Ensuring the safety of the residents of the city of Bielsko-Biała and the Bielski District through the purchase of modern equipment – sanitary ambulance with defibrillator, respirator, mammal and BIO-BAG protective chamber (Q2713964)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2713964 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ensuring the safety of the residents of the city of Bielsko-Biała and the Bielski District through the purchase of modern equipment – sanitary ambulance with defibrillator, respirator, mammal and BIO-BAG protective chamber |
Project Q2713964 in Poland |
Statements
435,399.92 zloty
0 references
512,235.2 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
12 March 2020
0 references
30 September 2020
0 references
BIELSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE
0 references
Niniejszy projekt jest odpowiedzią na sytuację związaną z epidemią COVID-19. Polega on na zakupie nowoczesnego ambulansu wraz ze specjalistycznym wyposażeniem (defibrylator, respirator, ssak oraz komora ochronna BIO-BAG), umożliwiającym eliminację bądź znaczne ograniczenie możliwości zakażenia koronawirusem w procesie ratownictwa medycznego, zarówno ratowników, lekarzy jak i pacjentów i osób trzecich w czasie transportu z ambulansu do szpitala. Sprzęt ogranicza nie tylko możliwość zakażenia koronawirusem ale także każda inną, wysokozakaźną chorobą, na które zapadają mieszkańcy Bielska-Białej i Powiatu bielskiego. (Polish)
0 references
This project is a response to the COVID-19 outbreak. It consists of the purchase of a modern ambulance with specialised equipment (defibrillator, respirator, mammal and BIO-BAG protective chamber), which allows the elimination or significant reduction of the possibility of coronavirus infection in the emergency medical process, both rescuers, doctors and patients and third parties during transport from the ambulance to the hospital. The equipment limits not only the possibility of coronavirus infection, but also any other high-infectious disease affecting the inhabitants of Bielsko-Biała and the Bielski District. (English)
8 July 2021
0.9664312772371416
0 references
Ce projet répond à l’épidémie de COVID-19. Il s’agit de l’achat d’une ambulance moderne avec des équipements spécialisés (défibrillateur, respirateur, mammifère et chambre de protection BIO-BAG), ce qui permet d’éliminer ou de réduire de manière significative la possibilité d’infection par coronavirus dans le processus de sauvetage médical, à la fois les sauveteurs, les médecins et les patients et les tiers lors du transport de l’ambulance à l’hôpital. L’équipement limite non seulement la possibilité d’infection par le coronavirus, mais aussi toute autre maladie hautement infectieuse affectant les habitants de Bielsko-Biała et du comté de Bielsko. (French)
4 December 2021
0 references
Dieses Projekt reagiert auf den COVID-19-Ausbruch. Es besteht aus dem Kauf eines modernen Krankenwagens mit Spezialausrüstung (Defibrillator, Respirator, Säugetier und BIO-BAG-Schutzkammer), die es ermöglicht, die Möglichkeit einer Coronavirus-Infektion im Prozess der medizinischen Rettung zu beseitigen oder erheblich zu reduzieren, sowohl Retter, Ärzte und Patienten als auch Dritte während des Transports vom Krankenwagen zum Krankenhaus. Die Ausrüstung schränkt nicht nur die Möglichkeit einer Coronavirus-Infektion ein, sondern auch jede andere, hochinfektiöse Krankheit, die die Einwohner von Bielsko-Biała und Bielsko betrifft. (German)
16 December 2021
0 references
