Adaptation of the building for the provision of social services – daily care home with surroundings at ul. Katowicka 1 in Cieszyn. (Q2714007)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2714007 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of the building for the provision of social services – daily care home with surroundings at ul. Katowicka 1 in Cieszyn. |
Project Q2714007 in Poland |
Statements
275,445.94 zloty
0 references
324,054.05 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 September 2019
0 references
28 February 2021
0 references
FUNDACJA ŚW. ELŻBIETY WĘGIERSKIEJ W CIESZYNIE
0 references
Przedmiotem niniejszego projektu jest przeprowadzenie prac remontowych zdegradowanego budynku w Cieszynie na potrzeby dziennego domu opieki dla osób starszych. Celem szczegółowym przedsięwzięcia jest polepszenie dostępu od usług opiekuńczych dla osób wykluczonych społecznie bądź zagrożonych wykluczeniem. W ramach projektu przewiduje się szereg prac budowlano-remontowych, w tym m.in.: remont schodów wejściowych wraz z montażem poręczy,remont dachu,remont instalacji odgromowej,zabezpieczenie ścian wewnętrznych arkuszami winylowymi, malowanie ścian wewnętrznych w obiekcie,wykonanie osłon przeciwsłonecznych w dużej Sali, zagospodarowenie terenu wokół budynku, w tym wykonanie tarasu oraz remont dojść i chodnika wokół budynku. Rewitalizacja obiektu przyczyni się do wzrostu świadczonych usług społecznych i opiekuńczych na terenie Cieszyna oraz Subregionu Południowego.Inwestycja stanowi uzupełnienie działań w ramach EFS (9.2.5. Rozwój usług społecznych – konkurs). (Polish)
0 references
The purpose of this project is to renovate the degraded building in Cieszyn for a day care home for the elderly. The specific objective of the project is to improve access to care services for people who are socially excluded or at risk of exclusion. The project envisages a number of construction and renovation works, including: renovation of entrance stairs with railing, roof renovation, lightning system renovation, protection of internal walls with vinyl sheets, painting of interior walls in the facility, execution of sun visors in the large hall, development of the area around the building, including the construction of a terrace and renovation of the walkway and the sidewalk around the building. Revitalisation of the facility will contribute to the growth of social and care services provided in Cieszyn and the South Sub-Region.Investment complements ESF activities (9.2.5. Development of social services – competition). (English)
8 July 2021
0.7684915022209975
0 references
L’objet de ce projet est de réaliser des travaux de rénovation du bâtiment dégradé de Cieszyn pour les besoins d’une maison de soins quotidiens pour personnes âgées. L’objectif spécifique du projet est d’améliorer l’accès aux services de soins pour les personnes socialement exclues ou menacées d’exclusion. Le projet prévoit un certain nombre de travaux de construction et de rénovation, notamment: rénovation des escaliers d’entrée avec l’installation des mains courantes, rénovation du toit, rénovation du système de protection de la foudre, protection des murs intérieurs avec des feuilles de vinyle, peinture des murs intérieurs dans l’objet, réalisation de pare-soleil dans une grande salle, développement de la zone autour du bâtiment, y compris la construction d’une terrasse et la rénovation de la passerelle et du trottoir autour du bâtiment. La revitalisation de la facilité contribuera à la croissance des services sociaux et de soins à Cieszyn et dans la sous-région