Working Capital Grant for Industrial and Food Kiosk Forc Ewa (Q2714408)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2714408 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Working Capital Grant for Industrial and Food Kiosk Forc Ewa |
Project Q2714408 in Poland |
Statements
23,535.33 zloty
0 references
23,535.33 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 November 2020
0 references
KIOSK PRZEMYSŁOWO-SPOŻYWCZY FORC EWA
0 references
Projekt dotyczy wsparcia przedsiębiorstwa w zakresie zapewnienia płynności finansowej oraz wsparcia bieżącej działalności w związku z trudnościami finansowymi, które wystąpiły w przedsiębiorstwie wskutek epidemii COVID-19. Pomoc finansowa udzielana na podstawie programu nr SA.57015. Ze względu na rozporządzenie Ministra Zdrowia z powodu epidemii COVID19 od 12.03.2020r szkoły zostały zamknięte jak i również działające na terenie szkół sklepiki szkolne. W związku z powyższym musiałam zamknąć prowadzone przeze mnie sklepiki szkolne co spowodowało całkowity brak dochodu. Ponad to prowadzony przeze mnie sklepik w szpitalu w Opatowie w okresie epidemii przynosił minimalne dochody w związku z zamknięciem przychodni jak i zakazu odwiedzin pacjentów. Koszty utrzymania lokalu i pracownika znacznie przewyższyły w tym okresie mój dochód, który spadł o 78%. Pozyskane środki pozwolą mi na płynność finansową mojej firmy. (Polish)
0 references
The project concerns support to the company to provide liquidity and to support its day-to-day operations in view of the financial difficulties that have occurred in the company as a result of the COVID-19 outbreak. Financial aid under scheme SA.57015. Due to the decree of the Minister of Health due to the COVID19 outbreak, schools have been closed down as well as school shops operating on the premises of schools since 12 March 2020. Therefore, I had to close my school shops, which resulted in a total lack of income. In addition, my shop at the hospital in Opatów during the epidemic brought minimal income due to the closure of the clinic and the ban on visiting patients. The cost of maintaining the premises and the employee significantly exceeded my income during this period, which fell by 78 %. The funds raised will allow me to make the financial liquidity of my company. (English)
8 July 2021
0.0569576591590211
0 references
Le projet vise à aider l’entreprise à fournir des liquidités et à soutenir ses activités quotidiennes en raison de difficultés financières survenues dans l’entreprise à la suite de la pandémie de COVID-19. Assistance financière fournie sur la base du régime SA.57015. En raison du règlement du ministre de la Santé en raison de l’épidémie de COVID-19, les écoles ont été fermées ainsi que les magasins scolaires opérant dans les écoles depuis le 12.3.2020. Par conséquent, j’ai dû fermer mes magasins scolaires, ce qui a entraîné un manque total de revenus. En outre, mon magasin à l’hôpital d’Opatów pendant l’épidémie a apporté des revenus minimes en raison de la fermeture de la clinique et de l’interdiction de rendre visite aux patients. Le coût de l’entretien des locaux et de l’employé a largement dépassé mon revenu au cours de cette période, qui a chuté de 78 %. Les fonds recueillis me permettront de financer la liquidité financière de mon entreprise. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, das Unternehmen bei der Bereitstellung von Liquidität und der Unterstützung seines täglichen Geschäftsbetriebs aufgrund finanzieller Schwierigkeiten, die im Unternehmen infolge des COVID-19-Ausbruchs aufgetreten sind, zu unterstützen. Finanzielle Unterstützung auf der Grundlage der Regelung SA.57015. Aufgrund der Verordnung des Gesundheitsministers aufgrund der COVID-19-Epidemie wurden seit dem 12.3.2020 Schulen sowie Schulgeschäfte in Schulen geschlossen. Deshalb musste ich meine Schulgeschäfte schließen, was zu einem völligen Einkommensmangel führte. Darüber hinaus brachte mein Geschäft im Krankenhaus in Opatów während der Epidemie aufgrund der Schließung der Klinik und des Besuchsverbots minimales Einkommen. Die Kosten für die Instandhaltung der Räumlichkeiten und des Mitarbeiters überstiegen in diesem Zeitraum deutlich mein Einkommen, das um 78 % zurückging. Die gesammelten Mittel ermöglichen mir die finanzielle Liquidität meines Unternehmens. (German)
