Modernisation of the public building in Rychlik (Q2717320)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2717320 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the public building in Rychlik |
Project Q2717320 in Poland |
Statements
470,105.05 zloty
0 references
581,094.0 zloty
0 references
80.9 percent
0 references
6 February 2020
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA RYCHLIKI
0 references
Przedmiotem proj.jest wykonanie prac poprawiających efektywność energetyczną budynku publicznego nr 86 w Rychlikach w gminie Rychliki. W wyniku realizacji proj. nastąpi głęboka kompleksowa modernizacja energetyczna budynku. Zakres prac: -Wymiana źródła ciepła: montaż rewersyjnej pompy ciepła o mocy 21 kW z wymiennikiem gruntowym. -Wymiana instalacji grzewczej w budynku: montaż nowego orurowania z izolacją termiczną, armatury oraz grzejników stalowych z zaworami termostatycznymi lub klimakonwektorów z urządzeniami do automatycznego sterowania temperaturą w pomieszczeniu. Montaż licznika ciepła i energii elektrycznej. -Montaż instalacji fotowoltaicznej o mocy 13 kW (40 szt. paneli PV o mocy jednostkowej 325 Wp) -Przyłączenie istniejącej instalacji c.w.u. do nowoprojektowanej pompy ciepła. Montaż nowego zasobnika buforowego. Montaż licznika ciepła i wody. -Docieplenie dachu budynku za pomocą styropianu-25 cm. -Docieplenie nadziemnych ścian zewnętrznych za pomocą styropianu-14 cm. Docieplenie ścian fundamentowych za pomocą styropianu ekstrudowanego-12 cm. -Wymiana wszystkich okien na energooszczędne z szybą zespoloną. Wymiana drzwi zewnętrznych na energooszczędne. -Wymiana oświetlenia wewnętrznego: wymiana źródeł światła wraz z oprawami i częściową wymianą instalacji elektrycznej oraz montażem nowych tablic rozdzielczych Projekt wpisuje się cel poddziałania 4.3.1 Efektywność energetyczna w budynkach publicznych Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury 2014-2020, którego celem tematycznym jest wspieranie przejścia na gospodarkę niskoemisyjną we wszystkich Sektorach. Projekt przyczyni się do poprawy efektywności energetycznej budynku publicznego. (Polish)
0 references
The project is to carry out works improving the energy efficiency of public building No 86 in Rychliki in the municipality of Rychliki. The project will result in a deep comprehensive energy modernisation of the building. Scope of work: —Replacement of heat source: installation of a 21 kW reversible heat pump with ground exchanger. —Replacement of the heating system in the building: installation of new pipes with thermal insulation, fittings and steel radiators with thermostatic valves or coil coils with devices for automatic control of the room temperature. Installation of a heat and electricity meter. — Installation of a 13 kW photovoltaic installation (40 PV panels with a unit power of 325 Wp) – Connection of an existing hot water installation to a newly designed heat pump. Installation of a new buffer tray. Installation of a heat and water meter. —The insulation of the roof of the building using styrofoam-25 cm. —Warming the above-ground external walls with styrofoam-14 cm. Insulation of foundation walls with extruded styrofoam-12 cm. —Exchange all windows with energy-saving windows with insulated glass. Replacement of external doors with energy-saving. —Internal lighting replacement: replacement of light sources together with luminaires and partial replacement of electrical installations and installation of new switchboards The project meets the objective of sub-measure 4.3.1 Energy efficiency in public buildings of the Regional Operational Programme Warmia and Mazury 2014-2020, which aims at supporting the transition to a low-carbon economy in all sectors. The project will contribute to improving the energy efficiency of the public building. (English)
8 July 2021
0.7585606639051731
0 references
L’objet du projet est la réalisation de travaux améliorant l’efficacité énergétique du bâtiment public no 86 à Rychliki, dans la municipalité de Rychliki. Le projet se traduira par une profonde modernisation énergétique complète du bâtiment. Champ d’application des travaux: —Remplacement de la source de chaleur: installation d’une pompe à chaleur réversible d’une puissance de 21 kW avec un échangeur de sol. —Remplacement du système de chauffage dans le bâtiment: installation d’une nouvelle tuyauterie avec isolation thermique, raccords et radiateurs en acier avec vannes thermostatiques ou bobines de ventilateur avec équipement pour le contrôle automatique de la température dans la pièce. Installation d’un compteur de chaleur et d’électricité. Installation photovoltaïque de 13 kW (40 panneaux photovoltaïques d’une puissance unitaire de 325 Wp) — Connecter l’installation existante à une pompe à chaleur nouvellement conçue. Installation d’un nouveau plateau tampon. Installation d’un compteur de