Preventing the impact of COVID-19 in Janowiec Kościelny Municipality (Q2717755)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2717755 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preventing the impact of COVID-19 in Janowiec Kościelny Municipality |
Project Q2717755 in Poland |
Statements
112,010.92 zloty
0 references
131,777.56 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2020
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA JANOWIEC KOŚCIELNY
0 references
Celem jest podjęcie działań profilaktycznych, zapewnienie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia 150 osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym, które wymagają świadczenia usług w miejscu zamieszkania, w związku z wystąpieniem pandemii Covid -19 w okresie 1.10-31.12.2020 r. poprzez m.in. zakup środków ochrony, zakup testów, zapewnienie wsparcia psychologicznego. Projekt realizowany jest w okresie 1.10.2020 -31.12.2020. Grupę doc. odbiorców wsparcia w proj. stanowią os. lub rodziny zagrożone ubóstwem i wykluczeniem społecznym z woj. warmińsko - mazurskiego (gm. Janowiec Kościelny), które wymagają świadczenia usług w miejscu zamieszkania, jak również podmiot świadczący usługi i pomoc w celu powstrzymania rozprzestrzeniania się choroby zakaźnej COVID-19 wywołanej wirusem SARS-CoV-2 oraz zwalczania skutków wystąpienia COVID-19. Łącznie wsparciem objętych zostanie 150 os: 149 osób niesamodzielnych, będących w domach pod opieką opiekunów faktycznych, 1 osoby niesamodzielnej objętej opieką opiekunki środowiskowej. Zadania realizowane podczas realizacji projektu to: 1. Zakup środków ochrony i innych środków zapobiegających COVID-19 2. Zakup testów na COVID-19 3.Świadczenie usług społecznych na rzecz osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym (Polish)
0 references
The aim is to take preventive measures, to ensure the safety and health of the 150 people at risk of poverty and social exclusion who require the provision of services at home, following the outbreak of the Covid-19 pandemic in the period from 1.10. to 31.12.2020 by, inter alia, purchasing protection measures, purchasing tests, providing psychological support. The project is implemented in the period 1.10.2020-31.12.2020. The group of recipients of support in the project are pers. or families at risk of poverty and social exclusion from Warmińsko-Mazurskie Province (municipality of Janowiec Kościelny), which require the provision of services in the place of residence, as well as an entity providing services and assistance in order to contain the spread of the COVID-19 infectious disease caused by the SARS-CoV-2 virus and to combat the consequences of COVID-19 outbreak. In total, 150 people will be supported: 149 dependants, in the homes under the care of actual caregivers, 1 dependent person under the care of a community caregiver. The tasks carried out during the implementation of the project are: 1. Purchase of protection and other measures to prevent COVID-19 2. Purchase of COVID-19 tests 3.Provision of social services to people at risk of poverty or social exclusion (English)
8 July 2021
0.6033580688460107
0 references
L’objectif est de prendre des mesures préventives, d’assurer la sécurité et la santé de 150 personnes menacées de pauvreté et d’exclusion sociale qui nécessitent la prestation de services sur leur lieu de résidence, à la suite de l’apparition de la pandémie de COVID-19 au cours de la période allant du 1er octobre au 31 décembre 2020, notamment par l’achat de mesures de protection, l’achat de tests et la fourniture d’un soutien psychologique. Le projet est mis en œuvre entre le 1.10.2020 et le 31.12.2020. Un groupe de bénéficiaires d’un soutien dans le cadre du projet sont les personnes ou les familles exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale de la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie (municipalité de Janowiec Kościelny), qui nécessitent la fourniture de services sur leur lieu de résidence, ainsi qu’une entité fournissant des services et une assistance pour contenir la propagation de la maladie infectieuse COVID-19 causée par le virus SARS-CoV-2 et pour lutter contre les effets de la COVID-19. Au total, 150 personnes seront soutenues: 149 personnes à charge, qui sont dans des foyers sous la garde de tuteurs réels, 1 personne à charge sous la garde d’un gardien de l’environnement. Les tâches exécutées pendant la mise en œuvre du projet sont les suivantes: 1. Achat de mesures de protection et d’autres mesures visant à prévenir la COVID-19 2. Achat de tests COVID-19 3. Fournir des services sociaux aux personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale (French)