16 December 2021
0 references
Het project is bedoeld om de onderneming te ondersteunen bij het verstrekken van liquiditeit en het ondersteunen van haar dagelijkse activiteiten als gevolg van financiële moeilijkheden die zich in de onderneming hebben voorgedaan als gevolg van de COVID-19-uitbraak. Financiële bijstand op basis van regeling SA.57015. Als gevolg van de verordening van de minister van Volksgezondheid als gevolg van de COVID19-epidemie zijn scholen sinds 12.3.2020 gesloten en zijn scholen op scholen actief. Daarom moest ik mijn schoolwinkels sluiten, wat resulteerde in een totaal gebrek aan inkomen. Bovendien bracht mijn winkel in het ziekenhuis in Opatów tijdens de epidemie een minimaal inkomen als gevolg van de sluiting van de kliniek en het verbod op het bezoeken van patiënten. De kosten van het onderhoud van het pand en de werknemer overtroffen mijn inkomen tijdens deze periode, die met 78 % daalde. De fondsen zullen mij toelaten voor de financiële liquiditeit van mijn bedrijf. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto è volto a sostenere l'impresa nel fornire liquidità e nel sostenere le sue operazioni quotidiane a causa delle difficoltà finanziarie che si sono verificate nella società a causa dell'epidemia di COVID-19. Assistenza finanziaria fornita sulla base del regime SA.57015. A causa del regolamento del ministro della Salute a causa dell'epidemia di COVID19, le scuole sono state chiuse così come i negozi scolastici che operano nelle scuole dal 12.3.2020. Pertanto, ho dovuto chiudere i miei negozi scolastici, il che ha portato a una totale mancanza di reddito. Inoltre, il mio negozio nell'ospedale di Opatów durante l'epidemia ha portato un reddito minimo a causa della chiusura della clinica e del divieto di visitare i pazienti. Il costo della manutenzione dei locali e del dipendente ha superato significativamente il mio reddito durante questo periodo, che è sceso del 78 %. I fondi raccolti mi permetteranno la liquidità finanziaria della mia azienda. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo apoyar a la empresa en la provisión de liquidez y apoyar sus operaciones diarias debido a las dificultades financieras que se produjeron en la empresa como resultado del brote de COVID-19. Ayuda financiera concedida sobre la base del régimen SA.57015. Debido al Reglamento del Ministro de Sanidad debido a la epidemia de COVID19, las escuelas han sido cerradas, así como las tiendas escolares que operan en las escuelas desde el 12.3.2020. Por lo tanto, tuve que cerrar las tiendas de la escuela, lo que resultó en una falta total de ingresos. Además, mi tienda en el hospital de Opatów durante la epidemia trajo ingresos mínimos debido al cierre de la clínica y la prohibición de visitar a los pacientes. El costo de mantener las instalaciones y el empleado excedió significativamente mis ingresos durante este período, que cayeron un 78 %. Los fondos recaudados me permitirán la liquidez financiera de mi empresa. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet har til formål at støtte virksomheden i at tilvejebringe likviditet og støtte dens daglige drift på grund af finansielle vanskeligheder, der opstod i virksomheden som følge af covid-19-udbruddet. Finansiel støtte ydet på grundlag af ordning SA.57015. På grund af sundhedsministerens regulering på grund af covid-19-epidemien er skolerne blevet lukket samt skolebutikker, der opererer i skolerne siden 12.3.2020. Derfor måtte jeg lukke mine skolebutikker, hvilket resulterede i en total mangel på indkomst. Desuden bragte min butik på hospitalet i Opatów under epidemien minimal indkomst på grund af lukningen af klinikken og forbuddet mod at besøge patienter. Omkostningerne til vedligeholdelse af lokaler og medarbejdere oversteg min indkomst betydeligt i denne periode, som faldt med 78 %. De indsamlede midler vil give mig mulighed for min virksomheds finansielle likviditet. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στη στήριξη της εταιρείας στην παροχή ρευστότητας και στη στήριξη των καθημερινών δραστηριοτήτων της λόγω των οικονομικών δυσκολιών που ανέκυψαν στην εταιρεία λόγω της έξαρσης της νόσου COVID-19. Χρηματοδοτική συνδρομή που χορηγήθηκε βάσει του καθεστώτος SA.57015. Λόγω του κανονισμού του Υπουργού Υγείας λόγω της επιδημίας COVID19, τα σχολεία έχουν κλείσει καθώς και τα σχολικά καταστήματα που λειτουργούν στα σχολεία από τις 12.3.2020. Ως εκ τούτου, αναγκάστηκα να κλείσω τα σχολικά μου καταστήματα, γεγονός που είχε ως αποτέλεσμα την πλήρη έλλειψη εισοδήματος. Επιπλέον, το κατάστημά μου στο νοσοκομείο στο Opatów κατά τη διάρκεια της επιδημίας έφερε ελάχιστο εισόδημα λόγω του κλεισίματος της κλινικής και της απαγόρευσης επίσκεψης ασθενών. Το κόστος συντήρησης των χώρων και του εργαζομένου υπερέβη σημαντικά το εισόδημά μου κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, το οποίο μειώθηκε κατά 78 %. Τα χρήματα που θα συγκεντρωθούν θα μου επιτρέψουν την οικονομική ρευστότητα της εταιρείας μου. (Greek)
10 July 2022
0 references
Cilj je projekta pružiti potporu poduzeću u osiguravanju likvidnosti i podupiranju njegova svakodnevnog poslovanja zbog financijskih poteškoća koje su se dogodile u poduzeću zbog pandemije bolesti COVID-19. Financijska pomoć pružena na temelju programa SA.57015. Zbog Uredbe ministra zdravstva zbog epidemije bolesti COVID-19 škole su zatvorene, kao i školske trgovine koje posluju u školama od 12.3.2020. Stoga sam morao zatvoriti školske trgovine, što je rezultiralo potpunim nedostatkom prihoda. Osim toga, moja trgovina u bolnici u Opatówu tijekom epidemije donijela je minimalan prihod zbog zatvaranja klinike i zabrane posjećivanja pacijenata. Troškovi održavanja prostora i zaposlenika znatno su premašili moje prihode tijekom tog razdoblja, koji su pali za 78 %. Prikupljena sredstva omogućit će mi financijsku likvidnost moje tvrtke. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul are ca scop sprijinirea întreprinderii în furnizarea de lichidități și sprijinirea operațiunilor sale de zi cu zi din cauza dificultăților financiare care au apărut în întreprindere ca urmare a epidemiei de COVID-19. Asistență financiară acordată pe baza schemei SA.57015. Din cauza regulamentului ministrului sănătății din cauza epidemiei de COVID-19, școlile au fost închise, precum și magazinele școlare care funcționează în școli începând cu 12.3.2020. Prin urmare, a trebuit să închid magazinele școlare, ceea ce a dus la o lipsă totală de venituri. În plus, magazinul meu din spitalul din Opatów în timpul epidemiei a adus venituri minime din cauza închiderii clinicii și a interdicției de a vizita pacienții. Costul întreținerii spațiilor și al angajatului a depășit semnificativ venitul meu în această perioadă, care a scăzut cu 78 %. Fondurile strânse îmi vor permite lichiditatea financiară a companiei mele. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt je zameraný na podporu spoločnosti pri poskytovaní likvidity a podpore jej každodenných operácií v dôsledku finančných ťažkostí, ktoré sa vyskytli v spoločnosti v dôsledku vypuknutia ochorenia COVID-19. Finančná pomoc poskytovaná na základe schémy SA.57015. V dôsledku nariadenia ministra zdravotníctva v dôsledku epidémie COVID-19 boli od 12.3.2020 zatvorené školy, ako aj školské obchody v školách. Preto som musel zatvoriť školské obchody, čo viedlo k úplnému nedostatku príjmov. Okrem toho môj obchod v nemocnici v Opatówe počas epidémie priniesol minimálny príjem v dôsledku zatvorenia kliniky a zákazu návštevy pacientov. Náklady na údržbu priestorov a zamestnanca výrazne prevyšovali môj príjem počas tohto obdobia, ktorý klesol o 78 %. Získané finančné prostriedky mi umožnia získať finančnú likviditu mojej spoločnosti. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jappoġġa lill-kumpanija biex tipprovdi likwidità u tappoġġa l-operazzjonijiet tagħha ta’ kuljum minħabba diffikultajiet finanzjarji li seħħew fil-kumpanija bħala riżultat tat-tifqigħa tal-COVID-19. Assistenza finanzjarja pprovduta fuq il-bażi tal-iskema SA.57015. Minħabba r-Regolament tal-Ministru tas-Saħħa minħabba l-epidemija tal-COVID-19, l-iskejjel ingħalqu kif ukoll il-ħwienet tal-iskejjel li ilhom joperaw fl-iskejjel mit-12.3.2020. Għalhekk, kelli nagħlaq il-ħwienet tal-iskola tiegħi, li rriżulta f’nuqqas totali ta’ dħul. Barra minn hekk, il-ħanut tiegħi fl-isptar f’Opatów matul l-epidemija ġab dħul minimu minħabba l-għeluq tal-klinika u l-projbizzjoni fuq iż-żjara tal-pazjenti. L-ispiża tal-manutenzjoni tal-bini u tal-impjegat qabżet b’mod sinifikanti d-dħul tiegħi matul dan il-perjodu, li naqas bi 78 %. Il-fondi miġbura se jippermettuli għal-likwidità finanzjarja tal-kumpanija tiegħi. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto diz respeito ao apoio à empresa para proporcionar liquidez e apoiar as suas operações quotidianas, tendo em conta as dificuldades financeiras que ocorreram na empresa em resultado do surto de COVID-19. Auxílio financeiro ao abrigo do regime SA.57015. Devido ao decreto do ministro da Saúde devido ao surto de COVID-19, as escolas foram encerradas, bem como as lojas escolares que funcionam nas instalações das escolas desde 12 de março de 2020. Portanto, tive que fechar as lojas da minha escola, o que resultou em uma total falta de renda. Além disso, minha loja no hospital de Opatów durante a epidemia trouxe rendimentos mínimos devido ao fechamento da clínica e à proibição de visitar pacientes. O custo de manutenção das instalações e do trabalhador excedeu significativamente o meu rendimento durante este período, que diminuiu 78 %. Os fundos angariados permitir-me-ão obter a liquidez financeira da minha empresa. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on tukea yritystä likviditeetin tarjoamisessa ja sen päivittäisessä toiminnassa covid-19-epidemian aiheuttamien taloudellisten vaikeuksien vuoksi. Tukiohjelman SA.57015 perusteella myönnetty taloudellinen tuki. Terveysministerin covid-19-epidemian vuoksi antaman asetuksen vuoksi koulut ovat olleet suljettuina sekä kouluissa toimineita koulukauppoja 12.3.2020 lähtien. Siksi jouduin sulkemaan koulukaupat, mikä johti täydelliseen tulojen puutteeseen. Lisäksi myymäläni Opatówin sairaalassa epidemian aikana toi minimaalisia tuloja klinikan sulkemisen ja potilaiden vierailukiellon vuoksi. Tilojen ja työntekijän ylläpitokustannukset ylittivät merkittävästi tulojani, jotka laskivat 78 %. Kerätyt varat mahdollistavat yritykseni taloudellisen likviditeetin. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt je namenjen podpori podjetju pri zagotavljanju likvidnosti in podpiranju vsakodnevnega poslovanja zaradi finančnih težav, do katerih je prišlo v podjetju zaradi izbruha COVID-19. Finančna pomoč, zagotovljena na podlagi sheme SA.57015. Zaradi uredbe ministra za zdravje zaradi epidemije COVID-19 so od 12. marca 2020 zaprte šole in šolske trgovine, ki delujejo v šolah. Zato sem moral zapreti svoje šolske trgovine, kar je povzročilo popolno pomanjkanje dohodka. Poleg tega je moja trgovina v bolnišnici v Opatówu med epidemijo prinesla minimalni dohodek zaradi zaprtja klinike in prepovedi obiskov pacientov. Stroški vzdrževanja prostorov in zaposlenega so v tem obdobju znatno presegli moje prihodke, ki so se znižali za 78 %. Zbrana sredstva mi bodo omogočila finančno likvidnost mojega podjetja. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt je zaměřen na podporu společnosti při poskytování likvidity a na podporu jejích každodenních operací v důsledku finančních obtíží, které se ve společnosti vyskytly v důsledku rozšíření onemocnění COVID-19. Finanční pomoc poskytovaná na základě režimu SA.57015. Vzhledem k nařízení ministra zdravotnictví kvůli epidemii COVID-19 byly školy od 12. března 2020 uzavřeny a školní provozovny ve školách. Proto jsem musel zavřít své školní obchody, což mělo za následek totální nedostatek příjmů. Kromě toho můj obchod v nemocnici v Opatów během epidemie přinesl minimální příjem v důsledku uzavření kliniky a zákazu návštěv pacientů. Náklady na údržbu prostor a zaměstnance výrazně převyšovaly můj příjem v tomto období, který klesl o 78 %. Získané prostředky mi umožní finanční likviditu mé společnosti. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektu siekiama padėti bendrovei užtikrinti likvidumą ir remti kasdienę veiklą dėl finansinių sunkumų, kurių bendrovė patyrė dėl COVID-19 protrūkio. Finansinė parama, teikiama pagal schemą SA.57015. Dėl sveikatos apsaugos ministro reglamento dėl COVID-19 epidemijos nuo 2020 m. kovo 12 d. mokyklos uždarytos, o mokyklose veikia mokyklos parduotuvės. Todėl turėjau uždaryti savo mokyklos parduotuves, o tai lėmė visišką pajamų trūkumą. Be to, mano parduotuvė Opatów ligoninėje epidemijos metu atnešė minimalias pajamas dėl klinikos uždarymo ir draudimo lankyti pacientus. Patalpų ir darbuotojo priežiūros išlaidos per šį laikotarpį gerokai viršijo mano pajamas, kurios sumažėjo 78 %. Surinktos lėšos leis mano įmonės finansiniam likvidumui. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palīdzēt uzņēmumam nodrošināt likviditāti un atbalstīt tā ikdienas darbības sakarā ar finansiālām grūtībām, kas uzņēmumā radušās Covid-19 uzliesmojuma rezultātā. Finansiālā palīdzība, ko sniedz, pamatojoties uz shēmu SA.57015. Ņemot vērā veselības ministra noteikumus Covid-19 epidēmijas dēļ, skolas ir slēgtas, kā arī skolu veikali, kas skolās darbojas kopš 12.3.2020. Tāpēc man nācās slēgt savus skolas veikalus, kā rezultātā radās pilnīgs ienākumu trūkums. Turklāt mans veikals Opatovas slimnīcā epidēmijas laikā radīja minimālus ienākumus klīnikas slēgšanas un pacientu apmeklējuma aizlieguma dēļ. Telpu uzturēšanas un darbinieka izmaksas šajā periodā ievērojami pārsniedza manus ienākumus, kas samazinājās par 78 %. Piesaistītie līdzekļi man ļaus nodrošināt mana uzņēmuma finansiālo likviditāti. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът има за цел да подпомогне дружеството при осигуряването на ликвидност и подпомагането на ежедневните му операции поради финансови затруднения, възникнали в дружеството в резултат на избухването на COVID-19. Финансова помощ, предоставена въз основа на схема SA.57015. Поради Наредбата на министъра на здравеопазването поради епидемията от COVID-19 от 12.3.2020 г. училищата са затворени, както и училищните магазини, работещи в училищата. Затова трябваше да затворя училищните си магазини, което доведе до пълна липса на доходи. Освен това моят магазин в болницата в Опатов по време на епидемията донесе минимални доходи поради затварянето на клиниката и забраната за посещение на пациенти. Разходите за поддръжка на помещенията и на служителя значително надвишиха доходите ми през този период, който спадна със 78 %. Събраните средства ще ми позволят финансовата ликвидност на моята компания. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy támogassa a vállalatot a Covid19-járvány következtében a vállalatnál felmerült pénzügyi nehézségek miatti likviditás biztosításában és napi műveleteinek támogatásában. Az SA.57015. sz. program alapján nyújtott pénzügyi támogatás. Az egészségügyi miniszter Covid19-járvány miatti szabályozása miatt 2020. március 12. óta bezárták az iskolákat, valamint az iskolákban működő iskolákat. Ezért be kellett zárnom az iskolai üzleteimet, ami teljes jövedelemhiányt eredményezett. Emellett az Opatów-i kórházi boltom a járvány idején minimális bevételt hozott a klinika bezárása és a betegek látogatásának tilalma miatt. A helyiségek és a munkavállaló fenntartásának költsége jelentősen meghaladta a jövedelmemet ebben az időszakban, amely 78%-kal csökkent. A begyűjtött pénzeszközök lehetővé teszik a cégem pénzügyi likviditását. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar thacú leis an gcuideachta leachtacht a sholáthar agus tacú lena hoibríochtaí laethúla de bharr deacrachtaí airgeadais a tharla sa chuideachta mar thoradh ar ráig COVID-19. Cúnamh airgeadais a chuirtear ar fáil ar bhonn scéim SA.57015. Mar gheall ar an Rialachán ón Aire Sláinte mar gheall ar eipidéim COVID-19, dúnadh scoileanna chomh maith le siopaí scoile atá ag feidhmiú i scoileanna ón 12.3.2020. Dá bhrí sin, bhí orm mo shiopaí scoile a dhúnadh, rud a d’fhág go raibh easpa iomlán ioncaim ann. Ina theannta sin, thug mo shiopa san ospidéal in Opatów le linn na heipidéime ioncam íosta mar gheall ar dhúnadh an chlinic agus an toirmeasc ar othair ar cuairt. Bhí costas cothabhála an áitribh agus an fhostaí i bhfad níos mó ná m’ioncam le linn na tréimhse seo, a thit faoi 78 %. Leis na cistí a chruinneofar, beidh mé in ann leachtacht airgeadais mo chuideachta a bhaint amach. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet syftar till att stödja företaget i att tillhandahålla likviditet och stödja dess dagliga verksamhet på grund av ekonomiska svårigheter i företaget till följd av covid-19-utbrottet. Ekonomiskt stöd som ges på grundval av stödordningen SA.57015. På grund av hälsoministerns förordning på grund av covid-19-epidemin har skolor stängts samt skolor som är verksamma i skolor sedan den 12 mars 2020. Därför var jag tvungen att stänga mina skolaffärer, vilket resulterade i en total brist på inkomst. Dessutom gav min butik på sjukhuset i Opatów under epidemin minimal inkomst på grund av stängningen av kliniken och förbudet mot att besöka patienter. Kostnaden för att underhålla lokalen och den anställde överskred avsevärt min inkomst under denna period, som minskade med 78 %. De medel som samlas in kommer att tillåta mig för den finansiella likviditeten i mitt företag. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on toetada äriühingut likviidsuse tagamisel ja igapäevase tegevuse toetamisel, mis on tingitud äriühingus COVID-19 puhangu tõttu tekkinud rahalistest raskustest. Abikava SA.57015 alusel antav finantsabi. COVID-19 epideemia tõttu tervishoiuministri määruse kohaselt on koolid ja koolides tegutsevad koolipoed alates 12. märtsist 2020 suletud. Seetõttu pidin sulgema oma koolipoed, mille tulemuseks oli täielik sissetulekute puudumine. Lisaks tõi minu pood Opatówi haiglas epideemia ajal minimaalset sissetulekut kliiniku sulgemise ja patsientide külastamise keelu tõttu. Ruumide ja töötaja hoolduskulud ületasid sel perioodil oluliselt minu sissetulekut, mis vähenes 78 %. Kogutud vahendid võimaldavad mul oma ettevõtte rahalist likviidsust. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: opatowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSW.02.05.00-26-0051/20
0 references