méridionale. Développement des services sociaux — concurrence). (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand dieses Projekts ist die Durchführung von Renovierungsarbeiten des degradierten Gebäudes in Cieszyn für die Bedürfnisse eines täglichen Pflegeheims für ältere Menschen. Das spezifische Ziel des Projekts besteht darin, den Zugang zu Betreuungsdiensten für sozial ausgegrenzte oder von Ausgrenzung bedrohte Personen zu verbessern. Das Projekt sieht eine Reihe von Bau- und Renovierungsarbeiten vor, darunter: Renovierung der Eingangstreppe zusammen mit der Installation von Handläufen, Renovierung des Daches, Renovierung des Blitzschutzsystems, Schutz der Innenwände mit Vinylplatten, Malerei der Innenwände im Objekt, Herstellung von Sonnenblenden in einer großen Halle, Entwicklung des Bereichs um das Gebäude, einschließlich des Baus einer Terrasse und der Renovierung des Gehwegs und des Bürgersteigs um das Gebäude. Die Wiederbelebung der Fazilität wird zum Wachstum der Sozial- und Pflegedienste in Cieszyn und der südlichen Subregion beitragen.Die Investition ergänzt die ESF-Aktivitäten (9.2.5. Entwicklung der sozialen Dienste – Wettbewerb). (German)
16 December 2021
0 references
Het onderwerp van dit project is het uitvoeren van renovatiewerkzaamheden van het afgebroken gebouw in Cieszyn voor de behoeften van een dagelijks verzorgingshuis voor ouderen. Het specifieke doel van het project is het verbeteren van de toegang tot zorgdiensten voor mensen die sociaal uitgesloten zijn of het risico lopen te worden uitgesloten. Het project voorziet in een aantal bouw- en renovatiewerken, waaronder: renovatie van de entreetrap samen met de installatie van leuningen, renovatie van het dak, renovatie van het bliksembeveiligingssysteem, bescherming van binnenmuren met vinylplaten, schilderen van binnenmuren in het object, het maken van zonnekleppen in een grote hal, het ontwikkelen van het gebied rond het gebouw, inclusief de bouw van een terras en renovatie van de loopbrug en de stoep rond het gebouw. De revitalisering van de faciliteit zal bijdragen tot de groei van sociale en zorgdiensten in Cieszyn en de zuidelijke subregio.De investering vormt een aanvulling op de ESF-activiteiten (9.2.5. Ontwikkeling van sociale diensten — mededinging). (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto di questo progetto è quello di realizzare lavori di ristrutturazione dell'edificio degradato a Cieszyn per le esigenze di una casa di cura quotidiana per gli anziani. L'obiettivo specifico del progetto è migliorare l'accesso ai servizi di assistenza per le persone socialmente escluse o a rischio di esclusione. Il progetto prevede una serie di lavori di costruzione e ristrutturazione, tra cui: ristrutturazione delle scale d'ingresso insieme all'installazione di corrimano, ristrutturazione del tetto, ristrutturazione del sistema di protezione contro i fulmini, protezione delle pareti interne con lastre di vinile, verniciatura di pareti interne nell'oggetto, realizzazione di visiere solari in una grande sala, sviluppo dell'area intorno all'edificio, compresa la costruzione di una terrazza e la ristrutturazione della passerella e del marciapiede intorno all'edificio. La rivitalizzazione dello strumento contribuirà alla crescita dei servizi sociali e di assistenza in Cieszyn e nella subregione meridionale.L'investimento integra le attività dell'FSE (9.2.5. Sviluppo dei servizi sociali — concorrenza). (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto de este proyecto es llevar a cabo obras de renovación del edificio degradado en Cieszyn para las necesidades