Support for institutions dealing with the care of people in need of support from the area of the New Town District (Q2717810)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2717810 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for institutions dealing with the care of people in need of support from the area of the New Town District |
Project Q2717810 in Poland |
Statements
128,008.86 zloty
0 references
150,598.67 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2020
0 references
30 June 2021
0 references
POWIAT NOWOMIEJSKI
0 references
Celem projektu jest zapobieganie i przeciwdziałanie rozprzestrzenianiu się pandemii COVID-19 wśród pracowników i podopiecznych / pensjonariuszy Domu Dziecka w Pacółtowie oraz Domu Pomocy Społecznej w Grodzicznie poprzez zakup środków ochrony osobistej i środków/sprzętu do dezynfekcji dla obu podmiotów. Celem jest również przeciwdziałanie skutkom wystąpienia COVID-19 poprzez poprawę sytuacji osób znajdujących się w stanie zagrożenia zdrowia i życia w warunkach pandemii -wypłatę dodatkowych wynagrodzeń dla pracowników (18 K DPS, 4M,4K DD) Projekt polega na realizacji zadań mających wspierać osoby przebywające w Domu Dziecka w Pacółtowie oraz Domu Pomocy Społecznej w Grodzicznie oraz personel tych instytucji celu powstrzymania rozprzestrzeniania się choroby zakaźnej COVID-19 wywołanej wirusem SARS-CoV-2 oraz zwalczania skutków wystąpienia COVID-19, poprzez: - wypłatę dodatkowego wynagrodzenia (dodatki) dla pracowników już zatrudnionych w celu zatrzymania ich odpływu - zakup doposażenia stanowisk pracy w pomiotach świadczących usługi w środki ochrony indywidualnej i sprzęt niezbędny do walki z epidemią, w tym. m.in. zakup: maseczek, przyłbic, rękawiczek jednorazowych, fartuchów ochronnych, kombinezonów, mat i lamp dezynfekcyjnych, dozowników oraz płynów do dezynfekcji ciała i powierzchni, termometrów bezdotykowych, - Zakup i przeprowadzenie testów na obecność COVID-19 dla pracowników DD w Pacółtowie. Podjęte działania związane są z przeciwdziałaniem skutkom wystąpienia COVID-19 i mają charakter doraźnej odpowiedzi na sytuację osób znajdujących się w stanie zagrożenia zdrowia i życia w warunkach pandemii. Tym samym projekty ma na celu zapobieganie rozprzestrzeniania się pandemii i ochronę zdrowia i życia osób zagrożonych zakażeniem. Grupę docelową stanowią osoby przebywające w instytucjach zajmujących się opieką nad osobami wymagającymi wsparcia w codziennym funkcjonowaniu oraz personel tych instytucji, jak również osoby, które w związku z epidemią COVID-19 (Polish)
0 references
The aim of the project is to prevent and counter the spread of the COVID-19 pandemic among employees and wards/pensions of the Children’s Home in Pacółtów and the Social Welfare House in Grodzino by purchasing personal protective equipment and disinfection equipment for both entities. The project also aims to address the consequences of the COVID-19 outbreak by improving the situation of people in danger to health and life in the context of the pandemic – payment of additional wages to employees (18 K DPS, 4M,4K DD) The project consists of carrying out tasks aimed at supporting persons staying in the Children’s Home in Pacółtów and the Social Welfare Centre in Grodzino and the staff of these institutions in order to contain the spread of the COVID-19 infectious disease caused by the SARS-CoV-2 virus and to combat the consequences of the COVID-19 outbreak, by: — payment of additional wages (additions) to workers already employed to stop their outflow – purchase of retrofitting of workstations in service providers with personal protective equipment and equipment necessary to combat the epidemic, including, inter alia, the purchase of: masks, helmets, disposable gloves, protective aprons, overalls, disinfectant mats and lamps, dispensers and body and surface disinfectants, non-contact thermometers, – Purchase and conduct COVID-19 tests for DD employees in Pacółtów. The actions taken are related to addressing the impact of the COVID-19 outbreak and are an ad hoc response to the situation of people at risk to health and life in the context of the pandemic. Thus, the projects aim at preventing the spread of the pandemic and protecting the health and life of people at risk of infection. The target group shall be persons in institutions dealing with the care of persons in need of support in their daily operation and staff of those institutions, as well as those who are in the context of the COVID-19 outbreak. (English)
8 July 2021
0.8863016624871377
0 references
L’objectif du projet est de prévenir et de contrer la propagation de la pandémie de COVID-19 parmi les employés et les pensionnaires de la Maison des enfants de Pacółtowo et de la maison de protection sociale de Grodziczno en achetant des équipements de protection individuelle et des équipements de désinfection pour les deux entités. L’objectif est également de contrer les effets de la COVID-19 en améliorant la situation des personnes en situation de danger pour la santé et la vie dans les conditions de la pandémie — paiement de salaires supplémentaires pour les employés (18 K DPS, 4M,4K DD) Le projet consiste en la mise en œuvre de tâches visant à soutenir les personnes séjournant dans le foyer d’enfants de Pacółtowo et la maison de protection sociale de Grodziczno et le personnel de ces institutions afin d’enrayer la propagation de la maladie infectieuse COVID-19 causée par le virus SARS-CoV-2 et de lutter contre les effets de la COVID-19, en: — paiement d’une rémunération supplémentaire (additions) pour les salariés déjà employés pour mettre fin à leur sortie — achat de réaménagements de postes de travail dans des entités fournissant des services d’équipements de protection individuelle et d’équipements nécessaires pour lutter contre l’épidémie, y compris, entre autres, l’achat: masques, visières, gants jetables, tabliers de protection, costumes, tapis et lampes de désinfection, distributeurs et désinfectants pour la désinfection corporelle et de surface, thermomètres sans contact, — Achat et réalisation de tests pour la présence de COVID-19 pour les employés de DD à Pacółtowo. Les mesures prises sont liées à la lutte contre les effets de la COVID-19 et constituent une réponse ad hoc à la situation des personnes en situation de danger pour leur santé et leur vie dans le contexte de la pandémie. Ainsi, les projets visent à prévenir la propagation de la pandémie et à protéger la santé et la vie des personnes à risque d’infection. Le groupe cible est composé de personnes résidant dans des institutions qui s’occupent des personnes ayant besoin d’un soutien dans leur fonctionnement quotidien et leur personnel, ainsi que de personnes liées à la pandémie de COVID-19. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Ausbreitung der COVID-19-Pandemie unter Beschäftigten und Stationen/Renten des Kinderhauses in Pacółtowo und des Sozialfürsorgehauses in Grodziczno durch den Kauf persönlicher Schutzausrüstung und Desinfektionsausrüstung für beide Einrichtungen zu verhindern und zu bekämpfen. Das Ziel besteht auch darin, den Auswirkungen von COVID-19 entgegenzuwirken, indem die Situation der Menschen verbessert wird, die sich unter den Bedingungen der Pandemie in Gefahr für Gesundheit und Leben befinden – Zahlung zusätzlicher Gehälter für Arbeitnehmer (18 K DPS, 4M,4K DD) Das Projekt besteht in der Umsetzung von Aufgaben zur Unterstützung von Personen, die sich im Kinderheim in Pacółtowo und im Sozialschutzhaus in Grodziczno aufhalten, und das Personal dieser Einrichtungen, um die Ausbreitung der durch das SARS-CoV-2-Virus verursachten COVID-19-Infektionskrankheit zu stoppen und die Auswirkungen von COVID-19 zu bekämpfen: — Zahlung einer zusätzlichen Vergütung (Zuschläge) für Arbeitnehmer, die bereits beschäftigt sind, um ihren Abfluss zu stoppen – Erwerb der Nachrüstung von Arbeitsplätzen in Einrichtungen, die Dienstleistungen mit persönlicher Schutzausrüstung und Ausrüstung erbringen, die zur Bekämpfung der Epidemie erforderlich sind, einschließlich des Kaufs von: Masken, Visiere, Einweghandschuhe, Schutzschürzen, Anzüge, Matten und Desinfektionslampen, Spender und Desinfektionsmittel für die Körper- und Oberflächendesinfektion, kontaktlose Thermometer, – Kauf und Durchführung von Tests für das Vorhandensein von COVID-19 für DD-Mitarbeiter in Pacółtowo. Die ergriffenen Maßnahmen stehen im Zusammenhang mit der Bekämpfung der Auswirkungen von COVID-19 und stellen eine Ad-hoc-Reaktion auf die Situation von Menschen dar, die im Zusammenhang mit der Pandemie eine Gefahr für ihre Gesundheit und ihr Leben darstellen. Die Projekte zielen daher darauf ab, die Ausbreitung der Pandemie zu verhindern und die Gesundheit und das Leben der von einer Infektion bedrohten Menschen zu schützen. Zielgruppe sind Personen, die in Einrichtungen wohnen, die sich mit der Betreuung von unterstützungsbedürftigen Personen im Alltag und Personal befassen, sowie Personen, die im Zusammenhang mit dem COVID-19-Ausbruch stehen. (German)
16 December 2021
0 references
Het doel van het project is de verspreiding van de COVID-19-pandemie onder werknemers en gepensioneerden van het Kinderhuis in Pacółtowo en het Sociaal Welzijnshuis in Grodziczno te voorkomen en tegen te gaan door persoonlijke beschermingsmiddelen en ontsmettingsapparatuur voor beide entiteiten aan te schaffen. Het doel is ook om de gevolgen van COVID-19 tegen te gaan door de situatie van mensen die in gevaar zijn voor de gezondheid en het leven in de omstandigheden van de pandemie te verbeteren — betaling van extra salarissen voor werknemers (18 K DPS, 4M,4K DD) Het project bestaat uit de uitvoering van taken die gericht zijn op het ondersteunen van mensen die in het kinderhuis in Pacółtowo verblijven en het maatschappelijk welzijnshuis in Grodziczno en het personeel van deze instellingen om de verspreiding van de door het SARS-CoV-2-virus veroorzaakte besmettelijke ziekte tegen te gaan en de gevolgen van COVID-19 te bestrijden, door: — betaling van extra beloning (toevoegingen) voor werknemers die reeds in dienst zijn om hun uitstroom te stoppen — aankoop van retrofitting van werkplekken in entiteiten die diensten verlenen met persoonlijke beschermingsmiddelen en uitrusting die nodig zijn om de epidemie te bestrijden, met inbegrip van, onder meer, de aankoop van: maskers, vizieren, wegwerphandschoenen, beschermende schorten, pakken, matten en desinfectielampen, dispensers en ontsmettingsmiddelen voor lichaams- en oppervlaktedesinfectie, contactloze thermometers, — Aankoop en uitvoering van tests voor de aanwezigheid van COVID-19 voor DD-medewerkers in Pacółtowo. De genomen maatregelen houden verband met het tegengaan van de gevolgen van COVID-19 en vormen een ad hoc reactie op de situatie van mensen die in gevaar zijn voor hun gezondheid en leven in de context van de pandemie. De projecten hebben dus tot doel de verspreiding van de pandemie te voorkomen en de gezondheid en het leven van mensen met een besmettingsrisico te beschermen. De doelgroep bestaat uit personen die woonachtig zijn in instellingen die zich bezighouden met de zorg voor personen die ondersteuning nodig hebben bij hun dagelijks functioneren en personeel, en uit personen die zich in verband met de COVID-19-uitbraak bevinden. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è prevenire e contrastare la diffusione della pandemia di COVID-19 tra i dipendenti e i reparti/pensionatori della Casa dei bambini di Pacółtowo e del Social Welfare House di Grodziczno acquistando dispositivi di protezione individuale e dispositivi di disinfezione per entrambe le entità. L'obiettivo è anche quello di contrastare gli effetti della COVID-19 migliorando la situazione delle persone in uno stato di pericolo per la salute e la vita nelle condizioni della pandemia — pagamento di stipendi supplementari per i dipendenti (18 K DPS, 4M,4K DD) Il progetto consiste nell'attuazione di compiti volti a sostenere le persone che soggiornano nella casa dei bambini a Pacółtowo e la Casa di assistenza sociale a Grodziczno e il personale di tali istituzioni per fermare la diffusione della malattia infettiva COVID-19 causata dal virus SARS-CoV-2 e combattere gli effetti della COVID-19, attraverso: — pagamento di una remunerazione supplementare (aggiunzioni) per i dipendenti già impiegati per arrestare il loro deflusso — acquisto di retrofitting di postazioni di lavoro in enti che forniscono servizi di protezione individuale e attrezzature necessarie