4 December 2021
0 references
Ziel ist es, Präventionsmaßnahmen zu ergreifen, um die Sicherheit und Gesundheit von 150 von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen zu gewährleisten, die nach dem Ausbruch der COVID-19-Pandemie im Zeitraum 1.10-31.12.2020 die Erbringung von Dienstleistungen an ihrem Wohnort erfordern, unter anderem durch den Erwerb von Schutzmaßnahmen, den Erwerb von Tests und die Bereitstellung psychologischer Unterstützung. Das Projekt wird im Zeitraum 1.10.2020 – 31.12.2020 durchgeführt. Eine Gruppe von Empfängern von Unterstützung im Rahmen des Projekts sind Personen oder Familien, die von Armut und sozialer Ausgrenzung aus der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie (Gemeinde Janowiec Kościelny) bedroht sind, die die Erbringung von Dienstleistungen an ihrem Wohnort erfordern, sowie eine Einrichtung, die Dienstleistungen und Unterstützung zur Eindämmung der Ausbreitung der durch das SARS-CoV-2-Virus verursachten COVID-19-Infektionskrankheit und zur Bekämpfung der Auswirkungen von COVID-19 erbringt. Insgesamt werden 150 Personen unterstützt: 149 unterhaltsberechtigte Personen, die sich in Heimen unter der Obhut der tatsächlichen Erziehungsberechtigten befinden, 1 unterhaltsberechtigte Person unter der Obhut eines Umweltpflegers. Die während der Durchführung des Projekts durchgeführten Aufgaben sind: 1. Kauf von Schutzmaßnahmen und anderen Maßnahmen zur Verhinderung von COVID-19 2. Erwerb von COVID-19-Tests 3. Bereitstellung sozialer Dienstleistungen für Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind (German)
16 December 2021
0 references
Het doel is preventieve maatregelen te nemen, de veiligheid en gezondheid te waarborgen van 150 mensen die het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting, die het verlenen van diensten in hun woonplaats nodig hebben, na de uitbraak van de COVID-19-pandemie in de periode 1.10-31.12.2020, onder meer door de aankoop van beschermingsmaatregelen, de aankoop van tests en het verstrekken van psychologische ondersteuning. Het project wordt uitgevoerd in de periode 1.10.2020-31.12.2020. Een groep ontvangers van steun in het project bestaat uit personen of gezinnen die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting van het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie (gemeente Janowiec Kościelny), die de verlening van diensten in hun woonplaats vereisen, alsook een entiteit die diensten verleent en bijstand verleent om de verspreiding van de door het SARS-CoV-2-virus veroorzaakte infectieziekte COVID-19 tegen te gaan en de gevolgen van COVID-19 te bestrijden. In totaal zullen 150 mensen worden ondersteund: 149 afhankelijke personen, die in woningen onder de hoede zijn van feitelijke voogden, 1 afhankelijke persoon onder de hoede van een milieuverzorger. De taken die tijdens de uitvoering van het project worden uitgevoerd, zijn: 1. Aankoop van beschermingsmaatregelen en andere maatregelen ter voorkoming van COVID-19 2. Aankoop van COVID-19-tests 3.Het verstrekken van sociale diensten aan mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo è quello di adottare misure preventive, garantire la sicurezza e la salute di 150 persone a rischio di povertà ed esclusione sociale che richiedono la prestazione di servizi nel loro luogo di residenza, a seguito dello scoppio della pandemia di COVID-19 nel periodo 1.10-31.12.2020, attraverso, tra l'altro, l'acquisto di misure di protezione, l'acquisto di test e la fornitura di sostegno psicologico. Il progetto è attuato nel periodo 1.10.2020-31.12.2020. Un gruppo di beneficiari di sostegno nel progetto sono persone o famiglie a rischio di povertà ed esclusione sociale dal Voivodato di