de un asilo diario para ancianos. El objetivo específico del proyecto es mejorar el acceso a los servicios de atención para las personas que están socialmente excluidas o en riesgo de exclusión. El proyecto prevé una serie de obras de construcción y renovación, que incluyen: renovación de las escaleras de entrada junto con la instalación de pasamanos, renovación del techo, renovación del sistema de protección contra rayos, protección de paredes internas con láminas de vinilo, pintura de paredes internas en el objeto, haciendo visores de sol en un gran hall, desarrollando el área alrededor del edificio, incluyendo la construcción de una terraza y la renovación de la pasarela y la acera alrededor del edificio. La revitalización del centro contribuirá al crecimiento de los servicios sociales y asistenciales en Cieszyn y la subregión meridional.La inversión complementa las actividades del FSE (9.2.5. Desarrollo de servicios sociales — competencia). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on teha Cieszynis halvenenud hoone renoveerimistöid eakate igapäevase hooldekodu vajaduste rahuldamiseks. Projekti erieesmärk on parandada sotsiaalselt tõrjutud või tõrjutuse ohus olevate inimeste juurdepääsu hooldusteenustele. Projektiga nähakse ette mitu ehitus- ja renoveerimistööd, sealhulgas: sissepääsutreppide renoveerimine koos käsipuude paigaldamisega, katuse renoveerimine, piksekaitsesüsteemi renoveerimine, siseseinte kaitse vinüülplaatidega, objekti siseseinte värvimine, päikesesiiride tegemine suures saalis, hoone ümbruse arendamine, sealhulgas terrassi ehitamine ning kõnnitee ja kõnnitee renoveerimine hoone ümber. Rahastu taaselustamine aitab kaasa sotsiaal- ja hooldusteenuste kasvule Cieszynis ja lõunapoolses allpiirkonnas.Investeeringud täiendavad ESFi tegevust (9.2.5. Sotsiaalteenuste arendamine – konkurents). (Estonian)
28 July 2022
0 references
Šio projekto tikslas – atlikti pablogėjusio Cieszyn pastato renovacijos darbus, atsižvelgiant į kasdienio pagyvenusių žmonių slaugos namų poreikius. Konkretus projekto tikslas – pagerinti socialiai atskirtų asmenų arba asmenų, kuriems gresia atskirtis, galimybes naudotis priežiūros paslaugomis. Projekte numatyta keletas statybos ir renovacijos darbų, įskaitant: įėjimo laiptų renovacija kartu su turėklų įrengimu, stogo renovacija, žaibo apsaugos sistemos renovacija, vidinių sienų apsauga su vinilo lakštais, vidinių sienų dažymas objekte, vidaus sienų dažymas didelėje salėje, ploto aplink pastatą kūrimas, terasos statyba, pėsčiųjų tako ir šaligatvio renovacija aplink pastatą. Priemonės atgaivinimas prisidės prie socialinių ir priežiūros paslaugų augimo Cieszyn ir pietiniame paregionyje.Investicijos papildo ESF veiklą (9.2.5). Socialinių paslaugų plėtra – konkurencija). (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Predmet ovog projekta je izvođenje radova obnove degradirane zgrade u Cieszynu za potrebe svakodnevnog doma za starije osobe. Poseban je cilj projekta poboljšati pristup uslugama skrbi za osobe koje su socijalno isključene ili im prijeti isključenost. Projektom se predviđa niz građevinskih radova i radova obnove, uključujući: obnova ulaznih stepenica uz ugradnju rukohvata, obnova krova, obnova sustava zaštite od munje, zaštita unutarnjih zidova vinilnim pločama, slikanje unutarnjih zidova u objektu, izrada štitnika za sunčanje u velikoj dvorani, razvoj područja oko zgrade, uključujući izgradnju terase i obnovu šetnice i pločnika oko zgrade. Revitalizacija instrumenta doprinijet će rastu socijalnih usluga i usluga skrbi u Cieszynu i južnoj podregiji. Ulaganjem se dopunjuju aktivnosti ESF-a (9.2.5. Razvoj socijalnih usluga – tržišno natjecanje). (Croatian)