chaleur et d’eau. —Isolation du toit du bâtiment avec du polystyrène-25 cm. —Isolation des parois extérieures hors sol avec styrofoam-14 cm. Isolation des murs de fondation avec polystyrène extrudé-12 cm. —Échange de toutes les fenêtres pour des fenêtres économes en énergie avec du verre isolé. Remplacement des portes extérieures pour des économies d’énergie. —Remplacement de l’éclairage intérieur: le projet est conforme à l’objectif de la sous-mesure 4.3.1 Efficacité énergétique dans les bâtiments publics du programme opérationnel régional Warmia et Mazury 2014-2020, dont l’objectif thématique est de soutenir la transition vers une économie sobre en carbone dans tous les secteurs. Le projet permettra d’améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment public. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Durchführung von Arbeiten zur Verbesserung der Energieeffizienz des öffentlichen Gebäudes Nr. 86 in Rychliki in der Gemeinde Rychliki. Das Projekt wird zu einer umfassenden energetischen Modernisierung des Gebäudes führen. Umfang der Arbeit: —Ersetzung der Wärmequelle: Einbau einer reversiblen Wärmepumpe mit einer Leistung von 21 kW mit einem Bodentauscher. —Ersatz der Heizungsanlage im Gebäude: Installation von neuen Rohrleitungen mit Wärmedämmung, Armaturen und Stahlheizkörpern mit thermostatischen Ventilen oder Ventilatorspulen mit Geräten zur automatischen Temperaturregelung im Raum. Installation von Wärmezähler und Strom. 13 kW Photovoltaik-Anlage (40 PV-Module mit einer Einheitsleistung von 325 Wp) – Anschluss der bestehenden c.w.u.-Anlage an eine neu konzipierte Wärmepumpe. Installation einer neuen Pufferschale. Installation von Wärme- und Wasserzähler. —Isolierung des Daches des Gebäudes mit Styropor-25 cm. —Isolierung der oberirdischen Außenwände mit Styropor-14 cm. Isolierung von Fundamentwänden mit extrudiertem Polystyrol-12 cm. —Austausch aller Fenster für energiesparende Fenster mit Isolierglas. Austausch von Außentüren zur Energieeinsparung. —Austausch der Innenbeleuchtung: das Projekt steht im Einklang mit dem Ziel der Teilmaßnahme 4.3.1 Energieeffizienz in öffentlichen Gebäuden des regionalen operationellen Programms Warmia und Mazury 2014-2020, dessen thematisches Ziel darin besteht, den Übergang zu einer CO2-armen Wirtschaft in allen Sektoren zu unterstützen. Das Projekt wird die Energieeffizienz des öffentlichen Gebäudes verbessern. (German)
16 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de uitvoering van werken ter verbetering van de energie-efficiëntie van openbaar gebouw nr. 86 in Rychliki in de gemeente Rychliki. Het project zal resulteren in een grondige algehele energiemodernisering van het gebouw. Omvang van de werkzaamheden: —Vervanging van warmtebron: installatie van een omkeerbare warmtepomp met een vermogen van 21 kW met een grondwisselaar. —Vervanging van het verwarmingssysteem in het gebouw: installatie van nieuwe leidingen met thermische isolatie, fittingen en stalen radiatoren met thermostatische kleppen of ventilatorspoelen met apparatuur voor automatische temperatuurregeling in de ruimte. Installatie van warmtemeter en elektriciteit. 13 kW fotovoltaïsche installatie (40 PV-panelen met een eenheidsvermogen van 325 Wp) -Verbinden van de bestaande c.w.u. installatie met een nieuw ontworpen warmtepomp. Installatie van een nieuwe bufferbak. Installatie van warmte- en watermeter. —Isolatie van het dak van het gebouw met polystyreen-25 cm. —Isolatie van bovengrondse buitenmuren met piepschuim-14 cm. Isolatie van funderingswanden met geëxtrudeerd polystyreen-12 cm. —Uitwisseling van alle ramen voor energiebesparende ramen met geïsoleerd glas. Vervanging van buitendeuren voor energiebesparing. —Vervanging van binnenverlichting: het project is in overeenstemming met de doelstelling van submaatregel 4.3.1 Energie-efficiëntie in openbare gebouwen van het regionale operationele programma Warmia en Mazury 2014-2020, waarvan de thematische doelstelling is de overgang naar een koolstofarme economie in alle sectoren te ondersteunen. Het project zal de energie-efficiëntie van het openbare gebouw verbeteren. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è lo svolgimento di lavori volti a migliorare l'efficienza energetica dell'edificio pubblico n. 86 a Rychliki nel comune di Rychliki. Il progetto si tradurrà in una profonda modernizzazione energetica globale dell'edificio. Ambito di lavoro: —Sostituzione della fonte di calore: installazione di una pompa di calore reversibile con potenza di 21 kW con scambiatore a terra. —Sostituzione dell'impianto di riscaldamento nell'edificio: installazione di nuove tubazioni con isolamento termico, raccordi e radiatori in acciaio con valvole termostatiche o ventilatori con attrezzature per il controllo automatico della temperatura in camera. Installazione del contatore di calore e