“Construction and reconstruction of infrastructure related to the development of economic functions on the water slides of the Great Masurian Lakes along with the construction of the "Guzianka II" lock and the renovation of the lock "Guzianka I"/Stage III – renovation of the "Guzianka I" lock... (Q2717394)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2717394 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Construction and reconstruction of infrastructure related to the development of economic functions on the water slides of the Great Masurian Lakes along with the construction of the "Guzianka II" lock and the renovation of the lock "Guzianka I"/Stage III – renovation of the "Guzianka I" lock... |
Project Q2717394 in Poland |
Statements
106,153,470.0 zloty
0 references
25,476,832.0 Euro
0 references
124,886,440.0 zloty
0 references
29,972,744.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
30 December 2017
0 references
31 December 2023
0 references
STOWARZYSZENIE WIELKIE JEZIORA MAZURSKIE 2020
0 references
Projekt zostanie zrealizowany w partnerstwie następujących podmiotów: Stowarzyszenie Wielkie Jeziora Mazurskie 2020 (partner wiodący) oraz Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie (Partner). Aby zapewnić sprawną realizację założeń projektu, podmioty zawarły w dniu 21.10.2016r. umowę partnerską w sprawie wspólnej realizacji projektu. W wyniku projektu nastąpi realizacja następujących przedsięwzięć: Przebudowa zaplecza technicznego PGW WP w Giżycku; Przebudowa zaplecza technicznego PGW WP w Mikołajkach; Pogłębienie wylotów kanałów i ich połączeń z jeziorami, usunięcie mielizn i raf kamiennych, ujętych w pięciu częściach: Pogłębienie wylotu Kanału Niegocińskiego do jeziora Niegocin; Pogłębienie wylotu z portu PGW WP RZGW w Giżycku Miasto Giżycko; Pogłębienie wylotu kanału Jeglińskiego do jeziora Roś; Pogłębienie szlaku żeglownego tzw. „Bramy Sekstyńskiej” - przejścia z jeziora Seksty na jezioro Śniardwy; Pogłębienie szlaku żeglownego w rejonie jeziora Szymon- od Kanału Mioduńskiego do Kanału Szymońskiego - Gmina Ryn; Pogłębienie szlaku żeglownego pomiędzy jeziorem Mikołajskim a jeziorem Śniardwy w dwóch lokalizacjach - Gmina Mikołajki;Pogłębienie szlaku żeglownego w rejonie jeziora Tałtowisko przy połączeniu z Kanałem Grunwaldzkim”; Remont śluzy i jazu w Karwiku; Remont śluzy Guzianka I (zabytek); Udrożnienie Kanału Śniardwy- Roś oraz przebudowa jazu w Kwiku; Przebudowa i umocnienie Kanału Węgorzewskiego; Ubezpieczenie brzegów i udrożnienie rzeki Węgorapy;Przebudowa i umocnienie Kanału Piękna Góra. Projekt został ujęty w Wykazie projektów zidentyfikowanych przez IZ RPO WiM w ramach trybu pozakonkursowego stanowiącym załącznik do SZOOP oraz wpisuje się w założenia określone w SZOOP oraz regulaminie. Ponadto przyjęte założenia projektu kwalifikują go do wsparcia w ramach działania/ poddziałania, do którego został on złożony. (Polish)
0 references
The project will be implemented in partnership with the following entities: Association of Great Masurian Lakes 2020 (lead partner) and State Water Farm Polish Waters (Partner). In order to ensure the smooth implementation of the objectives of the project, the entities concluded on 21 October 2016 a partnership agreement on the joint implementation of the project. The following projects will be implemented as a result of the project: Reconstruction of the technical facilities of PGW WP in Giżycko; Reconstruction of the technical facilities of the PGW WP in Mikołajki; Deepening of canal outlets and their connections to lakes, removal of glands and stone reefs in five parts: Deepening the outlet of the Niegocin Canal to the Niegocin Lake; Deepening of the exit from the port of PGW WP RZGW in Giżyck City of Giżycko; Deepening the outlet of the Jegliński Canal to Lake Roś; Deepening of the so-called navigable route. “Seksty Gate” – passages from Lake Seksty to Lake Śniardwy; Deepening the sailing route in the area of Lake Szymon- from the Miodun Canal to the Szymony Canal – Ryn Municipality; Deepening the navigable route between Lake Mikołajski and Lake Śniardwy in two locations – the Municipality of Mikołajki;Deepening of the navigable route in the area of Lake Tałtowisko at the connection with the Grunwaldzki Canal’; Repair of the lock and weir in Karwik; Repair of the lock of Guzianka I (the monument); The opening of the Sniardva Canal-Roś and the reconstruction of the weir in the quak; Reconstruction and strengthening of the Hungarian Canal; Insurance of banks and opening of the river Węgorapa;Reconstruction and strengthening of the Beautiful Mountain Canal. The project was included in the list of projects identified by the MA ROP WiM under the non-competition procedure annexed to the SZOOP and is in line with the assumptions set out in the SZOOP and the Rules of Procedure. In addition, the project’s assumptions qualify for support under the action/sub-measure to which it has been submitted. (English)
8 July 2021
0.8216013222452372
0 references
Le projet sera mis en œuvre en partenariat avec les entités suivantes: Association des Grands Lacs de Masuria 2020 (partenaire principal) et la Ferme nationale des eaux polonaises (Partenaire). Afin d’assurer la bonne mise en œuvre des objectifs du projet, les entités ont conclu un accord de partenariat sur la mise en œuvre conjointe du projet le 21 octobre 2016. À la suite du projet, les projets suivants seront mis en œuvre: Reconstruction des installations techniques de PGW WP à Giżycko; Reconstruction des installations techniques de PGW WP à Mikołajki; Approfondir les débouchés des canaux et leurs connexions avec les lacs, en supprimant les mises à la terre et les récifs de pierre, compris en cinq parties: Approfondir la sortie du canal de Niegocin jusqu’au lac Niegocin; L’approfondissement de la sortie du port de PGW WP RZGW dans la ville de Giżycko de Giżycko; Approfondir la sortie du canal Jeglińskiego jusqu’au lac Roś; Approfondissement de la voie dite navigable. «Porte de Sekstyńska» — transitions du lac Seksty au lac Śniardwy; Approfondissement de la voie navigable