28 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου αυτού είναι η εκτέλεση εργασιών ανακαίνισης του υποβαθμισμένου κτιρίου στο Cieszyn για τις ανάγκες ενός ημερήσιου γηροκομείου για τους ηλικιωμένους. Ο ειδικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της πρόσβασης σε υπηρεσίες φροντίδας για άτομα που είναι κοινωνικά αποκλεισμένα ή διατρέχουν κίνδυνο αποκλεισμού. Το έργο προβλέπει ορισμένες εργασίες κατασκευής και ανακαίνισης, μεταξύ των οποίων: ανακαίνιση των σκαλοπατιών εισόδου μαζί με την εγκατάσταση χειρολισθήρων, ανακαίνιση της οροφής, ανακαίνιση του συστήματος αντικεραυνικής προστασίας, προστασία εσωτερικών τοίχων με φύλλα βινυλίου, βαφή εσωτερικών τοίχων στο αντικείμενο, κατασκευή ηλιοβασιλέματος σε μεγάλη αίθουσα, ανάπτυξη του χώρου γύρω από το κτίριο, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής βεράντας και ανακαίνισης του πεζόδρομου και του πεζοδρομίου γύρω από το κτίριο. Η αναζωογόνηση της διευκόλυνσης θα συμβάλει στην ανάπτυξη των κοινωνικών υπηρεσιών και των υπηρεσιών φροντίδας στο Cieszyn και τη νότια υποπεριφέρεια.Η επένδυση συμπληρώνει τις δραστηριότητες του ΕΚΤ (9.2.5. Ανάπτυξη κοινωνικών υπηρεσιών — ανταγωνισμός). (Greek)
28 July 2022
0 references
Predmetom tohto projektu je realizácia renovačných prác znehodnotenej budovy v Cieszyne pre potreby každodenného ošetrovateľského domu pre starších ľudí. Špecifickým cieľom projektu je zlepšiť prístup k službám starostlivosti pre osoby, ktoré sú sociálne vylúčené alebo ktorým hrozí vylúčenie. V projekte sa predpokladá niekoľko stavebných a renovačných prác vrátane: renovácia vstupných schodov spolu s inštaláciou zábradlia, renovácia strechy, renovácia systému ochrany pred bleskom, ochrana vnútorných stien s vinylovými listami, maľovanie vnútorných stien v objekte, vytváranie slnečných clonov vo veľkej hale, rozvoj priestoru okolo budovy, vrátane výstavby terasy a renovácie chodníka a chodníka okolo budovy. Revitalizácia nástroja prispeje k rastu sociálnych služieb a služieb starostlivosti v Cieszyne a južnom subregióne. Investície dopĺňajú činnosti ESF (9.2.5. Rozvoj sociálnych služieb – hospodárska súťaž). (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Cieszynin huonokuntoisen rakennuksen peruskorjaustyöt vanhusten päivittäisen hoitokodin tarpeisiin. Hankkeen erityistavoitteena on parantaa sosiaalisesti syrjäytyneiden tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden mahdollisuuksia saada hoitopalveluja. Hankkeeseen sisältyy useita rakennus- ja korjaustöitä, kuten sisäänkäyntiportaiden peruskorjaus sekä kaiteiden asennus, katon peruskorjaus, salamasuojausjärjestelmän peruskorjaus, sisäseinien suojaaminen vinyylilevyillä, sisäseinien maalaus esineessä, aurinkovisiirien tekeminen suuressa salissa, rakennuksen ympärillä olevan alueen kehittäminen, mukaan lukien terassin rakentaminen ja kävelytien ja jalkakäytävän remontti rakennuksen ympärillä. Välineen elvyttäminen edistää sosiaali- ja hoivapalvelujen kasvua Cieszynissä ja eteläisellä osa-alueella.investoinnit täydentävät ESR:n toimia (9.2.5. Sosiaalipalvelujen kehittäminen – kilpailu). (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt tárgya a cieszyni leromlott épület felújítása az időseknek szánt napi ápolási otthonok igényeinek megfelelően. A projekt konkrét célkitűzése a szociálisan kirekesztett vagy a kirekesztés kockázatának kitett személyek gondozási szolgáltatásokhoz való hozzáférésének javítása. A projekt számos építési és felújítási munkát irányoz elő, többek között: a bejárati lépcsők