Construction of infrastructure to produce electricity for the needs of schools in Rucian-Nida (Q2717142)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2717142 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of infrastructure to produce electricity for the needs of schools in Rucian-Nida |
Project Q2717142 in Poland |
Statements
313,471.32 zloty
0 references
368,789.79 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
28 December 2018
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA RUCIANE-NIDA
0 references
W ramach projektu zakłada się budowę 2 niezależnych instalacji fotowoltaicznych, tj.: • obiekt: Szkoła Podstawowa nr 1 w Rucianem Nidzie, 12-221 Ruciane Nida, ul. Gałczyńskiego 2 - elektrownia fotowoltaiczna o mocy o mocy 49,73 kWp, planowana roczna produkcja energii 48,66 MWh; Projektowana instalacja składa się z składa się z 153 modułów fotowoltaicznych o mocy 325 Wp każdy, podłączonych do 3 inwerterów sieciowych o łącznej mocy 45 kW (3x15kW). Instalacja rozmieszczona będzie na bryłach dwóch sąsiadujących ze sobą budynków Szkoły Podstawowej nr 1. Na jednym budynku rozmieszczone będą 102 moduły, zaś na drugim 51. • obiekt: Szkoła Podstawowa nr 2 w Rucianem Nidzie, 12-220 Ruciane Nida, ul. Mazurska 15 - elektrownia fotowoltaiczna o mocy o mocy 49,73 kWp, planowana roczna produkcja energii 48,54 MWh; Projektowana instalacja składa się z składa się z 153 modułów fotowoltaicznych o mocy 325 Wp każdy, podłączonych do 3 inwerterów sieciowych o łącznej mocy 45 kW (3x15kW). Planowana inwestycja nie wymaga zgłoszenia ani pozwolenia na budowę. Etapy realizacji proj.: -prace przygotowawcze, -złożenie wniosku o dofinansowanie -podpisanie umowy o dofinansowanie, -wyłonienie wykonawcy zg. z zasadą konkurencyjności,promocja proj. -zawarcie umowy, -zakończenie prac i podpisanie prot. końcowego, -rozliczenie projektu. Sposób wdrażania zakr.rzeczow: -podpisanie umowy, -realizacja prac, -odbiór końcowy i podpisanie protokołu. (Polish)
0 references
The project envisages the construction of 2 independent photovoltaic installations, i.e.: • object: Primary School No. 1 in Rucian Nida, 12-221 Ruciane Nida, ul. Gałczyński 2 – a photovoltaic power plant with a capacity of 49.73 kWp, planned annual energy production of 48.66 MWh; The planned installation consists of 153 photovoltaic modules with a power of 325 Wp each, connected to 3 network inverters with a total power of 45 kW (3x15kW). The installation will be located on the lumps of two adjacent buildings of Primary School No 1. There will be 102 modules on one building and 51 on the other. • object: Primary School No. 2 in Rucian Nida, 12-220 Ruciane Nida, ul. Mazurska 15 – a photovoltaic power plant with a capacity of 49.73 kWp, planned annual energy production of 48.54 MWh; The planned installation consists of 153 photovoltaic modules with a power of 325 Wp each, connected to 3 network inverters with a total power of 45 kW (3x15kW). The planned investment does not require notification or building permit. Stages of project implementation: —preparatory work, -submission of an application for funding -signing a grant agreement, -issuing the contractor according to the principle of competitiveness,promotion of the project. —conclusion of the contract, -completing the work and signing of the final proposal, -settling of the project. The way in which the goods are implemented: —signing the agreement, -implementation of the work, -final reception and signing of the protocol. (English)
8 July 2021
0.5350946759286049
0 references
Le projet suppose la construction de 2 installations photovoltaïques indépendantes, c’est-à-dire: • objet: École primaire no 1 à Ruciane Nida, 12-221 Ruciane Nida, ul. Gałczyński 2 — centrale photovoltaïque d’une capacité de 49,73 kWc, production annuelle d’énergie prévue de 48,66 MWh; L’installation proposée se compose de 153 modules photovoltaïques d’une puissance de 325 Wp chacun, connectés à 3 onduleurs réseau d’une puissance totale de 45 kW (3x15kW). L’installation sera située sur les blocs de deux bâtiments adjacents de l’école primaire no 1. Il y aura 102 modules sur un bâtiment et 51 modules sur l’autre. • objet: École primaire no 2 à Rucianem Nida, 12-220 Ruciane Nida, ul. Mazurska 15 — centrale photovoltaïque d’une capacité de 49,73 kWc, production annuelle d’énergie prévue de 48,54 MWh; L’installation proposée se compose de 153 modules photovoltaïques d’une puissance de 325 Wp chacun, connectés à 3 onduleurs réseau d’une puissance totale de 45 kW (3x15kW). L’investissement prévu ne nécessite pas de notification ou de permis de construire. Étapes de la mise en œuvre du projet: —travaux préparatoires, -introduction d’une demande de cofinancement — signature d’une convention de subvention, sélection du contractant selon le principe de compétitivité, promotion. —la conclusion du contrat, -achever les travaux et signer le prot. final — règlement du projet. La manière dont les règles de mise en œuvre sont mises en œuvre: —signation du contrat, -exécution des travaux, — acceptation finale et signature du protocole. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt setzt den Bau von 2 unabhängigen Photovoltaikanlagen voraus, d. h.: • Objekt: Grundschule Nr. 1 in Ruciane Nida, 12-221 Ruciane Nida, ul. Gałczyński 2 – ein Photovoltaikkraftwerk mit einer Leistung von 49,73 kWp, geplante jährliche Energieerzeugung von 48,66 MWh; Die vorgeschlagene Anlage besteht aus 153 Photovoltaikmodulen mit einer Leistung von je 325 Wp, die an 3 Netzwechselrichter mit einer Gesamtleistung von 45 kW (3x15kW) angeschlossen sind. Die Installation wird sich auf den Blöcken von zwei angrenzenden Gebäuden der Grundschule Nr. 1 befinden. Es werden 102 Module auf einem Gebäude und 51 Module auf dem anderen sein. • Objekt: Grundschule Nr. 2 in Rucianem Nida, 12-220 Ruciane Nida, ul. Mazurska 15 – Photovoltaik-Kraftwerk mit einer Leistung von 49,73 kWp, geplante jährliche Energieerzeugung von 48,54 MWh; Die vorgeschlagene Anlage besteht aus 153 Photovoltaikmodulen mit einer Leistung von je 325 Wp, die an 3 Netzwechselrichter mit einer Gesamtleistung von 45 kW (3x15kW) angeschlossen sind. Die geplante Investition bedarf keiner Mitteilung oder Baugenehmigung. Phasen der Umsetzung des Projekts: —Vorbereitende Arbeiten, -Einreichung eines Kofinanzierungsantrags – Unterzeichnung einer Finanzhilfevereinbarung, -Auswahl des Auftragnehmers nach dem Grundsatz der Wettbewerbsfähigkeit, Proj-Förderung. —Abschluss des Vertrags, -Vervollständigung der Arbeiten und Unterzeichnung des endgültigen Prot. – Abwicklung des Projekts. Die Art und Weise, wie die Durchführungsbestimmungen umgesetzt werden: —Unterzeichnung des Vertrags, – Ausführung der Arbeiten, – endgültige Annahme und Unterzeichnung des Protokolls. (German)
16 December 2021
0 references
Het project gaat uit van de bouw van 2 onafhankelijke fotovoltaïsche installaties, d.w.z.: • object: Basisschool nr. 1 in Ruciane Nida, 12-221 Ruciane Nida, ul. Gałczyński 2 — een fotovoltaïsche energiecentrale met een capaciteit van 49,73 kWp, geplande jaarlijkse energieproductie van 48,66 MWh; De voorgestelde installatie bestaat uit 153 fotovoltaïsche modules met een vermogen van 325 Wp elk, aangesloten op 3 netwerkomvormers met een totaal vermogen van 45 kW (3x15kW). De installatie zal zich bevinden op de blokken van twee aangrenzende gebouwen van de basisschool nr. 1. Er zijn 102 modules op het ene gebouw en 51 modules aan het andere. • object: Basisschool nr. 2 in Rucianem Nida, 12-220 Ruciane Nida, ul. Mazurska 15 — fotovoltaïsche energiecentrale met een capaciteit van 49,73 kWp, geplande jaarlijkse energieproductie van 48,54 MWh; De voorgestelde installatie bestaat uit 153 fotovoltaïsche modules met een vermogen van 325 Wp elk, aangesloten op 3 netwerkomvormers met een totaal vermogen van 45 kW (3x15kW). De geplande investering vereist geen kennisgeving of een bouwvergunning. Stadia van de uitvoering van het project: —voorbereidende werkzaamheden, -indiening van een aanvraag tot medefinanciering — ondertekening van een subsidieovereenkomst, -selectie van de contractant volgens het beginsel van concurrentievermogen,proj-bevordering. —afsluiting van het contract, -voltooiing van het werk en ondertekenen van het eindprot. — afwikkeling van het project. De wijze waarop de uitvoeringsvoorschriften ten uitvoer worden gelegd: —ondertekening van het contract, -uitvoering van de werkzaamheden, — definitieve aanvaarding en ondertekening van het protocol. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto prevede la realizzazione di 2 impianti fotovoltaici indipendenti, vale a dire: • oggetto: Scuola primaria n. 1 a Ruciane Nida, 12-221 Ruciane Nida, ul. Gałczyński 2 — una centrale fotovoltaica con una capacità di 49,73 kWp, produzione di energia annua prevista di 48,66 MWh; L'installazione proposta è composta da 153 moduli fotovoltaici con una potenza di 325 Wp ciascuno, collegati a 3 inverter di rete per una potenza totale di 45 kW (3x15kW). L'installazione sarà collocata sui blocchi di due edifici adiacenti della Scuola Primaria n. 1. Ci saranno 102 moduli su un edificio e 51 moduli dall'altro. • oggetto: Scuola primaria n. 2 a Rucianem Nida, 12-220 Ruciane Nida, ul. Mazurska 15 — centrale fotovoltaica con una