Warmińsko-Mazurskie (comune di Janowiec Kościelny), che richiedono la prestazione di servizi nel loro luogo di residenza, nonché un'entità che fornisce servizi e assistenza per contenere la diffusione della malattia infettiva COVID-19 causata dal virus SARS-CoV-2 e per combattere gli effetti della COVID-19. In totale, 150 persone saranno supportate: 149 persone a carico, che si trovano in case sotto la cura di tutori reali, 1 persona a carico sotto la cura di un custode ambientale. I compiti svolti durante l'attuazione del progetto sono: 1. Acquisto di misure di protezione e altre misure per prevenire la COVID-19 2. Acquisto di test COVID-19 3. Fornire servizi sociali alle persone a rischio di povertà o di esclusione sociale (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo es adoptar medidas preventivas, garantizar la seguridad y la salud de 150 personas en riesgo de pobreza y exclusión social que requieran la prestación de servicios en su lugar de residencia, tras el estallido de la pandemia de COVID-19 en el período 1.10-31.12.2020, mediante, entre otras cosas, la compra de medidas de protección, la compra de pruebas y la prestación de apoyo psicológico. El proyecto se ejecuta en el período comprendido entre el 1.10.2020 y el 31.12.2020. Un grupo de beneficiarios de la ayuda en el proyecto son personas o familias en riesgo de pobreza y exclusión social del Voivodato Warmińsko-Mazurskie (municipio de Janowiec Kościelny), que requieren la prestación de servicios en su lugar de residencia, así como una entidad que presta servicios y asistencia para contener la propagación de la enfermedad infecciosa COVID-19 causada por el virus SARS-CoV-2 y para combatir los efectos de la COVID-19. En total, 150 personas recibirán apoyo: 149 personas dependientes, que se encuentran en hogares bajo el cuidado de tutores reales, 1 persona dependiente bajo el cuidado de un cuidador ambiental. Las tareas realizadas durante la ejecución del proyecto son: 1. Adquisición de medidas de protección y otras medidas para prevenir la COVID-19 2. Compra de pruebas de COVID-19 3.Proporción de servicios sociales a personas en riesgo de pobreza o exclusión social (Spanish)
19 January 2022
0 references
Målet er at træffe forebyggende foranstaltninger, sikre sikkerheden og sundheden for 150 personer, der er i risiko for fattigdom og social udstødelse, og som kræver levering af tjenesteydelser på deres bopæl efter udbruddet af covid-19-pandemien i perioden 1.10-31.12.2020, bl.a. gennem indkøb af beskyttelsesforanstaltninger, indkøb af test og ydelse af psykologisk støtte. Projektet gennemføres i perioden 1.10.2020-31.12.2020. En gruppe modtagere af støtte i projektet er personer eller familier, der er i risiko for fattigdom og social udstødelse fra Warmińsko-Mazurskie Voivodeship (Janowiec Kościelny kommune), som kræver levering af tjenesteydelser på deres bopæl, samt en enhed, der leverer tjenesteydelser og bistand til at begrænse spredningen af den smitsomme covid-19-sygdom forårsaget af SARS-CoV-2-virusset og til at bekæmpe virkningerne af covid-19. I alt 150 personer vil blive støttet: 149 personer, over for hvem der består forsørgerpligt, og som befinder sig i boliger under faktiske værgers varetægt, 1 person, der forsørges af en miljøværge. De opgaver, der udføres under gennemførelsen af projektet, er: 1. Indkøb af beskyttelsesforanstaltninger og andre foranstaltninger til forebyggelse af covid-19 2. Indkøb af covid-19-test 3.Videregivelse af sociale tjenesteydelser til personer, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse (Danish)
10 July 2022
0 references