felújítása a korlátok beépítésével együtt, a tető felújítása, a villámvédelmi rendszer felújítása, a belső falak védelme vinillemezekkel, belső falak festése az objektumban, napellenzők készítése egy nagy csarnokban, az épület körüli terület fejlesztése, beleértve a terasz építését, valamint a sétány és az épület körüli járdák felújítását. Az eszköz újjáélesztése hozzájárul a szociális és gondozási szolgáltatások növekedéséhez Cieszynben és a déli alrégióban.A beruházás kiegészíti az ESZA tevékenységeit (9.2.5. Szociális szolgáltatások fejlesztése – verseny). (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Předmětem tohoto projektu je provedení renovace zhoršené budovy v Cieszynu pro potřeby denního pečovatelského domu pro seniory. Specifickým cílem projektu je zlepšit přístup k pečovatelským službám pro osoby, které jsou sociálně vyloučeny nebo ohroženy vyloučením. Projekt předpokládá řadu stavebních a renovačních prací, včetně: rekonstrukce vstupních schodů spolu s instalací zábradlí, renovace střechy, renovace systému ochrany před blesky, ochrana vnitřních stěn s vinylovými deskami, malování vnitřních stěn v objektu, výroba slunečních clon ve velké hale, rozvoj prostoru kolem budovy, včetně výstavby terasy a rekonstrukce chodníku a chodníku kolem budovy. Revitalizace nástroje přispěje k růstu sociálních a pečovatelských služeb v Cieszynu a jižním subregionu.Investice doplňuje činnosti ESF (9.2.5. Rozvoj sociálních služeb – hospodářská soutěž). (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir veikt degradētās ēkas Cieszyn renovācijas darbus, lai apmierinātu vecāka gadagājuma cilvēku pansionāta vajadzības. Projekta konkrētais mērķis ir uzlabot to cilvēku piekļuvi aprūpes pakalpojumiem, kuri ir sociāli atstumti vai kuriem draud atstumtība. Projektā ir paredzēti vairāki celtniecības un renovācijas darbi, tostarp: ieejas kāpņu renovācija kopā ar margu uzstādīšanu, jumta renovācija, zibens aizsardzības sistēmas renovācija, iekšējo sienu aizsardzība ar vinila loksnēm, iekšējo sienu krāsošana objektā, saules aizsargu izgatavošana lielā zālē, teritorijas apbūve ap ēku, tai skaitā terases izbūve un celiņa un ietves renovācija ap ēku. Mehānisma atjaunošana veicinās sociālo un aprūpes pakalpojumu izaugsmi Cieszyn un Dienvidu apakšreģionā.Ieguldījumi papildina ESF darbības (9.2.5. Sociālo pakalpojumu attīstība — konkurence). (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail seo ná oibreacha athchóirithe a dhéanamh ar an bhfoirgneamh díghrádaithe i gCieszyn ar mhaithe le riachtanais tí altranais laethúil do dhaoine scothaosta. Is é cuspóir sonrach an tionscadail feabhas a chur ar an rochtain ar sheirbhísí cúraim do dhaoine atá eisiata go sóisialta nó atá i mbaol eisiaimh. Déantar foráil sa tionscadal maidir le roinnt oibreacha tógála agus athchóirithe, lena n-áirítear: athchóiriú ar an staighre iontrála chomh maith le suiteáil ráillí láimhe, athchóiriú an díon, athchóiriú an chórais cosanta tintreach, cosaint ballaí inmheánacha le bileoga vinil, péinteáil ballaí inmheánacha sa réad, ag déanamh scáthláin ghrian i halla mór, ag forbairt an cheantair timpeall an fhoirgnimh, lena n-áirítear tógáil ardán agus athchóiriú an chosáin agus an chosáin timpeall an fhoirgnimh. Cuirfidh athbheochan na saoráide le fás na seirbhísí sóisialta agus cúraim in Cieszyn agus i bhForéigiún an Deiscirt.Comhlánaíonn an infheistíocht gníomhaíochtaí CSE (9.2.5. Forbairt seirbhísí sóisialta — iomaíocht). (Irish)
28 July 2022
0 references