capacità di 49,73 kWp, produzione energetica annua prevista di 48,54 MWh; L'installazione proposta è composta da 153 moduli fotovoltaici con una potenza di 325 Wp ciascuno, collegati a 3 inverter di rete per una potenza totale di 45 kW (3x15kW). L'investimento previsto non richiede una notifica o un permesso di costruzione. Fasi di attuazione del progetto: —lavoro preparatorio, -presentazione di una domanda di cofinanziamento — firma di una convenzione di sovvenzione, -selezione del contraente secondo il principio di competitività, promozione proj. —conclusione del contratto, -completare l'opera e firmare il prot. finale — liquidazione del progetto. Il modo in cui le norme di attuazione sono attuate: —firma del contratto, -esecuzione del lavoro, — accettazione finale e firma del protocollo. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto asume la construcción de 2 instalaciones fotovoltaicas independientes, es decir: • objeto: Escuela primaria N.º 1 en Ruciane Nida, 12-221 Ruciane Nida, ul. Gałczyński 2 — una central fotovoltaica con una capacidad de 49,73 kWp, una producción anual de energía prevista de 48,66 MWh; La instalación propuesta consta de 153 módulos fotovoltaicos con una potencia de 325 Wp cada uno, conectados a 3 inversores de red con una potencia total de 45 kW (3x15kW). La instalación se ubicará en los bloques de dos edificios adyacentes de la Escuela Primaria N.º 1. Habrá 102 módulos en un edificio y 51 módulos en el otro. • objeto: Escuela primaria N.º 2 en Rucianem Nida, 12-220 Ruciane Nida, ul. Mazurska 15 — central fotovoltaica con una capacidad de 49,73 kWp, una producción anual de energía prevista de 48,54 MWh; La instalación propuesta consta de 153 módulos fotovoltaicos con una potencia de 325 Wp cada uno, conectados a 3 inversores de red con una potencia total de 45 kW (3x15kW). La inversión prevista no requiere una notificación o un permiso de construcción. Etapas de ejecución del proyecto: —trabajo preparatorio, -presentación de una solicitud de cofinanciación -firma de un convenio de subvención, -selección del contratista de acuerdo con el principio de competitividad,proj promoción. —conclusión del contrato, -completar el trabajo y firmar el prot final. — liquidación del proyecto. La forma en que se aplican las normas de aplicación: —firmación del contrato, -ejecución del trabajo, — aceptación final y firma del protocolo. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet forudsætter opførelse af 2 uafhængige solcelleanlæg, dvs.: • objekt: Grundskole nr. 1 i Ruciane Nida, 12-221 Ruciane Nida, ul. Gałczyński 2 — et solcelleanlæg med en kapacitet på 49,73 kWp, planlagt årlig energiproduktion på 48,66 MWh Den foreslåede installation består af 153 fotovoltaiske moduler med en effekt på 325 Wp hver, tilsluttet 3 netværksinvertere med en samlet effekt på 45 kW (3x15kW). Installationen vil blive placeret på blokkene af to tilstødende bygninger på folkeskolen nr. 1. Der vil være 102 moduler på den ene bygning og 51 moduler på den anden. • objekt: Grundskole nr. 2 i Rucianem Nida, 12-220 Ruciane Nida, ul. Mazurska 15 — solcelleanlæg med en kapacitet på 49,73 kWp, planlagt årlig energiproduktion på 48,54 MWh Den foreslåede installation består af 153 fotovoltaiske moduler med en effekt på 325 Wp hver, tilsluttet 3 netværksinvertere med en samlet effekt på 45 kW (3x15kW). Den planlagte investering kræver ikke anmeldelse eller byggetilladelse. Faser af projektets gennemførelse: —forberedende arbejde — indgivelse af en ansøgning om medfinansiering -underskrivelse af en tilskudsaftale — udvælgelse af kontrahenten i henhold til princippet om konkurrenceevne og promovering. —indgåelse af kontrakten — fuldføre arbejdet og underskrive den endelige aftale — afregning af projektet. Den måde, hvorpå gennemførelsesbestemmelserne gennemføres: —underskrivelse af kontrakten — gennemførelse af arbejdet — endelig accept og undertegnelse af protokollen. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο προϋποθέτει την κατασκευή 2 ανεξάρτητων φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων, δηλαδή: • αντικείμενο: Δημοτικό Σχολείο Νο 1 στο Ruciane Nida, 12-221 Ruciane Nida, ul. Gałczyński 2 — φωτοβολταϊκός σταθμός ισχύος 49,73 kWp, προγραμματισμένη ετήσια παραγωγή ενέργειας 48,66 MWh· Η προτεινόμενη εγκατάσταση αποτελείται από 153 φωτοβολταϊκές μονάδες ισχύος 325 Wp έκαστη, συνδεδεμένες με 3 αναστροφείς δικτύου συνολικής ισχύος 45 kW (3x15kW). Η εγκατάσταση θα βρίσκεται στα τετράγωνα δύο γειτονικών κτιρίων του Δημοτικού Σχολείου αρ. 1. Θα υπάρχουν 102 μονάδες σε ένα κτίριο και 51 ενότητες στο άλλο. • αντικείμενο: Δημοτικό Σχολείο