dell'elettricità. Installazione fotovoltaica da 13 kW (40 pannelli fotovoltaici con potenza unitaria di 325 Wp) -Collegamento dell'impianto esistente c.w.u. ad una pompa di calore di nuova concezione. Installazione di un nuovo vassoio tampone. Installazione del contatore di calore e dell'acqua. —Isolamento del tetto dell'edificio con polistirolo-25 cm. —Isolamento di pareti esterne fuori terra con polistirolo-14 cm. Isolamento di pareti di fondazione con polistirolo estruso-12 cm. —Scambio di tutte le finestre per finestre a risparmio energetico con vetro isolato. Sostituzione di porte esterne per il risparmio energetico. —Sostituzione dell'illuminazione interna: il progetto è in linea con l'obiettivo della sottomisura 4.3.1 Efficienza energetica negli edifici pubblici del Programma Operativo Regionale Warmia e Mazury 2014-2020, il cui obiettivo tematico è quello di sostenere la transizione verso un'economia a basse emissioni di carbonio in tutti i settori. Il progetto migliorerà l'efficienza energetica dell'edificio pubblico. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la realización de obras de mejora de la eficiencia energética del edificio público N.º 86 en Rychliki en el municipio de Rychliki. El proyecto dará como resultado una profunda modernización energética integral del edificio. Ámbito de trabajo: —Reemplazo de la fuente de calor: instalación de una bomba de calor reversible con una potencia de 21 kW con un intercambiador de tierra. —Reemplazo del sistema de calefacción en el edificio: instalación de nuevas tuberías con aislamiento térmico, accesorios y radiadores de acero con válvulas termostáticas o bobinas de ventilador con equipos para el control automático de temperatura en la habitación. Instalación de medidor de calor y electricidad. Instalación fotovoltaica de 13 kW (paneles fotovoltaicos 40 con una potencia unitaria de 325 Wp) -Conexión de la instalación existente de c.w.u. a una bomba de calor de nuevo diseño. Instalación de una nueva bandeja de buffer. Instalación de medidor de calor y agua. —Aislamiento del techo del edificio con poliestireno-25 cm. —Aislamiento de paredes exteriores sobre el suelo con espuma de poliestireno-14 cm. Aislamiento de muros de cimentación con poliestireno extruido-12 cm. —Intercambio de todas las ventanas por ventanas de ahorro de energía con vidrio aislado. Sustitución de puertas externas para el ahorro de energía. —Reemplazo de la iluminación interior: el proyecto está en consonancia con el objetivo de la submedida 4.3.1 Eficiencia energética en edificios públicos del Programa Operativo Regional Warmia y Mazury 2014-2020, cuyo objetivo temático es apoyar la transición a una economía hipocarbónica en todos los sectores. El proyecto mejorará la eficiencia energética del edificio público. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti objektiks on Rychliki vallas Rychlikis asuva avaliku hoone nr 86 energiatõhususe parandamise tööde teostamine. Projekti tulemuseks on hoone põhjalik energia moderniseerimine. Töö ulatus: Soojusallika asendamine: pööratava 21 kW võimsusega soojuspumba paigaldamine maavahetiga. –Hoone küttesüsteemi asendamine: uute soojusisolatsiooniga torude, liitmike ja terasradiaatorite paigaldamine termostaatiliste ventiilide või ventilaatoritega koos seadmetega temperatuuri automaatseks reguleerimiseks ruumis. Soojusarvesti ja elektri paigaldamine. 13 kW fotogalvaaniline paigaldus (40 PV paneeli ühikuvõimsusega 325 Wp) – olemasoleva c.w.u. paigalduse ühendamine uue soojuspumbaga. Uue puhveraluse paigaldamine. Soojus- ja veearvesti paigaldamine. –Hoone katuse isolatsiooni polüstüreen-25 cm. Maapealsete välisseinte isoleerimine stürofoamiga-14 cm. Vundamendi seinte isolatsioon ekstrudeeritud polüstüreeniga-12 cm. –Kõikide akende vahetamine energiasäästlike akende jaoks isoleeritud klaasiga. Välisuste asendamine energia säästmiseks. Sisevalgustuse asendamine: projekt on kooskõlas piirkondliku rakenduskava Warmia ja Mazury 2014–2020 alameetme 4.3.1 „Energiatõhusus avalikes hoonetes“ eesmärgiga, mille temaatiline eesmärk on toetada üleminekut vähese CO2-heitega majandusele kõigis sektorites. Projekt parandab avaliku hoone energiatõhusust. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto tema – Rychliki savivaldybėje esančio viešojo pastato Nr. 86 energijos vartojimo efektyvumo didinimo darbai. Projekto rezultatas – gilus visapusiškas pastato energetinis modernizavimas. Darbo apimtis: –Šilumos šaltinio pakeitimas: 21 kW galios reversinio šilumos siurblio su žemės keitikliu įrengimas. –Šildymo sistemos pakeitimas pastate: naujų vamzdynų montavimas su šilumos izoliacija, jungiamosiomis detalėmis ir plieniniais radiatoriais su termostatiniais vožtuvais arba ventiliatoriaus ritiniais su automatinio temperatūros reguliavimo įranga patalpoje. Šilumos skaitiklio ir elektros instaliacija. 