Predmet tega projekta je izvedba obnovitvenih del degradirane stavbe v Cieszynu za potrebe dnevnega doma za ostarele. Posebni cilj projekta je izboljšati dostop do storitev oskrbe za ljudi, ki so socialno izključeni ali jim grozi izključenost. Projekt predvideva številna gradbena in obnovitvena dela, vključno z: prenova vhodnih stopnic skupaj z namestitvijo oprijemal, prenova strehe, prenova sistema zaščite strele, zaščita notranjih sten z vinilnimi listi, barvanje notranjih sten v objektu, izdelava senčnikov v veliki dvorani, razvoj območja okoli stavbe, vključno z gradnjo terase in obnovo hodnika in pločnika okoli stavbe. Oživitev instrumenta bo prispevala k rasti socialnih storitev in storitev oskrbe v Cieszynu in južni podregiji.Naložbe dopolnjujejo dejavnosti ESS (9.2.5. Razvoj socialnih storitev – konkurenca). (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Предмет на този проект е да се извършат ремонтни работи на влошената сграда в Чишин за нуждите на ежедневен старчески дом за възрастни хора. Конкретната цел на проекта е да се подобри достъпът до услуги за полагане на грижи за хора, които са социално изключени или изложени на риск от изключване. Проектът предвижда редица строителни и ремонтни работи, включително: обновяване на входните стълби заедно с монтажа на парапети, обновяване на покрива, обновяване на системата за мълниезащита, защита на вътрешните стени с винилови листове, боядисване на вътрешни стени в обекта, вземане на слънчеви козирки в голяма зала, развитие на района около сградата, включително изграждане на тераса и обновяване на пешеходната пътека и тротоара около сградата. Съживяването на механизма ще допринесе за растежа на социалните услуги и услугите за полагане на грижи в Cieszyn и южния подрегион.Инвестициите допълват дейностите на ЕСФ (9.2.5. Развитие на социалните услуги — конкуренция). (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa li jsiru xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni tal-bini degradat f’Cieszyn għall-ħtiġijiet ta’ dar tal-kura ta’ kuljum għall-anzjani. L-objettiv speċifiku tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċess għas-servizzi ta’ kura għal persuni li huma soċjalment esklużi jew f’riskju ta’ esklużjoni. Il-proġett jipprevedi għadd ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u ta’ rinnovazzjoni, inklużi: ir-rinnovazzjoni tat-taraġ tad-dħul flimkien mal-installazzjoni tal-poġġamani, ir-rinnovazzjoni tas-saqaf, ir-rinnovazzjoni tas-sistema ta’ protezzjoni mis-sajjetti, il-protezzjoni tal-ħitan interni b’folji tal-vinil, iż-żebgħa ta’ ħitan interni fl-oġġett, il-produzzjoni ta’ viżiera tax-xemx f’sala kbira, l-iżvilupp taż-żona madwar il-bini, inkluża l-kostruzzjoni ta’ terrazzin u r-rinnovazzjoni tal-passaġġ u l-ġenb madwar il-bini. Ir-rivitalizzazzjoni tal-faċilità se tikkontribwixxi għat-tkabbir tas-servizzi soċjali u tal-kura f’Cieszyn u s-Subreġjun tan-Nofsinhar. L-investiment jikkomplementa l-attivitajiet tal-FSE (9.2.5. L-iżvilupp tas-servizzi soċjali — il-kompetizzjoni). (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objeto deste projeto é realizar obras de renovação do edifício degradado em Cieszyn para as necessidades de um lar de idosos diário. O objetivo específico do projeto é melhorar o acesso a serviços de cuidados para as pessoas socialmente excluídas ou em risco de exclusão. O projeto prevê uma série de obras de construção e renovação, incluindo: renovação das escadas de entrada juntamente com a instalação de corrimãos, renovação do telhado, renovação do sistema de proteção contra raios, proteção de paredes internas com folhas de vinil, pintura de paredes internas no objeto, confeção de viseiras solares em um grande