Health services for dependents in Bielsko Biała (Q2713940)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2713940 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Health services for dependents in Bielsko Biała |
Project Q2713940 in Poland |
Statements
391,931.5 zloty
0 references
461,095.89 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2020
0 references
15 June 2022
0 references
KONIOR CLINIC SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
0 references
Projekt „Usługi zdrowotne dla niesamodzielnych w Bielsku Białej" ma na celu wsparcie działań na rzecz deinstytucjonalizacji usług medycznych osób zagrożonych wykluczeniem społecznych/wykluczonych lub niesamodzielnych. Usługi zdrowotne będą świadczone w społeczności lokalnej. Wsparcie ukierunkowane będzie na wdrożenie lokalnych rozwiązań z zakresu koordynacji usług medycznych dla 110 uczestników projektu (60K i 50M), a także ich rehabilitacji domowej prowadzonej przez wykwalifikowany personel, gwarantującej tym osobom warunki na niezależne życie w środowisku lokalnym. Ważne będzie również wsparcie psychologiczne dla opiekunów faktycznych (55 os. w tym 30K i 25 M) opiekujących się osobami niesamodzielnymi. Świadczeniem usług z zakresu rehabilitacji medycznej wnioskodawca obejmie min 50% uczestników projektu. Projektem w okresie od 1.12.2020r. do 30.11.2021r. zostanie objętych 165 osób, w tym 110 osób niesamodzielnych. (Polish)
0 references
The project “Health services for dependents in Bielsko Biała” aims to support the deinstitutionalisation of medical services for people at risk of social exclusion/exclusion or dependent. Health services will be provided in the local community. The support will focus on the implementation of local solutions in the field of coordination of medical services for 110 project participants (60K and 50M), as well as their home rehabilitation by qualified personnel, guaranteeing these persons the conditions for independent living in the local environment. Psychological support for actual caregivers (55 persons including 30K and 25 M) for care of dependent persons will also be important. The provision of medical rehabilitation services will cover at least 50 % of the project participants. Between 1 December 2020 and 30.11.2021 the project will cover 165 people, including 110 dependants. (English)
8 July 2021
0.792286298436796
0 references
Le projet «Services de santé pour personnes à charge à Bielsko Biała» vise à soutenir des actions visant à désinstitutionnaliser les services médicaux des personnes à risque d’exclusion sociale/exclus ou dépendantes. Des services de santé seront fournis dans la communauté locale. Le soutien sera destiné à la mise en œuvre de solutions locales pour la coordination des services médicaux pour 110 participants au projet (60K et 50M), ainsi que leur réhabilitation à domicile réalisée par du personnel qualifié, garantissant à ces personnes les conditions d’une vie autonome dans l’environnement local. Il sera également important de fournir un soutien psychologique aux aidants naturels (55 personnes dont 30K et 25 M) qui s’occupent de personnes à charge. En fournissant des services de réadaptation médicale, le demandeur couvrira au moins 50 % des participants au projet. Au cours de la période allant du 1.12.2020 au 30.11.2021, 165 personnes seront couvertes, dont 110 personnes à charge. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt „Gesundheitsdienstleistungen für Angehörige in Bielsko Biała“ zielt darauf ab, Maßnahmen zur Deinstitutionalisierung medizinischer Dienstleistungen von Personen zu unterstützen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind/ausgeschlossen oder abhängig sind. Die Gesundheitsversorgung wird in der lokalen Gemeinschaft erbracht. Die Unterstützung zielt auf die Umsetzung lokaler Lösungen für die Koordination der medizinischen Dienste für 110 Projektteilnehmer (60K und 50M) sowie auf ihre Heimsanierung durch qualifiziertes Personal ab, um diesen Menschen die Bedingungen für ein unabhängiges Leben im lokalen Umfeld zu garantieren. Wichtig ist auch die psychologische Betreuung von Pflegekräften (55 Personen, darunter 30K und 25 Mio.) für die Betreuung unterhaltsberechtigter Personen. Der Antragsteller, der medizinische Rehabilitationsleistungen anbietet, deckt mindestens 50 % der Projektteilnehmer ab. Im Zeitraum vom 1.12.2020 bis zum 30.11.2021 werden 165 Personen, darunter 110 unterhaltsberechtigte Personen, abgedeckt. (German)