13 kW fotoelektros instaliacija (40 PV plokštės, kurių vieneto galia 325 Wp) -Esamo c.w.u. prijungimas prie naujai suprojektuoto šilumos siurblio. Naujo buferinio dėklo įrengimas. Šilumos ir vandens skaitiklio įrengimas. Pastato stogo izoliacija polistirenu-25 cm. –Viršžeminių išorinių sienų izoliacija su styrofoam-14 cm. Pamatų sienų izoliacija ekstruziniu polistirenu-12 cm. Visų langų keitimas energiją taupančiais langais su izoliuotu stiklu. Išorinių durų keitimas energijos taupymo tikslais. –Vidaus apšvietimo pakeitimas: projektas atitinka 2014–2020 m. Varmijos ir Mazuro regioninės veiksmų programos 4.3.1 dalies „Efektyvus energijos vartojimo efektyvumas viešuosiuose pastatuose“, kurios teminis tikslas – remti perėjimą prie mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos visuose sektoriuose, tikslą. Projektas pagerins visuomeninio pastato energijos vartojimo efektyvumą. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Predmet projekta je izvođenje radova na poboljšanju energetske učinkovitosti javne zgrade br. 86 u Rychlikiju u općini Rychliki. Projekt će rezultirati temeljitom sveobuhvatnom energetskom modernizacijom zgrade. Djelokrug rada: —Zamjena izvora topline: ugradnja reverzibilne toplinske crpke snage 21 kW s izmjenjivačem tla. —Zamjena sustava grijanja u zgradi: ugradnja novih cijevi s toplinskom izolacijom, armaturama i čeličnim radijatorima s termostatskim ventilima ili ventilatorskim zavojnicama s opremom za automatsko upravljanje temperaturom u prostoriji. Ugradnja mjerača topline i električne energije. 13 kW fotonaponska instalacija (40 PV panela snage 325 Wp) -Povezivanje postojeće c.w.u. instalacije s novo dizajniranom toplinskom crpkom. Ugradnja nove tampon ladice. Ugradnja mjerača topline i vode. —Izolacija krova zgrade s polistirenom-25 cm. —Izolacija nadzemnih vanjskih zidova sa stiroporom-14 cm. Izolacija temeljnih zidova s ekstrudiranim polistirenom-12 cm. —Razmjena svih prozora za uštedu energije prozora s izoliranim staklom. Zamjena vanjskih vrata za uštedu energije. —Zamjena unutarnje rasvjete: projekt je u skladu s ciljem podmjere 4.3.1 Energetska učinkovitost u javnim zgradama Regionalnog operativnog programa Warmia i Mazury 2014.-2020., čiji je tematski cilj potpora prijelazu na niskougljično gospodarstvo u svim sektorima. Projektom će se poboljšati energetska učinkovitost javne zgrade. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η εκτέλεση έργων βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης του δημόσιου κτηρίου αρ. 86 στη Ρυκλική του δήμου Ρυχλικής. Το έργο θα οδηγήσει σε βαθύ ενεργειακό εκσυγχρονισμό του κτιρίου. Πεδίο εργασίας: —Αντικατάσταση της πηγής θερμότητας: εγκατάσταση αντιστρέψιμης αντλίας θερμότητας ισχύος 21 kW με εναλλάκτη εδάφους. —Αντικατάσταση του συστήματος θέρμανσης στο κτίριο: εγκατάσταση νέων σωληνώσεων με θερμομόνωση, εξαρτήματα και χαλύβδινα θερμαντικά σώματα με θερμοστατικές βαλβίδες ή πηνία ανεμιστήρα με εξοπλισμό αυτόματου ελέγχου θερμοκρασίας στο δωμάτιο. Εγκατάσταση μετρητή θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας. Φωτοβολταϊκή εγκατάσταση 13 kW (40 φωτοβολταϊκά πάνελ με ισχύ μονάδας 325 Wp) -Σύνδεση της υπάρχουσας εγκατάστασης c.w.u. με πρόσφατα σχεδιασμένη αντλία θερμότητας. Εγκατάσταση νέου ρυθμιστικού δίσκου. Εγκατάσταση του μετρητή θερμότητας και νερού. —Μόνωση της οροφής του κτιρίου με πολυστυρένιο-25 cm. —Μόνωση των εξωτερικών τοιχωμάτων πάνω από το έδαφος με στιβαρό αφρό-14 cm. Μόνωση των τοίχων θεμελίωσης με εξωθημένο πολυστυρένιο-12 cm. —Ανταλλαγή όλων των παραθύρων για παράθυρα εξοικονόμησης ενέργειας με μονωμένο γυαλί. Αντικατάσταση εξωτερικών θυρών για εξοικονόμηση ενέργειας. —Αντικατάσταση του εσωτερικού φωτισμού: το έργο συνάδει με το επιμέρους μέτρο 4.3.1 Ενεργειακή απόδοση σε δημόσια κτίρια του Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος Warmia και Mazury 2014-2020, του οποίου ο θεματικός στόχος είναι η στήριξη της μετάβασης σε μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα σε όλους τους τομείς. Το έργο θα βελτιώσει την ενεργειακή απόδοση του δημόσιου κτιρίου. (Greek)
28 July 2022
0 references
Predmetom projektu je realizácia prác na zlepšení energetickej účinnosti verejnej budovy č. 86 v Rychliki v obci Rychliki. Výsledkom projektu bude hlboká komplexná energetická modernizácia budovy. Rozsah práce: —Náhrada zdroja tepla: inštalácia reverzibilného tepelného čerpadla s výkonom 21 kW so zemným výmenníkom. —Náhrada vykurovacieho systému v budove: inštalácia nových potrubí s tepelnou izoláciou, armatúr a oceľových radiátorov s termostatickými ventilmi alebo ventilátorovými cievkami so zariadením na automatickú reguláciu teploty v miestnosti. Inštalácia merača tepla a elektrickej energie. 