Στόχος είναι η λήψη προληπτικών μέτρων, η διασφάλιση της ασφάλειας και της υγείας 150 ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού που απαιτούν την παροχή υπηρεσιών στον τόπο κατοικίας τους, μετά την έξαρση της πανδημίας COVID-19 κατά την περίοδο 1.10-31.12.2020, μέσω, μεταξύ άλλων, της αγοράς μέτρων προστασίας, της αγοράς διαγνωστικών εξετάσεων και της παροχής ψυχολογικής υποστήριξης. Το έργο υλοποιείται κατά την περίοδο 1.10.2020 — 31.12.2020. Μια ομάδα αποδεκτών στήριξης στο έργο είναι άτομα ή οικογένειες που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού από το Voivodeship Warmińsko-Mazurskie (Δήμος Janowiec Kościelny), που απαιτούν την παροχή υπηρεσιών στον τόπο διαμονής τους, καθώς και μια οντότητα που παρέχει υπηρεσίες και βοήθεια για τον περιορισμό της εξάπλωσης της λοιμώδους νόσου COVID-19 που προκαλείται από τον ιό SARS-CoV-2 και για την καταπολέμηση των επιπτώσεων της νόσου COVID-19. Συνολικά, θα υποστηριχθούν 150 άτομα: 149 εξαρτώμενα πρόσωπα, τα οποία βρίσκονται σε οίκους υπό τη φροντίδα των πραγματικών κηδεμόνων, 1 εξαρτώμενο πρόσωπο υπό τη φροντίδα ενός υπεύθυνου για το περιβάλλον. Τα καθήκοντα που εκτελούνται κατά την υλοποίηση του έργου είναι τα εξής: 1. Αγορά μέτρων προστασίας και άλλων μέτρων για την πρόληψη της νόσου COVID-19 2. Αγορά τεστ COVID-19 3.Παροχή κοινωνικών υπηρεσιών σε άτομα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού (Greek)
10 July 2022
0 references
Cilj je poduzeti preventivne mjere kako bi se osigurala sigurnost i zdravlje 150 osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti kojima je potrebno pružanje usluga u mjestu boravišta nakon izbijanja pandemije bolesti COVID-19 u razdoblju od 1.10 do 31. prosinca 2020., među ostalim kupnjom zaštitnih mjera, kupnjom testova i pružanjem psihološke potpore. Projekt se provodi u razdoblju 1.10.2020 – 31.12.2020. Skupina primatelja potpore u projektu osobe su ili obitelji kojima prijeti siromaštvo i socijalna isključenost iz vojvodstva Warmińsko-Mazurskie (općina Janowiec Kościelny), kojima je potrebno pružanje usluga u mjestu boravišta, kao i subjekt koji pruža usluge i pomoć radi ograničavanja širenja zarazne bolesti COVID-19 uzrokovane virusom SARS-CoV-2 i borbe protiv učinaka bolesti COVID-19. Ukupno će biti pružena potpora 150 osoba: 149 uzdržavanih osoba, koje se nalaze u domovima pod skrbi stvarnih skrbnika, jedne uzdržavane osobe pod skrbništvom za okoliš. Zadaće koje se obavljaju tijekom provedbe projekta su: 1. Kupnja zaštitnih mjera i drugih mjera za sprečavanje bolesti COVID-19 2. Kupnja testova na COVID-19 3. Pružanje socijalnih usluga osobama izloženima riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti (Croatian)
10 July 2022
0 references
Scopul este de a lua măsuri preventive, de a asigura siguranța și sănătatea a 150 de persoane expuse riscului de sărăcie și de excluziune socială care necesită furnizarea de servicii la locul lor de reședință, în urma izbucnirii pandemiei de COVID-19 în perioada 1.10-31.12.2020, printre altele, prin achiziționarea de măsuri de protecție, achiziționarea de teste și furnizarea de sprijin psihologic. Proiectul este implementat în perioada 1.10.2020-31.12.2020. Un grup de beneficiari ai sprijinului în cadrul proiectului sunt persoane sau familii expuse riscului de sărăcie și de excluziune socială din Voievodatul Warmińsko-Mazurskie (municipalitatea Janowiec Kościelny), care necesită furnizarea de servicii la locul lor de reședință, precum și o entitate care furnizează servicii și asistență pentru a limita răspândirea bolii infecțioase COVID-19 cauzată de virusul SARS-CoV-2 și pentru a combate efectele COVID-19. În total, 150 de persoane vor fi sprijinite: 149 de persoane aflate în întreținere, care se află în cămine aflate în grija tutorelui efectiv, 1 persoană aflată în întreținere sub îngrijirea unui îngrijitor de mediu. Sarcinile îndeplinite în timpul punerii în aplicare a proiectului sunt: 1. Achiziționarea de măsuri de protecție și alte măsuri de prevenire a COVID-19 2. Achiziționarea de teste privind COVID-19 3. Furnizarea de servicii sociale persoanelor expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială (Romanian)
10 July 2022
0 references