per combattere l'epidemia, tra cui, tra l'altro, l'acquisto di: maschere, visiere, guanti monouso, grembiuli protettivi, tute, tappetini e lampade di disinfezione, dispenser e disinfettanti per la disinfezione del corpo e della superficie, termometri senza contatto, — Acquisto e realizzazione di test per la presenza di COVID-19 per i dipendenti DD a Pacółtowo. Le azioni intraprese sono connesse a contrastare gli effetti della COVID-19 e rappresentano una risposta ad hoc alla situazione delle persone in uno stato di pericolo per la loro salute e la loro vita nel contesto della pandemia. Pertanto, i progetti mirano a prevenire la diffusione della pandemia e a proteggere la salute e la vita delle persone a rischio di infezione. Il gruppo target è costituito da persone residenti in istituzioni che si occupano dell'assistenza delle persone che necessitano di sostegno nel loro funzionamento quotidiano e del personale, nonché da persone che sono in connessione con l'epidemia di COVID-19. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es prevenir y contrarrestar la propagación de la pandemia de COVID-19 entre los empleados y los pabellones/pensionarios de la Casa de Niños en Pacółtowo y la Casa de Bienestar Social en Grodziczno mediante la compra de equipos de protección individual y equipos de desinfección para ambas entidades. El objetivo también es contrarrestar los efectos de la COVID-19 mejorando la situación de las personas en un estado de peligro para la salud y la vida en las condiciones de la pandemia — pago de salarios adicionales para los empleados (18 K DPS, 4M,4K DD) El proyecto consiste en la implementación de tareas destinadas a apoyar a las personas que permanecen en el Hogar de Niños en Pacółtowo y la Casa de Bienestar Social en Grodziczno y al personal de estas instituciones para detener la propagación de la enfermedad infecciosa COVID-19 causada por el virus SARS-CoV-2 y combatir los efectos de la COVID-19, mediante: — pago de una remuneración adicional (adiciones) a los empleados ya empleados para detener su salida — compra de readaptación de puestos de trabajo en entidades que prestan servicios con los equipos y equipos de protección individual necesarios para combatir la epidemia, incluida, entre otras cosas, la compra de: máscaras, viseras, guantes desechables, delantales protectores, trajes, esteras y lámparas de desinfección, dispensadores y desinfectantes para la desinfección corporal y superficial, termómetros sin contacto, — Compra y realización de pruebas para la presencia de COVID-19 para empleados de DD en Pacółtowo. Las medidas adoptadas están relacionadas con la lucha contra los efectos de la COVID-19 y constituyen una respuesta ad hoc a la situación de las personas en un estado de peligro para su salud y su vida en el contexto de la pandemia. Por lo tanto, los proyectos tienen como objetivo prevenir la propagación de la pandemia y proteger la salud y la vida de las personas en riesgo de infección. El grupo destinatario está compuesto por personas que residen en instituciones que se ocupan de la atención de las personas que necesitan apoyo en su funcionamiento diario y su personal, así como las personas que están relacionadas con el brote de COVID-19. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on ennetada ja tõkestada COVID-19 pandeemia levikut Pacółtowo lastemaja ja Grodziczno sotsiaalhoolekandemaja töötajate ja palatite/pensionäride hulgas, ostes mõlemale üksusele isikukaitsevahendeid ja desinfitseerimisseadmeid. Samuti on eesmärk võidelda COVID-19 mõjuga, parandades nende inimeste olukorda, kes on pandeemia tingimustes tervise- ja eluohtlikus olukorras – töötajate lisatasude maksmine (18 K DPS, 4M,4K DD) Projekti eesmärk on täita ülesandeid, mille eesmärk on toetada Pacółtowo lastekodus ja Grodziczno sotsiaalhoolekandemajas viibivaid inimesi ning nende asutuste töötajaid SARS-CoV-2 viiruse põhjustatud COVID-19 nakkushaiguse leviku peatamisel ja COVID-19 mõju vastu võitlemisel: – lisatasu maksmine (lisatasud) töötajatele, kes on juba tööle võetud nende väljavoolu peatamiseks – töökoha moderniseerimise ostmine üksustes, mis osutavad teenuseid epideemia vastu võitlemiseks vajalike isikukaitsevahendite ja seadmetega, sealhulgas muu hulgas järgmiste toodete ostmine: maskid, visiirid, ühekordsed kindad, põlled, ülikonnad, matid ja desinfitseerimislambid, keha ja pinna desinfitseerimiseks mõeldud jaoturid ja desinfitseerimisvahendid, kontaktivabad termomeetrid – Pacółtowos DD töötajate COVID-19 olemasolu ostmine ja läbiviimine. Võetud meetmed on seotud COVID-19 mõju vastu võitlemisega ning kujutavad endast ad hoc reageerimist nende inimeste olukorrale, kes on pandeemia kontekstis nende tervist ja elu ohustavas olukorras. Seega on projektide eesmärk vältida pandeemia levikut ning kaitsta nakkusohus olevate inimeste tervist ja elu. Sihtrühma kuuluvad isikud, kes elavad asutustes, mis tegelevad nende igapäevases tegevuses toetust vajavate isikute hooldamisega, ja töötajad, samuti isikud, kes on seotud COVID-19 puhanguga. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto tikslas – užkirsti kelią COVID-19 pandemijos plitimui tarp Pacółtowo vaikų namų ir Grodziczno socialinės gerovės namų darbuotojų ir palatininkų ir (arba) pensininkų ir su juo kovoti perkant asmenines apsaugos priemones ir dezinfekavimo įrangą abiem subjektams. Taip pat siekiama kovoti su COVID-19 padariniais gerinant žmonių, kurie pandemijos sąlygomis kelia pavojų sveikatai ir gyvybei, padėtį – papildomų atlyginimų mokėjimą darbuotojams (18 K DPS, 4M,4K DD). Projektą sudaro užduočių, kuriomis siekiama padėti žmonėms, gyvenantiems vaikų namuose Pacółtowo ir Socialinės gerovės namuose Grodziczno, ir šių institucijų darbuotojams, įgyvendinimas siekiant sustabdyti SARS-CoV-2 viruso sukeltos COVID-19 infekcinės ligos plitimą ir kovoti su COVID-19 padariniais: – papildomo darbo užmokesčio (papildymo) mokėjimas darbuotojams, kurie jau įdarbinti siekiant sustabdyti jų netenkamų pinigų srautą – darbo vietų modernizavimo įmonėse, teikiančiose paslaugas su asmeninėmis apsaugos priemonėmis ir priemonėmis, reikalingomis kovai su epidemija, pirkimas, įskaitant, inter alia: kaukės, skydeliai, vienkartinės pirštinės, apsauginiai prijuostės, kostiumai, kilimėliai ir dezinfekavimo lempos, dozatoriai ir dezinfekavimo priemonės kūno ir paviršiaus dezinfekavimui, bekontakčiai termometrai, – DD darbuotojams Pacółtowo įsigyti ir atlikti COVID-19 buvimo bandymus. Veiksmai, kurių imtasi, yra susiję su COVID-19 poveikio neutralizavimu ir yra ad hoc atsakas į žmonių, kuriems dėl pandemijos kyla pavojus jų sveikatai ir gyvybei, padėtį. Taigi, projektais siekiama užkirsti kelią pandemijos plitimui ir apsaugoti žmonių, kuriems gresia užsikrėtimas, sveikatą ir gyvybę. Tikslinę grupę sudaro asmenys, gyvenantys įstaigose, kurios rūpinasi asmenimis, kuriems reikia paramos jų kasdienėje veikloje, ir darbuotojais, taip pat su COVID-19 protrūkiu susijusiais asmenimis. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj je projekta spriječiti i suzbiti širenje pandemije bolesti COVID-19 među zaposlenicima i odjelima/umirovljenima Dječje kuće u Pacółtowou i Kuće socijalne skrbi u Grodzicznu kupnjom osobne zaštitne opreme i opreme za dezinfekciju za oba subjekta. Cilj je i suzbiti učinke bolesti COVID-19 poboljšanjem položaja ljudi u stanju opasnosti za zdravlje i život u uvjetima pandemije – isplata dodatnih plaća zaposlenicima (18 K DPS, 4M,4K DD). Projekt se sastoji od provedbe zadaća usmjerenih na pružanje potpore osobama koje borave u dječjem domu u Pacółtowou i Kući socijalne skrbi u Grodzicznu te osoblju tih institucija kako bi se zaustavilo širenje zarazne bolesti COVID-19 uzrokovane virusom SARS-CoV-2 te suzbili učinci bolesti COVID-19: — plaćanje dodatne naknade (dodatak) zaposlenicima koji su već zaposleni kako bi se zaustavio njihov odljev – kupnja naknadnog opremanja radnih stanica u subjektima koji pružaju usluge osobnom zaštitnom opremom i opremom potrebnom za borbu protiv epidemije, uključujući, među ostalim, kupnju: maske, viziri, rukavice za jednokratnu upotrebu, zaštitne pregače, odijela, prostirke i dezinfekcijske svjetiljke, dozatori i dezinfekcijska sredstva za dezinfekciju tijela i površine, beskontaktni termometri – testiranje prisutnosti bolesti COVID-19 za zaposlenike DD-a u Pacółtowou. Poduzete mjere povezane su s suzbijanjem posljedica bolesti COVID-19 i ad hoc su odgovor na situaciju ljudi u opasnom stanju za njihovo zdravlje i život u kontekstu pandemije. Stoga je cilj projekata spriječiti širenje pandemije te zaštititi zdravlje i život osoba izloženih riziku od zaraze. Ciljna skupina sastoji se od osoba koje borave u ustanovama koje se bave skrbi o osobama kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju i osoblju, kao i osoba koje su povezane s izbijanjem bolesti COVID-19. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η πρόληψη και η αντιμετώπιση της εξάπλωσης της πανδημίας COVID-19 μεταξύ των εργαζομένων και των νοσοκόμων/συνταξιούχων του Παιδικού Σπιτιού στο Pacółtowo και του Οίκου Κοινωνικής Πρόνοιας στο Grodziczno, με την αγορά εξοπλισμού ατομικής προστασίας και εξοπλισμού απολύμανσης και για τις δύο οντότητες. Στόχος είναι επίσης η αντιμετώπιση των επιπτώσεων της νόσου COVID-19 με τη βελτίωση της κατάστασης των ατόμων που βρίσκονται σε κατάσταση κινδύνου για την υγεία και τη ζωή υπό τις συνθήκες της πανδημίας — καταβολή πρόσθετων μισθών για τους εργαζομένους (18 K DPS, 4M,4K DD) Το έργο συνίσταται στην υλοποίηση των καθηκόντων που αποσκοπούν στη στήριξη των ατόμων που διαμένουν στο Παιδικό Σπίτι στο Pacółtowo και στο Σπίτι Κοινωνικής Πρόνοιας στο Grodziczno και στο προσωπικό των ιδρυμάτων αυτών για να σταματήσει η εξάπλωση της λοιμώδους νόσου COVID-19 που προκαλείται από τον ιό SARS-CoV-2 και να καταπολεμηθούν οι επιπτώσεις της COVID-19, μέσω: — καταβολή πρόσθετης αμοιβής (προσαυξήσεις) για τους εργαζομένους που απασχολούνται ήδη για να σταματήσουν την εκροή τους — αγορά μετασκευής σταθμών εργασίας σε φορείς που παρέχουν υπηρεσίες με μέσα ατομικής προστασίας και εξοπλισμό αναγκαία για την καταπολέμηση της επιδημίας, συμπεριλαμβανομένης, μεταξύ άλλων, της αγοράς: μάσκες, αλεξίπτωτα, γάντια μίας χρήσης, προστατευτικές ποδιές, στολές, χαλιά και λαμπτήρες απολύμανσης, συσκευές και απολυμαντικά για την απολύμανση του σώματος και της επιφάνειας, θερμόμετρα χωρίς επαφή, — Αγορά και διεξαγωγή δοκιμασιών για την παρουσία της νόσου COVID-19 για υπαλλήλους της DD στο Pacółtowo. Τα μέτρα που λαμβάνονται σχετίζονται με την αντιμετώπιση των επιπτώσεων της νόσου COVID-19 και αποτελούν ad hoc απάντηση στην κατάσταση των ατόμων που βρίσκονται σε κατάσταση κινδύνου για την υγεία και τη ζωή τους στο πλαίσιο της πανδημίας. Ως εκ τούτου, τα έργα αποσκοπούν στην πρόληψη της εξάπλωσης της πανδημίας και στην προστασία της υγείας και της ζωής των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο μόλυνσης. Η ομάδα-στόχος αποτελείται από άτομα που διαμένουν σε ιδρύματα που ασχολούνται με τη φροντίδα ατόμων που χρήζουν στήριξης στην καθημερινή τους λειτουργία και προσωπικό, καθώς και από άτομα που συνδέονται με την έξαρση της νόσου COVID-19. (Greek)
28 July 2022
0 references
Cieľom projektu je predchádzať šíreniu pandémie COVID-19 medzi zamestnancami a oddeleniami/dôchodcami Detského domu v Pacółtowo a Dom sociálnej starostlivosti v Grodziczne a bojovať proti nemu prostredníctvom nákupu osobných ochranných prostriedkov a dezinfekčného vybavenia pre oba subjekty. Cieľom je tiež bojovať proti účinkom ochorenia COVID-19 zlepšením situácie ľudí v stave ohrozenia zdravia a života v podmienkach pandémie – vyplácanie dodatočných miezd zamestnancom (18 K DPS, 4M,4K DD) Projekt pozostáva z vykonávania úloh zameraných na podporu osôb, ktoré sa zdržiavajú v detskom dome v Pacółtowo a v dome sociálneho zabezpečenia v Grodziczne, a zamestnancov týchto inštitúcií s cieľom zastaviť šírenie infekčnej choroby COVID-19 spôsobenej vírusom SARS-CoV-2 a bojovať proti účinkom ochorenia COVID-19, a to: — vyplácanie dodatočnej odmeny (prídavky) zamestnancom, ktorí už boli zamestnaní na zastavenie ich odlevu – nákup dodatočného vybavenia pracovných staníc v subjektoch poskytujúcich služby osobnými ochrannými prostriedkami a vybavením potrebným na boj proti epidémii, okrem iného vrátane nákupu: masky, clony, jednorazové rukavice, ochranné zástery, obleky, rohože a dezinfekčné lampy, dávkovače a dezinfekčné prostriedky na dezinfekciu tela a povrchu, bezkontaktné teplomery, – Nákup a vykonávanie testov na prítomnosť ochorenia COVID-19 pre zamestnancov DD v Pacółtowo. Prijaté opatrenia súvisia s bojom proti účinkom ochorenia COVID-19 a sú ad hoc reakciou na situáciu ľudí v stave ohrozenia ich zdravia a života v kontexte pandémie. Cieľom projektov je teda zabrániť šíreniu pandémie a chrániť zdravie a život ľudí ohrozených infekciou. Cieľovú skupinu tvoria osoby s bydliskom v inštitúciách, ktoré sa zaoberajú starostlivosťou o osoby, ktoré potrebujú podporu pri ich každodennom fungovaní, a personál, ako aj osoby, ktoré sú v súvislosti s výskytom ochorenia COVID-19. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on ehkäistä ja torjua covid-19-pandemian leviämistä Pacółtowon lastentalon ja Grodzicznon sosiaalitalon työntekijöiden ja osastojen/eläkeläisten keskuudessa ostamalla henkilönsuojaimia ja desinfiointivälineitä molemmille tahoille. Tavoitteena on myös torjua covid-19:n vaikutuksia parantamalla terveyttä ja elämää uhkaavien ihmisten tilannetta pandemian olosuhteissa – lisäpalkkojen maksaminen työntekijöille (18 K DPS, 4M,4K DD) Hanke koostuu sellaisten tehtävien toteuttamisesta, joilla tuetaan Pacółtowon lastenkodissa ja Grodzicznon sosiaalitalossa oleskelevia henkilöitä ja näiden laitosten henkilöstöä SARS-CoV-2-viruksen aiheuttaman covid-19-tartunnan leviämisen pysäyttämiseksi ja covid-19:n vaikutusten torjumiseksi — lisäkorvauksen maksaminen työntekijöille, jotka ovat jo työskennelleet lopettamaan poisvirtauksen – työasemien jälkiasentaminen yksiköissä, jotka tarjoavat henkilönsuojaimia ja -laitteita, jotka ovat tarpeen epidemian torjumiseksi, mukaan lukien muun muassa seuraavien ostaminen: maskit, visiirit, kertakäyttöiset käsineet, suojaesiliinat, puvut, matot ja desinfiointilamput, annostelijat ja desinfiointiaineet kehon ja pinnan desinfiointiin, koskettamattomat lämpömittarit – Pacółtowon DD-työntekijöiden covid-19-taudin esiintymistä koskevat testit. Toteutetut toimet liittyvät covid-19-pandemian vaikutusten torjumiseen, ja ne ovat tapauskohtainen vastaus niiden ihmisten tilanteeseen, jotka ovat vaarassa terveydelle ja elämälle pandemian yhteydessä. Hankkeilla pyritään näin ollen ehkäisemään pandemian leviämistä ja suojelemaan tartuntavaarassa olevien ihmisten terveyttä ja elämää. Kohderyhmänä ovat henkilöt, jotka asuvat laitoksissa, jotka hoitavat päivittäisessä toiminnassaan tukea tarvitsevien henkilöiden hoitoa, sekä henkilöt, jotka ovat covid-19-epidemian yhteydessä. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja a Covid19-világjárvány terjedésének megelőzése és leküzdése a pacółtowoi Gyermekház és a Grodziczno-i Szociális Jóléti Ház alkalmazottai és osztályai/nyugdíjasai körében azáltal, hogy mindkét szervezet számára egyéni védőeszközöket és fertőtlenítő berendezéseket vásárol. A projekt célja továbbá, hogy ellensúlyozza a Covid19 hatásait azáltal, hogy javítja az egészségi és életveszélyes állapotban lévő emberek helyzetét a világjárvány körülményei között – a munkavállalók kiegészítő fizetésének kifizetése (18 K DPS, 4M,4K DD) A projekt olyan feladatok végrehajtását foglalja magában, amelyek célja a pacółtowoi gyermekotthonban és a Grodziczno-i Szociális Jóléti Házban tartózkodó személyek és ezen intézmények személyzetének támogatása a SARS-CoV-2 vírus okozta Covid19-fertőző betegség terjedésének megállítása és a Covid19 hatásainak leküzdése érdekében, az alábbiak révén: kiegészítő díjazás (kiegészítések) fizetése a kiáramlás megállítása céljából már alkalmazott munkavállalók számára – munkaállomások utólagos felszerelésének vásárlása a járvány elleni küzdelemhez szükséges egyéni védőfelszereléssel és felszereléssel ellátott szolgáltatásokat nyújtó szervezeteknél, beleértve többek között a következők megvásárlását: maszkok, védőszemüvegek, eldobható kesztyűk, védőkötények, öltönyök, szőnyegek és fertőtlenítő lámpák, test- és felületfertőtlenítők adagolói és fertőtlenítői, érintésmentes hőmérők, – Pacółtowo-ban a DD-alkalmazottak Covid19 jelenlétére vonatkozó tesztek beszerzése és lefolytatása. A meghozott intézkedések a Covid19 hatásainak ellensúlyozásához kapcsolódnak, és a világjárvány összefüggésében az egészségükre és életükre veszélyes állapotban lévő emberek helyzetére adott ad hoc válaszként szolgálnak. A projektek célja tehát a világjárvány terjedésének megelőzése, valamint a fertőzés kockázatának kitett emberek egészségének és életének védelme. A célcsoport a mindennapi működésük során támogatásra szoruló személyek gondozásával foglalkozó intézményekben lakóhellyel rendelkező személyekből és személyzetből, valamint a Covid19-járvánnyal kapcsolatban álló személyekből áll. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem projektu je předcházet šíření pandemie COVID-19 a bojovat proti němu mezi zaměstnanci a odděleními Dětského domu v Pacółtowo a Sociální sociální péče v Grodzicznu nákupem osobních ochranných prostředků a dezinfekčních prostředků pro oba subjekty. Cílem je rovněž bojovat proti dopadům onemocnění COVID-19 zlepšením situace osob ve stavu ohrožení zdraví a života v podmínkách pandemie – vyplácení dodatečných platů zaměstnancům (18 K DPS, 4M,4K DD) Projekt spočívá v realizaci úkolů zaměřených na podporu osob pobývajících v dětském domově v Pacółtowo a v domě sociálního zabezpečení v Grodzicznu a zaměstnanců těchto institucí s cílem zastavit šíření infekční nemoci COVID-19 způsobené virem SARS-CoV-2 a bojovat proti účinkům onemocnění COVID-19, a to prostřednictvím: — vyplacení dodatečné odměny (příplatků) pro zaměstnance, kteří již byli zaměstnáni, aby zastavili svůj odliv – nákup dodatečného vybavení pracovních stanic v subjektech poskytujících služby s osobními ochrannými prostředky a vybavením nezbytným pro boj proti epidemii, včetně mimo jiné nákupu: masky, clony, jednorázové rukavice, ochranné zástěry, obleky, rohože a dezinfekční lampy, dávkovače a dezinfekční prostředky pro dezinfekci těla a povrchu, bezkontaktní teploměry, – nákup a provádění testů na přítomnost COVID-19 pro pracovníky DD v Pacółtowo. Přijatá opatření souvisejí s bojem proti účinkům onemocnění COVID-19 a představují ad hoc reakci na situaci lidí ve stavu ohrožení jejich zdraví a života v souvislosti s pandemií. Cílem projektů je tedy zabránit šíření pandemie a chránit zdraví a život osob ohrožených infekcí. Cílovou skupinou jsou osoby s bydlištěm v institucích, které se zabývají péčí o osoby, které potřebují podporu při jejich každodenním fungování, a zaměstnance, jakož i osoby, které jsou v souvislosti s rozšířením onemocnění COVID-19. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir novērst un apkarot Covid-19 pandēmijas izplatīšanos Pacółtowo Bērnu nama un Grodziczno Sociālās labklājības nama darbinieku un aizbildņu/pensionāru vidū, iegādājoties abu vienību individuālos aizsardzības līdzekļus un dezinfekcijas aprīkojumu. Mērķis ir arī cīnīties pret Covid-19 sekām, uzlabojot to cilvēku stāvokli, kuri pandēmijas apstākļos ir apdraudēti veselībai un dzīvībai, — papildu algu izmaksāšanu darbiniekiem (18 K DPS, 4M,4K DD). Projekts ietver tādu uzdevumu īstenošanu, kuru mērķis ir atbalstīt cilvēkus, kuri uzturas bērnu mājās Pacółtowo un Sociālās labklājības namā Grodziczno, un šo iestāžu darbiniekus, lai apturētu SARS-CoV-2 vīrusa izraisītās Covid-19 infekcijas slimības izplatīšanos un apkarotu Covid-19 sekas: — papildatlīdzības (papildu) izmaksa darbiniekiem, kas jau ir nodarbināti, lai apturētu aizplūšanu — darba staciju modernizācijas iegāde uzņēmumos, kas sniedz pakalpojumus ar individuālajiem aizsardzības līdzekļiem un līdzekļiem, kas nepieciešami epidēmijas apkarošanai, tostarp, cita starpā, iegādājoties: maskas, aizsargcimdi, vienreizlietojamie cimdi, aizsargpriekšauti, kostīmi, paklāji un dezinfekcijas lampas, ķermeņa un virsmas dezinfekcijas dozatori un dezinfekcijas līdzekļi, bezkontakta termometri — pirkumi un testi attiecībā uz Covid-19 klātbūtni DD darbiniekiem Pacółtowo. Veiktās darbības ir saistītas ar Covid-19 seku novēršanu un ir ad hoc reakcija uz to cilvēku situāciju, kuri pandēmijas kontekstā ir apdraudēti viņu veselībai un dzīvībai. Tādējādi projektu mērķis ir novērst pandēmijas izplatīšanos un aizsargāt infekcijas riskam pakļauto cilvēku veselību un dzīvību. Mērķgrupā ietilpst personas, kas dzīvo iestādēs, kuras ikdienā rūpējas par personām, kurām ir vajadzīgs atbalsts, un darbinieki, kā arī personas, kas ir saistītas ar Covid-19 uzliesmojumu. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal leathadh phaindéim COVID-19 a chosc agus a chomhrac i measc fostaithe agus bardaí/pinsinéirí Theach na Leanaí in Pacółtowo agus i dTeach Leasa Shóisialaigh in Grodziczno trí threalamh cosanta pearsanta agus trealamh díghalraithe a cheannach don dá eintiteas. Is é is aidhm dó freisin éifeachtaí COVID-19 a chomhrac trí fheabhas a chur ar staid na ndaoine atá i mbaol don tsláinte agus don bheatha i ndálaí na paindéime — tuarastail bhreise a íoc le fostaithe (18 K DPS, 4M,4K DD) Is éard atá sa tionscadal cur chun feidhme cúraimí atá dírithe ar thacú le daoine atá ag fanacht i dTeach na Leanaí in Pacółtowo agus le Teach Leasa Shóisialaigh in Grodzzno agus le foireann na n-institiúidí sin chun stop a chur le leathadh ghalar tógálach COVID-19 arb é víreas SARS-CoV-2 is cúis leis agus chun éifeachtaí COVID-19 a chomhrac, tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: — luach saothair breise (breisithe) a íoc d’fhostaithe atá fostaithe cheana chun deireadh a chur lena n-eis-sreabhadh — ceannach iarfheistithe stáisiún oibre in eintitis a sholáthraíonn seirbhísí le trealamh cosanta pearsanta agus trealamh cosanta pearsanta is gá chun an eipidéim a chomhrac, lena n-áirítear, inter alia, ceannach na nithe seo a leanas: maisc, scáthláin, lámhainní indiúscartha, naprúin chosanta, cultacha, lampaí mata agus díghalraithe, dáileoirí agus díghalráin le haghaidh díghalrú coirp agus dromchla, teirmiméadair éadadhaill, — Tástálacha a cheannach agus a dhéanamh chun COVID-19 a bheith ann d’fhostaithe DD in Pacółtowo. Baineann na gníomhaíochtaí a rinneadh le gníomhú in aghaidh éifeachtaí COVID-19 agus is freagairt ad hoc iad ar staid na ndaoine atá i mbaol dá sláinte agus dá mbeatha i gcomhthéacs na paindéime. Dá bhrí sin, is é is aidhm do na tionscadail leathadh na paindéime a chosc agus sláinte agus beatha daoine atá i mbaol ionfhabhtaithe a chosaint. Tá an spriocghrúpa comhdhéanta de dhaoine a bhfuil cónaí orthu in institiúidí a dhéileálann le cúram daoine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu ina bhfeidhmiú laethúil agus dá bhfoireann, chomh maith le daoine a bhfuil baint acu le ráig COVID-19. (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je preprečiti in preprečiti širjenje pandemije COVID-19 med zaposlenimi in oddelki/upokojitelji Otroške hiše v Pacółtowoju in Hiši socialnega varstva v Grodžićnu z nakupom osebne zaščitne opreme in razkuževalne opreme za oba subjekta. Cilj je tudi preprečiti učinke COVID-19 z izboljšanjem položaja ljudi, ki so v razmerah pandemije nevarne za zdravje in življenje – izplačilo dodatnih plač zaposlenim (18 K DPS, 4M,4K DD). Projekt zajema izvajanje nalog, namenjenih podpori ljudem, ki ostanejo v otroškem domu v Pacółtowoju in Hiši socialnega varstva v Grodzicnu, ter osebju teh institucij, da bi ustavili širjenje nalezljive bolezni COVID-19, ki jo povzroča virus SARS-CoV-2, in se borili proti posledicam COVID-19, in sicer z: — plačilo dodatnega plačila (dodatkov) za zaposlene, ki so že zaposleni, da bi ustavili odtok – nakup naknadnega opremljanja delovnih postaj v subjektih, ki opravljajo storitve z osebno zaščitno opremo in opremo, potrebno za boj proti epidemiji, vključno z nakupom: maske, vizirji, rokavice za enkratno uporabo, zaščitne predpasnike, obleke, predpražniki in dezinfekcijske svetilke, razpršilniki in razkužila za dezinfekcijo telesa in površine, brezkontaktni termometri, – nakup in izvedba testov prisotnosti COVID-19 za zaposlene na DD v Pacółtowoju. Sprejeti ukrepi so povezani z odpravljanjem posledic COVID-19 in so ad hoc odziv na položaj ljudi v nevarnosti za njihovo zdravje in življenje v okviru pandemije. Zato so projekti namenjeni preprečevanju širjenja pandemije ter varovanju zdravja in življenja ljudi, ki jim grozi okužba. Ciljno skupino sestavljajo osebe, ki prebivajo v institucijah, ki skrbijo za osebe, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju, in osebje, ter osebe, ki so povezane z izbruhom COVID-19. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се предотврати и противодейства на разпространението на пандемията от COVID-19 сред служителите и отделенията/пенсионерите на Детската къща в Паковово и Къщата за социално подпомагане в Гродзицно чрез закупуване на лични предпазни средства и оборудване за дезинфекция и за двата субекта. Целта е също така да се противодейства на последиците от COVID-19 чрез подобряване на положението на хората в състояние на опасност за здравето и живота в условията на пандемията — изплащане на допълнителни заплати на служителите (18 K DPS, 4M,4K DD) Проектът се състои в изпълнението на задачи, насочени към подпомагане на хората, пребиваващи в дома за деца в Паколов и Дома за социално подпомагане в Гродзицно, и персонала на тези институции за спиране на разпространението на инфекциозната болест от COVID-19, причинена от вируса SARS-CoV-2, и за борба с последиците от COVID-19 чрез: — заплащане на допълнително възнаграждение (допълнения) на служители, които вече са наети за спиране на изходящия им поток — закупуване на преоборудване на работни места в субекти, предоставящи услуги с лични предпазни средства и оборудване, необходими за борба с епидемията, включително, inter alia, закупуване на: маски, козирки, ръкавици за еднократна употреба, предпазни престилки, костюми, постелки и лампи за дезинфекция, дозатори и дезинфектанти за дезинфекция на тялото и повърхността, безконтактни термометри — покупка и провеждане на тестове за наличие на COVID-19 за служители на ДД в Паковово. Предприетите действия са свързани с противодействие на последиците от COVID-19 и представляват ad hoc отговор на положението на хората в състояние на опасност за тяхното здраве и живот в контекста на пандемията. По този начин проектите имат за цел да предотвратят разпространението на пандемията и да защитят здравето и живота на хората, изложени на риск от заразяване. Целевата група се състои от лица, пребиваващи в институции, които се грижат за лица, нуждаещи се от подкрепа в ежедневната им работа и персонал, както и от лица, които са във връзка с избухването на COVID-19. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jipprevjeni u jiġġieled it-tixrid tal-pandemija tal-COVID-19 fost l-impjegati u s-swali/pensjonanti tad-Dar tat-Tfal f’Pacółtowo u d-Dar tal-Benesseri Soċjali f’Grodziczno billi jixtru tagħmir protettiv personali u tagħmir ta’ diżinfezzjoni għaż-żewġ entitajiet. L-għan huwa wkoll li jiġu miġġielda l-effetti tal-COVID-19 billi tittejjeb is-sitwazzjoni tal-persuni fi stat ta’ periklu għas-saħħa u l-ħajja fil-kundizzjonijiet tal-pandemija — il-ħlas ta’ salarji addizzjonali għall-impjegati (18 K DPS, 4M,4K DD) Il-proġett jikkonsisti fl-implimentazzjoni ta’ kompiti mmirati biex jappoġġaw lin-nies li joqogħdu fid-Dar tat-Tfal f’Pacółtowo u l-Kamra tal-Benesseri Soċjali fi Grodziczno u l-persunal ta’ dawn l-istituzzjonijiet biex iwaqqfu t-tixrid tal-marda infettiva tal-COVID-19 ikkawżata mill-virus SARS-CoV-2 u biex jiġġieldu l-effetti tal-COVID-19, billi: — ħlas ta’ remunerazzjoni addizzjonali (żidiet) għall-impjegati diġà impjegati biex iwaqqfu l-ħruġ tagħhom — xiri ta’ modifika retroattiva ta’ stazzjonijiet tax-xogħol f’entitajiet li jipprovdu servizzi b’tagħmir personali protettiv u tagħmir neċessarju għall-ġlieda kontra l-epidemija, inkluż, inter alia, ix-xiri ta’: maskri, viżiera, ingwanti li jintremew wara l-użu, fradal protettivi, ilbiesi, twapet u lampi tad-diżinfezzjoni, dispensers u diżinfettanti għad-diżinfezzjoni tal-ġisem u tal-wiċċ, termometri mingħajr kuntatt, — Ixtri u wettaq testijiet għall-preżenza tal-COVID-19 għall-impjegati tad-DD f’Pacółtowo. L-azzjonijiet meħuda huma relatati mal-ġlieda kontra l-effetti tal-COVID-19 u huma rispons ad hoc għas-sitwazzjoni tal-persuni fi stat ta’ periklu għas-saħħa u l-ħajja tagħhom fil-kuntest tal-pandemija. Għalhekk, il-proġetti għandhom l-għan li jipprevjenu t-tixrid tal-pandemija u li jipproteġu s-saħħa u l-ħajja tal-persuni f’riskju ta’ infezzjoni. Il-grupp fil-mira jikkonsisti minn persuni li jirrisjedu f’istituzzjonijiet li jittrattaw il-kura ta’ persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum u fil-persunal tagħhom, kif ukoll persuni li huma b’rabta mat-tifqigħa tal-COVID-19. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é prevenir e combater a propagação da pandemia de COVID-19 entre os trabalhadores e os pensionistas da Casa da Criança em Pacółtowo e da Casa de Previdência Social em Grodziczno, através da aquisição de equipamento de proteção individual e de equipamento de desinfeção para ambas as entidades. O objetivo é igualmente combater os efeitos da COVID-19 melhorando a situação das pessoas em situação de perigo para a saúde e a vida nas condições da pandemia — pagamento de salários adicionais aos trabalhadores (18 K DPS, 4M,4K DD). O projeto consiste na execução de tarefas destinadas a apoiar as pessoas que permanecem no lar das crianças em Pacółtowo e a Casa de Previdência Social em Grodziczno e o pessoal destas instituições, a fim de travar a propagação da doença infecciosa da COVID-19 causada pelo vírus SARS-CoV-2 e combater os efeitos da COVID-19: — pagamento de uma remuneração adicional (aditamentos) aos trabalhadores já empregados para pôr termo à sua saída — aquisição de postos de trabalho em entidades prestadoras de serviços com equipamento de proteção individual e equipamento necessário para combater a epidemia, incluindo, nomeadamente, a aquisição de: máscaras, viseiras, luvas descartáveis, bibes de proteção, fatos, esteiras e lâmpadas de desinfeção, dispensadores e desinfetantes para desinfeção do corpo e superfície, termômetros sem contato, — Compra e realização de testes para a presença de COVID-19 para funcionários DD em Pacółtowo. As medidas tomadas estão relacionadas com a luta contra os efeitos da COVID-19 e constituem uma resposta ad hoc à situação das pessoas em situação de perigo para a sua saúde e vida no contexto da pandemia. Assim, os projetos visam prevenir a propagação da pandemia e proteger a saúde e a vida das pessoas em risco de infeção. O grupo-alvo é constituído por pessoas residentes em instituições que prestam cuidados a pessoas que necessitam de apoio no seu funcionamento quotidiano e por pessoal, bem como por pessoas relacionadas com o surto de COVID-19. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at forebygge og imødegå spredningen af covid-19-pandemien blandt ansatte og afdelinger/pensionister i Børnehuset i Pacółtowo og Social Welfare House i Grodziczno ved at købe personlige værnemidler og desinfektionsudstyr til begge enheder. Målet er også at imødegå virkningerne af covid-19 ved at forbedre situationen for personer, der er i fare for sundhed og liv under pandemien — betaling af yderligere lønninger til ansatte (18 K DPS, 4M,4K DD) Projektet består i gennemførelsen af opgaver, der har til formål at støtte personer, der opholder sig i børnehjemmet i Pacółtowo og Social Welfare House i Grodziczno, og personale i disse institutioner med henblik på at standse spredningen af den smitsomme covid-19-sygdom forårsaget af SARS-CoV-2-virusset og bekæmpe virkningerne af covid-19 ved at: — betaling af supplerende vederlag (tillæg) til ansatte, der allerede er ansat til at standse deres udstrømning — køb af eftermontering af arbejdsstationer i enheder, der leverer tjenesteydelser med personlige værnemidler og udstyr, der er nødvendige for at bekæmpe epidemien, herunder bl.a. køb af: masker, visirer, engangshandsker, beskyttelsesforklæder, dragter, måtter og desinfektionslamper, dispensere og desinfektionsmidler til krops- og overfladedesinfektion, kontaktløse termometre — Køb og gennemførelse test for tilstedeværelsen af covid-19 for DD-medarbejdere i Pacółtowo. De foranstaltninger, der er truffet, vedrører imødegåelse af virkningerne af covid-19 og er en ad hoc-reaktion på situationen for personer, der er i fare for deres sundhed og liv i forbindelse med pandemien. Projekterne har således til formål at forebygge spredning af pandemien og beskytte sundhed og liv for personer, der er i risiko for infektion. Målgruppen består af personer, der er bosiddende i institutioner, der beskæftiger sig med pleje af personer med behov for støtte i deres daglige drift og personale, samt personer, der er i forbindelse med covid-19-udbruddet. (Danish)
28 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a preveni și de a contracara răspândirea pandemiei de COVID-19 în rândul angajaților și al secțiilor/pensionarilor din cadrul Casei Copiilor din Pacółtowo și al Casei de asistență socială din Grodziczno prin achiziționarea de echipamente individuale de protecție și echipamente de dezinfectare pentru ambele entități. Scopul este, de asemenea, de a contracara efectele COVID-19 prin îmbunătățirea situației persoanelor aflate într-o stare de pericol pentru sănătate și viață în condițiile pandemiei – plata salariilor suplimentare pentru angajați (18 K DPS, 4M,4K DD) Proiectul constă în punerea în aplicare a unor sarcini menite să sprijine persoanele care locuiesc în căminul pentru copii din Pacółtowo și Casa de asistență socială din Grodziczno și personalul acestor instituții pentru a opri răspândirea bolii infecțioase provocate de virusul SARS-CoV-2 și pentru a combate efectele COVID-19, prin: plata unei remunerații suplimentare (suplimente) pentru angajații deja angajați pentru oprirea ieșirilor lor – achiziționarea posturilor de lucru în entități care furnizează servicii cu echipamente individuale de protecție și echipamente necesare pentru combaterea epidemiei, inclusiv, printre altele, achiziționarea de: măști, viziere, mănuși de unică folosință, șorțuri de protecție, costume, covorașe și lămpi de dezinfectare, distribuitoare și dezinfectante pentru dezinfecția corpului și a suprafeței, termometre fără contact – Achiziționarea și efectuarea de teste pentru prezența COVID-19 pentru angajații DD din Pacółtowo. Acțiunile întreprinse sunt legate de contracararea efectelor COVID-19 și reprezintă un răspuns ad hoc la situația persoanelor aflate într-o stare de pericol pentru sănătatea și viața lor în contextul pandemiei. Astfel, proiectele vizează prevenirea răspândirii pandemiei și protejarea sănătății și a vieții persoanelor expuse riscului de infecție. Grupul-țintă este format din persoane care își au reședința în instituții care se ocupă de îngrijirea persoanelor care au nevoie de sprijin în funcționarea lor de zi cu zi și în personalul lor, precum și din persoane care se află în legătură cu epidemia de COVID-19. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förebygga och motverka spridningen av covid-19-pandemin bland anställda och avdelningar/pensionärer vid barnhuset i Pacółtowo och Social Welfare House i Grodziczno genom att köpa personlig skyddsutrustning och desinfektionsutrustning för båda enheterna. Syftet är också att motverka effekterna av covid-19 genom att förbättra situationen för människor i ett tillstånd av fara för hälsa och liv under pandemin – utbetalning av extra löner till anställda (18 K DPS, 4M,4K DD) Projektet består av genomförandet av uppgifter som syftar till att stödja personer som vistas i barnhemmet i Pacółtowo och Social Welfare House i Grodziczno och personal vid dessa institutioner för att stoppa spridningen av den smittsamma covid-19-sjukdom som orsakas av SARS-CoV-2-viruset och att bekämpa effekterna av covid-19 genom att — utbetalning av ytterligare ersättning (tillägg) till anställda som redan är anställda för att stoppa utflödet – inköp av eftermontering av arbetsstationer i enheter som tillhandahåller tjänster med personlig skyddsutrustning och utrustning som är nödvändig för att bekämpa epidemin, inbegripet bland annat inköp av masker, visir, engångshandskar, skyddsförkläden, kostymer, mattor och desinfektionslampor, dispensrar och desinfektionsmedel för kropps- och ytdesinfektion, kontaktlösa termometrar – Inköp och genomföra tester för förekomst av covid-19 för DD-anställda i Pacółtowo. De åtgärder som vidtas är kopplade till att motverka effekterna av covid-19 och utgör ett tillfälligt svar på situationen för människor i ett tillstånd av fara för deras hälsa och liv i samband med pandemin. Projekten syftar således till att förhindra spridning av pandemin och skydda hälsan och livet för personer som riskerar att smittas. Målgruppen består av personer som är bosatta på institutioner som arbetar med vård av personer i behov av stöd i deras dagliga verksamhet och personal samt personer som är i samband med covid-19-utbrottet. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: nowomiejski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWM.11.02.03-28-0042/20
0 references