16 December 2021
0 references
Het project „Gezondheidsdiensten voor afhankelijke personen in Bielsko Biała” heeft tot doel acties te ondersteunen die gericht zijn op de deïnstitutionalisering van medische diensten van personen die het risico lopen op sociale uitsluiting/uitgesloten of afhankelijk zijn. De gezondheidszorg zal worden verleend in de lokale gemeenschap. De steun zal gericht zijn op de implementatie van lokale oplossingen voor de coördinatie van medische diensten voor 110 projectdeelnemers (60K en 50M) en hun huisrehabilitatie door gekwalificeerd personeel, waardoor deze mensen de voorwaarden voor zelfstandig wonen in de lokale omgeving garanderen. Het zal ook belangrijk zijn om psychologische ondersteuning te bieden aan daadwerkelijke verzorgers (55 personen, waaronder 30K en 25 M) die zorg dragen voor afhankelijke personen. Door medische revalidatiediensten te verlenen, zal de aanvrager ten minste 50 % van de deelnemers aan het project dekken. In de periode van 1.12.2020 tot en met 30.11.2021 zullen 165 personen worden gedekt, waaronder 110 afhankelijke personen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto "Servizi sanitari per le persone a carico in Bielsko Biała" mira a sostenere azioni volte alla deistituzionalizzazione dei servizi medici di persone a rischio di esclusione sociale/escluse o a carico. I servizi sanitari saranno forniti nella comunità locale. Il supporto sarà finalizzato all'implementazione di soluzioni locali per il coordinamento dei servizi medici per 110 partecipanti al progetto (60K e 50M), nonché alla loro riabilitazione domiciliare effettuata da personale qualificato, garantendo a queste persone le condizioni per una vita indipendente nell'ambiente locale. Sarà inoltre importante fornire supporto psicologico ai caregiver effettivi (55 persone di cui 30K e 25 M) che si occupano di persone non autosufficienti. Fornendo servizi di riabilitazione medica, il richiedente coprirà almeno il 50 % dei partecipanti al progetto. Nel periodo compreso tra l'1.12.2020 e il 30.11.2021 saranno coperte 165 persone, tra cui 110 persone a carico. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto «Servicios de salud para dependientes en Bielsko Biała» tiene como objetivo apoyar acciones destinadas a la desinstitucionalización de los servicios médicos de las personas en riesgo de exclusión social/excluidas o dependientes. Los servicios de salud se proporcionarán en la comunidad local. El apoyo estará dirigido a la implementación de soluciones locales para la coordinación de servicios médicos para 110 participantes en el proyecto (60K y 50M), así como su rehabilitación domiciliaria realizada por personal calificado, garantizando a estas personas las condiciones para una vida independiente en el entorno local. También será importante proporcionar apoyo psicológico a los cuidadores reales (55 personas, incluidas 30K y 25 M) que cuidan a las personas dependientes. Proporcionando servicios de rehabilitación médica, el solicitante cubrirá al menos el 50 % de los participantes en el proyecto. En el período comprendido entre el 1.12.2020 y el 30.11.2021, se cubrirán 165 personas, incluidas 110 personas dependientes. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti „Tervishoiuteenused ülalpeetavatele Bielsko Białas“ eesmärk on toetada meetmeid, mille eesmärk on deinstitutsionaliseerida sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate/välja jäetud või ülalpeetavate inimeste meditsiiniteenused. Tervishoiuteenuseid pakutakse kohalikus kogukonnas. Toetuse eesmärk on rakendada kohalikke lahendusi meditsiiniteenuste koordineerimiseks 110 projektis osalejale (60K ja 50M) ning nende kodurehabilitatsioonile, mida viivad läbi kvalifitseeritud töötajad, tagades neile tingimused iseseisvaks elamiseks kohalikus keskkonnas. Samuti on oluline pakkuda psühholoogilist tuge tegelikele hooldajatele (55 inimest, sealhulgas 30K ja 25 miljonit), kes hooldavad ülalpeetavaid. Meditsiinilise rehabilitatsiooni teenuseid osutades katab taotleja vähemalt 50 % projektis osalejatest. Ajavahemikul 1.12.2020–30.11.2021 on hõlmatud 165 inimest, sealhulgas 110 ülalpeetavat. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektu „Sveikatos paslaugos priklausomiems asmenims Bielsko Biała“ siekiama remti veiksmus, kuriais siekiama deinstitucionalizuoti asmenų, kuriems gresia socialinė atskirtis, medicinos paslaugas. Sveikatos priežiūros paslaugos bus teikiamos vietos bendruomenėje. Parama bus skirta įgyvendinti vietinius sprendimus dėl medicinos paslaugų koordinavimo 110 projekto dalyvių (60K ir 50M), taip pat jų namų reabilitaciją, kurią atlieka kvalifikuoti darbuotojai, užtikrinant šiems žmonėms sąlygas savarankiškam gyvenimui vietos aplinkoje. Taip pat bus svarbu teikti psichologinę paramą faktiniams globėjams (55 asmenims, įskaitant 30K ir 25 M), kurie rūpinasi išlaikomais asmenimis. Teikdamas medicininės reabilitacijos paslaugas, pareiškėjas apims ne mažiau kaip 50 % projekto dalyvių. Nuo 2020 m. gruodžio 1 d. iki 2021 m. lapkričio 30 d. bus apdrausti 165 asmenys, įskaitant 110 priklausomų asmenų. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projektom „Zdravstvene usluge za uzdržavane osobe u Bielskoj Białi” nastoje se poduprijeti mjere usmjerene na deinstitucionalizaciju zdravstvenih usluga osoba kojima prijeti socijalna isključenost/isključenih ili ovisnih osoba. Zdravstvene usluge osigurat će se u lokalnoj zajednici. Potpora će biti usmjerena na implementaciju lokalnih rješenja za koordinaciju zdravstvenih usluga za 110 sudionika projekta (60K i 50M), kao i na njihovu kućnu rehabilitaciju koju provodi kvalificirano osoblje, jamčeći tim ljudima uvjete za samostalan život u lokalnom okruženju. Također će biti važno pružiti psihološku potporu stvarnim njegovateljima (55 osoba, uključujući 30 tisuća i 25 M) koji skrbe o uzdržavanim osobama. Pružanjem usluga medicinske rehabilitacije prijavitelj će pokriti najmanje 50 % sudionika projekta. U razdoblju od 1.12.2020. do 30.11.2021. osigurat će se 165 osoba, uključujući 110 uzdržavanih osoba. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Το έργο «Υπηρεσίες υγείας για εξαρτώμενα άτομα στο Bielsko Biała» αποσκοπεί στην υποστήριξη δράσεων που αποσκοπούν στην αποϊδρυματοποίηση των ιατρικών υπηρεσιών ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού/εξαιρούνται ή εξαρτώνται. Οι υπηρεσίες υγείας θα παρέχονται στην τοπική κοινωνία. Η υποστήριξη θα έχει ως στόχο την εφαρμογή τοπικών λύσεων για το συντονισμό των ιατρικών υπηρεσιών για 110 συμμετέχοντες στο έργο (60Κ και 50Μ), καθώς και την αποκατάσταση στο σπίτι τους από εξειδικευμένο προσωπικό, εξασφαλίζοντας στους ανθρώπους αυτούς τις συνθήκες για ανεξάρτητη διαβίωση στο τοπικό περιβάλλον. Θα είναι επίσης σημαντικό να παρέχεται ψυχολογική υποστήριξη στους πραγματικούς φροντιστές (55 άτομα, συμπεριλαμβανομένων των 30K και 25 M) που φροντίζουν εξαρτώμενα άτομα. Παρέχοντας υπηρεσίες ιατρικής αποκατάστασης, ο αιτών θα καλύπτει τουλάχιστον το 50 % των συμμετεχόντων στο έργο. Κατά την περίοδο από 1.12.2020 έως 30.11.2021, θα καλυφθούν 165 άτομα, εκ των οποίων 110 εξαρτώμενα άτομα. (Greek)
28 July 2022
0 references
Projekt „Zdravotnícke služby pre závislé osoby v Bielsku Biału“ je zameraný na podporu akcií zameraných na deinštitucionalizáciu zdravotníckych služieb osôb, ktorým hrozí sociálne vylúčenie/vylúčenie alebo závislé osoby. Zdravotnícke služby sa budú poskytovať v miestnej komunite. Podpora bude zameraná na realizáciu miestnych riešení pre koordináciu zdravotníckych služieb pre 110 účastníkov projektu (60K a 50 m), ako aj na ich domácu rehabilitáciu vykonávanú kvalifikovaným personálom, čím sa týmto ľuďom zaručia podmienky pre nezávislý život v miestnom prostredí. Bude tiež dôležité poskytnúť psychologickú podporu skutočným opatrovateľom (55 osôb vrátane 30K a 25 M), ktorí sa starajú o nezaopatrené osoby. Pri poskytovaní liečebných rehabilitačných služieb bude žiadateľ pokrývať aspoň 50 % účastníkov projektu. V období od 1.12.2020 do 30.11.2021 bude poistených 165 osôb vrátane 110 závislých osôb. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Bielsko Białan huollettavien terveyspalveluja koskevalla hankkeella pyritään tukemaan toimia, joilla pyritään poistamaan sosiaalisesta syrjäytymisestä tai syrjäytymisestä tai riippuvaisuudesta riippuvaisten terveyspalvelujen laitoshoito. Terveyspalveluja tarjotaan paikallisyhteisössä. Tuella pyritään toteuttamaan paikallisia ratkaisuja 110 hankkeen osallistujan (60K ja 50M) sairaanhoitopalvelujen koordinoimiseksi sekä heidän kotikuntoutukseensa, jonka suorittaa pätevä henkilöstö, mikä takaa näille ihmisille itsenäisen asumisen edellytykset paikallisessa ympäristössä. On myös tärkeää tarjota psykologista tukea todellisille omaishoitajille (55 henkilöä, joista 30K ja 25 M) huolehtivat huollettavana olevista henkilöistä. Jos hakija tarjoaa lääketieteellistä kuntoutusta, hänen on katettava vähintään 50 prosenttia hankkeen osallistujista. Ajanjaksolla 1.12.2020–30.11.2021 katetaan 165 henkilöä, joista 110 on huollettavia. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Az „Egészségügyi szolgáltatások az eltartottaknak Bielsko Białában” projekt célja olyan intézkedések támogatása, amelyek célja a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett/kizárt vagy eltartott személyek orvosi szolgáltatásainak intézményesítettsé tétele. Az egészségügyi szolgáltatásokat a helyi közösségben fogják biztosítani. A támogatás célja a projekt 110 résztvevője (60K és 50M) számára az orvosi szolgáltatások koordinálására szolgáló helyi megoldások megvalósítása, valamint a szakképzett személyzet által végzett otthoni rehabilitáció, amely biztosítja számukra az önálló életkörülményeket a helyi környezetben. Fontos lesz továbbá pszichológiai támogatást nyújtani a tényleges gondozóknak (55 fő, köztük 30K és 25 M) az eltartott személyek gondozásában. Az orvosi rehabilitációs szolgáltatásokat nyújtó pályázó a projekt résztvevőinek legalább 50%-át fedezi. A 2020. december 1-jétől30.11.2021-ig terjedő időszakban 165 fő, köztük 110 eltartott személy fog fedezetet biztosítani. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem projektu „Zdravotní služby pro závislé osoby v Bielsko Biała“ je podpořit opatření zaměřená na deinstitucionalizaci zdravotnických služeb osob ohrožených sociálním vyloučením/vyloučení nebo závislých osob. Zdravotní služby budou poskytovány v místní komunitě. Podpora bude zaměřena na realizaci lokálních řešení pro koordinaci zdravotnických služeb pro 110 účastníků projektu (60K a 50M), jakož i na jejich domácí rehabilitaci prováděnou kvalifikovaným personálem, což těmto lidem zaručí podmínky pro nezávislý život v místním prostředí. Bude také důležité poskytovat psychologickou podporu skutečným pečovatelům (55 osob včetně 30K a 25 M) pečujícím o závislé osoby. Poskytováním léčebných rehabilitačních služeb bude žadatel pokrývat nejméně 50 % účastníků projektu. V období od 1. prosince 2020 do 30. listopadu 2021 bude zahrnuto 165 osob, včetně 110 závislých osob. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta “Veselības pakalpojumi apgādājamajiem Bielsko Biała” mērķis ir atbalstīt darbības, kuru mērķis ir sociālās atstumtības riskam pakļauto personu/izslēgto vai apgādājamo medicīnisko pakalpojumu deinstitucionalizācija. Veselības aprūpes pakalpojumi tiks sniegti vietējā sabiedrībā. Atbalsts būs vērsts uz vietējo risinājumu ieviešanu medicīnisko pakalpojumu koordinēšanai 110 projekta dalībniekiem (60K un 50M), kā arī viņu mājas rehabilitāciju, ko veic kvalificēts personāls, garantējot šiem cilvēkiem apstākļus patstāvīgai dzīvei vietējā vidē. Svarīgi būs arī sniegt psiholoģisku atbalstu faktiskajiem aprūpētājiem (55 personām, tostarp 30K un 25 M), kas rūpējas par apgādājamām personām. Sniedzot medicīniskās rehabilitācijas pakalpojumus, pieteikuma iesniedzējs segs vismaz 50 % projekta dalībnieku. Laikposmā no 1.12.2020. līdz 30.11.2021. tiks aptvertas 165 personas, tostarp 110 apgādājamās personas. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal “Seirbhísí sláinte do chleithiúnaithe in Bielsko Biała” tacú le gníomhaíochtaí atá dírithe ar dhí-institiúidiú seirbhísí leighis do dhaoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta/eisiata nó spleácha. Cuirfear seirbhísí sláinte ar fáil sa phobal áitiúil. Beidh an tacaíocht dírithe ar réitigh áitiúla a chur chun feidhme chun seirbhísí leighis a chomhordú do 110 rannpháirtí tionscadail (60K agus 50M), chomh maith lena n-athshlánú baile arna ndéanamh ag foireann cháilithe, lena ráthófar do na daoine sin na dálaí maireachtála neamhspleáiche sa timpeallacht áitiúil. Beidh sé tábhachtach freisin tacaíocht shíceolaíoch a chur ar fáil do chúramóirí iarbhír (55 duine lena n-áirítear 30K agus 25 M) a thugann aire do dhaoine cleithiúnacha. Ag soláthar seirbhísí athshlánaithe leighis, clúdóidh an t-iarratasóir ar a laghad 50 % de rannpháirtithe an tionscadail. Sa tréimhse ón 1.12.2020 go dtí an 30.11.2021, clúdófar 165 dhuine, 110 gcleithiúnaithe san áireamh. (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta „Zdravstvene storitve za vzdrževane osebe v Bielsko Białi“ je podpreti ukrepe za deinstitucionalizacijo zdravstvenih storitev ljudi, ki jim grozi socialna izključenost/izključeni ali odvisni. Zdravstvene storitve bodo zagotovljene v lokalni skupnosti. Podpora bo namenjena izvajanju lokalnih rešitev za koordinacijo zdravstvenih storitev za 110 udeležencev projekta (60K in 50M) ter rehabilitaciji na domu, ki jo izvaja usposobljeno osebje, s čimer se tem ljudem zagotovijo pogoji za samostojno življenje v lokalnem okolju. Prav tako bo pomembno zagotoviti psihološko podporo dejanskim negovalcem (55 oseb, vključno s 30K in 25 M), ki skrbijo za vzdrževane osebe. Z zagotavljanjem storitev zdravstvene rehabilitacije bo prijavitelj pokril vsaj 50 % udeležencev projekta. V obdobju od 1.12.2020 do 30.11.2021 bo zajetih 165 oseb, vključno s 110 vzdrževanimi osebami. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът „Здравословни услуги за зависими лица в Биелско Бяла“ има за цел да подкрепи действия, насочени към деинституционализация на медицинските услуги на лица, изложени на риск от социално изключване/изключени или зависими. Здравните услуги ще се предоставят в местната общност. Подкрепата ще бъде насочена към прилагането на местни решения за координация на медицинските услуги за 110 участници в проекта (60K и 50M), както и към тяхната домашна рехабилитация, извършвана от квалифициран персонал, гарантирайки на тези хора условията за независим живот в местната среда. Също така ще бъде важно да се осигури психологическа подкрепа за лицата, полагащи грижи (55 души, включително 30K и 25 M), които се грижат за зависими лица. Предоставяйки медицински рехабилитационни услуги, кандидатът ще покрие най-малко 50 % от участниците в проекта. В периода от 1.12.2020 г. до 30.11.2021 г. ще бъдат осигурени 165 души, включително 110 зависими лица. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett “Servizzi tas-saħħa għad-dipendenti f’Bielsko Biała” għandu l-għan li jappoġġa azzjonijiet immirati lejn id-deistituzzjonalizzazzjoni tas-servizzi mediċi ta’ persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali/esklużi jew dipendenti. Is-servizzi tas-saħħa se jiġu pprovduti fil-komunità lokali. L-appoġġ se jkun immirat lejn l-implimentazzjoni ta’ soluzzjonijiet lokali għall-koordinazzjoni tas-servizzi mediċi għal 110 parteċipant tal-proġett (60K u 50M), kif ukoll ir-riabilitazzjoni tagħhom fi djarhom imwettqa minn persunal kwalifikat, li jiggarantixxi lil dawn in-nies il-kundizzjonijiet għal għajxien indipendenti fl-ambjent lokali. Se jkun importanti wkoll li jiġi pprovdut appoġġ psikoloġiku għal dawk li jieħdu ħsiebhom stess (55 persuna inklużi 30K u 25 M) li jieħdu ħsieb persuni dipendenti. Billi jipprovdi servizzi ta’ riabilitazzjoni medika, l-applikant se jkopri mill-inqas 50 % tal-parteċipanti tal-proġett. Fil-perjodu mill-1.12.2020 sat-30.11.2021, se jkunu koperti 165 persuna, inklużi 110 persuni dipendenti. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto «Serviços de saúde para dependentes em Bielsko Biała» visa apoiar ações destinadas a desinstitucionalização dos serviços médicos de pessoas em risco de exclusão social/excluídos ou dependentes. Os serviços de saúde serão prestados na comunidade local. O apoio visará a implementação de soluções locais para a coordenação de serviços médicos para 110 participantes no projeto (60K e 50M), bem como a sua reabilitação domiciliar realizada por pessoal qualificado, garantindo a estas pessoas as condições de vida independente no ambiente local. Será igualmente importante prestar apoio psicológico aos verdadeiros prestadores de cuidados (55 pessoas, incluindo 30K e 25 M) que cuidam de pessoas dependentes. Prestando serviços de reabilitação médica, o candidato cobrirá, pelo menos, 50 % dos participantes no projeto. No período compreendido entre 1.12.2020 e 30.11.2021, serão cobertas 165 pessoas, incluindo 110 pessoas a cargo. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet "Sundhedstjenester for afhængige personer i Bielsko Biała" har til formål at støtte foranstaltninger, der tager sigte på afinstitutionalisering af lægetjenester for personer, der er i risiko for social udstødelse/udelukkede eller afhængige. Der vil blive ydet sundhedstjenester i lokalsamfundet. Støtten vil være rettet mod gennemførelse af lokale løsninger til koordinering af lægetjenester for 110 projektdeltagere (60K og 50M) samt deres rehabilitering i hjemmet udført af kvalificeret personale, der sikrer disse mennesker betingelserne for en uafhængig tilværelse i det lokale miljø. Det vil også være vigtigt at yde psykologisk støtte til faktiske omsorgspersoner (55 personer, herunder 30K og 25 M), der tager sig af omsorgskrævende personer. Ansøgeren vil dække mindst 50 % af deltagerne i projektet. I perioden fra den 1.12.2020 til den 30.11.2021 vil 165 personer blive dækket, herunder 110 personer, over for hvem der består forsørgerpligt. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul „Servicii de sănătate pentru persoanele dependente din Bielsko Biała” își propune să sprijine acțiunile care vizează dezinstituționalizarea serviciilor medicale ale persoanelor expuse riscului de excluziune socială/excluse sau dependente. Serviciile de sănătate vor fi furnizate în comunitatea locală. Sprijinul va viza implementarea soluțiilor locale de coordonare a serviciilor medicale pentru 110 participanți la proiect (60K și 50M), precum și reabilitarea locuinței lor, realizată de personal calificat, garantând acestor persoane condițiile de trai independent în mediul local. De asemenea, va fi important să se ofere sprijin psihologic pentru îngrijitorii reali (55 de persoane, inclusiv 30K și 25 M), care să aibă grijă de persoanele dependente. Oferind servicii de reabilitare medicală, solicitantul va acoperi cel puțin 50 % din participanții la proiect. În perioada 1.12.2020-30.11.2021, vor fi acoperite 165 de persoane, dintre care 110 persoane aflate în întreținere. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet ”Hälsotjänster för anhöriga i Bielsko Biała” syftar till att stödja åtgärder som syftar till avinstitutionalisering av medicinska tjänster för personer som riskerar social utestängning/uteslutna eller beroende. Hälso- och sjukvård kommer att tillhandahållas i lokalsamhället. Stödet kommer att inriktas på att genomföra lokala lösningar för samordning av hälso- och sjukvård för 110 projektdeltagare (60K och 50M), samt deras hemrehabilitering som utförs av kvalificerad personal, vilket garanterar dessa människor förutsättningar för ett självständigt boende i den lokala miljön. Det kommer också att vara viktigt att ge psykologiskt stöd till faktiska vårdgivare (55 personer inklusive 30K och 25 M) som tar hand om omsorgsbehövande personer. Genom att tillhandahålla medicinsk rehabilitering kommer den sökande att täcka minst 50 % av deltagarna i projektet. Under perioden 1.12.2020–30.11.2021 kommer 165 personer att omfattas, däribland 110 personer i beroendeställning. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Bielsko-Biała
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.09.02.06-24-0608/19
0 references