Cieľom je prijať preventívne opatrenia, zaistiť bezpečnosť a ochranu zdravia 150 osôb ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením, ktoré si vyžadujú poskytovanie služieb v mieste svojho bydliska po vypuknutí pandémie COVID-19 v období od 1.10 do 31. 12. 2020, okrem iného prostredníctvom nákupu ochranných opatrení, nákupu testov a poskytovania psychologickej podpory. Projekt sa realizuje v období od 1.10.2020 do 31. 12. 2020. Skupinou príjemcov podpory v rámci projektu sú osoby alebo rodiny ohrozené chudobou a sociálnym vylúčením z Warmińsko-Mazurskie vojvodstva (obec Janowiec Kościelny), ktoré vyžadujú poskytovanie služieb v mieste ich bydliska, ako aj subjekt poskytujúci služby a pomoc na zamedzenie šírenia infekčnej choroby COVID-19 spôsobenej vírusom SARS-CoV-2 a na boj proti účinkom ochorenia COVID-19. Celkovo bude podporených 150 osôb: 149 závislých osôb, ktoré sú v domácnostiach pod dohľadom skutočných opatrovníkov, jedna závislá osoba v starostlivosti environmentálneho správcu. Úlohy vykonávané počas realizácie projektu sú: 1. Nákup ochranných opatrení a iných opatrení na predchádzanie ochoreniu COVID-19 2. Nákup testov na COVID-19 3.Poskytovanie sociálnych služieb osobám ohrozeným chudobou alebo sociálnym vylúčením (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-għan huwa li jittieħdu miżuri preventivi, jiġu żgurati s-sikurezza u s-saħħa ta’ 150 persuna f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali li jirrikjedu l-forniment ta’ servizzi fil-post ta’ residenza tagħhom, wara t-tifqigħa tal-pandemija tal-COVID-19 fil-perjodu 1.10–31.12.2020, permezz, fost l-oħrajn, tax-xiri ta’ miżuri ta’ protezzjoni, ix-xiri ta’ testijiet u l-għoti ta’ appoġġ psikoloġiku. Il-proġett huwa implimentat fil-perjodu 1.10.2020–31.12.2020. Grupp ta’ riċevituri ta’ appoġġ fil-proġett huma persuni jew familji f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali mill-Warmińsko-Mazurskie Voivodeship (il-Muniċipalità ta’ Janowiec Kościelny), li jirrikjedu l-forniment ta’ servizzi fil-post ta’ residenza tagħhom, kif ukoll entità li tipprovdi servizzi u assistenza biex jitrażżan it-tixrid tal-marda infettiva tal-COVID-19 ikkawżata mill-virus SARS-CoV-2 u biex jiġu miġġielda l-effetti tal-COVID-19. B’kollox, se jiġu appoġġati 150 persuna: 149 persuna dipendenti, li jinsabu fi djar taħt il-kura ta’ tuturi effettivi, persuna dipendenti taħt il-kura ta’ persuna li tieħu ħsieb l-ambjent. Il-kompiti mwettqa matul l-implimentazzjoni tal-proġett huma: 1. Xiri ta’ miżuri ta’ protezzjoni u miżuri oħra għall-prevenzjoni tal-COVID-19 2. Xiri ta’ testijiet tal-COVID-19 3.Il-provvediment ta’ servizzi soċjali lil persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objetivo é tomar medidas preventivas para garantir a segurança e a saúde das 150 pessoas em risco de pobreza e exclusão social que necessitam da prestação de serviços no domicílio, na sequência do surto da pandemia de COVID-19 no período de 1.10.2020 a 31.12.2020, nomeadamente através da aquisição de medidas de proteção, da aquisição de testes e da prestação de apoio psicológico. O projeto é executado no período de 1.10.2020 a 31.12.2020. O grupo de beneficiários do apoio no projeto são pessoas ou famílias em risco de pobreza e exclusão social da província de Warmińsko-Mazurskie (município de Janowiec Kościelny), que exigem a prestação de serviços no local de residência, bem como uma entidade que presta serviços e assistência a fim de conter a propagação da doença infecciosa COVID-19 causada pelo vírus SARS-CoV-2 e combater as consequências do surto de COVID-19. No total, serão apoiadas 150 pessoas: 149 pessoas a cargo, nos lares sob os cuidados de cuidadores efetivos, 1 pessoa a cargo sob os cuidados de um cuidador comunitário. As tarefas realizadas durante a execução do projeto são as seguintes: 1. Aquisição de proteção e outras medidas para prevenir a COVID-19 2. Aquisição de testes à COVID-19 3. Prestação de serviços sociais a pessoas em risco de pobreza ou exclusão social (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Tavoitteena on toteuttaa ennaltaehkäiseviä toimenpiteitä ja varmistaa sellaisten 150:n köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevan henkilön turvallisuus ja terveys, jotka tarvitsevat palveluja asuinpaikassaan covid-19-pandemian puhjettua ajanjaksolla 1.10–31.12.2020 muun muassa ostamalla suojelutoimenpiteitä, ostamalla testejä ja tarjoamalla psykologista tukea. Hanke toteutetaan 1.10.2020–31.12.2020. Hankkeen tuen saajia ovat Warmińsko-Mazurskien voivodikunnan (Janowiec Kościelny) köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevat henkilöt tai perheet, jotka edellyttävät palvelujen tarjoamista asuinpaikassaan, sekä yksikkö, joka tarjoaa palveluja ja apua SARS-CoV-2-viruksen aiheuttaman covid-19-tartunnan leviämisen hillitsemiseksi ja covid-19:n vaikutusten torjumiseksi. Tukea annetaan yhteensä 150 henkilölle: 149 huollettavana olevaa henkilöä, jotka ovat todellisten huoltajien huollettavina, yksi huollettavana oleva henkilö ympäristönhoitajan hoidossa. Hankkeen toteutuksen aikana suoritettavat tehtävät ovat seuraavat: 1. Suojatoimenpiteiden ja muiden covid-19-pandemian ehkäisemiseen tähtäävien toimenpiteiden ostaminen 2. Covid-19-testien hankinta 3. Sosiaalipalvelujen tarjoaminen köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa oleville henkilöille (Finnish)