dans la zone du lac Szymon — du canal de Miodunski au canal de Szymoński — Commune de Ryn; Approfondissement de la voie navigable entre le lac Mikołajski et le lac Śniardwy à deux endroits: la municipalité de Mikołajki; l’approfondissement du sentier navigable dans la région du lac Tałtowisko, en liaison avec le canal Grunwaldzki; Réparation de l’écluse et du déversoir à Karwik; Réparation de l’écluse de Guzianka I (tempête); Obstruction du canal de Śniardwy-Roś et reconstruction du tisserand à Kwik; Reconstruction et renforcement du canal de Węgorzewski; Assurance des rives et de la chaussée de la rivière Węgorapy; Reconstruction et renforcement du beau canal de montagne. Le projet figure sur la liste des projets identifiés par le MA ROP WiM dans le cadre de la procédure de non-concurrence annexée au SZOOP et est conforme aux hypothèses énoncées dans le SZOOP et dans le règlement intérieur. En outre, les hypothèses du projet peuvent bénéficier d’un soutien au titre de l’action/sous-mesure à laquelle il a été soumis. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt wird partnerschaftlich von folgenden Einrichtungen durchgeführt: Verband der Großen Seen Masuren 2020 (federführender Partner) und der National Water Farm of Polish Waters (Partner). Um die reibungslose Umsetzung der Projektziele zu gewährleisten, schlossen die Einrichtungen am 21.10.2016 eine Partnerschaftsvereinbarung über die gemeinsame Durchführung des Projekts. Als Ergebnis des Projekts werden folgende Projekte durchgeführt: Wiederaufbau der technischen Anlagen der Arbeitsgruppe PGW in Giżycko; Wiederaufbau der technischen Anlagen der Arbeitsgruppe PGW in Mikołajki; Vertiefung der Kanäle und ihrer Verbindungen zu den Seen, Entfernen der Erdungen und Steinriffe, die in fünf Teilen enthalten sind: Vertiefung des Kanals von Niegocin zum Niegocinsee; Vertiefung des Kanals aus dem Hafen von PGW WP RZGW in Giżycko Stadt Giżycko; Vertiefung des Kanals Jeglińskiego zum Roś-See; Vertiefung der sogenannten schiffbaren Route. „Sekstyńska Tor“ – Übergänge vom Sekstysee zum See Śniardwy; Vertiefung der schiffbaren Route im Gebiet des Szymonsees – vom Miodunski-Kanal bis zum Szymoński-Kanal – Gemeinde Ryn; Vertiefung der schiffbaren Route zwischen dem Mikołajski-See und dem See Śniardwy an zwei Orten – der Gemeinde Mikołajki; Vertiefung des schiffbaren Weges im Gebiet des Tałtowisko-Sees mit Verbindung mit dem Grunwaldzki-Kanal; Reparatur von Schloss und Wehr in Karwik; Reparatur von Guzianka I Schloss (Sturm); Behinderung des Kanals Śniardwy-Roś und Rekonstruktion des Webers in Kwik; Wiederaufbau und Stärkung des Węgorzewski-Kanals; Versicherung der Ufer und der Straße des Flusses Węgorapy; Wiederaufbau und Stärkung des schönen Gebirgskanals. Das Projekt ist in die Liste der Projekte aufgenommen, die von der MA ROP WiM im Rahmen des dem SZOOP beigefügten Nichtwettbewerbsverfahrens ermittelt wurden, und steht im Einklang mit den Annahmen des SZOOP und der Geschäftsordnung. Darüber hinaus kommen die Annahmen des Projekts für eine Unterstützung im Rahmen der Maßnahme/Teilmaßnahme, der es vorgelegt wurde, in Frage. (German)
16 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in partnerschap van de volgende entiteiten: Vereniging van de Grote Meren van Masuria 2020 (hoofdpartner) en de National Water Farm of Polish Waters (Partner). Met het oog op een soepele uitvoering van de projectdoelstellingen hebben de entiteiten op 21.10.2016 een partnerschapsovereenkomst gesloten over de gezamenlijke uitvoering van het project. Als gevolg van het project worden de volgende projecten uitgevoerd: Wederopbouw van de technische voorzieningen van PGW WP in Giżycko; Wederopbouw van de technische voorzieningen van PGW WP in Mikołajki; Verdieping van de uitlaten van de kanalen en hun verbindingen met de meren, het verwijderen van de aardingen en stenen riffen, opgenomen in vijf delen: Verdieping van de uitlaat van het Niegocinkanaal naar het Niegocinmeer; Verdieping van de afzet van de haven van PGW WP RZGW in Giżycko-stad Giżycko; Verdieping van de uitlaat van het Jeglińskiegokanaal naar het Rośmeer; Verdieping van de zogenaamde bevaarbare route. „Sekstyńska Gate” — overgangen van Lake Seksty naar Lake Śniardwy; Verdieping van de bevaarbare route in het gebied van het meer van Szymon — van het Miodunskikanaal tot het Szymońskikanaal — Ryn Commune; Verdieping van de bevaarbare route tussen het Mikołajski-meer en het meer van Śniardwy op twee locaties — de gemeente Mikołajki; verdieping van het bevaarbare pad in het gebied van het Tałtowiskomeer met verbinding met het Grunwaldzkikanaal; Reparatie van sluis en stuw in Karwik; Reparatie van Guzianka I slot (storm); Obstructie van het Śniardwy-Roś-kanaal en de wederopbouw van de wever in Kwik; Wederopbouw en versterking van het Węgorzewskikanaal; Verzekering van de oevers en de weg van de rivier de Węgorapy; Wederopbouw en versterking van het prachtige bergkanaal. Het project is opgenomen in de lijst van projecten die zijn vastgesteld door de MA ROP WiM in het kader van de niet-concurrentieprocedure in de bijlage bij de SZOOP en is in overeenstemming met de veronderstellingen in het SZOOP en het reglement van orde. Bovendien komen de aannames van het project in aanmerking voor steun in het kader van de actie/submaatregel waarvoor het is ingediend. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto sarà realizzato in collaborazione con le seguenti entità: Associazione dei Grandi Laghi di Masuria 2020 (partner principale) e National Water Farm of Polish Waters (Partner). Al fine di garantire la corretta attuazione degli obiettivi del progetto, le entità hanno concluso un accordo di partenariato sull'attuazione congiunta del progetto il 21.10.2016. Come risultato del progetto, saranno attuati i seguenti progetti: Ricostruzione degli impianti tecnici di PGW WP a Giżycko; Ricostruzione delle strutture tecniche di PGW WP a Mikołajki; Approfondendo gli sbocchi dei canali e i loro collegamenti con i laghi, rimuovendo le messa a terra e le scogliere in pietra, incluse in cinque parti: Approfondimento dello sbocco del canale Niegocin fino al lago Niegocin; Approfondimento dello sbocco dal porto di PGW WP RZGW a Giżycko Città di Giżycko; Approfondimento dello sbocco del canale Jeglińskiego fino al lago Roś; Approfondimento della cosiddetta rotta navigabile. "Porta Sekstyńska" — transizioni dal lago Seksty al lago Śniardwy; Approfondimento della via navigabile nella zona del lago Szymon — dal Canale Miodunski al Canale Szymoński — Comune di Ryn; Approfondimento della rotta navigabile tra il lago Mikołajski e il lago Śniardwy in due località: il comune di Mikołajki; approfondimento del sentiero navigabile nella zona del lago Tałtowisko con collegamento con il canale Grunwaldzki; Riparazione della serratura e della diga in Karwik; Riparazione di Guzianka I serratura (tempesta); Ostruzione del canale Śniardwy-Roś e ricostruzione del tessitore a Kwik; Ricostruzione e rafforzamento del Canale di Węgorzewski; Assicurazione delle rive e della carreggiata del fiume Węgorapy; Ricostruzione e rafforzamento del bellissimo canale di montagna. Il progetto è incluso nell'elenco dei progetti individuati dall'MA ROP WiM nell'ambito della procedura di non concorrenza allegata allo SZOOP ed è in linea con le ipotesi enunciate nello SZOOP e nel regolamento interno. Inoltre, le ipotesi del progetto possono beneficiare del sostegno nell'ambito dell'azione/sottomisura cui è stato presentato. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en colaboración con las siguientes entidades: Asociación de los Grandes Lagos de Masuria 2020 (socio principal) y la Granja Nacional de Aguas Polacas (Socio). Con el fin de garantizar la correcta aplicación de los objetivos del proyecto, las entidades celebraron un acuerdo de asociación sobre la ejecución conjunta del proyecto el 21.10.2016. Como resultado del proyecto, se ejecutarán los siguientes proyectos: Reconstrucción de las instalaciones técnicas de PGW WP en Giżycko; Reconstrucción de las instalaciones técnicas de PGW WP en Mikołajki; Profundizando las salidas de los canales y sus conexiones con los lagos, eliminando las bases y los arrecifes de piedra, incluidos en cinco partes: Profundización de la salida del Canal de Niegocin al Lago Niegocin; Profundización de la salida desde el puerto de PGW WP RZGW en la ciudad de Giżycko de Giżycko; Profundización de la salida del Canal de Jeglińskiego al lago Roś; Profundización de la llamada ruta navegable. «Puerta de Sekstyńska» — transiciones del lago Seksty al lago Śniardwy; Profundización de la ruta navegable en la zona del lago Szymon, desde el Canal de Miodunski hasta el Canal de Szymoński — Comuna de Ryn; Profundización de la ruta navegable entre el lago Mikołajski y el lago Śniardwy en dos lugares: el municipio de Mikołajki; Profundización del sendero navegable en la zona del lago Tałtowisko con conexión con el canal Grunwaldzki; Reparación de cerraduras en Karwik; Reparación de Guzianka I lock (tormenta); Obstrucción del Canal Śniardwy-Roś y reconstrucción del tejedor en Kwik; Reconstrucción y fortalecimiento del Canal de Węgorzewski; Seguro de las orillas y la carretera del río Węgorapy; Reconstrucción y fortalecimiento del hermoso canal de montaña. El proyecto se incluye en la lista de proyectos identificados por el MA ROP WiM en el marco del procedimiento de no competencia adjunto al SZOOP y se ajusta a los supuestos establecidos en el SZOOP y en el Reglamento interno. Además, las hipótesis del proyecto pueden recibir ayuda en el marco de la acción/submedida a la que se presentó. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet gennemføres i partnerskab mellem følgende enheder: Sammenslutningen af De Store Søer i Masuria 2020 (ledende partner) og National Water Farm of Polish Waters (Partner). For at sikre en gnidningsløs gennemførelse af projektmålene indgik enhederne en partnerskabsaftale om den fælles gennemførelse af projektet den 21.10.2016. Som følge af projektet vil følgende projekter blive gennemført: Genopbygning af PGW WP's tekniske faciliteter i Giżycko Genopbygning af PGW WP's tekniske anlæg i Mikołajki Uddybning af kanalernes udløb og deres forbindelser med søerne, fjernelse af jordforbindelse og stenrev, der indgår i fem dele: Uddybning af Niegocinkanalens udløb til Niegocinsøen; Uddybning fra havnen i PGW WP RZGW i Giżycko by Giżycko Uddybning af kanalen Jeglińskiego til Rośsøen Uddybning af den såkaldte sejlbare rute. "Sekstyńska Gate" — overgang fra Sekstysøen til søen Śniardwy Uddybning af den sejlbare rute i området ved Szymonsøen — fra Miodunski-kanalen til Szymoński-kanalen — Ryn Kommune Uddybning af den sejlbare rute mellem Mikołajski-søen og Śniardwy-søen to steder — Mikołajki kommune; Uddybning af den sejlbare sti i området ved Tałtowisko-søen med forbindelse til Grunwaldzki-kanalen; Reparation af lås og weir i Karwik; Reparation af Guzianka I lås (storm); Obstruktion af Śniardwy-Roś-kanalen og genopbygning af væveren i Kwik Genopbygning og styrkelse af Węgorzewski-kanalen Forsikring af bredden og vejen til floden Węgorapy; Genopbygning og styrkelse af den smukke bjergkanal. Projektet er opført på listen over projekter, der er identificeret af MA ROP WiM under den konkurrenceklausul, der er knyttet som bilag til SZOOP, og er i overensstemmelse med antagelserne i SZOOP og forretningsordenen. Desuden er projektets antagelser berettiget til støtte i henhold til den foranstaltning/delforanstaltning, som projektet blev forelagt til. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί σε συνεργασία με τους ακόλουθους φορείς: Ένωση Μεγάλων Λιμνών της Masuria 2020 (επικεφαλής εταίρος) και το Εθνικό Υδάτινο Πάρκο Πολωνικών Υδάτων (εταίρος). Προκειμένου να διασφαλιστεί η ομαλή υλοποίηση των στόχων του έργου, οι φορείς συνήψαν συμφωνία εταιρικής σχέσης για την από κοινού υλοποίηση του έργου στις 21.10.2016. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα υλοποιηθούν τα ακόλουθα έργα: Ανακατασκευή των τεχνικών εγκαταστάσεων της PGW WP στο Giżycko· Ανακατασκευή τεχνικών εγκαταστάσεων της ομάδας εργασίας PGW στο Mikołajki· Εμβάθυνση των διόδων των καναλιών και των συνδέσεών τους με τις λίμνες, αφαίρεση των γείωσης και των λιθόκτιστων υφάλων, που περιλαμβάνονται σε πέντε μέρη: Εμβάθυνση της διοχέτευσης του καναλιού Niegocin στη λίμνη Niegocin· Εμβάθυνση της εξόδου από τον λιμένα της PGW WP RZGW στην πόλη Giżycko του Giżycko· Εμβάθυνση της διώρυγας του Jeglińskiego στη λίμνη Roś· Εμβάθυνση της λεγόμενης πλωτής διαδρομής. «Sekstyńska Gate» — μεταβάσεις από τη λίμνη Seksty στη λίμνη Çniardwy· Εμβάθυνση της πλωτής διαδρομής στην περιοχή της λίμνης Szymon — από το κανάλι Miodunski έως το κανάλι Szymoński — κοινότητα Ryn· Εμβάθυνση της πλωτής διαδρομής μεταξύ της λίμνης Mikołajski και της λίμνης İniardwy σε δύο τοποθεσίες — τον δήμο Mikołajki· εμβάθυνση της πλωτής διαδρομής στην περιοχή της λίμνης Tałtowisko με σύνδεση με τη διώρυγα Grunwaldzki· Επισκευή κλειδαριών και weir στο Karwik· Επισκευή της Guzianka I κλειδαριά (θύελλα)? Απόφραξη της διώρυγας «Sniardwy-Roś» και ανακατασκευή της ύφανσης στο Kwik· Ανασυγκρότηση και ενίσχυση της διώρυγας Węgorzewski· Ασφάλιση των όχθες και της οδού του ποταμού Węgorapy; Ανασυγκρότηση και ενίσχυση της όμορφης ορεινής διώρυγας. Το έργο περιλαμβάνεται στον κατάλογο των έργων που προσδιορίζονται από το ΔΑ ROP WiM στο πλαίσιο της διαδικασίας μη ανταγωνισμού που επισυνάπτεται στο SZOOP και συνάδει με τις παραδοχές που ορίζονται στο SZOOP και στον εσωτερικό κανονισμό. Επιπλέον, οι παραδοχές του έργου είναι επιλέξιμες για στήριξη στο πλαίσιο της δράσης/επιμέρους μέτρου στο οποίο υποβλήθηκε. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi u partnerstvu sljedećih subjekata: Udruga Velikih jezera Masuria 2020 (vodeći partner) i Nacionalna vodna farma poljskih voda (Partner). Kako bi se osigurala nesmetana provedba projektnih ciljeva, subjekti su 21. listopada 2016. sklopili partnerski sporazum o zajedničkoj provedbi projekta. Kao rezultat projekta provest će se sljedeći projekti: Rekonstrukcija tehničkih objekata PGW WP-a u Giżycku; Rekonstrukcija tehničkih objekata PGW WP-a u Mikołajkiju; Produbljivanje izlaza kanala i njihovih veza s jezerima, uklanjanje uzemljenja i kamenih grebena, uključenih u pet dijelova: Produbljivanje izlaza Niegocinskog kanala do jezera Niegocin; Produbljivanje izlaza iz luke PGW WP RZGW u gradu Giżycko Giżycko; Produbljivanje izlaza kanala Jeglińskiego do jezera Roś; Produbljenje tzv. plovnog puta. „Sekstyńska vrata” – prijelaz iz jezera Seksty u jezero Śniardwy; Produbljivanje plovnog puta na području jezera Szymon – od kanala Miodunski do kanala Szymoński – općine Ryn; Produbljivanje plovnog puta između jezera Mikołajski i jezera Śniardwy na dvije lokacije – općina Mikołajki; produbljenje plovne staze na području jezera Tałtowisko u vezi s kanalom Grunwaldzki; Popravak brave i brane u Karwiku; Popravak Guzianka I zaključavanje (oluja); Opstrukcija kanala Śniardwy-Roś i rekonstrukcija tkalačkog tijela u Kwiku; Obnova i jačanje kanala Węgorzewski; Osiguranje obala i ceste rijeke Węgorapy; Obnova i jačanje prekrasnog planinskog kanala. Projekt je uvršten na popis projekata koje je utvrdio MA ROP WiM u okviru postupka nenatjecanja priloženog SZOOP-u i u skladu je s pretpostavkama navedenima u SZOOP-u i Poslovniku. Osim toga, pretpostavke projekta ispunjavaju uvjete za potporu u okviru mjere/podmjere na koju su podneseni. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul va fi implementat în parteneriat cu următoarele entități: Asociația Marilor Lacuri din Masuria 2020 (partener principal) și Ferma Națională de Apă Poloneză (Partner). Pentru a asigura implementarea fără probleme a obiectivelor proiectului, entitățile au încheiat un acord de parteneriat privind implementarea în comun a proiectului la 21.10.2016. Ca urmare a proiectului, vor fi implementate următoarele proiecte: Reconstrucția instalațiilor tehnice ale PGW WP din Giżycko; Reconstrucția instalațiilor tehnice ale Grupului de lucru PGW din Mikołajki; Adâncirea ieșirilor canalelor și legăturile acestora cu lacurile, îndepărtând împământările și recifele de piatră, incluse în cinci părți: Aprofundarea canalului Niegocin până la Lacul Niegocin; Aprofundarea ieșirii din portul PGW WP RZGW din orașul Giżycko din Giżycko; Aprofundarea canalului Jeglińskiego până la Lacul Roś; Aprofundarea așa-numitei rute navigabile. „Poarta Sekstyńska” – tranziții de la Lacul Seksty la Lacul Śniardwy; Aprofundarea traseului navigabil în zona lacului Szymon – de la Canalul Miodunski la Canalul Szymoński – comuna Ryn; Aprofundarea traseului navigabil între Lacul Mikołajski și Lacul Śniardwy în două locații – municipalitatea Mikołajki; aprofundarea traseului navigabil în zona lacului Tałtowisko cu conexiunea cu canalul Grunwaldzki; Repararea încuietorilor și a umidității în Karwik; Repararea blocării Guzianka I (furtună); Obstrucționarea canalului Śniardwy-Roś și reconstrucția țesătorului din Kwik; Reconstrucția și consolidarea canalului Węgorzewski; Asigurarea malurilor și a drumului râului Węgorapy; Reconstrucția și consolidarea canalului montan frumos. Proiectul este inclus în lista proiectelor identificate de AM POR WiM în cadrul procedurii neconcurențiale anexate la SZOOP și este în conformitate cu ipotezele stabilite în SZOOP și în Regulamentul de procedură. În plus, ipotezele proiectului pot beneficia de sprijin în cadrul acțiunii/submăsurii la care a fost prezentat. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt sa bude realizovať v partnerstve týchto subjektov: Združenie Veľkých jazier Masúrie 2020 (vedúci partner) a Národná vodná farma poľských vôd (partner). S cieľom zabezpečiť plynulú realizáciu cieľov projektu uzavreli subjekty 21.10.2016 partnerskú dohodu o spoločnej realizácii projektu. V dôsledku projektu sa budú realizovať tieto projekty: Rekonštrukcia technických zariadení PGW WP v Giżycko; Rekonštrukcia technických zariadení pracovnej skupiny PGW v Mikołajki; Prehĺbenie vývodov kanálov a ich spojenie s jazerami, odstránenie uzemnenia a kamenných útesov, ktoré sú zahrnuté v piatich častiach: Prehĺbenie výstupu z Niegocinského prieplavu k jazeru Niegocin; Prehĺbenie výstupu z prístavu PGW WP RZGW v Giżycko City Giżycko; Prehĺbenie výstupu kanála Jeglińskiego k jazeru Roś; Prehĺbenie takzvanej splavnej trasy. „Sekstyńská brána“ – prechod z jazera Seksty na jazero Śniardwy; Prehĺbenie splavnej trasy v oblasti jazera Szymon – od Miodunského prieplavu po Szymońský kanál – Ryn Commune; Prehĺbenie splavnej trasy medzi jazerom Mikołajski a jazerom Śniardwy na dvoch miestach – obec Mikołajki; prehĺbenie splavnej trasy v oblasti jazera Tałtowisko so spojením s kanálom Grunwaldzki; Oprava zámku a zámku v Karwiku; Oprava zámku Guzianka I (búrka); Obštrukcia kanála Śniardwy-Roś a rekonštrukcia tkáča v Kwiku; Rekonštrukcia a posilnenie Węgorzewského kanála; Poistenie brehov a cesty po rieke Węgorapy; Rekonštrukcia a posilnenie krásneho horského kanála. Projekt je zahrnutý do zoznamu projektov identifikovaných RO ROP WiM v rámci postupu nekonkurovania pripojeného k SZOOP a je v súlade s predpokladmi stanovenými v SZOOP a v rokovacom poriadku. Okrem toho predpoklady projektu spĺňajú podmienky na podporu v rámci akcie/čiastkového opatrenia, na ktoré bol predložený. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett ser jiġi implimentat fi sħubija mal-entitajiet li ġejjin: L-Assoċjazzjoni tal-Lagi l-Kbar tal-Masuria 2020 (is-sieħeb prinċipali) u l-Farm Nazzjonali tal-Ilma tal-Ilmijiet Pollakki (Sieħeb). Sabiex tiġi żgurata l-implimentazzjoni bla xkiel tal-objettivi tal-proġett, l-entitajiet ikkonkludew ftehim ta’ sħubija dwar l-implimentazzjoni konġunta tal-proġett fil-21.10.2016. Bħala riżultat tal-proġett, se jiġu implimentati l-proġetti li ġejjin: Rikostruzzjoni tal-faċilitajiet tekniċi tal-PGW WP f’Giżycko; Rikostruzzjoni ta’ faċilitajiet tekniċi ta’ PGW WP f’Mikołajki; L-approfondiment tal-iżbokki tal-kanali u l-konnessjonijiet tagħhom mal-lagi, it-tneħħija tal-ert u s-sikek tal-ġebel, inklużi f’ħames partijiet: L-approfondiment tal-iżbokk tal-Kanal ta’ Niegocin għal-Lag Niegocin; L-approfondiment tal-iżbokk mill-port tal-PGW WP RZGW fil-Belt ta’ Giżycko ta’ Giżycko; L-approfondiment tal-iżbokk tal-Kanal ta’ Jeglińskiego għal-Lag Roś; L-approfondiment tal-hekk imsejħa rotta navigabbli. “Sekstyńska Gate” — tranżizzjonijiet mil-Lag Seksty għal-Lag Śniardwy; L-approfondiment tar-rotta navigabbli fiż-żona tal-Lag ta’ Szymon — mill-Kanal Miodunski sal-Kanal ta’ Szymoński — Ryn Commune; L-approfondiment tar-rotta navigabbli bejn il-Lag Mikołajski u l-Lag Śniardwy f’żewġ postijiet — il-Muniċipalità ta’ Mikołajki; l-approfondiment tat-triq navigabbli fiż-żona tal-Lag Tałtowisko b’konnessjoni mal-Kanal ta’ Grunwaldzki; Tiswija tas-serratura u tad-diga f’Karwik; Tiswija tal-lock tal-Guzianka I (maltempata); Tfixkil tal-Kanal ta’ Śniardwy-Roś u rikostruzzjoni tal-insiġ fi Kwik; Ir-rikostruzzjoni u t-tisħiħ tal-Kanal ta’ Węgorzewski; Assigurazzjoni tax-xtut u t-triq tax-xmara Węgorapy; Rikostruzzjoni u tisħiħ tal-kanal sabiħ tal-muntanji. Il-proġett huwa inkluż fil-lista ta’ proġetti identifikati mill-MA ROP WiM taħt il-proċedura ta’ nonkompetizzjoni annessa mas-SZOOP u huwa konformi mas-suppożizzjonijiet stabbiliti fl-SZOOP u r-Regoli ta’ Proċedura. Barra minn hekk, is-suppożizzjonijiet tal-proġett jikkwalifikaw għall-appoġġ taħt l-azzjoni/submiżura li għaliha ġie sottomess. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto será executado em parceria com as seguintes entidades: Associação dos Grandes Lagos da Masúria 2020 (parceiro principal) e da Quinta Nacional de Águas Polacas (parceiro). A fim de assegurar a boa execução dos objetivos do projeto, as entidades celebraram um acordo de parceria para a execução conjunta do projeto em 21.10.2016. Em resultado do projeto, serão executados os seguintes projetos: Reconstrução das instalações técnicas do PGW WP em Giżycko; Reconstrução de instalações técnicas do PGW WP em Mikołajki; Aprofundamento das saídas dos canais e suas conexões com os lagos, removendo os aterramentos e recifes de pedra, incluídos em cinco partes: Aprofundamento da saída do Canal de Niegocin para o Lago Niegocin; Aprofundar a saída do porto de PGW WP RZGW em Giżycko, cidade de Giżycko; Aprofundar a saída do Canal de Jeglińskiego para o Lago Roś; Aprofundamento da chamada rota navegável. «Porta de Sekstyńska» — transições do Lago Seksty para o Lago Śniardwy; Aprofundamento da rota navegável na zona do Lago Szymon — desde o Canal de Miodunski até ao Canal de Szymoński — Ryn Commune; Aprofundamento da rota navegável entre o lago Mikołajski e o lago Śniardwy em dois locais — o município de Mikołajki; aprofundamento da trilha navegável na zona do lago Tałtowisko com ligação com o Canal de Grunwaldzki; Reparação de fechadura e açude em Karwik; Reparação da fechadura Guzianka I (tempestade); Obstrução do Canal Śniardwy-Roś e reconstrução do tecelão em Kwik; Reconstrução e reforço do Canal de Węgorzewski; Seguro das margens e da estrada do rio Węgorapy; Reconstrução e fortalecimento do belo canal de montanha. O projeto está incluído na lista de projetos identificados pelo MA ROP WiM no âmbito do procedimento de não concorrência anexo ao SZOOP e está em conformidade com os pressupostos estabelecidos no SZOOP e no Regulamento Interno. Além disso, os pressupostos do projeto podem beneficiar de apoio ao abrigo da ação/submedida a que foi apresentado. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan yhteistyössä seuraavien tahojen kanssa: Masurian suurten järvien liitto 2020 (johtava kumppani) ja Puolan vesien kansallinen vesitila (Partner). Hankkeen tavoitteiden sujuvan toteuttamisen varmistamiseksi yhteisöt tekivät 21.10.2016 kumppanuussopimuksen hankkeen yhteisestä toteuttamisesta. Hankkeen tuloksena toteutetaan seuraavat hankkeet: PGW WP:n teknisten tilojen jälleenrakentaminen Giżyckossa; PGW WP:n teknisten tilojen jälleenrakentaminen Mikołajkissa; Kanavien ja niiden yhteyksien syventäminen järviin poistamalla maadoitus ja kiviriutat, jotka sisältyvät viiteen osaan: Niegocinin kanavan avaamisen syventäminen Niegocinjärvelle; Myyntipisteen syventäminen Giżyckon kaupungissa sijaitsevan PGW WP RZGW:n satamasta; Jeglińskiegon kanavan avaamisen syventäminen Roś-järvelle; Ns. purjehduskelpoisen reitin syventäminen. ”Sekstyńska Gate” – siirtyminen Sekstyjärvestä Śniardwy-järvelle; Purjehduskelpoisen reitin syventäminen Szymon-järven alueella – Miodunskin kanavalta Szymońskin kanavalle – Rynin kuntaan; Mikołajski-järven ja Śniardwy-järven välisen purjehduskelpoisen reitin syventäminen kahdessa paikassa – Mikołajkin kunnassa; Tałtowisko-järven purjehduskelpoisen reitin syventäminen Grunwaldzkin kanavan kanssa; Lukon ja kudoksen korjaus Karwikissa; Korjaus Guzianka I lukko (myrsky); Śniardwy-Rośin kanavan estäminen ja Kwikin kutomon jälleenrakennus; Węgorzewskin kanavan jälleenrakennus ja vahvistaminen; Węgorapy-joen rantojen ja tietien vakuutus; kauniin vuoristokanavan jälleenrakennus ja vahvistaminen. Hanke sisältyy luetteloon hankkeista, jotka MA ROP WiM on yksilöinyt SZOOP-sopimukseen liitetyssä kilpailukieltomenettelyssä, ja se on SZOOP:n ja työjärjestyksessä esitettyjen oletusten mukainen. Lisäksi hankkeen olettamuksille voidaan myöntää tukea siitä toimesta/alatoimenpiteestä, johon se on toimitettu. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal v partnerstvu naslednjih subjektov: Združenje Velikih jezer Masuria 2020 (vodilni partner) in Nacionalna vodna kmetija poljskih voda (partner). Da bi zagotovili nemoteno izvajanje ciljev projekta, so subjekti 21. oktobra 2016 sklenili partnerski sporazum o skupnem izvajanju projekta. Na podlagi projekta se bodo izvajali naslednji projekti: Obnova tehničnih objektov delovne skupine PGW v Giżycku; Obnova tehničnih objektov delovne skupine PGW v Mikołajkiju; Poglabljanje izhodov kanalov in njihovih povezav z jezeri, odstranjevanje ozemljitev in kamnitih grebenov, vključenih v pet delov: Poglobitev izhoda iz kanala Niegocin do jezera Niegocin; Poglobitev izhoda iz pristanišča PGW WP RZGW v mestu Giżycko v Giżycku; Poglobitev izhoda iz kanala Jeglińskiego do jezera Roś; Poglobitev tako imenovane plovne poti. „Sekstyńska vrata“ – prehodi od jezera Seksty do jezera Śniardwy; Poglobitev plovne poti na območju jezera Szymon – od Miodunskega prekopa do prekopa Szymoński – Ryn Commune; Poglobitev plovne poti med Mikołajskim jezerom in jezerom Śniardwy na dveh lokacijah – občini Mikołajki; poglobitev plovne poti na območju jezera Tałtowisko v povezavi s kanalom Grunwaldzki; Popravilo ključavnice in jezu v Karwiku; Popravilo Guzianke I lock (nevihta); Oviranje kanala Śniardwy-Roś in obnova tkalca v Kwiku; Obnova in krepitev kanala Węgorzewski; Zavarovanje bregov in ceste reke Węgorapy; Rekonstrukcija in krepitev čudovitega gorskega kanala. Projekt je vključen na seznam projektov, ki jih je OU ROP WiM opredelil v okviru postopka nekonkurence, priloženega SZOOP, in je v skladu s predpostavkami iz SZOOP in poslovnika. Poleg tega so predpostavke projekta upravičene do podpore v okviru ukrepa/podukrepa, ki mu je bil predložen. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt bude realizován ve spolupráci s následujícími subjekty: Asociace Velkých jezer Masuria 2020 (vedoucí partner) a Národní vodní farma polských vod (Partner). Aby bylo zajištěno bezproblémové provádění cílů projektu, subjekty uzavřely dne 21.10.2016 dohodu o partnerství o společné realizaci projektu. V důsledku projektu budou realizovány následující projekty: Rekonstrukce technického zázemí pracovní skupiny PGW v Giżycku; Rekonstrukce technických zařízení pracovní skupiny PGW v Mikołajki; Prohloubení výstupů kanálů a jejich spojení s jezery, odstranění uzemnění a kamenných útesů, které jsou součástí pěti částí: Prohloubení výstupu kanálu Niegocin k jezeru Niegocin; Prohloubení výstupu z přístavu PGW WP RZGW ve městě Giżycko v Giżycku; Prohloubení výstupu kanálu Jeglińskiego k jezeru Roś; Prohlubování tzv. splavné trasy. „Sekstyńská brána“ – přechod od jezera Seksty k jezeru Śniardwy; Prohloubení splavné trasy v oblasti Szymonského jezera – od kanálu Miodunski k kanálu Szymoński – Ryn Commune; Prohloubení splavné trasy mezi jezerem Mikołajski a Śniardwy na dvou místech – obec Mikołajki; prohloubení splavné stezky v oblasti jezera Tałtowisko s napojením na kanál Grunwaldzki; Oprava zámku a jezu v Karwiku; Oprava zámku Guzianka I (bouře); Obstrukce Śniardwy-Roś kanálu a rekonstrukce tkalce v Kwiku; Rekonstrukce a posílení kanálu Węgorzewski; Pojištění břehů a vozovky řeky Węgorapy; Rekonstrukce a posílení krásného horského kanálu. Projekt je zařazen do seznamu projektů identifikovaných ŘO ROP WiM v rámci nekonkurenčního postupu připojeného k SZOOP a je v souladu s předpoklady stanovenými v SZOOP a v jednacím řádu. Kromě toho jsou předpoklady projektu způsobilé pro podporu v rámci akce/podopatření, k nimž byl projekt předložen. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas bus įgyvendinamas bendradarbiaujant su šiais subjektais: 2020 m. Masurijos Didžiųjų ežerų asociacija (vadovaujanti partnerė) ir Lenkijos vandens ūkis (partneris). Siekdami užtikrinti sklandų projekto tikslų įgyvendinimą, 2016 m. spalio 21 d. subjektai sudarė partnerystės sutartį dėl bendro projekto įgyvendinimo. Įgyvendinant projektą bus įgyvendinami šie projektai: Giżycko PGW WP techninių įrenginių rekonstrukcija; Mikołajki PGW WP techninių įrenginių rekonstrukcija; Kanalų ir jų jungčių su ežerais gilinimas, įžeminimo ir akmens rifų pašalinimas iš penkių dalių: Niegocino kanalo išleidimo į Niegocino ežerą gilinimas; Gilinimas iš PGW WP RZGW uosto Giżycko mieste Giżycko; Gilinant Jeglińskiego kanalą iki Rošo ežero; Gilinti vadinamąjį laivybai tinkamą maršrutą. „Sekstyńska Gate“ – perėjimas iš Seksty ežero į Śniardwy ežerą; Laivybai tinkamo maršruto gilinimas Szymon ežero rajone – nuo Miodunskio kanalo iki Szymoński kanalo – Ryn Commune; Laivybai tinkamo maršruto tarp Mikołajski ežero ir Śniardwy ežero gilinimas dviejose vietose – Mikołajki savivaldybėje; laivybai tinkamo tako gilinimas Taltovsko ežero teritorijoje sujungus su Grunwaldzki kanalu; Užtvaros ir užtvankos remontas Karwik; Guzianka I spynos remontas (audra); Śniardwy-Roś kanalo obstrukcija ir audėjo Kwik rekonstrukcija; Węgorzewski kanalo rekonstrukcija ir stiprinimas; Krantų ir Vęgorapijos upės kelio draudimas; Gražaus kalnų kanalo rekonstrukcija ir stiprinimas. Projektas įtrauktas į VI ROP WiM nustatytą projektų sąrašą pagal nekonkuravimo procedūrą, pridėtą prie SZOOP, ir atitinka SZOOP ir Darbo tvarkos taisyklėse išdėstytas prielaidas. Be to, projekto prielaidos atitinka paramos pagal veiksmą ir (arba) pagalbinę priemonę, kuriai jis buvo pateiktas, reikalavimus. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots sadarbībā ar šādām struktūrām: Masūrijas Lielo ezeru asociācija 2020 (vadošais partneris) un Polijas ūdeņu nacionālā ūdenssaimniecība (partneris). Lai nodrošinātu projekta mērķu raitu īstenošanu, 2016.gada 21.oktobrī subjekti noslēdza partnerības līgumu par projekta kopīgu īstenošanu. Projekta rezultātā tiks īstenoti šādi projekti: PGW darba grupas tehnisko iekārtu rekonstrukcija Giżycko; PGW darba grupas tehnisko iekārtu rekonstrukcija Mikołajki; Padziļinot kanālu noietu un to savienojumus ar ezeriem, noņemot zemējuma un akmens rifus, kas iekļauti piecās daļās: Padziļinot Nīgocinas kanāla noplūdi līdz Niegocin ezeram; Padziļinot izvadu no PGW WP RZGW ostas Giżycko pilsētā Giżycko; Padziļinot Jeglińskiego kanāla noietu līdz Roś ezeram; Tā sauktā kuģojamā maršruta padziļināšana. “Sekstyńska Gate” — pāreja no Seksty ezera uz Šniardvi ezeru; Kuģojamā maršruta padziļināšana Szymon ezera teritorijā — no Miodunski kanāla līdz Szymoński kanālam — Ryn Commune; Kuģojamā maršruta padziļināšana starp Mikołajski ezeru un Śniardwy ezeru divās vietās — Mikołajki pašvaldībā; kuģojamās takas padziļināšana Tałtowisko ezera teritorijā ar savienojumu ar Grunwaldzki kanālu; Slēdzenes un dīķa remonts Karvīkā; Remonts Guzianka I slēdzenes (vētru); Śniardwy-Roś kanāla traucēšana un audēja rekonstrukcija Kwik; Vęgorzewski kanāla rekonstrukcija un stiprināšana; Węgorapy upes krastu un ceļa apdrošināšana; skaista kalnu kanāla rekonstrukcija un nostiprināšana. Projekts ir iekļauts to projektu sarakstā, kurus VI ROP WiM identificējusi saskaņā ar konkurences aizlieguma procedūru un kas pievienots SZOOP pielikumā, un atbilst pieņēmumiem, kas izklāstīti SZOOP un Reglamentā. Turklāt projekta pieņēmumi var pretendēt uz atbalstu saskaņā ar darbību/apakšpasākumu, kam tas tika iesniegts. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът ще се изпълнява в партньорство със следните субекти: Асоциация на Големите езера на Мазурия 2020 (водещ партньор) и Националната водна ферма на полските води (партньор). За да се гарантира гладкото изпълнение на целите на проекта, на 21.10.2016 г. субектите сключиха споразумение за партньорство за съвместно изпълнение на проекта. В резултат на проекта ще бъдат изпълнени следните проекти: Реконструкция на техническите съоръжения на WP PGW в Giżycko; Реконструкция на техническите съоръжения на работната група PGW в Mikołajki; Задълбочаване на изходите на каналите и техните връзки с езерата, премахване на заземяването и каменните рифове, включени в пет части: Задълбочаване на изхода на канала Нигоцин към езерото Нигоцин; Задълбочаване на изхода от пристанището на PGW WP RZGW в Giżycko City Giżycko; Задълбочаване на изхода на канала Jeglińskiego към езерото Roś; Задълбочаване на т.нар. плавателен маршрут. „Sekstyńska Gate“ — преходи от езерото Seksty към езерото Śniardwy; Задълбочаване на плавателния маршрут в района на езерото Шимон — от канала Miodunski до канала Szymoński — Ryn Commune; Задълбочаване на плавателния маршрут между езерото Mikołajski и езерото Śniardwy на две места — община Mikołajki; Задълбочаване на плавателната пътека в района на езерото Tałtowisko с връзка с канала Grunwaldzki; Ремонт на ключалки и брави в Karwik; Ремонт на Guzianka I заключване (буря); Възпрепятстване на канала Шниардуи-Рош и реконструкция на тъкача в Квик; Реконструкция и укрепване на канала Węgorzewski; Застраховка на бреговете и пътя на река Венгорапия; Реконструкция и укрепване на красивия планински канал. Проектът е включен в списъка на проектите, определени от УО ROP WiM в рамките на процедурата за неконкуренция, приложена към SZOOP, и е в съответствие с допусканията, изложени в SZOOP и Правилника за дейността. Освен това допусканията на проекта отговарят на условията за подпомагане по действието/подмярката, за която е бил представен. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projektet a következő szervezetek partnerségében hajtják végre: A Masuriai Nagy Tavak Szövetsége 2020 (vezető partner) és a Lengyel Vízek Nemzeti Vízfarmja (Partner). A projekt célkitűzéseinek zökkenőmentes megvalósítása érdekében a szervezetek 2016.10.21-én partnerségi megállapodást kötöttek a projekt közös végrehajtásáról. A projekt eredményeként a következő projektek valósulnak meg: Giżyckóban a PGW WP műszaki létesítményeinek rekonstrukciója; Mikołajkiban a PGW WP műszaki létesítményeinek rekonstrukciója; A csatornák kivezető nyílásainak és a tavakkal való kapcsolatának elmélyítése, a talajok és a kőzátonyok eltávolítása öt részből áll: A Niegocin-csatorna kivezetésének elmélyítése a Niegocin-tóig; A Giżycko városában található PGW WP RZGW kikötőjéből kivezető nyílás elmélyítése; A Jeglińskiego-csatorna kivezetésének elmélyítése a Roś-tóig; Az úgynevezett hajózható útvonal elmélyítése. „Sekstyńska kapu” – átmenet a Seksty-tóból a Śniardwy-tóba; A hajózható útvonal elmélyítése a Szymon-tó területén – a Miodunski-csatornától a Szymoński-csatornáig – Ryn Commune; A Mikołajski-tó és a Śniardwy-tó közötti hajózható útvonal elmélyítése két helyszínen: Mikołajki önkormányzat; a Tałtowisko-tó területén a hajózható útvonal elmélyítése a Grunwaldzki-csatornával összeköttetésben; Javítás a zár és a weir Karwik; A Guzianka I zár javítása (vihar); A Śniardwy-Roś-csatorna akadályozása és a szövő rekonstrukciója Kwikben; A Węgorzewski-csatorna újjáépítése és megerősítése; A Węgorapy folyó partjainak és útjainak biztosítása; a gyönyörű hegyi csatorna újjáépítése és megerősítése. A projekt szerepel az SZOOP-hoz csatolt versenytilalmi eljárás keretében az IH ROP WiM által meghatározott projektek listáján, és összhangban van az SZOOP-ban és az Eljárási Szabályzatban foglalt feltételezésekkel. Ezenkívül a projekt feltételezései támogathatók azon tevékenység/alintézkedés keretében, amelyhez benyújtották. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal chun feidhme i gcomhpháirtíocht leis na heintitis seo a leanas: Association of the Great Lakes of Masuria 2020 (príomhpháirtí) agus Feirme Náisiúnta Uisce Uiscí na Polainne (Comhpháirtí). Chun cur chun feidhme rianúil chuspóirí an tionscadail a áirithiú, thug na heintitis comhaontú comhpháirtíochta i gcrích maidir le cur chun feidhme comhpháirteach an tionscadail an 21.10.2016. Mar thoradh ar an tionscadal, cuirfear na tionscadail seo a leanas chun feidhme: Saoráidí teicniúla PGW WP in Giżycko a atógáil; Saoráidí teicniúla PGW WP in Mikołajki a atógáil; Asraonta na gcanálacha agus a naisc leis na lochanna a dhoimhniú, na forais agus na sceireacha cloiche a bhaint, atá san áireamh i gcúig chuid: Asraon Chanáil Niegocin go Loch Niegocin a dhoimhniú; An t-asraon ó chalafort PGW WP RZGW i gCathair Giżycko Giżycko a dhoimhniú; Asraon Chanáil Jeglińskiego go Loch Roś a dhoimhniú; An bealach inseolta mar a thugtar air a dhoimhniú. “Sekstyńska Gate” — aistrithe ó Loch Seksty go Loch Χniardwy; Doimhniú an bhealaigh inseolta i limistéar Loch Szymon — ó Chanáil Miodunski go dtí Canáil Szymoński — Ryn Commune; An bealach inseolta idir Loch Mikołajski agus Loch Țniardwy a dhoimhniú in dhá shuíomh — Bardas Mikołajki; An chonair inseolta i limistéar Loch Tałtowisko a dhoimhniú le nasc le Canáil Grunwaldzki; Deisiú glas agus cora i Karwik; Deisiú Guzianka I glas (stoirm); Bac a chur ar Chanáil an Fhíodóra i Kwik; Atógáil agus neartú Chanáil Węgorzewski; Árachas na mbruach agus bóthar na habhann Węgorapy; Atógáil agus neartú na canála sléibhe álainn. Tá an tionscadal san áireamh i liosta na dtionscadal a shainaithin MA ROP WiM faoin nós imeachta neamhiomaíochta atá i gceangal le SZOOP agus tá sé i gcomhréir leis na toimhdí a leagtar amach in SZOOP agus sna Rialacha Nós Imeachta. Ina theannta sin, tá toimhdí an tionscadail incháilithe chun tacaíocht a fháil faoin ngníomhaíocht/faoi fhobheart ar cuireadh faoina bhráid é. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras i partnerskap med följande enheter: Föreningen för de stora sjöarna i Masuria 2020 (ledande partner) och National Water Farm of Polish Waters (Partner). För att säkerställa ett smidigt genomförande av projektmålen ingick enheterna ett partnerskapsavtal om det gemensamma genomförandet av projektet den 21.10.2016. Som ett resultat av projektet kommer följande projekt att genomföras: Återuppbyggnad av de tekniska anläggningarna i PGW WP i Giżycko. Ombyggnad av tekniska anläggningar i PGW WP i Mikołajki. Fördjupa kanalernas utlopp och deras förbindelser med sjöarna, ta bort jordningar och stenrev, som ingår i fem delar: Fördjupning av Niegocinkanalens utlopp till Niegocinsjön. Fördjupa avloppet från hamnen i PGW WP RZGW i Giżycko stad Giżycko. Fördjupa utloppet från Jeglińskiegokanalen till Rośsjön. Fördjupning av den så kallade farbara vägen. ”Sekstyńska porten” – övergång från sjön Seksty till sjön Śniardwy. Fördjupning av den farbara rutten i området kring sjön Szymon – från Miodunskikanalen till Szymońskikanalen – Rynkommunen. Fördjupning av den farbara rutten mellan sjön Mikołajski och sjön Śniardwy på två platser – kommunen Mikołajki; fördjupning av den farbara leden i området Tałtowiskosjön med förbindelse med Grunwaldzki-kanalen. Reparation av lås och weir i Karwik; Reparation av Guzianka I lås (storm); Obstruktion av Śniardwy-Roś-kanalen och återuppbyggnad av vävaren i Kwik. Återuppbyggnad och förstärkning av Węgorzewskikanalen. Försäkring av bankerna och vägen till floden Węgorapy; Rekonstruktion och förstärkning av den vackra bergskanalen. Projektet ingår i den förteckning över projekt som fastställts av MA ROP WiM inom ramen för det konkurrensförbud som bifogas SZOOP och överensstämmer med de antaganden som anges i SZOOP och arbetsordningen. Dessutom berättigar projektets antaganden till stöd inom ramen för den åtgärd/delåtgärd som det lämnades in till. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti rakendatakse järgmiste üksuste partnerluses: Masuria järvede liit 2020 (juhtpartner) ja Poola vete riiklik veetalu (partner). Projekti eesmärkide sujuva rakendamise tagamiseks sõlmisid üksused 21. oktoobril 2016 partnerluslepingu projekti ühise rakendamise kohta. Projekti tulemusena viiakse ellu järgmised projektid: Giżyckos asuva PGW töörühma tehniliste rajatiste rekonstrueerimine; Mikołajki PGW töörühma tehniliste rajatiste rekonstrueerimine; Kanalite väljapääsude ja nende ühenduste süvendamine järvedega, maanduste ja kiviriffide eemaldamine, mis sisalduvad viies osas: Niegocin kanali väljavoolu süvendamine Niegocini järveni; Suurendada väljapääsu PGW WP RZGW sadamast Giżycko linnas Giżyckos; Jeglińskiego kanali väljavoolu süvendamine Rośi järveni; Nn laevatatava tee süvendamine. „Sekstyńska värav“ – üleminek Seksty järvelt Śniardwy järvele; Laevatatava marsruudi süvendamine Szymoni järve piirkonnas – Miodunski kanalist Szymoński kanalini – Ryni kommuuni; Laevatatava marsruudi süvendamine Mikołajski järve ja Śniardwy järve vahel kahes kohas – Mikołajki vald; Tałtowisko järve ja Grunwaldzki kanali vahelise laevatatava raja süvendamine; Karwiki lukk- ja sisikonna remont; Guzianka I luku remont (torm); Śniardwy-Roś kanali takistamine ja Kwiki koe ülesehitamine; Węgorzewski kanali rekonstrueerimine ja tugevdamine; Kallaste ja Węgorapy jõe maantee kindlustamine; kauni mägikanali rekonstrueerimine ja tugevdamine. Projekt on lisatud SZOOP-ile lisatud konkurentsikeelu menetluse raames koostatud MA ROP WiMi poolt kindlaks määratud projektide loendisse ning see on kooskõlas SZOOPis ja kodukorras esitatud eeldustega. Lisaks võivad projekti eeldused saada toetust meetme/alameetme alusel, mille kohta see esitati. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: giżycki
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: mrągowski
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: piski
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: węgorzewski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWM.06.02.02-28-0001/20
0 references