Νο 2 στο Rucianem Nida, 12-220 Ruciane Nida, ul. Mazurska 15 — φωτοβολταϊκός σταθμός ηλεκτροπαραγωγής ισχύος 49,73 kWp, προγραμματισμένη ετήσια παραγωγή ενέργειας 48,54 MWh· Η προτεινόμενη εγκατάσταση αποτελείται από 153 φωτοβολταϊκές μονάδες ισχύος 325 Wp έκαστη, συνδεδεμένες με 3 αναστροφείς δικτύου συνολικής ισχύος 45 kW (3x15kW). Η σχεδιαζόμενη επένδυση δεν απαιτεί κοινοποίηση ή οικοδομική άδεια. Στάδια υλοποίησης του έργου: —προπαρασκευαστικές εργασίες, — υποβολή αίτησης συγχρηματοδότησης — υπογραφή συμφωνίας επιχορήγησης, -επιλογή του αναδόχου σύμφωνα με την αρχή της ανταγωνιστικότητας,προώθηση. —σύναψη της σύμβασης, -ολοκληρώστε το έργο και να υπογράψετε το τελικό prot. — διευθέτηση του έργου. Ο τρόπος με τον οποίο εφαρμόζονται οι κανόνες εφαρμογής: —υπογραφή της σύμβασης, -εφαρμογή των εργασιών, — τελική αποδοχή και υπογραφή του πρωτοκόλλου. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt podrazumijeva izgradnju 2 nezavisne fotonaponske instalacije, tj.: • objekt: Osnovna škola br. 1 u Ruciane Nida, 12 – 221 Ruciane Nida, ul. Gałczyński 2 – fotonaponska elektrana kapaciteta 49,73 kWp, planirana godišnja proizvodnja energije od 48,66 MWh; Predložena instalacija sastoji se od 153 fotonaponska modula snage 325 Wp, spojenih na 3 mrežna pretvarača ukupne snage 45 kW (3x15kW). Instalacija će se nalaziti na blokovima dviju susjednih zgrada Osnovne škole br. 1. Na jednoj zgradi bit će 102 modula, a s druge 51 modul. • objekt: Osnovna škola br. 2 u Rucianem Nida, 12 – 220 Ruciane Nida, ul. Mazurska 15 – fotonaponska elektrana kapaciteta 49,73 kWp, planirana godišnja proizvodnja energije od 48,54 MWh; Predložena instalacija sastoji se od 153 fotonaponska modula snage 325 Wp, spojenih na 3 mrežna pretvarača ukupne snage 45 kW (3x15kW). Za planirano ulaganje nije potrebna obavijest ili građevinska dozvola. Faze provedbe projekta: —pripremni rad, podnošenje zahtjeva za sufinanciranje -potpisivanje sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava, odabir ugovaratelja u skladu s načelom konkurentnosti, promidžba projekta. —zaključak ugovora, -dovršiti rad i potpisati konačni prot. – obračun projekta. Način provedbe pravila provedbe: —potpisivanje ugovora, -provedba posla, – konačno prihvaćanje i potpisivanje protokola. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul presupune construirea a două instalații fotovoltaice independente, și anume: • obiect: Școala primară nr. 1 din Ruciane Nida, 12-221 Ruciane Nida, ul. Gałczyński 2 – o centrală fotovoltaică cu o capacitate de 49,73 kWp, producția anuală de energie planificată de 48,66 MWh; Instalația propusă este formată din 153 de module fotovoltaice cu o putere de 325 Wp fiecare, conectate la 3 invertoare de rețea cu o putere totală de 45 kW (3x15kW). Instalația va fi amplasată pe blocurile a două clădiri adiacente ale Școlii Primare nr. 1. Vor exista 102 module pe o clădire și 51 de module pe cealaltă. • obiect: Școala primară nr. 2 din Rucianem Nida, 12-220 Ruciane Nida, ul. Mazurska 15 – centrală fotovoltaică cu o capacitate de 49,73 kWp, producția anuală de energie planificată de 48,54 MWh; Instalația propusă este formată din 153 de module fotovoltaice cu o putere de 325 Wp fiecare, conectate la 3 invertoare de rețea cu o putere totală de 45 kW (3x15kW). Investiția planificată nu necesită o notificare sau o autorizație de construcție. Etapele de implementare a proiectului: —lucrări pregătitoare, -depunerea unei cereri de cofinanțare – semnarea unui acord de grant, -selecția contractantului în conformitate cu principiul competitivității, promovarea proj. —încheierea contractului, -finalizați lucrarea și semnați prot-ul final. – decontarea proiectului. Modul în care sunt puse în aplicare normele de punere în aplicare: —semnarea contractului, -implementarea lucrărilor, – acceptarea finală și semnarea protocolului. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt predpokladá výstavbu 2 nezávislých fotovoltických zariadení, t. j.: • objekt: Základná škola č. 1 v Ruciane Nida, 12 – 221 Ruciane Nida, ul. Gałczyński 2 – fotovoltaická elektráreň s výkonom 49,73 kWp, plánovaná ročná výroba energie 48,66 MWh; Navrhovaná inštalácia pozostáva zo 153 fotovoltických modulov s výkonom 325 Wp, pripojených k 3 sieťovým meničom s celkovým výkonom 45 kW (3x15kW). Inštalácia bude umiestnená na blokoch dvoch priľahlých budov základnej školy č. 1. Na jednej budove bude 102 modulov a 51 modulov na druhej. • objekt: Základná škola č. 2 v Rucianem Nida, 12 – 220 Ruciane Nida, ul. Mazurska 15 – fotovoltaická elektráreň s výkonom 49,73 kWp, plánovaná ročná výroba energie 48,54 MWh; Navrhovaná inštalácia pozostáva zo 153 fotovoltických modulov s výkonom 325 Wp, pripojených k 3 sieťovým meničom s celkovým výkonom 45 kW (3x15kW). Plánovaná investícia si nevyžaduje notifikáciu ani stavebné povolenie. Fázy realizácie projektu: —prípravné práce, – predloženie žiadosti o spolufinancovanie – podpísanie dohody o grante, výber dodávateľa podľa zásady konkurencieschopnosti, propagácia proj. —uzavretie zmluvy, -dokončiť prácu a podpísať konečný bod. – vysporiadanie projektu. Spôsob, akým sa vykonávajú vykonávacie pravidlá: —podpísanie zmluvy, -vykonávanie prác, – konečné prijatie a podpísanie protokolu. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jassumi l-kostruzzjoni ta’ żewġ installazzjonijiet fotovoltajċi indipendenti, jiġifieri: • oġġett: Primarja Iskola Nru 1 fil Ruciane Nida, 12–221 Ruciane Nida, ul. Gałczyński 2 — impjant tal-enerġija fotovoltajka b’kapaċità ta’ 49.73 kWp, produzzjoni annwali ppjanata tal-enerġija ta’ 48.66 MWh; L-installazzjoni proposta tikkonsisti f’153 modulu fotovoltajku b’enerġija ta’ 325 Wp kull wieħed, konnessi ma’ 3 invertituri tan-netwerk b’potenza totali ta’ 45 kW (3x15kW). L-installazzjoni se tkun fuq il-blokki ta’ żewġ binjiet li jmissu magħhom tal-Iskola Primarja Nru 1. Se jkun hemm 102 moduli fuq binja waħda u 51 modulu fuq in-naħa l-oħra. • oġġett: Skola Primarja Nru 2 f’Rucianem Nida, 12–220 Ruciane Nida, ul. Mazurska 15 — impjant tal-enerġija fotovoltajka b’kapaċità ta’ 49.73 kWp, produzzjoni annwali ppjanata tal-enerġija ta’ 48.54 MWh; L-installazzjoni proposta tikkonsisti f’153 modulu fotovoltajku b’enerġija ta’ 325 Wp kull wieħed, konnessi ma’ 3 invertituri tan-netwerk b’potenza totali ta’ 45 kW (3x15kW). L-investiment ippjanat ma jeħtieġx notifika jew permess tal-bini. Stadji ta’ implimentazzjoni tal-proġett: —xogħol preparatorju,-sottomissjoni ta’ applikazzjoni għal kofinanzjament-iffirmar ta’ ftehim ta’ għotja, -għażla tal-kuntrattur skont il-prinċipju ta’ kompetittività, promozzjoni proj. —konklużjoni tal-kuntratt, — imla x-xogħol u ffirma l-aħħar prot. — soluzzjoni tal-proġett. Il-mod li bih jiġu implimentati r-regoli ta’ implimentazzjoni: —l-iffirmar tal-kuntratt, — l-implimentazzjoni tax-xogħol, — l-aċċettazzjoni finali u l-iffirmar tal-protokoll. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto prevê a construção de duas instalações fotovoltaicas independentes, a saber: • objecto: Escola primária n.o 1 em Rucian Nida, 12-221 Ruciane Nida, ul. Gałczyński 2 – uma central fotovoltaica com uma capacidade de 49,73 kWp, produção anual de energia prevista de 48,66 MWh; A instalação prevista é composta por 153 módulos fotovoltaicos com uma potência de 325 Wp cada, ligados a 3 inversores de rede com uma potência total de 45 kW (3x15kW). A instalação situar-se-á nos lotes de dois edifícios adjacentes da Escola Primária n.o 1. Serão 102 módulos em um edifício e 51 no outro. • objecto: Escola primária n.o 2 em Rucian Nida, 12-220 Ruciane Nida, ul. Mazurska 15 – central fotovoltaica com uma capacidade de 49,73 kWp, produção anual de energia prevista de 48,54 MWh; A instalação prevista é composta por 153 módulos fotovoltaicos com uma potência de 325 Wp cada, ligados a 3 inversores de rede com uma potência total de 45 kW (3x15kW). O investimento previsto não requer notificação ou licença de construção. Fases da execução do projeto: —trabalhos preparatórios, -apresentação de um pedido de financiamento -assinatura de uma convenção de subvenção, -emissão do contratante de acordo com o princípio da competitividade,promoção do projecto. —a celebração do contrato, -a conclusão dos trabalhos e a assinatura da proposta final, -a liquidação do projeto. A forma como as mercadorias são implementadas: —assinatura do acordo, -execução dos trabalhos, -receção final e assinatura do protocolo. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeessa on tarkoitus rakentaa kaksi itsenäistä aurinkosähkölaitosta: objekti: Peruskoulu nro 1 Ruciane Nidassa, 12–221 Ruciane Nida, ul. Gałczyński 2 – aurinkosähkövoimalaitos, jonka kapasiteetti on 49,73 kWp ja jonka suunniteltu vuotuinen energiantuotanto on 48,66 MWh; Ehdotettu asennus koostuu 153 aurinkosähkömoduulista, joiden kummankin teho on 325 Wp ja jotka on liitetty kolmeen verkkoinvertteriin, joiden kokonaisteho on 45 kW (3x15 kW). Asennus sijoittuu peruskoulun nro 1 kahden vierekkäisen rakennuksen kortteliin. Yhdessä rakennuksessa on 102 moduulia ja toisessa 51 moduulia. objekti: Peruskoulu nro 2 Rucianem Nidassa, 12–220 Ruciane Nida, ul. Mazurska 15 – aurinkosähkövoimalaitos, jonka kapasiteetti on 49,73 kWp, suunniteltu vuotuinen energiantuotanto 48,54 MWh; Ehdotettu asennus