salão, desenvolvimento da área em torno do edifício, incluindo a construção de um terraço e renovação da passarela e da calçada ao redor do edifício. A revitalização do mecanismo contribuirá para o crescimento dos serviços sociais e de prestação de cuidados em Cieszyn e na sub-região meridional. O investimento complementa as atividades do FSE (9.2.5. Desenvolvimento dos serviços sociais — concorrência). (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Emnet for dette projekt er at udføre renoveringsarbejder af den forringede bygning i Cieszyn til brug for et dagligt plejehjem for ældre. Projektets specifikke mål er at forbedre adgangen til plejeydelser for personer, der er socialt udstødte eller truet af udstødelse. Projektet omfatter en række bygge- og renoveringsarbejder, herunder: renovering af indgangstrappen sammen med installation af gelændere, renovering af taget, renovering af lynbeskyttelsessystemet, beskyttelse af indvendige vægge med vinylplader, maling af indvendige vægge i objektet, gør solskærme i en stor hal, udvikling af området omkring bygningen, herunder opførelse af en terrasse og renovering af gangbroen og fortovet omkring bygningen. Revitaliseringen af faciliteten vil bidrage til væksten af social- og plejetjenester i Cieszyn og den sydlige subregion.Investeringen supplerer ESF's aktiviteter (9.2.5. Udvikling af sociale ydelser — konkurrence). (Danish)
28 July 2022
0 references
Obiectul acestui proiect este de a efectua lucrări de renovare a clădirii degradate din Cieszyn pentru nevoile unui azil zilnic de îngrijire a persoanelor în vârstă. Obiectivul specific al proiectului este de a îmbunătăți accesul la servicii de îngrijire pentru persoanele excluse din punct de vedere social sau expuse riscului de excluziune. Proiectul prevede o serie de lucrări de construcție și renovare, printre care: renovarea scărilor de intrare împreună cu instalarea de balustrade, renovarea acoperișului, renovarea sistemului de protecție împotriva trăsnetelor, protecția pereților interiori cu foi de vinil, vopsirea pereților interiori în obiect, realizarea vizierelor într-o sală mare, dezvoltarea zonei din jurul clădirii, inclusiv construirea unei terase și renovarea pasarelei și a trotuarului în jurul clădirii. Revitalizarea facilității va contribui la creșterea serviciilor sociale și de îngrijire în Cieszyn și în subregiunea sudică.Investiția completează activitățile FSE (9.2.5. Dezvoltarea serviciilor sociale – concurență). (Romanian)
28 July 2022
0 references
Syftet med detta projekt är att genomföra renoveringsarbeten av den försämrade byggnaden i Cieszyn för behoven hos ett dagligt vårdhem för äldre. Projektets särskilda mål är att förbättra tillgången till vårdtjänster för personer som är socialt utestängda eller riskerar att utestängas. Projektet omfattar ett antal byggnads- och renoveringsarbeten, bland annat följande: renovering av entrétrappor tillsammans med installation av ledstänger, renovering av taket, renovering av åskskyddssystemet, skydd av inre väggar med vinylskivor, målning av inre väggar i objektet, gör solskydd i en stor hall, utveckla området runt byggnaden, inklusive byggandet av en terrass och renovering av gångvägen och trottoaren runt byggnaden. Återhämtningen av faciliteten kommer att bidra till tillväxten av social- och omsorgstjänster i Cieszyn och södra delregionen. Investeringen kompletterar ESF:s verksamhet (9.2.5). Utveckling av sociala tjänster – konkurrens). (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: cieszyński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.10.02.02-24-057C/19
0 references