Dit project is een reactie op de COVID-19-uitbraak. Het bestaat uit de aankoop van een moderne ambulance met gespecialiseerde apparatuur (defibrillator, respirator, zoogdier en BIO-BAG beschermingskamer), die het mogelijk maakt om de mogelijkheid van corona-infectie in het proces van medische redding te elimineren of aanzienlijk te verminderen, zowel redders, artsen en patiënten en derden tijdens het vervoer van de ambulance naar het ziekenhuis. De apparatuur beperkt niet alleen de mogelijkheid van een coronavirusinfectie, maar ook elke andere, hoog-infectieuze ziekte die de inwoners van Bielsko-Biała en Bielsko County treft. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Questo progetto risponde all'epidemia di COVID-19. Consiste nell'acquisto di un'ambulanza moderna con attrezzature specializzate (defibrillatore, respiratore, mammifero e camera protettiva BIO-BAG), che consente di eliminare o ridurre significativamente la possibilità di infezione da coronavirus nel processo di soccorso medico, sia soccorritori, medici e pazienti che terzi durante il trasporto dall'ambulanza all'ospedale. L'attrezzatura limita non solo la possibilità di infezione da coronavirus, ma anche qualsiasi altra malattia ad alto contagio che colpisce gli abitanti della contea di Bielsko-Biała e Bielsko. (Italian)
15 January 2022
0 references
Este proyecto responde al brote de COVID-19. Consiste en la compra de una ambulancia moderna con equipos especializados (desfibrilador, respirador, mamífero y cámara protectora BIO-BAG), que permite eliminar o reducir significativamente la posibilidad de infección por coronavirus en el proceso de rescate médico, tanto rescatistas, médicos y pacientes y terceros durante el transporte desde la ambulancia al hospital. El equipo limita no solo la posibilidad de infección por coronavirus, sino también cualquier otra enfermedad altamente infecciosa que afecte a los habitantes de Bielsko-Biała y el condado de Bielsko. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Dette projekt er en reaktion på covid-19-udbruddet. Det består i køb af en moderne ambulance med specialiseret udstyr (defibrillator, respirator, pattedyr og BIO-BAG beskyttelseskammer), som gør det muligt at eliminere eller væsentligt reducere risikoen for coronavirusinfektion i forbindelse med medicinsk redning, både redningsfolk, læger og patienter og tredjeparter under transport fra ambulancen til hospitalet. Udstyret begrænser ikke kun muligheden for coronavirusinfektion, men også enhver anden højinfektiøs sygdom, der påvirker indbyggerne i Bielsko-Biała og Bielsko amt. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο αυτό ανταποκρίνεται στην έξαρση της νόσου COVID-19. Συνίσταται στην αγορά σύγχρονου ασθενοφόρου με εξειδικευμένο εξοπλισμό (απινιδωτής, αναπνευστήρας, θηλαστικός και προστατευτικός θάλαμος BIO-BAG), ο οποίος επιτρέπει την εξάλειψη ή σημαντική μείωση της πιθανότητας μόλυνσης από κορωνοϊό κατά τη διαδικασία της ιατρικής διάσωσης, τόσο διασώστες, ιατροί και ασθενείς όσο και τρίτοι κατά τη μεταφορά από το ασθενοφόρο στο νοσοκομείο. Ο εξοπλισμός περιορίζει όχι μόνο την πιθανότητα μόλυνσης από τον κορονοϊό, αλλά και κάθε άλλη ασθένεια υψηλής μόλυνσης που πλήττει τους κατοίκους της κομητείας Bielsko-Biała και Bielsko. (Greek)
10 July 2022
0 references
Taj je projekt odgovor na pandemiju bolesti COVID-19. Sastoji se od kupnje moderne hitne pomoći sa specijaliziranom opremom (defibrilator, respirator, sisavac i BIO-BAG zaštitna komora), koja omogućuje eliminiranje ili značajno smanjenje mogućnosti zaraze koronavirusom u procesu medicinskog spašavanja, kako spasitelji, liječnici i pacijenti tako i treće osobe tijekom prijevoza od hitne pomoći do bolnice. Oprema ograničava ne samo mogućnost zaraze koronavirusom, već i bilo koju drugu, visoko zaraznu bolest koja pogađa stanovnike Bielsko-Białe i Bielske županije. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Acest proiect răspunde epidemiei de COVID-19. Aceasta constă în achiziționarea unei ambulanțe moderne cu echipament specializat (defibrilator, respirator, mamifer și cameră de protecție BIO-BAG), care permite eliminarea sau reducerea semnificativă a posibilității de infectare cu coronavirus în procesul de salvare medicală, atât salvatori, medici și pacienți, cât și terți în timpul transportului de la ambulanță la spital. Echipamentul limitează nu numai posibilitatea infectării cu coronavirus, ci și orice altă boală foarte infecțioasă care afectează locuitorii din Bielsko-Biała și județul Bielsko. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Tento projekt reaguje na pandémiu COVID-19. Pozostáva z nákupu modernej sanitky so špecializovaným vybavením (defibrilátor, respirátor, cicavec a bio-BAG ochranná komora), ktorá umožňuje eliminovať alebo výrazne znížiť možnosť nákazy koronavírusom v procese lekárskej záchrany, a to tak záchranárov, lekárov a pacientov, ako aj tretích osôb počas prepravy zo sanitky do nemocnice. Zariadenie obmedzuje nielen možnosť infekcie koronavírusom, ale aj akékoľvek iné, vysokoinfekčné ochorenie postihujúce obyvateľov Bielsko-Białej a Bielskej župy. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Dan il-proġett iwieġeb għat-tifqigħa tal-COVID-19. Dan jikkonsisti fix-xiri ta’ ambulanza moderna b’tagħmir speċjalizzat (defibrillatur, respiratur, mammiferi u kamra protettiva BIO-BAG), li jippermetti li tiġi eliminata jew imnaqqsa b’mod sinifikanti l-possibbiltà ta’ infezzjoni tal-coronavirus fil-proċess ta’ salvataġġ mediku, kemm dawk li jsalvaw, it-tobba u l-pazjenti u partijiet terzi matul it-trasport mill-ambulanza għall-isptar. It-tagħmir jillimita mhux biss il-possibbiltà ta’ infezzjoni tal-coronavirus iżda wkoll kwalunkwe marda oħra li tinfetta ħafna li taffettwa lill-abitanti tal-Kontea ta’ Bielsko-Biała u ta’ Bielsko. (Maltese)
10 July 2022
0 references
Este projeto responde ao surto de COVID-19. Consiste na compra de uma ambulância moderna com equipamento especializado (desfibrilador, respirador, mamífero e câmara de proteção BIO-BAG), que permite eliminar ou reduzir significativamente a possibilidade de infeção por coronavírus no processo de resgate médico, tanto socorristas, médicos e pacientes e terceiros durante o transporte da ambulância para o hospital. O equipamento limita não só a possibilidade de infeção pelo coronavírus, mas também qualquer outra doença altamente infecciosa que afete os habitantes de Bielsko-Biała e Bielsko County. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeella vastataan covid-19-epidemiaan. Se koostuu nykyaikaisen ambulanssin ostamisesta erikoislaitteineen (defibrillaattori, hengityskone, nisäkäs ja BIO-BAG-suojakammio), jonka avulla voidaan poistaa tai vähentää merkittävästi koronavirusinfektion mahdollisuutta lääketieteellisessä pelastusprosessissa sekä pelastajien, lääkäreiden että potilaiden ja kolmansien osapuolten kuljetuksen aikana ambulanssista sairaalaan. Laitteet rajoittavat paitsi koronavirustartunnan mahdollisuutta myös muita erittäin tarttuvia sairauksia, jotka vaikuttavat Bielsko-Białan ja Bielskon läänin asukkaisiin. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Ta projekt je odziv na izbruh COVID-19. Gre za nakup sodobnega reševalnega vozila s specializirano opremo (defibrilator, respirator, sesalec in zaščitna komora BIO-BAG), ki omogoča odpravo ali znatno zmanjšanje možnosti okužbe s koronavirusom v postopku medicinskega reševanja, tako reševalcev, zdravnikov in bolnikov ter tretjih oseb med prevozom iz reševalnega vozila v bolnišnico. Oprema omejuje ne le možnost okužbe s koronavirusom, ampak tudi vse druge, visoko nalezljive bolezni, ki prizadenejo prebivalce Bielsko-Białe in Bielsko županije. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Tento projekt reaguje na rozšíření onemocnění COVID-19. Spočívá v nákupu moderní sanitky se specializovaným vybavením (defibrilátorem, respirátorem, savcem a ochrannou komorou BIO-BAG), která umožňuje eliminovat nebo výrazně snížit možnost koronavirové infekce v procesu lékařské záchrany, a to jak záchranáři, lékaři a pacienti, tak i třetí strany během přepravy z sanitky do nemocnice. Zařízení omezuje nejen možnost koronavirové infekce, ale také jakékoli jiné, vysoce infekční onemocnění postihující obyvatele Bielsko-Biała a Bielsko County. (Czech)
10 July 2022
0 references