koostuu 153 aurinkosähkömoduulista, joiden kummankin teho on 325 Wp ja jotka on liitetty kolmeen verkkoinvertteriin, joiden kokonaisteho on 45 kW (3x15 kW). Suunniteltu investointi ei edellytä ilmoitusta tai rakennuslupaa. Hankkeen toteutusvaiheet: —valmistelutyöt, – yhteisrahoitushakemuksen jättäminen – avustussopimuksen allekirjoittaminen – toimeksisaajan valinta kilpailukyvyn periaatteen mukaisesti, ylennysmenettely. —sopimuksen tekeminen, – työn loppuun saattaminen ja lopullisen suojauksen allekirjoittaminen – hankkeen ratkaisu. Tapa, jolla täytäntöönpanosäännöt pannaan täytäntöön: —sopimuksen allekirjoittaminen, – töiden toteuttaminen – pöytäkirjan lopullinen hyväksyminen ja allekirjoittaminen. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt predvideva gradnjo dveh neodvisnih fotonapetostnih instalacij, tj.: • predmet: Osnovna šola št. 1 v Ruciane Nida, 12–221 Ruciane Nida, ul. Gałczyński 2 – fotovoltaična elektrarna z zmogljivostjo 49,73 kWp, načrtovana letna proizvodnja energije 48,66 MWh; Predlagana namestitev je sestavljena iz 153 fotovoltaičnih modulov z močjo 325 Wp, priključenih na 3 omrežne pretvornike s skupno močjo 45 kW (3x15kW). Instalacija se bo nahajala na blokih dveh sosednjih stavb Osnovne šole št. 1. Na eni stavbi bo 102 modulov, na drugi pa 51 modulov. • predmet: Osnovna šola št. 2 v Rucianem Nidi, 12–220 Ruciane Nida, ul. Mazurska 15 – fotovoltaična elektrarna z zmogljivostjo 49,73 kWp, načrtovana letna proizvodnja energije 48,54 MWh; Predlagana namestitev je sestavljena iz 153 fotovoltaičnih modulov z močjo 325 Wp, priključenih na 3 omrežne pretvornike s skupno močjo 45 kW (3x15kW). Za načrtovano naložbo ni potrebno obvestilo ali gradbeno dovoljenje. Faze izvajanja projekta: —pripravljalno delo, – predložitev vloge za sofinanciranje – podpis sporazuma o dodelitvi nepovratnih sredstev, -izbor izvajalca po načelu konkurenčnosti, proj promocija. sklenitev pogodbe, -dokončati delo in podpisati končni prot. – poravnava projekta. Način izvajanja pravil za izvajanje: podpis pogodbe, -izvajanje dela, – končni prevzem in podpis protokola. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt předpokládá výstavbu dvou nezávislých fotovoltaických zařízení, tj.: • objekt: Základní škola č. 1 v Ruciane Nida, 12–221 Ruciane Nida, ul. Gałczyński 2 – fotovoltaická elektrárna s výkonem 49,73 kWp, plánovaná roční výroba energie 48,66 MWh; Navrhovaná instalace se skládá ze 153 fotovoltaických modulů s výkonem 325 Wp, připojených ke 3 síťovým měničům o celkovém výkonu 45 kW (3x15kW). Instalace bude umístěna na blokech dvou přilehlých budov základní školy č. 1. Na jedné budově bude 102 modulů a na druhé 51 modulů. • objekt: Základní škola č. 2 v Rucianem Nida, 12–220 Ruciane Nida, ul. Mazurska 15 – fotovoltaická elektrárna s výkonem 49,73 kWp, plánovaná roční výroba energie 48,54 MWh; Navrhovaná instalace se skládá ze 153 fotovoltaických modulů s výkonem 325 Wp, připojených ke 3 síťovým měničům o celkovém výkonu 45 kW (3x15kW). Plánovaná investice nevyžaduje oznámení ani stavební povolení. Fáze realizace projektu: —přípravné práce, – podání žádosti o spolufinancování – podepisování grantové dohody, -výběr dodavatele podle zásady konkurenceschopnosti,proj propagace. —závěr smlouvy, -dokončete práci a podepište konečný prot. – vypořádání projektu. Způsob, jakým jsou prováděcí pravidla prováděna: —podepisování smlouvy, -provádění prací, – konečné přijetí a podpis protokolu. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekte numatoma statyti 2 nepriklausomus fotovoltinius įrenginius, t. y.: • objektas: Pagrindinė mokykla Nr. 1 Ruciane Nida, 12–221 Ruciane Nida, ul. Gałczyński 2–49,73 kWp galios fotovoltinė elektrinė, planuojama metinė 48,66 MWh energijos gamyba; Siūlomą įrenginį sudaro 153 fotovoltiniai moduliai, kurių kiekvieno galia yra 325 Wp, prijungti prie 3 tinklo keitiklių, kurių bendra galia yra 45 kW (3x15 kW). Instaliacija bus įrengta dviejų gretimų pirminės mokyklos Nr. 1 pastatų blokuose. Viename pastate bus 102 moduliai, o kitame – 51 modulis. • objektas: Pagrindinė mokykla Nr. 2 Rucianem Nida, 12–220 Ruciane Nida, ul. Mazurska 15–49,73 kWp galios fotoelektros jėgainė, planuojama metinė 48,54 MWh energijos gamyba; Siūlomą įrenginį sudaro 153 fotovoltiniai moduliai, kurių kiekvieno galia yra 325 Wp, prijungti prie 3 tinklo keitiklių, kurių bendra galia yra 45 kW (3x15 kW). Planuojamai investicijai nereikia pateikti pranešimo ar statybos leidimo. Projekto įgyvendinimo etapai: –parengiamieji darbai, – paraiškos dėl bendro finansavimo pateikimas, dotacijos sutarties pasirašymas, rangovo atranka pagal konkurencingumo principą, proj skatinimas. –sutarties sudarymas, – užbaigti darbą ir pasirašyti galutinį projektą. Įgyvendinimo taisyklių įgyvendinimo būdas: –sutarties pasirašymas, – darbų įgyvendinimas, – galutinis protokolo priėmimas ir pasirašymas. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projektā paredzēta divu neatkarīgu fotoelementu iekārtu būvniecība, t. i.: • objekts: Sākumskola Nr. 1 Ruciane Nidā, 12–221 Ruciane Nida, ul. Gałczyński 2 — fotoelementu spēkstacija ar jaudu 49,73 kWp, plānota enerģijas ražošana 48,66 MWh gadā; Ierosinātā iekārta sastāv no 153 fotoelementu moduļiem ar jaudu 325 Wp katrs, kas savienoti ar 3 tīkla invertoriem ar kopējo jaudu 45 kW (3x15kW). Instalācija atradīsies divu blakus esošo 1. pamatskolas ēku blokos. Vienā ēkā būs 102 moduļi un 51 modulis, no otras puses. • objekts: Sākumskola Nr. 2 Rucianem Nidā, 12–220 Ruciane Nida, ul. Mazurska 15 — fotoelementu spēkstacija ar jaudu 49,73 kWp, plānota enerģijas ražošana 48,54 MWh gadā; Ierosinātā iekārta sastāv no 153 fotoelementu moduļiem ar jaudu 325 Wp katrs, kas savienoti ar 3 tīkla invertoriem ar kopējo jaudu 45 kW (3x15kW). Par plānoto ieguldījumu nav nepieciešams paziņojums vai būvatļauja. Projekta īstenošanas posmi: sagatavošanas darbi, līdzfinansējuma pieteikuma iesniegšana — dotācijas nolīguma parakstīšana, darbuzņēmēja atlase saskaņā ar konkurētspējas principu,proj veicināšana. —līguma noslēgšana, -pabeigt darbu un parakstīt galīgo prot. — vienošanās par projektu. Īstenošanas noteikumu īstenošanas veids: līguma parakstīšana, darba izpilde, protokola galīgā pieņemšana un parakstīšana. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът предполага изграждането на 2 независими фотоволтаични инсталации, т.е.: • обект: Начално училище № 1 в Ruciane Nida, 12—221 Ruciane Nida, ул. Gałczyński 2 — фотоволтаична електроцентрала с капацитет 49,73 kWp, планирано годишно производство на енергия от 48,66 MWh; Предложената инсталация се състои от 153 фотоволтаични модула с мощност 325 Wp всеки, свързани към 3 мрежови инвертора с обща мощност 45 kW (3x15kW). Инсталацията ще бъде разположена на блоковете на две съседни сгради на ОУ № 1. Ще има 102 модула в едната сграда и 51 модула в другата. • обект: Начално училище № 2 в Rucianem Nida, 12—220 Ruciane Nida, ул. Мазурска 15 — фотоволтаична централа с капацитет 49,73 kWp, планирано годишно производство на енергия от 48,54 MWh; Предложената инсталация се състои от 153 фотоволтаични модула с мощност 325 Wp всеки, свързани към 3 мрежови инвертора с обща мощност 45 kW (3x15kW). За планираната инвестиция не се изисква уведомление или разрешение за строеж. Етапи на изпълнение на проекта: —подготвителна работа, подаване на заявление за съфинансиране — подписване на споразумение за отпускане на безвъзмездни средства, подбор на изпълнителя в съответствие с принципа на конкурентоспособност, насърчаване на проекта. —сключване на договора, -завършете работата и подпишете окончателния прот. — уреждане на проекта. Начинът, по който се прилагат правилата за прилагане: подписване на договора, изпълнение на работата, окончателно приемане и подписване на протокола. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt két független fotovoltaikus berendezés megépítését feltételezi, azaz: • tárgy: Általános Iskola No. 1 Ruciane Nida, 12–221 Ruciane Nida, ul. Gałczyński 2–49,73 kWp teljesítményű fotovoltaikus erőmű, amelynek éves energiatermelése 48,66 MWh; A javasolt telepítés 153, egyenként 325 Wp teljesítményű fotovoltaikus modulból áll, amelyek 3 hálózati inverterhez kapcsolódnak, amelyek összteljesítménye 45 kW (3x15kW). Az installáció az 1. számú Általános Iskola két szomszédos épületének blokkjainál helyezkedik el. Az egyik épületen 102 modul, a másikon 51 modul lesz. • tárgy: Általános Iskola No. 2 Rucianem Nida, 12–220 Ruciane Nida, ul. Mazurska 15–49,73 kWp teljesítményű fotovoltaikus erőmű, a tervezett éves energiatermelés 48,54 MWh; A javasolt telepítés 153, egyenként 325 Wp teljesítményű fotovoltaikus modulból áll, amelyek 3 hálózati inverterhez kapcsolódnak, amelyek összteljesítménye 45 kW (3x15kW). A tervezett beruházás nem igényel bejelentést vagy építési engedélyt. A projekt végrehajtásának szakaszai: –előkészítő munka, -társfinanszírozás iránti kérelem benyújtása – támogatási megállapodás aláírása, -a szerződő fél kiválasztása a versenyképesség elvének megfelelően, proj promóció. –szerződés megkötése, -teljesítse a munkát, és írja alá a végső prot. – a projekt rendezése. A végrehajtási szabályok végrehajtásának módja: a szerződés aláírása, -a munka végrehajtása, – a jegyzőkönyv végleges elfogadása és aláírása. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Glacann an tionscadal leis go dtógfar 2 shuiteálacha fótavoltacha neamhspleácha, i.e.: • réad: Bunscoil Uimh. 1 i Ruciane Nida, 12-221 Ruciane Nida, ul. Gałczyński 2 — gléasra cumhachta fótavoltach ag a bhfuil acmhainneacht 49.73 kWp, táirgeadh fuinnimh bliantúil pleanáilte 48.66 MWh; Is éard atá sa tsuiteáil atá beartaithe 153 mhodúl fótavoltach a bhfuil cumhacht 325 Wp an ceann acu, atá nasctha le 3 inbhéartóirí líonra a bhfuil cumhacht iomlán 45 kW (3x15kW) acu. Beidh an tsuiteáil suite ar bhloic dhá fhoirgneamh in aice láimhe den Bhunscoil Uimh. 1. Beidh 102 mhodúl ar fhoirgneamh amháin agus 51 mhodúl ar an taobh eile. • réad: Bunscoil Uimh. 2 i Rucianem Nida, 12-220 Ruciane Nida, ul. Mazurska 15 — gléasra cumhachta fótavoltach ag a bhfuil toilleadh 49.73 kWp, táirgeadh fuinnimh bliantúil pleanáilte 48.54 MWh; Is éard atá sa tsuiteáil atá beartaithe 153 mhodúl fótavoltach a bhfuil cumhacht 325 Wp an ceann acu, atá nasctha le 3 inbhéartóirí líonra a bhfuil cumhacht iomlán 45 kW (3x15kW) acu. Ní éilíonn an infheistíocht atá beartaithe fógra ná cead tógála. Céimeanna chur chun feidhme an tionscadail: —obair ullmhúcháin, -iarratas a chur isteach ar chomhaontú deontais a chómhaoiniú, -roghnú an chonraitheora de réir phrionsabal an iomaíochais, cur chun cinn proj. tabhairt i gcrích an chonartha, -comhlánaigh an obair agus sínigh an prot deiridh. — socrú an tionscadail. An chaoi a gcuirtear na rialacha cur chun feidhme chun feidhme: —an conradh a shíniú, — an obair a chur chun feidhme, — glacadh críochnaitheach leis an bprótacal agus síniú an phrótacail. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet förutsätter uppförandet av två oberoende solcellsanläggningar, dvs. • objekt: Grundskola nr 1 i Ruciane Nida, 12–221 Ruciane Nida, ul. Gałczyński 2 – ett solcellskraftverk med en kapacitet på 49,73 kWp, planerad årlig energiproduktion på 48,66 MWh. Den föreslagna installationen består av 153 solcellsmoduler med en effekt på 325 Wp vardera, anslutna till 3 nätverksomriktare med en total effekt på 45 kW (3x15kW). Installationen kommer att vara belägen på blocken av två intilliggande byggnader i grundskolan nr 1. Det kommer att finnas 102 moduler på en byggnad och 51 moduler på den andra. • objekt: Grundskola nr 2 i Rucianem Nida, 12–220 Ruciane Nida, ul. Mazurska 15 – solcellskraftverk med en kapacitet på 49,73 kWp, planerad årlig energiproduktion på 48,54 MWh. Den föreslagna installationen består av 153 solcellsmoduler med en effekt på 325 Wp vardera, anslutna till 3 nätverksomriktare med en total effekt på 45 kW (3x15kW). Den planerade investeringen kräver ingen anmälan eller bygglov. Etapper i projektets genomförande: —förberedande arbete, -ingivande av en ansökan om samfinansiering – undertecknande av ett bidragsavtal, -urval av avtalsparten i enlighet med principen om konkurrenskraft,proj främjande. —slutande av kontraktet, -fyll i arbetet och underteckna den slutliga prot. – Uppgörelse av projektet. Det sätt på vilket genomförandebestämmelserna genomförs: —undertecknande av avtalet, -genomförande av arbetet, – slutligt godkännande och undertecknande av protokollet. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt eeldab kahe sõltumatu fotogalvaanilise seadme ehitamist, st: • objekt: Algkool nr 1 Ruciane Nidas, 12–221 Ruciane Nida, ul. Gałczyński 2 – fotoelektrijaam võimsusega 49,73 kWp, kavandatav aastane energiatoodang 48,66 MWh; Kavandatav paigaldus koosneb 153 fotogalvaanilisest moodulist võimsusega 325 Wp, mis on ühendatud kolme võrgu inverteriga, mille koguvõimsus on 45 kW (3x15 kW). Paigaldus asub Põhikooli nr 1 kahe külgneva hoone plokkidel. Ühes hoones on 102 moodulit ja teisel 51 moodulit. • objekt: Põhikool nr 2 Rucianem Nidas, 12–220 Ruciane Nida, ul. Mazurska 15 – fotoelektrijaam võimsusega 49,73 kWp, kavandatav aastane energiatoodang 48,54 MWh; Kavandatav paigaldus koosneb 153 fotogalvaanilisest moodulist võimsusega 325 Wp, mis on ühendatud kolme võrgu inverteriga, mille koguvõimsus on 45 kW (3x15 kW). Kavandatav investeering ei nõua teatamist ega ehitusluba. Projekti elluviimise etapid: –ettevalmistav töö, – kaasrahastamise taotluse esitamine – toetuslepingu allkirjastamine, – töövõtja valimine vastavalt konkurentsivõime põhimõttele, proj edendamine. –lepingu sõlmimine, -tegemine ja allkirjastage lõplik prot. – projekti lahendamine. Rakenduseeskirjade rakendamise viis: lepingu allkirjastamine, – tööde teostamine, – protokolli lõplik vastuvõtmine ja allkirjastamine. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: piski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWM.04.01.00-28-0028/18
0 references