10 July 2022
0 references
Cilj je sprejeti preventivne ukrepe, zagotoviti varnost in zdravje 150 ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, ki potrebujejo storitve v kraju svojega prebivališča, po izbruhu pandemije COVID-19 v obdobju 1.10–31.12.2020, med drugim z nakupom zaščitnih ukrepov, nakupom testov in zagotavljanjem psihološke podpore. Projekt se izvaja v obdobju 1.10.2020–31.12.2020. Skupina prejemnikov podpore v projektu so osebe ali družine, ki jim grozita revščina in socialna izključenost iz Warmińsko-Mazurskie Voivodeship (občina Janowiec Kościelny), ki zahtevajo opravljanje storitev v kraju njihovega prebivališča, ter subjekt, ki zagotavlja storitve in pomoč za zajezitev širjenja nalezljive bolezni COVID-19, ki jo povzroča virus SARS-CoV-2, in za boj proti posledicam COVID-19. Skupno bo podprtih 150 oseb: 149 vzdrževanih oseb, ki so v domovih pod skrbništvom dejanskih skrbnikov, 1 vzdrževana oseba, ki skrbi za varstvo okolja. Naloge, ki se izvajajo med izvajanjem projekta, so: 1. Nakup zaščitnih ukrepov in drugih ukrepov za preprečevanje COVID-19 2. Nakup testov na COVID-19 3. Zagotavljanje socialnih storitev ljudem, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Cílem je přijmout preventivní opatření, zajistit bezpečnost a zdraví 150 osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením, které vyžadují poskytování služeb v místě svého bydliště v návaznosti na vypuknutí pandemie COVID-19 v období od 1.10 do 31. prosince 2020, mimo jiné prostřednictvím nákupu ochranných opatření, nákupu testů a poskytování psychologické podpory. Projekt je realizován v období od 1.10.2020 do 31. 12. 2020. Skupinou příjemců podpory v rámci projektu jsou osoby nebo rodiny ohrožené chudobou a sociálním vyloučením z vojvodství Warmińsko-Mazurskie (obec Janowiec Kościelny), které vyžadují poskytování služeb v místě jejich bydliště, jakož i subjekt poskytující služby a pomoc s cílem zabránit šíření infekční choroby COVID-19 způsobené virem SARS-CoV-2 a bojovat proti účinkům onemocnění COVID-19. Celkem bude podpořeno 150 osob: 149 závislých osob, které jsou v domácnostech v péči skutečných opatrovníků, 1 závislé osoby v péči o životní prostředí. Úkoly prováděné během realizace projektu jsou: 1. Nákup ochranných opatření a jiných opatření k prevenci onemocnění COVID-19 2. Nákup testů na COVID-19 3.Poskytování sociálních služeb osobám ohroženým chudobou nebo sociálním vyloučením (Czech)
10 July 2022
0 references
Tikslas – imtis prevencinių priemonių, užtikrinti 150 asmenų, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis ir kuriems po COVID-19 pandemijos protrūkio 2020 m. gruodžio 1 d. laikotarpiu reikia teikti paslaugas savo gyvenamojoje vietoje, saugą ir sveikatą, inter alia, perkant apsaugos priemones, perkant testus ir teikiant psichologinę paramą. Projektas įgyvendinamas nuo 2020 m. spalio 1 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d. Projekto paramos gavėjų grupė yra asmenys arba šeimos, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis iš Warmińsko-Mazurskie vaivadijos (Janowiec Kościelny savivaldybė), kuriems reikia teikti paslaugas jų gyvenamojoje vietoje, taip pat subjektas, teikiantis paslaugas ir pagalbą, kad būtų sustabdytas SARS-CoV-2 viruso sukeltos COVID-19 infekcinės ligos plitimas ir kovojama su COVID-19 poveikiu. Iš viso bus remiama 150 žmonių: 149 išlaikomi asmenys, kurie yra namuose, kuriuos prižiūri tikrieji globėjai, 1 išlaikomas asmuo, kurį prižiūri aplinkosaugininkas. Projekto įgyvendinimo metu atliekamos šios užduotys: 1. Apsaugos priemonių ir kitų COVID-19 