Šiuo projektu reaguojama į COVID-19 protrūkį. Jį sudaro šiuolaikinės greitosios pagalbos automobilio su specializuota įranga (defibriliatoriumi, respiratoriumi, žinduoliu ir BIO-BAG apsaugine kamera), kuri leidžia pašalinti arba gerokai sumažinti koronaviruso infekcijos galimybę medicininės gelbėjimo procedūros metu, tiek gelbėtojų, gydytojų ir pacientų, tiek trečiųjų šalių vežimo iš greitosios pagalbos į ligoninę metu. Įranga riboja ne tik koronaviruso infekcijos galimybę, bet ir bet kokią kitą didelę infekcinę ligą, kuria serga Bielsko-Biała ir Bielsko apskrities gyventojai. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Šis projekts reaģē uz Covid-19 uzliesmojumu. Tas ietver modernas ātrās palīdzības automašīnas iegādi ar specializētu aprīkojumu (defibrilatoru, respiratoru, zīdītāju un BIO-BAG aizsardzības kameru), kas ļauj novērst vai ievērojami samazināt koronavīrusa infekcijas iespējamību medicīniskās glābšanas procesā gan glābējiem, ārstiem un pacientiem, gan trešām personām, transportējot no neatliekamās medicīniskās palīdzības uz slimnīcu. Aprīkojums ierobežo ne tikai koronavīrusa infekcijas iespējamību, bet arī jebkuru citu, ļoti inficētu slimību, kas skar Bielsko-Biała un Bielsko grāfistes iedzīvotājus. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Този проект е в отговор на пандемията от COVID-19. Тя се състои в закупуване на модерна линейка със специализирано оборудване (дефибрилатор, респиратор, бозайник и защитна камера BIO-BAG), което позволява да се елиминира или значително да се намали възможността за заразяване с коронавирус в процеса на медицинско спасяване, както спасители, лекари и пациенти, така и трети страни по време на транспортиране от линейката до болницата. Оборудването ограничава не само възможността от заразяване с коронавирус, но и всяка друга високоинфекциозна болест, засягаща жителите на Bielsko-Biała и Bielsko County. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
Ez a projekt a Covid19-járványra reagál. Ez egy modern mentőautó megvásárlásából áll, speciális felszereléssel (defibrillátor, lélegeztetőgép, emlős és BIO-BAG védőkamra), amely lehetővé teszi a koronavírus-fertőzés lehetőségének kiküszöbölését vagy jelentős csökkentését az orvosi mentés folyamatában, mind a mentők, az orvosok és a betegek, mind a harmadik felek számára a mentőből a kórházba történő szállítás során. A felszerelés nem csak a koronavírus-fertőzés lehetőségét korlátozza, hanem a Bielsko-Biała és Bielsko megye lakóit érintő bármely más, magas fertőzésű betegséget is. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Freagraíonn an tionscadal seo do ráig COVID-19. Is éard atá ann otharcharr nua-aimseartha a cheannach le trealamh speisialaithe (dífhibrileoir, análaitheoir, mamach agus seomra cosanta BIO-BAG), lenar féidir deireadh a chur nó laghdú suntasach a dhéanamh ar an bhféidearthacht go dtarlódh ionfhabhtú an choróinvíris sa phróiseas tarrthála leighis, idir tarrthálaithe, dochtúirí agus othair agus tríú páirtithe agus iad á n-iompar ón otharcharr go dtí an t-ospidéal. Ní hamháin go gcuireann an trealamh teorainn le hionfhabhtú an choróinvíris ach le haon ghalar ard-ionfhabhtaíoch eile a théann i bhfeidhm ar áitritheoirí i gContae Bielsko-Biała agus Bielsko. (Irish)
10 July 2022
0 references
Detta projekt är ett svar på covid-19-utbrottet. Det består av inköp av en modern ambulans med specialiserad utrustning (defibrillator, respirator, däggdjur och BIO-BAG skyddskammare), vilket gör det möjligt att eliminera eller avsevärt minska risken för coronavirusinfektion i samband med medicinsk räddning, både räddningspersonal, läkare och patienter och tredje part under transport från ambulansen till sjukhuset. Utrustningen begränsar inte bara risken för coronavirusinfektion utan även andra högsmittsamma sjukdomar som drabbar invånarna i Bielsko-Biała och Bielsko County. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Selle projektiga reageeritakse COVID-19 puhangule. See koosneb kaasaegse erivarustusega kiirabiauto (defibrillaator, respiraator, imetaja ja BIO-BAG kaitsekambri) ostmisest, mis võimaldab kõrvaldada või oluliselt vähendada koroonaviiruse nakkuse võimalust meditsiinilise päästeprotsessi käigus nii päästjate, arstide kui ka patsientide ning kolmandate isikute transportimisel kiirabist haiglasse. Seadmed ei piira mitte ainult koroonaviirusega nakatumise võimalust, vaid ka kõiki teisi, Bielsko-Biała ja Bielsko maakonna elanikke mõjutavaid suure nakkavusega haigusi. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Bielsko-Biała
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.10.01.00-24-02C8/20
0 references