Reconstruction and purchase of medical equipment and disinfection and sterilisation equipment for the Provincial Hospital in Bielsko-Biała in order to limit the spread of the COVID-19 virus. (Q2713977)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2713977 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and purchase of medical equipment and disinfection and sterilisation equipment for the Provincial Hospital in Bielsko-Biała in order to limit the spread of the COVID-19 virus. |
Project Q2713977 in Poland |
Statements
3,005,616.38 zloty
0 references
3,536,019.27 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 April 2020
0 references
31 March 2021
0 references
SZPITAL WOJEWÓDZKI W BIELSKU-BIAŁEJ
0 references
Przedmiotem projektu jest przebudowa pomieszczeń oraz zakup wyposażenia laboratoryjnego, zakup aparatury medycznej oraz urządzeń do utrzymania czystości, dezynfekcji i sterylizacji dla Szpitala Wojewódzkiego w Bielsku-Białej. Celem projektu jest zwiększenie dostępności i jakości świadczeń medycznych poprzez podjęcie działań inwestycyjnych, ukierunkowanych na zapobieganie, przeciwdziałanie, zwalczanie choroby COVID-19 wywołanej przez koronawirusa SARS-CoV-2. Projekt będzie realizowany w okresie od II Q do III Q 2020 roku. Przewidziane nakłady na realizację projektu wynoszą 3 480 000,00 zł, w tym na zakup aparatury medycznej i wyposażenia - 2 686 000,00 zł, na prace budowlano-instalacyjne 120 000,00 zł. Realizacja projektu pozwoli na ograniczenie ryzyka rozprzestrzeniania się pandemii w szpitalu poprzez skuteczną identyfikację, transport, izolację, diagnostykę i terapię osób z grupy ryzyka oraz osób chorych przy zapewnieniu bezpieczeństwa pozostałych pacjentów i personelu medycznego. (Polish)
0 references
The object of the project is the reconstruction of the premises and the purchase of laboratory equipment, the purchase of medical equipment and equipment for cleanliness, disinfection and sterilisation for the Provincial Hospital in Bielsko-Biała. The aim of the project is to increase the availability and quality of medical services by undertaking investment measures aimed at preventing, countering, combating the COVID-19 disease caused by the SARS-CoV-2 coronavirus. The project will be implemented in the period from II Q to III Q 2020. The planned expenditures for the implementation of the project amount to PLN 3 480 000.00, including the purchase of medical equipment and equipment – PLN 2 686 000.00, for construction and installation works of PLN 120 000.00. The implementation of the project will reduce the risk of spreading the pandemic in the hospital by effectively identifying, transporting, isolation, diagnostics and treatment of people at risk and of the sick, while ensuring the safety of other patients and medical staff. (English)
8 July 2021
0.9140437139465224
0 references
Le projet a pour objet la reconstruction de salles et l’achat de matériel de laboratoire, l’achat d’équipements médicaux et de dispositifs de nettoyage, de désinfection et de stérilisation pour l’hôpital provincial de Bielsko-Biała. L’objectif du projet est d’accroître la disponibilité et la qualité des services médicaux en prenant des mesures d’investissement visant à prévenir et à combattre la maladie COVID-19 causée par le coronavirus SARS-CoV-2. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du II Q au IIIe trimestre 2020. Les dépenses prévues pour la mise en œuvre du projet s’élèvent à 3 480 000,00 PLN, y compris l’achat d’équipements et d’équipements médicaux — 2 686 000,00 PLN, pour les travaux de construction et d’installation de 120 000,00 PLN. La mise en œuvre du projet permettra de réduire le risque de propagation de la pandémie à l’hôpital par l’identification, le transport, l’isolement, le diagnostic et la thérapie efficaces des personnes à risque et des patients, tout en assurant la sécurité des autres patients et du personnel médical. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Rekonstruktion von Räumen und der Kauf von Laborgeräten, der Kauf von medizinischen Geräten und Geräten zur Reinigung, Desinfektion und Sterilisation für das Provinzkrankenhaus in Bielsko-Biała. Ziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit und Qualität medizinischer Dienstleistungen durch Investitionsmaßnahmen zur Verhütung, Bekämpfung und Bekämpfung der durch das Coronavirus SARS-CoV-2 verursachten COVID-19-Krankheit zu verbessern. Das Projekt wird im Zeitraum von II Q bis III Q 2020 durchgeführt. Die geplanten Ausgaben für die Durchführung des Projekts belaufen sich auf 3 480 000,00 PLN, einschließlich des Kaufs von medizinischer Ausrüstung und Ausrüstung – 2 686 000,00 PLN – für Bau- und Installationsarbeiten 120 000,00 PLN. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, das Risiko der Ausbreitung der Pandemie im Krankenhaus durch wirksame Identifizierung, Transport, Isolierung, Diagnose und Therapie von gefährdeten Personen und Patienten zu verringern und gleichzeitig die Sicherheit anderer Patienten und medizinischem Personal zu gewährleisten. (German)
16 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de reconstructie van kamers en de aankoop van laboratoriumapparatuur, de aankoop van medische apparatuur en hulpmiddelen voor reiniging, desinfectie en sterilisatie van het Provinciaal Ziekenhuis in Bielsko-Biała. Het doel van het project is de beschikbaarheid en kwaliteit van medische diensten te vergroten door investeringsmaatregelen te nemen om de COVID-19-ziekte als gevolg van het SARS-CoV-2 coronavirus te voorkomen, tegen te gaan en te bestrijden. Het project zal worden uitgevoerd in de periode van II Q tot III Q 2020. De geplande uitgaven voor de uitvoering van het project bedragen 3 480 000,00 PLN, met inbegrip van de aankoop van medische apparatuur en medische apparatuur — 2 686 000,00 PLN, voor bouw- en installatiewerkzaamheden 120 000,00 PLN. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken het risico op verspreiding van de pandemie in het ziekenhuis te verminderen door middel van doeltreffende identificatie, vervoer, isolatie, diagnose en therapie van risicopersonen en patiënten en tegelijkertijd de veiligheid van andere patiënten en medisch personeel te waarborgen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la ricostruzione delle stanze e l'acquisto di attrezzature di laboratorio, l'acquisto di attrezzature mediche e dispositivi per la pulizia, la disinfezione e la sterilizzazione per l'Ospedale Provinciale di Bielsko-Biała. L'obiettivo del progetto è aumentare la disponibilità e la qualità dei servizi medici attraverso l'adozione di misure di investimento volte a prevenire, contrastare e combattere la malattia COVID-19 causata dal coronavirus SARS-CoV-2. Il progetto sarà attuato nel periodo dal II Q al III Q 2020. Le spese previste per l'attuazione del progetto ammontano a 3 480 000,00 PLN, compreso l'acquisto di attrezzature e attrezzature mediche — PLN 2 686 000,00, per i lavori di costruzione e installazione PLN 120 000,00. L'attuazione del progetto consentirà di ridurre il rischio di diffusione della pandemia in ospedale attraverso l'identificazione, il trasporto, l'isolamento, la diagnosi e la terapia efficaci delle persone a rischio e dei pazienti, garantendo al contempo la sicurezza degli altri pazienti e del personale medico. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la reconstrucción de habitaciones y la compra de equipos de laboratorio, la compra de equipos y dispositivos médicos para la limpieza, desinfección y esterilización para el Hospital Provincial de Bielsko-Biała. El objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad y la calidad de los servicios médicos mediante la adopción de medidas de inversión destinadas a prevenir, contrarrestar y combatir la enfermedad COVID-19 causada por el coronavirus SARS-CoV-2. El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el II Q y el III Q 2020. Los gastos previstos para la ejecución del proyecto ascienden a 3 480 000,00 PLN, incluida la compra de equipos y equipos médicos (2 686 000,00 PLN) para obras de construcción e instalación 120 000,00 PLN. La implementación del proyecto permitirá reducir el riesgo de propagación de la pandemia en el hospital a través de la identificación, el transporte, el aislamiento, el diagnóstico y la terapia eficaces de las personas en riesgo y los pacientes, al tiempo que se garantiza la seguridad de otros pacientes y personal médico. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet drejer sig om ombygning af lokaler og indkøb af laboratorieudstyr, indkøb af medicinsk udstyr og udstyr til rengøring, desinfektion og sterilisering til provinshospitalet i Bielsko-Biała. Formålet med projektet er at øge udbuddet og kvaliteten af medicinske tjenester ved at træffe investeringsforanstaltninger, der har til formål at forebygge, bekæmpe og bekæmpe covid-19-sygdommen forårsaget af SARS-CoV-2 coronavirus. Projektet vil blive gennemført i perioden fra II Q til III Q 2020. De planlagte udgifter til gennemførelsen af projektet beløber sig til 3 480 000,00 PLN, herunder indkøb af medicinsk udstyr og medicinsk udstyr — 2 686 000,00 PLN til anlægs- og installationsarbejder 120 000,00 PLN. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at mindske risikoen for spredning af pandemien på hospitalet gennem effektiv identifikation, transport, isolation, diagnosticering og behandling af personer i fare og patienter, samtidig med at sikkerheden for andre patienter og sundhedspersonale sikres. (Danish)
10 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή αιθουσών και η αγορά εργαστηριακού εξοπλισμού, η αγορά ιατρικού εξοπλισμού και συσκευών καθαρισμού, απολύμανσης και αποστείρωσης για το επαρχιακό νοσοκομείο στο Bielsko-Biała. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας και της ποιότητας των ιατρικών υπηρεσιών με τη λήψη επενδυτικών μέτρων με στόχο την πρόληψη, την καταπολέμηση και την καταπολέμηση της νόσου COVID-19 που προκαλείται από τον κορονοϊό SARS-CoV-2. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από το II Q έως το τρίτο τρίμηνο του 2020. Οι προβλεπόμενες δαπάνες για την υλοποίηση του έργου ανέρχονται σε 3 480 000,00 PLN, συμπεριλαμβανομένης της αγοράς ιατρικού εξοπλισμού και εξοπλισμού — 2 686 000,00 PLN, για εργασίες κατασκευής και εγκατάστασης 120 000,00 PLN. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει τη μείωση του κινδύνου εξάπλωσης της πανδημίας στο νοσοκομείο μέσω της αποτελεσματικής ταυτοποίησης, μεταφοράς, απομόνωσης, διάγνωσης και θεραπείας των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο και των ασθενών, διασφαλίζοντας παράλληλα την ασφάλεια άλλων ασθενών και ιατρικού προσωπικού. (Greek)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija prostorija i nabava laboratorijske opreme, nabava medicinske opreme i uređaja za čišćenje, dezinfekciju i sterilizaciju za pokrajinsku bolnicu Bielsko-Biała. Cilj je projekta povećati dostupnost i kvalitetu zdravstvenih usluga poduzimanjem mjera ulaganja usmjerenih na sprečavanje, suzbijanje i suzbijanje bolesti COVID-19 uzrokovane koronavirusom SARS-CoV-2. Projekt će se provoditi u razdoblju od drugog tromjesečja do trećeg tromjesečja 2020. Planirani izdaci za provedbu projekta iznose 3 480 000,00 PLN, uključujući kupnju medicinske opreme i opreme – 2 686 000,00 PLN, za građevinske i instalacijske radove 120 000,00 PLN. Provedbom projekta omogućit će se smanjenje rizika od širenja pandemije u bolnici učinkovitom identifikacijom, prijevozom, izolacijom, dijagnozom i terapijom ugroženih osoba i pacijenata uz istodobno osiguravanje sigurnosti drugih pacijenata i medicinskog osoblja. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este reconstrucția încăperilor și achiziționarea de echipamente de laborator, achiziționarea de echipamente și dispozitive medicale pentru curățarea, dezinfectarea și sterilizarea pentru Spitalul Provincial din Bielsko-Biała. Scopul proiectului este de a spori disponibilitatea și calitatea serviciilor medicale prin luarea de măsuri de investiții menite să prevină, să combată și să combată boala COVID-19 cauzată de coronavirusul SARS-CoV-2. Proiectul va fi implementat în perioada cuprinsă între al II-lea Q și al III-lea Q 2020. Cheltuielile planificate pentru punerea în aplicare a proiectului se ridică la 3 480 000,00 PLN, inclusiv achiziționarea de echipamente și echipamente medicale – 2 686 000,00 PLN, pentru lucrări de construcție și instalare 120 000,00 PLN. Implementarea proiectului va permite reducerea riscului de răspândire a pandemiei în spital prin identificarea, transportul, izolarea, diagnosticarea și terapia eficientă a persoanelor expuse riscului și a pacienților, asigurând în același timp siguranța altor pacienți și a personalului medical. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rekonštrukcia miestností a nákup laboratórneho vybavenia, nákup zdravotníckeho vybavenia a zariadení na čistenie, dezinfekciu a sterilizáciu pre provinčnú nemocnicu Bielsko-Biała. Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť a kvalitu zdravotníckych služieb prostredníctvom investičných opatrení zameraných na prevenciu ochorenia COVID-19 spôsobené koronavírusom SARS-CoV-2, boj proti nemu a boj proti nemu. Projekt sa bude realizovať v období od II. Q do III. štvrťroka 2020. Plánované výdavky na realizáciu projektu predstavujú 3 480 000,00 PLN vrátane nákupu zdravotníckeho vybavenia a vybavenia – 2 686 000,00 PLN na stavebné a inštalačné práce 120 000,00 PLN. Realizácia projektu umožní znížiť riziko šírenia pandémie v nemocnici prostredníctvom účinnej identifikácie, prepravy, izolácie, diagnostiky a liečby ohrozených osôb a pacientov a zároveň zabezpečí bezpečnosť ostatných pacientov a zdravotníckeho personálu. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni ta’ kmamar u x-xiri ta’ tagħmir tal-laboratorju, ix-xiri ta’ tagħmir mediku u apparat għat-tindif, id-diżinfezzjoni u l-isterilizzazzjoni għall-Isptar Provinċjali ta’ Bielsko-Biała. L-għan tal-proġett huwa li jżid id-disponibbiltà u l-kwalità tas-servizzi mediċi billi jittieħdu miżuri ta’ investiment immirati lejn il-prevenzjoni, il-ġlieda kontra l-marda tal-COVID-19 ikkawżata mill-coronavirus tas-SARS-CoV-2. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-perijodu minn II Q sa III Q 2020. In-nefqa ppjanata għall-implimentazzjoni tal-proġett tammonta għal PLN 3 480 000.00, inkluż ix-xiri ta’ tagħmir u tagħmir mediku — PLN 2 686 000.00, għax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni, PLN 120 000.00. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jitnaqqas ir-riskju tat-tixrid tal-pandemija fl-isptar permezz tal-identifikazzjoni effettiva, it-trasport, l-iżolament, id-dijanjożi u t-terapija tal-persuni f’riskju u tal-pazjenti filwaqt li tiġi żgurata s-sikurezza ta’ pazjenti u persunal mediku oħrajn. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a reconstrução de salas e a aquisição de equipamento de laboratório, a aquisição de equipamento médico e de dispositivos de limpeza, desinfeção e esterilização para o Hospital Provincial de Bielsko-Biała. O objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade e a qualidade dos serviços médicos através da adoção de medidas de investimento destinadas a prevenir, combater e combater a doença da COVID-19 causada pelo coronavírus SARS-CoV-2. O projeto será executado no período de II Q a III trimestre de 2020. As despesas previstas para a execução do projeto ascendem a 3 480 000,00 PLN, incluindo a aquisição de equipamento e equipamento médico — 2 686 000,00 PLN, para obras de construção e instalação 120 000,00 PLN. A execução do projeto permitirá reduzir o risco de propagação da pandemia no hospital através da identificação, transporte, isolamento, diagnóstico e terapia eficazes das pessoas em risco e dos doentes, garantindo simultaneamente a segurança de outros doentes e do pessoal médico. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen kohteena on tilojen kunnostaminen ja laboratoriolaitteiden hankinta, lääkinnällisten laitteiden sekä puhdistus-, desinfiointi- ja sterilointilaitteiden hankinta Bielsko-Białan maakuntasairaalassa. Hankkeen tavoitteena on parantaa terveydenhuoltopalvelujen saatavuutta ja laatua toteuttamalla investointitoimenpiteitä, joilla pyritään ehkäisemään, torjumaan ja torjumaan SARS-CoV-2-koronaviruksen aiheuttamaa covid-19-tautia. Hanke toteutetaan kaudella II Q – III Q 2020. Hankkeen toteuttamiseen liittyvät suunnitellut menot ovat 3 480 000,00 zlotya, mukaan lukien lääkinnällisten laitteiden ja laitteiden hankinta – 2 686 000,00 zlotya, rakennus- ja asennustöiden osalta 120 000,00 zlotya. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa pandemian leviämisen riskin pienentämisen sairaalassa riskialttiiden henkilöiden ja potilaiden tehokkaan tunnistamisen, kuljetuksen, eristämisen, diagnosoinnin ja hoidon avulla varmistaen samalla muiden potilaiden ja hoitohenkilökunnan turvallisuuden. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija prostorov in nakup laboratorijske opreme, nakup medicinske opreme in pripomočkov za čiščenje, dezinfekcijo in sterilizacijo za Pokrajinsko bolnišnico v Bielsko-Białi. Cilj projekta je povečati razpoložljivost in kakovost zdravstvenih storitev z naložbenimi ukrepi za preprečevanje bolezni COVID-19, ki jo povzroča koronavirus SARS-CoV-2, in boj proti njej. Projekt se bo izvajal v obdobju od II Q do III Q 2020. Načrtovani izdatki za izvajanje projekta znašajo 3 480 000,00 PLN, vključno z nakupom medicinske opreme in opreme – 2 686 000,00 PLN, za gradbena in inštalacijska dela 120 000,00 PLN. Izvajanje projekta bo omogočilo zmanjšanje tveganja širjenja pandemije v bolnišnici z učinkovito identifikacijo, prevozom, izolacijo, diagnosticiranjem in zdravljenjem ogroženih ljudi in pacientov ter hkrati zagotovilo varnost drugih pacientov in zdravstvenega osebja. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Předmětem projektu je rekonstrukce místností a nákup laboratorního vybavení, nákup zdravotnického vybavení a zařízení pro čištění, dezinfekci a sterilizaci pro provinční nemocnici v Bielsko-Biała. Cílem projektu je zvýšit dostupnost a kvalitu lékařských služeb prostřednictvím investičních opatření zaměřených na prevenci a potírání onemocnění COVID-19 způsobeného koronavirem SARS-CoV-2. Projekt bude realizován v období od II. Q do 3. čtvrtletí 2020. Plánované výdaje na realizaci projektu činí 3 480 000.00 PLN, včetně nákupu zdravotnického vybavení a vybavení – 2 686 000,00 PLN, na stavební a instalační práce 120 000,00 PLN. Provádění projektu umožní snížit riziko šíření pandemie v nemocnici prostřednictvím účinné identifikace, přepravy, izolace, diagnostiky a léčby ohrožených osob a pacientů a zároveň zajistí bezpečnost dalších pacientů a zdravotnického personálu. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto objektas – patalpų rekonstrukcija ir laboratorinės įrangos įsigijimas, medicinos įrangos ir prietaisų, skirtų Bielsko-Biała provincijos ligoninei valyti, dezinfekuoti ir sterilizuoti, pirkimas. Projekto tikslas – padidinti medicinos paslaugų prieinamumą ir kokybę imantis investicinių priemonių, kuriomis siekiama užkirsti kelią COVID-19 ligai, kurią sukelia SARS-CoV-2 koronavirusas, kovoti su ja ir su ja kovoti. Projektas bus įgyvendintas laikotarpiu nuo 2020 m. antrojo ketvirčio iki III ketvirčio. Planuojamos projekto įgyvendinimo išlaidos yra 3 480 000,00 PLN, įskaitant medicininės įrangos ir įrangos pirkimą – 2 686 000,00 PLN, statybos ir montavimo darbams – 120 000,00 PLN. Projekto įgyvendinimas leis sumažinti pandemijos plitimo ligoninėje riziką veiksmingai identifikuojant, transportuojant, izoliuojant, diagnozuojant ir gydant rizikingus žmones ir pacientus, kartu užtikrinant kitų pacientų ir medicinos darbuotojų saugumą. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir telpu pārbūve un laboratorijas aprīkojuma iegāde, medicīniskā aprīkojuma un ierīču iegāde Belsko-Białas provinces slimnīcas tīrīšanai, dezinfekcijai un sterilizācijai. Projekta mērķis ir palielināt medicīnisko pakalpojumu pieejamību un kvalitāti, veicot investīciju pasākumus, kuru mērķis ir novērst, apkarot un apkarot SARS-CoV-2 koronavīrusa izraisīto Covid-19 slimību. Projekts tiks īstenots laikposmā no II Q līdz III Q 2020. Projekta īstenošanas plānotie izdevumi ir PLN 3 480 000,00, ieskaitot medicīnas aprīkojuma un aprīkojuma iegādi — PLN 2 686 000,00 būvniecības un uzstādīšanas darbiem PLN 120 000,00. Projekta īstenošana ļaus samazināt pandēmijas izplatīšanās risku slimnīcā, efektīvi identificējot, transportējot, izolējot, diagnostiski un ārstējot riskam pakļautos cilvēkus un pacientus, vienlaikus nodrošinot citu pacientu un medicīniskā personāla drošību. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Предмет на проекта е реконструкция на помещения и закупуване на лабораторно оборудване, закупуване на медицинско оборудване и устройства за почистване, дезинфекция и стерилизация на провинциалната болница в Биелско-Бяла. Целта на проекта е да се увеличат наличността и качеството на медицинските услуги чрез предприемане на инвестиционни мерки, насочени към предотвратяване, противодействие и борба с болестта COVID-19, причинена от коронавируса SARS-CoV-2. Проектът ще бъде реализиран в периода от II Q до III Q 2020. Планираните разходи по изпълнението на проекта възлизат на 3 480 000,00 PLN, включително закупуване на медицинско оборудване и оборудване — 2 686 000,00 PLN, за строителни и монтажни работи 120 000,00 PLN. Изпълнението на проекта ще позволи да се намали рискът от разпространение на пандемията в болницата чрез ефективна идентификация, транспорт, изолация, диагностика и терапия на хората в риск и пациентите, като същевременно се гарантира безопасността на другите пациенти и медицинския персонал. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt tárgya a helyiségek rekonstrukciója és laboratóriumi berendezések beszerzése, orvosi berendezések és eszközök beszerzése a Bielsko-Biała tartományi kórház tisztítására, fertőtlenítésére és sterilizálására. A projekt célja, hogy a SARS-CoV-2 koronavírus okozta Covid19-betegség megelőzésére, leküzdésére és leküzdésére irányuló beruházási intézkedések révén növelje az orvosi szolgáltatások elérhetőségét és minőségét. A projekt végrehajtására 2020 II. negyedéve és III. negyedéve között kerül sor. A projekt végrehajtásával kapcsolatos tervezett kiadások összege 3 480 000,00 PLN, beleértve az orvostechnikai eszközök és felszerelések beszerzését – 2 686 000,00 PLN építési és szerelési munkák esetében. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a világjárvány kórházi terjedése kockázatának csökkentését a veszélyeztetett személyek és betegek hatékony azonosítása, szállítása, elkülönítése, diagnózisa és kezelése révén, miközben biztosítja a többi beteg és az egészségügyi személyzet biztonságát. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná seomraí a atógáil agus trealamh saotharlainne a cheannach, trealamh leighis agus feistí le haghaidh glantacháin, díghalraithe agus steiriliú a cheannach don Ospidéal Cúige i Bielsko-Biała. Is é is aidhm don tionscadal infhaighteacht agus cáilíocht seirbhísí leighis a mhéadú trí bhearta infheistíochta a dhéanamh atá dírithe ar ghalar COVID-19 a chosc, a chomhrac agus a chomhrac, arb é coróinvíreas SARS-CoV-2 is cúis leis. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse ó II Q go III Q 2020. Is ionann an caiteachas atá beartaithe ar chur chun feidhme an tionscadail agus PLN 3 480 000.00, lena n-áirítear trealamh agus trealamh leighis a cheannach — PLN 2 686 000.00, le haghaidh oibreacha tógála agus suiteála PLN 120 000.00. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann an baol go scaipfear an phaindéim san ospidéal a laghdú trí shainaithint, iompar, leithlisiú, diagnóisiú agus teiripe éifeachtach na ndaoine atá i mbaol agus na n-othar agus sábháilteacht othar eile agus pearsanra leighis a áirithiú ag an am céanna. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet handlar om ombyggnad av lokaler och inköp av laboratorieutrustning, inköp av medicinsk utrustning och utrustning för rengöring, desinfektion och sterilisering av provinssjukhuset i Bielsko-Biała. Syftet med projektet är att öka tillgången till och kvaliteten på medicinska tjänster genom att vidta investeringsåtgärder som syftar till att förebygga, motverka och bekämpa den covid-19-sjukdom som orsakas av sars-cov-2-viruset. Projektet kommer att genomföras under perioden från II Q till III Q 2020. De planerade utgifterna för genomförandet av projektet uppgår till 3 480 000,00 zloty, inklusive inköp av medicinsk utrustning och medicinsk utrustning – 2 686 000,00 zloty, för bygg- och anläggningsarbeten 120 000,00 zloty. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att minska risken för spridning av pandemin på sjukhuset genom effektiv identifiering, transport, isolering, diagnos och behandling av personer i riskzonen och patienter, samtidigt som säkerheten för andra patienter och sjukvårdspersonal säkerställs. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti teemaks on ruumide rekonstrueerimine ja laboriseadmete ostmine, meditsiiniseadmete ning puhastus-, desinfitseerimis- ja steriliseerimisvahendite ostmine Bielsko-Biała provintsihaiglale. Projekti eesmärk on suurendada meditsiiniteenuste kättesaadavust ja kvaliteeti, võttes investeerimismeetmeid SARS-CoV-2 põhjustatud COVID-19 haiguse ennetamiseks, selle vastu võitlemiseks ja selle vastu võitlemiseks. Projekt viiakse ellu 2020. aasta II kvartalist III kvartalini. Projekti elluviimiseks kavandatud kulud on 3 480 000,00 Poola zlotti, sealhulgas meditsiiniseadmete ja -seadmete ostmine – 2 686 000,00 Poola zlotti ehitus- ja paigaldustöödeks 120 000,00 zlotti. Projekti rakendamine võimaldab vähendada ohtu, et pandeemia levib haiglas riskirühma kuuluvate inimeste ja patsientide tõhusa tuvastamise, transpordi, isoleerimise, diagnoosimise ja ravi abil, tagades samal ajal teiste patsientide ja meditsiinitöötajate ohutuse. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Bielsko-Biała
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.10.01.00-24-02HD/20
0 references