prevencijos priemonių įsigijimas 2. COVID-19 testų įsigijimas 3.Socialinių paslaugų teikimas asmenims, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Mērķis ir veikt preventīvus pasākumus, nodrošināt drošību un veselību 150 cilvēkiem, kurus apdraud nabadzība un sociālā atstumtība un kuriem pēc Covid-19 pandēmijas uzliesmojuma laikposmā no 2020. gada 1.10 līdz 1.10–31.12.2020. ir jāsniedz pakalpojumi viņu dzīvesvietā, cita starpā iegādājoties aizsardzības pasākumus, iegādājoties testus un sniedzot psiholoģisko atbalstu. Projekts tiek īstenots laika posmā no 1.10.2020. līdz 31.12.2020. Projekta atbalsta saņēmēju grupa ir personas vai ģimenes, kas pakļautas nabadzības un sociālās atstumtības riskam no Warmińsko-Mazurskie vojevodistes (Janowiec Kościelny pašvaldība), kurām nepieciešama pakalpojumu sniegšana viņu dzīvesvietā, kā arī struktūra, kas sniedz pakalpojumus un palīdzību SARS-CoV-2 vīrusa izraisītās Covid-19 infekcijas slimības izplatības ierobežošanai un Covid-19 seku apkarošanai. Kopumā tiks atbalstīti 150 cilvēki: 149 apgādājamās personas, kas atrodas mājās faktisko aizbildņu aprūpē, 1 apgādājamā persona vides aprūpē. Projekta īstenošanas gaitā tiek veikti šādi uzdevumi: 1. Aizsardzības pasākumu un citu pasākumu iegāde Covid-19 novēršanai 2. Covid-19 testu iegāde 3.Sociālo pakalpojumu sniegšana nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļautiem cilvēkiem (Latvian)
10 July 2022
0 references
Целта е да се предприемат превантивни мерки, да се гарантира безопасността и здравето на 150 души, изложени на риск от бедност и социално изключване, които изискват предоставянето на услуги по местопребиваването си след избухването на пандемията от COVID-19 в периода 1.10—31.12.2020 г., наред с другото чрез закупуване на мерки за защита, закупуване на тестове и предоставяне на психологическа подкрепа. Проектът се изпълнява в периода 1.10.2020—31.12.2020 г. Група получатели на подкрепа по проекта са лица или семейства, изложени на риск от бедност и социално изключване от Warmińsko-Mazurskie Voivodeship (община Janowiec Kościelny), за които се изисква предоставянето на услуги по мястото им на пребиваване, както и субект, предоставящ услуги и помощ за ограничаване на разпространението на инфекциозната болест, причинена от вируса SARS-CoV-2, и за борба с последиците от COVID-19. Общо 150 души ще бъдат подпомогнати: 149 зависими лица, които се намират в домове под грижите на действителни настойници, 1 зависимо лице под грижата на пазач на околната среда. Задачите, изпълнявани по време на изпълнението на проекта, са: 1. Закупуване на защитни мерки и други мерки за предотвратяване на COVID-19 2. Закупуване на тестове за COVID-19 3. Предоставяне на социални услуги на хора, изложени на риск от бедност или социално изключване (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A cél megelőző intézkedések meghozatala, valamint a Covid19-világjárvány 2020.10.10. és december 31. közötti kitörését követően a szegénység és a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett 150 olyan személy biztonságának és egészségének biztosítása, akik a lakóhelyükön szolgáltatásokat igényelnek, többek között védelmi intézkedések megvásárlása, tesztek beszerzése és pszichológiai támogatás nyújtása révén. A projektet 2020.10.1. és 2020.12.31. között hajtják végre. A projekt keretében támogatásban részesülő személyek vagy családok a Warmińsko-Mazurskie vajdaságból (Janowiec Kościelny önkormányzat) a szegénység és a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek vagy családok, amelyek a lakóhelyükön szolgáltatásokat igényelnek, valamint szolgáltatásokat és segítséget nyújtanak a SARS-CoV-2 vírus által okozott Covid19- fertőző betegség terjedésének megfékezése és a Covid19 hatásainak leküzdése érdekében. Összesen 150 főt támogatnak: 149 eltartott személy, akik tényleges gyámok felügyelete alatt állnak otthonokban, 1 eltartott személy környezetvédelmi gondnok felügyelete alatt. A projekt végrehajtása során végzett feladatok a következők: 1. Védelmi intézkedések és egyéb intézkedések megvásárlása a Covid19 megelőzése érdekében 2. Covid19-tesztek vásárlása 3. Szociális szolgáltatások nyújtása a szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek számára (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é an aidhm atá ann bearta coisctheacha a dhéanamh, sábháilteacht agus sláinte 150 duine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta a áirithiú, ar daoine iad a éilíonn soláthar seirbhísí ag a n-áit chónaithe, tar éis ráig phaindéim COVID-19 sa tréimhse 1.10-31.12.2020, trí, inter alia, bearta cosanta a cheannach, tástálacha a cheannach agus tacaíocht shíceolaíoch a sholáthar. Cuirtear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse 1.10.2020-31.12.2020. Is éard atá i ngrúpa faighteoirí tacaíochta sa tionscadal daoine nó teaghlaigh atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ó Warmińsko-Mazurskie Voivodeship (Janowiec Kościelny Bardas), a éilíonn soláthar seirbhísí ag a n-áit chónaithe, chomh maith le heintiteas a sholáthraíonn seirbhísí agus cúnamh chun srian a chur le leathadh ghalar tógálach COVID-19 arb é víreas SARS-CoV-2 is cúis leis agus chun éifeachtaí COVID-19 a chomhrac. San iomlán, tabharfar tacaíocht do 150 duine: 149 duine cleithiúnach, atá i dtithe faoi chúram caomhnóirí iarbhír, duine cleithiúnach amháin atá faoi chúram airíoch comhshaoil. Is iad seo a leanas na cúraimí a dhéantar le linn chur chun feidhme an tionscadail: 1. Bearta cosanta agus bearta eile a cheannach chun COVID-19 a chosc 2. Tástálacha COVID-19 a cheannach 3.Seirbhísí sóisialta a sholáthar do dhaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta (Irish)
10 July 2022
0 references
Syftet är att vidta förebyggande åtgärder, säkerställa säkerhet och hälsa för 150 personer som riskerar fattigdom och social utestängning och som behöver tillhandahålla tjänster på sin bosättningsort efter covid-19-pandemins utbrott under perioden 1.10–31.12.2020, bland annat genom inköp av skyddsåtgärder, inköp av tester och tillhandahållande av psykologiskt stöd. Projektet genomförs under perioden 1.10.2020–31.12.2020. En grupp stödmottagare i projektet är personer eller familjer som riskerar att drabbas av fattigdom och social utestängning från vojvodskapet Warmińsko-Mazurskie (Janowiec Kościelny kommun), som kräver tillhandahållande av tjänster på bosättningsorten, samt en enhet som tillhandahåller tjänster och stöd för att begränsa spridningen av den smittsamma covid-19-sjukdom som orsakas av SARS-CoV-2-viruset och för att bekämpa effekterna av covid-19. Totalt kommer 150 personer att få stöd: 149 omsorgsbehövande personer, som befinner sig i hemmen under faktisk vårdnadshavare, 1 person som är beroende av en miljövårdare. De uppgifter som utförs under projektets genomförande är följande: 1. Inköp av skyddsåtgärder och andra åtgärder för att förebygga covid-19 2. Inköp av covid-19-tester 3. Tillhandahålla sociala tjänster till personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning (Swedish)
10 July 2022
0 references
Eesmärk on võtta ennetusmeetmeid ning tagada nende 150 vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus oleva inimese ohutus ja tervis, kes vajavad teenuste osutamist oma elukohas pärast COVID-19 pandeemia puhkemist ajavahemikul 1.10–31.12.2020, muu hulgas kaitsemeetmete ostmise, testide ostmise ja psühholoogilise toe pakkumise kaudu. Projekti rakendatakse ajavahemikul 1.10.2020–31.12.2020. Projekti raames toetuse saajate rühm on isikud või perekonnad, keda ohustab vaesus ja sotsiaalne tõrjutus Warmińsko-Mazurskie vojevoodkonnast (Janowiec Kościelny vald), mis nõuab teenuste osutamist nende elukohas, samuti üksus, mis pakub teenuseid ja abi SARS-CoV-2 viiruse põhjustatud COVID-19 nakkushaiguse leviku tõkestamiseks ja COVID-19 mõju vastu võitlemiseks. Kokku toetatakse 150 inimest: 149 ülalpeetavat isikut, kes viibivad tegelike eestkostjate hooldekodudes, üks keskkonnahooldaja hoole all olev ülalpeetav isik. Projekti elluviimise ajal täidetavad ülesanded on järgmised: 1. COVID-19 2 ennetamiseks vajalike kaitsemeetmete ja muude meetmete ostmine. COVID-19 testide ostmine 3. Sotsiaalteenuste osutamine vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatele inimestele (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: nidzicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWM.11.02.03-28-0003/20
0 references