13 kW fotovoltaická inštalácia (40 fotovoltických panelov s jednotkovým výkonom 325 Wp) – Pripojenie existujúcej inštalácie c.w.u. k novo navrhnutému tepelnému čerpadlu. Inštalácia nového tlmivého zásobníka. Inštalácia merača tepla a vody. —Izolácia strechy budovy s polystyrénom-25 cm. —Izolácia nadzemných vonkajších stien s polystyrénom-14 cm. Izolácia základových stien s extrudovaným polystyrénom-12 cm. —Výmena všetkých okien pre energeticky úsporné okná s izolovaným sklom. Výmena vonkajších dverí za úsporu energie. —Náhrada vnútorného osvetlenia: projekt je v súlade s cieľom podopatrenia 4.3.1 Energetická efektívnosť vo verejných budovách regionálneho operačného programu Warmia a Mazury 2014 – 2020, ktorého tematickým cieľom je podpora prechodu na nízkouhlíkové hospodárstvo vo všetkých odvetviach. Projekt zlepší energetickú účinnosť verejnej budovy. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Rychlikin kunnassa sijaitsevan Rychlikin julkisen rakennuksen nro 86 energiatehokkuutta parantavia töitä. Hanke johtaa rakennuksen kattavaan energiauudistukseen. Työn laajuus: —Lämmönlähteen korvaaminen: asennetaan käännettävä lämpöpumppu, jonka teho on 21 kW ja jossa on maanvaihdin. —Rakennuksen lämmitysjärjestelmän korvaaminen: uusien putkistojen asennus lämpöeristyksellä, varusteilla ja teräspattereilla, joissa on termostaattiventtiilit tai puhaltimen kelat, joissa on laitteet automaattiseen lämpötilansäätöön huoneessa. Lämpömittarin ja sähkön asennus. 13 kW:n aurinkosähkölaitteisto (40 PV-paneelia, joiden yksikköteho on 325 Wp) – nykyisen c.w.u.-asennuksen kytkeminen äskettäin suunniteltuun lämpöpumppuun. Uuden puskurialustan asennus. Asennus lämpö- ja vesimittari. —Eristys katon rakennuksen polystyreeni-25 cm. —Maanpäällisten ulkoseinien eristäminen styrofoamilla-14 cm. Eristys perusseinät suulakepuristettu polystyreeni-12 cm. —Kaikkien ikkunoiden vaihto energiaa säästäviin ikkunoihin eristetyllä lasilla. Ulkoisten ovien korvaaminen energiansäästöä varten. —Sisävalaistuksen korvaaminen: hanke vastaa alueellisen toimenpideohjelman Warmia ja Mazury 2014–2020 osatoimenpidettä 4.3.1 Julkisten rakennusten energiatehokkuus, jonka temaattisena tavoitteena on tukea siirtymistä vähähiiliseen talouteen kaikilla aloilla. Hanke parantaa julkisen rakennuksen energiatehokkuutta. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt tárgya Rychliki településen található 86-os középület energiahatékonyságát javító munkálatok elvégzése. A projekt az épület átfogó energetikai korszerűsítését fogja eredményezni. A munka hatóköre: Hőforrás helyettesítése: 21 kW teljesítményű, megfordítható hőszivattyú telepítése földcserélővel. –A fűtési rendszer cseréje az épületben: új csővezetékek telepítése hőszigeteléssel, szerelvényekkel és acél radiátorokkal termosztatikus szelepekkel vagy ventilátortekercsekkel automatikus hőmérséklet-szabályozó berendezéssel a helyiségben. Hőmérő és villamos energia telepítése. 13 kW fotovoltaikus telepítés (40 napelemes panelek 325 Wp egységteljesítménysel) – A meglévő c.w.u. telepítés csatlakoztatása egy újonnan tervezett hőszivattyúhoz. Új puffertálca telepítése. Hő- és vízmérő felszerelése. –Az épület tetőszigetelése polisztirol-25 cm-rel. –Föld feletti külső falak szigetelése styrofoam-14 cm-es. Az alapfalak szigetelése extrudált polisztirol-12 cm-es. Energiatakarékos ablakok cseréje szigetelt üveggel. Külső ajtók cseréje az energiatakarékosság érdekében. Belső világítás cseréje: a projekt összhangban van a Warmia és a Mazury 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó regionális operatív program középületeinek energiahatékonyságának célkitűzésével, amelynek tematikus célkitűzése az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságra való átállás támogatása valamennyi ágazatban. A projekt javítani fogja a középület energiahatékonyságát. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Předmětem projektu je provedení prací zvyšujících energetickou účinnost veřejné budovy č. 86 v Rychliki v obci Rychliki. Výsledkem projektu bude hluboká komplexní energetická modernizace budovy. Rozsah práce: —Výměna zdroje tepla: instalace reverzibilního tepelného čerpadla o výkonu 21 kW se zemním výměníkem. —Výměna topného systému v budově: instalace nového potrubí s tepelnou izolací, armatur a ocelových radiátorů s termostatickými ventily nebo ventilátorovými cívkami s vybavením pro automatickou regulaci teploty v místnosti. Instalace měřiče tepla a elektřiny. 13 kW fotovoltaická instalace (40 fotovoltaických panelů s výkonem jednotky 325 Wp) -Propojování stávající instalace c.w.u. s nově navrženým tepelným čerpadlem. Instalace nového vyrovnávacího zásobníku. Instalace měřiče tepla a vody. —Izolace střechy budovy s polystyren 25 cm. —Izolace nadzemních vnějších stěn se styrofoamem-14 cm. Izolace základových stěn s extrudovaným polystyrenem-12 cm. Výměna všech oken pro energeticky úsporná okna s izolovaným sklem. Výměna vnějších dveří za úsporu energie. —Výměna vnitřního osvětlení: projekt je v souladu s cílem podopatření 4.3.1 Energetická účinnost ve veřejných budovách regionálního operačního programu Warmia a Mazury 2014–2020, jehož tematickým cílem je podpořit přechod na nízkouhlíkové hospodářství ve všech odvětvích. Projekt zlepší energetickou účinnost veřejné budovy. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir tādu darbu veikšana, kas uzlabo publiskās ēkas Nr. 86 energoefektivitāti Rychliki pašvaldībā Rychliki. Projekta rezultātā tiks veikta padziļināta visaptveroša ēkas enerģijas modernizācija. Darba apjoms: —Siltumenerģijas avota nomaiņa: reversīva siltumsūkņa ar 21 kW jaudu uzstādīšana ar zemes siltummaini. Apkures sistēmas nomaiņa ēkā: jaunu cauruļvadu uzstādīšana ar siltumizolāciju, piederumiem un tērauda radiatoriem ar termostatiskiem vārstiem vai ventilatora spolēm ar iekārtām automātiskai temperatūras kontrolei telpā. Siltuma skaitītāja un elektrības uzstādīšana. 13 kW fotoelementu uzstādīšana (40 PV paneļi ar ierīces jaudu 325 Wp) — esošās c.w.u. instalācijas pievienošana jaunizveidotam siltumsūknim. Jaunas bufera paplātes uzstādīšana. Siltuma un ūdens skaitītāja uzstādīšana. —Izolācija jumta ēkas ar polistirola-25 cm. —Siltināšana virszemes ārsienām ar styrofoam-14 cm. Pamatnes sienu izolācija ar ekstrudētu polistirolu-12 cm. —Visu logu apmaiņa energoefektīviem logiem ar izolētu stiklu. Ārējo durvju nomaiņa enerģijas taupīšanai. —Interjera apgaismojuma nomaiņa: projekts atbilst Reģionālās darbības programmas Warmia un Mazury 2014–2020 4.3.1. apakšpasākuma “Energoefektivitāte sabiedriskajās ēkās” mērķim, kura tematiskais mērķis ir atbalstīt pāreju uz mazoglekļa ekonomiku visās nozarēs. Projekts uzlabos publiskās ēkas energoefektivitāti. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail feidhmíocht na n-oibreacha feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh poiblí Uimh. 86 i Rychliki i bhardas Rychliki. Beidh nuachóiriú fuinnimh domhain cuimsitheach ar an bhfoirgneamh mar thoradh ar an tionscadal. Raon feidhme na hoibre: —Foinse teasa a athsholáthar: suiteáil teaschaidéil inchúlaithe ag a bhfuil cumhacht 21 kW le malartóir talún. —Athsholáthar an chórais téimh san fhoirgneamh: suiteáil piping nua le insliú teirmeach, feistis agus radaitheoirí cruach le comhlaí teirmeastatacha nó cornaí lucht leanúna le trealamh le haghaidh rialú teochta uathoibríoch sa seomra. Méadar teasa agus leictreachas a shuiteáil. 13 kW suiteáil fótavoltach (40 painéil PV le cumhacht aonaid de 325 Wp) -Nasc a shuiteáil c.w.u atá ann cheana féin le teaschaidéal nua-dheartha. Tráidire maolánach nua a shuiteáil. Suiteáil an mhéadair teasa agus uisce. —Insliú an díon an fhoirgnimh le polaistiréin-25 cm. —Insliú ballaí seachtracha os cionn na talún le styrofoam-14 cm. Insliú ballaí bunús le polaistiréin easbhrúite-12 cm. —Malartú gach fuinneog le haghaidh fuinneoga coigilte fuinnimh le gloine inslithe. Doirse seachtracha a athsholáthar chun fuinneamh a spáráil. —Soilsiú inmheánach a athsholáthar: tá an tionscadal ag teacht leis an gcuspóir fobheart 4.3.1 Éifeachtúlacht fuinnimh i bhfoirgnimh phoiblí den Chlár Oibríochtúil Réigiúnach Warmia agus Mazury 2014-2020, arb é is cuspóir téamach dó tacú leis an aistriú chuig geilleagar ísealcharbóin i ngach earnáil. Cuirfidh an tionscadal feabhas ar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh phoiblí. (Irish)
28 July 2022
0 references
Predmet projekta je izvedba del, ki izboljšujejo energetsko učinkovitost javne stavbe št. 86 v Rychlikiju v občini Rychliki. Projekt bo privedel do temeljite celovite energetske posodobitve stavbe. Obseg dela: Zamenjava vira toplote: vgradnja reverzibilne toplotne črpalke z močjo 21 kW z zemeljskim izmenjevalnikom. Zamenjava ogrevalnega sistema v stavbi: vgradnja novih cevi s toplotno izolacijo, priključki in jeklenimi radiatorji s termostatskimi ventili ali ventilatorskimi tuljavami z opremo za avtomatsko uravnavanje temperature v prostoru. Namestitev merilnika toplote in električne energije. 13 kW fotovoltaična inštalacija (40 PV plošč z močjo enote 325 Wp) -Priključitev obstoječe c.w.u. instalacije na novo zasnovano toplotno črpalko. Namestitev novega medpomnilniškega pladnja. Namestitev merilnika toplote in vode. —Izolacija strehe stavbe s polistirenom-25 cm. —Izolacija nadzemnih zunanjih sten s stiroporjem-14 cm. Izolacija temeljnih sten z ekstrudiranim polistirenom-12 cm. Zamenjava vseh oken za energetsko varčna okna z izoliranim steklom. Zamenjava zunanjih vrat za varčevanje z energijo. —Nadomestitev notranje razsvetljave: projekt je v skladu s ciljem podukrepa 4.3.1 Energetska učinkovitost javnih stavb regionalnega operativnega programa Warmia in Mazury 2014–2020, katerega tematski cilj je podpreti prehod na nizkoogljično gospodarstvo v vseh sektorjih. Projekt bo izboljšal energetsko učinkovitost javne stavbe. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Предмет на проекта е изпълнението на строителни работи за подобряване на енергийната ефективност на обществена сграда № 86 в Рихлики, община Рихлики. Проектът ще доведе до цялостна енергийна модернизация на сградата. Обхват на работата: —Замяна на топлинен източник: монтаж на реверсируема термопомпа с мощност 21 kW с наземнообменник. Подмяна на отоплителната инсталация в сградата: монтаж на нови тръбопроводи с топлоизолация, фитинги и стоманени радиатори с термостатични клапани или вентилаторни бобини с оборудване за автоматичен контрол на температурата в помещението. Монтаж на топломер и електричество. 13 kW фотоволтаична инсталация (40 PV панели с мощност на устройството 325 Wp) -Свързване на съществуващата инсталация c.w.u. към новопроектирана термопомпа. Инсталиране на нова буферна тава. Монтаж на топло- и водомер. —Изолация на покрива на сградата с полистирол-25 см. —Изолация на надземни външни стени със стиропор-14 см. Изолация на фундаментни стени с екструдиран полистирол-12 см. —Обмен на всички прозорци за енергоспестяващи прозорци с изолирано стъкло. Подмяна на външни врати за енергоспестяване. —Замяна на вътрешно осветление: проектът е в съответствие с целта на подмярка 4.3.1 Енергийна ефективност в обществените сгради на Регионална оперативна програма „Гармия и Мазурия“ 2014—2020 г., чиято тематична цел е да подпомогне прехода към нисковъглеродна икономика във всички сектори. Проектът ще подобри енергийната ефективност на обществената сграда. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-prestazzjoni ta’ xogħlijiet li jtejbu l-effiċjenza enerġetika tal-bini pubbliku Nru 86 f’Rychliki fil-muniċipalità ta’ Rychliki. Il-proġett se jirriżulta f’modernizzazzjoni komprensiva profonda tal-enerġija tal-bini. L-ambitu tax-xogħol: Sostituzzjoni tas-sors tas-sħana: installazzjoni ta’ pompa tas-sħana riversibbli b’potenza ta’ 21 kW bi skambjatur tal-art. Sostituzzjoni tas-sistema tat-tisħin fil-bini: installazzjoni ta’ pajpijiet ġodda b’insulazzjoni termali, tagħmir u radjaturi tal-azzar b’valvi termostatiċi jew kojls tal-fann b’tagħmir għall-kontroll awtomatiku tat-temperatura fil-kamra. Installazzjoni ta’ arloġġ tas-sħana u elettriku. Installazzjoni fotovoltajka ta’ 13 kW (40 pannelli PV b’unità ta’ enerġija ta’ 325 Wp) — Konnessjoni tal-installazzjoni c.w.u. eżistenti ma’ pompa tas-sħana ddisinjata ġdida. Installazzjoni ta’ trej buffer ġdid. Installazzjoni ta’ arloġġ tas-sħana u tal-ilma. —Insulazzjoni tas-saqaf tal-bini ma polystyrene-25 cm. —Insulazzjoni ta ‘ħitan esterni fuq l-art ma styrofoam-14 ċm. Iżolament ta’ ħitan tal-pedamenti b’polisterin-12-il cm estruż. —Skambju tat-twieqi kollha għal twieqi li jiffrankaw l-enerġija bi ħġieġ iżolat. Sostituzzjoni ta’ bibien esterni għall-iffrankar tal-enerġija. Sostituzzjoni tad-dawl intern: il-proġett huwa konformi mal-objettiv tas-submiżura 4.3.1 L-effiċjenza enerġetika fil-bini pubbliku tal-Programm Operazzjonali Reġjonali Warmia u Mazury 2014–2020, li l-objettiv tematiku tiegħu huwa li jappoġġa t-tranżizzjoni lejn ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju fis-setturi kollha. Il-proġett se jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini pubbliku. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a realização de obras que melhorem a eficiência energética do edifício público n.º 86, em Rychliki, no município de Rychliki. O projeto resultará numa profunda modernização energética global do edifício. Âmbito do trabalho: —Substituição da fonte de calor: instalação de uma bomba de calor reversível com uma potência de 21 kW com um permutador de terra. —Substituição do sistema de aquecimento no edifício: instalação de novas tubulações com isolamento térmico, acessórios e radiadores de aço com válvulas termostáticas ou bobinas de ventoinha com equipamentos para controle automático de temperatura na sala. Instalação de medidor de calor e eletricidade. Instalação fotovoltaica de 13 kW (40 painéis fotovoltaicos com uma potência unitária de 325 Wp) — Ligando a instalação c.w.u existente a uma bomba de calor recém-projetada. Instalação de uma nova bandeja de buffer. Instalação de medidor de calor e água. Isolamento do telhado do edifício com poliestireno-25 cm. Isolamento de paredes externas acima do solo com esferovite-14 cm. Isolamento de paredes de fundação com poliestireno extrudido-12 cm. —Troca de todas as janelas de poupança de energia com vidro isolado. Substituição de portas externas para economia de energia. Substituição da iluminação interior: o projeto está em conformidade com o objetivo da submedida 4.3.1 Eficiência energética nos edifícios públicos do programa operacional regional Warmia e Mazury 2014-2020, cujo objetivo temático é apoiar a transição para uma economia hipocarbónica em todos os setores. O projeto melhorará a eficiência energética do edifício público. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets emne er udførelsen af arbejder, der forbedrer energieffektiviteten af offentlige bygninger nr. 86 i Rychliki i Rychliki kommune. Projektet vil resultere i en omfattende energimodernisering af bygningen. Omfang af arbejdet: —Udskiftning af varmekilden: installation af en reversibel varmepumpe med en effekt på 21 kW med en jordveksler. —Udskiftning af varmeanlægget i bygningen: installation af nye rør med varmeisolering, fittings og stål radiatorer med termostatventiler eller ventilator spoler med udstyr til automatisk temperaturstyring i rummet. Installation af varmemåler og elektricitet. 13 kW fotovoltaisk installation (40 solcellepaneler med en enhedseffekt på 325 Wp) -Forbindelse af den eksisterende c.w.u. installation til en nydesignet varmepumpe. Installation af en ny bufferbakke. Installation af varme- og vandmåler. —Isolering af taget af bygningen med polystyren-25 cm. —Isolering af overjordiske ydervægge med styrofoam-14 cm. Isolering af fundamentvægge med ekstruderet polystyren-12 cm. —Udskiftning af alle vinduer til energibesparende vinduer med isoleret glas. Udskiftning af udvendige døre til energibesparelser. —Udskiftning af indvendig belysning: projektet er i overensstemmelse med målet med delforanstaltning 4.3.1 Energieffektivitet i offentlige bygninger i det regionale operationelle program Warmia og Mazury 2014-2020, hvis tematiske mål er at støtte overgangen til en lavemissionsøkonomi i alle sektorer. Projektet vil forbedre energieffektiviteten i den offentlige bygning. (Danish)
28 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este realizarea de lucrări de îmbunătățire a eficienței energetice a clădirii publice nr. 86 din Rychliki, municipalitatea Rychliki. Proiectul va avea ca rezultat o modernizare energetică profundă a clădirii. Domeniul de activitate: —Înlocuirea sursei de căldură: instalarea unei pompe de căldură reversibile cu o putere de 21 kW cu un schimbător de sol. —Înlocuirea sistemului de încălzire în clădire: instalarea de conducte noi cu izolație termică, fitinguri și radiatoare din oțel cu supape termostatice sau bobine de ventilator cu echipament pentru controlul automat al temperaturii în cameră. Instalarea contorului de energie termică și a energiei electrice. Instalație fotovoltaică de 13 kW (40 panouri fotovoltaice cu o putere unitară de 325 Wp) -Conectarea instalației c.w.u. existente la o pompă de căldură nou proiectată. Instalarea unei noi tăvi tampon. Instalarea contorului de căldură și apă. —Izolarea acoperișului clădirii cu polistiren-25 cm. —Izolarea pereților exteriori deasupra solului cu polistiren-14 cm. Izolarea pereților fundației cu polistiren extrudat-12 cm. —Schimb de toate ferestrele pentru ferestre de economisire a energiei cu sticlă izolată. Înlocuirea ușilor exterioare pentru economisirea energiei. —Înlocuirea iluminatului interior: proiectul este în conformitate cu obiectivul submăsurii 4.3.1 Eficiența energetică în clădirile publice din cadrul Programului Operațional Regional Warmia și Mazury 2014-2020, al cărui obiectiv tematic este de a sprijini tranziția către o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon în toate sectoarele. Proiectul va îmbunătăți eficiența energetică a clădirii publice. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att utföra arbeten som förbättrar energieffektiviteten i den offentliga byggnaden nr 86 i Rychliki i Rychliki kommun. Projektet kommer att resultera i en omfattande energimodernisering av byggnaden. Omfattning av arbetet: —Ersättning av värmekällan: installation av en reversibel värmepump med en effekt på 21 kW med en jordväxlare. —Ersättning av värmesystemet i byggnaden: installation av nya rörledningar med värmeisolering, beslag och stålradiatorer med termostatventiler eller fläktspolar med utrustning för automatisk temperaturreglering i rummet. Installation av värmemätare och el. 13 kW fotovoltaisk installation (40 solcellspaneler med en enhetseffekt på 325 Wp) -Anslut den befintliga c.w.u.-installationen till en nydesignad värmepump. Installation av en ny buffertbricka. Installation av värme- och vattenmätare. —Isolering av taket i byggnaden med polystyren-25 cm. —Isolering av ytterväggar ovan jord med styrofoam-14 cm. Isolering av fundamentväggar med extruderad polystyren-12 cm. —Utbyte av alla fönster för energibesparande fönster med isolerat glas. Byte av ytterdörrar för energibesparing. —Ersättning av inredningsbelysning: projektet ligger i linje med delåtgärd 4.3.1 Energieffektivitet i offentliga byggnader i det regionala operativa programmet Warmia och Mazury 2014–2020, vars tematiska mål är att stödja övergången till en koldioxidsnål ekonomi inom alla sektorer. Projektet kommer att förbättra energieffektiviteten i den offentliga byggnaden. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: elbląski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWM.04.03.01-28-0017/20
0 references