Reducing the level of social exclusion in the municipality of Lyski (Q2713791)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2713791 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reducing the level of social exclusion in the municipality of Lyski |
Project Q2713791 in Poland |
Statements
549,101.7 zloty
0 references
646,002.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2021
0 references
31 December 2022
0 references
GMINA LYSKI
0 references
Projekt ma na celu wzmocnienie potencjału lokalnej społeczności w Gminie Lyski, zwłaszcza w czterech wsiach wskazanych w GRP jako obszary zdegradowane poprzez zapobieganie procesom ubóstwa, marginalizacji i wykluczenia społecznego oraz aktywizację społeczną i zawodową. Wdrażając zasadę partnerstwa i pomocniczości w realizację projektu będą zaangażowane następujące podmioty – Urząd Gminy Lyski wraz z jednostkami organizacyjnymi zajmującymi się pomocą społeczną tj. OPS (Ośrodek Pomocy Społecznej w Lyskach) i OWR (Ośrodek Wspierania Rodziny) oraz CRIS z Rybnika, który został wybrany Partnerem zgodnie z ustawą o zasadach realizacji programów w zakresie polityki spójności. Osiągnięcie założonych celów będzie możliwie dzięki kompleksowemu wsparciu w ramach 3 zadań, będą prowadzone działania animacyjne, inicjatywy oddolne (mikrogranty) oraz reintegracja zawodowa. Wsparciem zostanie objętych 30 osób w ramach prowadzonej animacji środowiskowej, lokalnych inicjatyw czy też reintegracji zawodowej (Polish)
0 references
The project aims to strengthen the potential of the local community in the municipality of Lyski, especially in the four villages identified in the GRP as degraded areas by preventing processes of poverty, marginalisation and social exclusion and social and occupational activation. In implementing the principle of partnership and subsidiarity, the following entities will be involved in the implementation of the project – the Municipal Office of Lyski together with the organisational units dealing with social assistance, i.e. OPs (Social Welfare Centre in Lyski) and OWR (Family Support Centre) and CRIS from Rybnik, who has been selected as a Partner in accordance with the Act on the rules for implementing programmes in the field of cohesion policy. The achievement of the objectives will be achieved through comprehensive support under the three tasks, animation activities, grassroots initiatives (micro-grants) and reintegration into the labour market. 30 people will be supported as part of environmental animation, local initiatives or reintegration into the labour market. (English)
8 July 2021
0.6797466185842261
0 references
Le projet vise à renforcer le potentiel de la communauté locale dans la commune de Lyska, en particulier dans les quatre villages identifiés dans le GRP comme zones dégradées en empêchant les processus de pauvreté, de marginalisation et d’exclusion sociale et d’activation sociale et professionnelle. Dans la mise en œuvre du principe de partenariat et de subsidiarité, les entités suivantes seront associées à la mise en œuvre du projet — le bureau de la municipalité de Lyska, ainsi que les unités organisationnelles chargées de l’assistance sociale, c’est-à-dire: OPS (Social Welfare Centre à Lyski) et OWR (Centre de Soutien Familial) et CRIS de Rybnik, qui a été sélectionné comme Partenaire conformément à la Loi sur les principes de mise en œuvre des programmes dans le domaine de la politique de cohésion. La réalisation des objectifs sera possible grâce à un soutien global au titre de 3 tâches, à des activités d’animation, à des initiatives de base (microsubventions) et à la réinsertion professionnelle. Un soutien sera fourni à 30 personnes dans le cadre d’animations environnementales, d’initiatives locales ou de réinsertion professionnelle. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, das Potenzial der lokalen Gemeinschaft in der Gemeinde Lyska zu stärken, insbesondere in den vier Dörfern, die im GFK als degradierte Gebiete identifiziert werden, indem Armut, Marginalisierung und soziale Ausgrenzung sowie soziale und berufliche Aktivierung verhindert werden. Bei der Umsetzung des Grundsatzes der Partnerschaft und Subsidiarität werden die folgenden Einrichtungen an der Durchführung des Projekts beteiligt – das Gemeindeamt Lyska zusammen mit den mit Sozialhilfe befassten Organisationseinheiten, d. h.: Ops (Social Welfare Centre in Lyski) und OWR (Family Support Centre) und CRIS von Rybnik, die gemäß dem Gesetz über die Grundsätze der Durchführung von Programmen im Bereich der Kohäsionspolitik als Partner ausgewählt wurde. Die Erreichung der Ziele wird durch eine umfassende Unterstützung im Rahmen von drei Aufgaben, Animationsaktivitäten, Basisinitiativen (Migranten) und berufliche Wiedereingliederung möglich sein. Unterstützung für 30 Personen im Rahmen von Umweltanimationen, lokalen Initiativen oder beruflicher Wiedereingliederung (German)
16 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel het potentieel van de lokale gemeenschap in de gemeente Lyska te versterken, met name in de vier dorpen die in het GRP als aangetaste gebieden zijn aangemerkt, door de processen van armoede, marginalisering en sociale uitsluiting en sociale en beroepsmatige activering te voorkomen. Bij de tenuitvoerlegging van het partnerschaps- en subsidiariteitsbeginsel zullen de volgende entiteiten worden betrokken bij de uitvoering van het project — de gemeente Lyska, samen met de organisatorische eenheden die zich bezighouden met sociale bijstand, d.w.z. Ops (Social Welfare Centre in Lyski) en OWR (Family Support Centre) en CRIS uit Rybnik, dat is geselecteerd als partner overeenkomstig de wet inzake de beginselen van de uitvoering van programma’s op het gebied van het cohesiebeleid. Het bereiken van de doelstellingen zal mogelijk zijn dankzij uitgebreide ondersteuning in het kader van drie taken, animatieactiviteiten, basisinitiatieven (microsubsidies) en professionele re-integratie. Er zal steun worden verleend aan 30 mensen als onderdeel van milieuanimatie, lokale initiatieven of professionele re-integratie. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto mira a rafforzare il potenziale della comunità locale nel Comune di Lyska, in particolare nei quattro villaggi identificati nel PRP come aree degradate prevenendo i processi di povertà, emarginazione ed esclusione sociale e attivazione sociale e occupazionale. Nell'attuazione del principio di partenariato e sussidiarietà, i seguenti soggetti saranno coinvolti nell'attuazione del progetto — l'ufficio comunale di Lyska insieme alle unità organizzative che si occupano di assistenza sociale, vale a dire: OPS (Social Welfare Centre di Lyski) e OWR (Family Support Centre) e CRIS di Rybnik, che è stato selezionato come partner conformemente alla legge sui principi di attuazione dei programmi nel settore della politica di coesione. Il raggiungimento degli obiettivi sarà possibile grazie al sostegno globale nell'ambito di 3 compiti, attività di animazione, iniziative di base (microgrant) e reinserimento professionale. Il sostegno sarà fornito a 30 persone nell'ambito dell'animazione ambientale, delle iniziative locali o del reinserimento professionale (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo fortalecer el potencial de la comunidad local en la Comuna de Lyska, especialmente en las cuatro aldeas identificadas en el GRP como zonas degradadas mediante la prevención de los procesos de pobreza, marginación y exclusión social y activación social y ocupacional. En la aplicación del principio de asociación y subsidiariedad, las siguientes entidades participarán en la ejecución del proyecto: la Oficina Municipal de Lyska, junto con las unidades organizativas que se ocupan de la asistencia social, es decir, OPS (Centro de Bienestar Social en Lyski) y OWR (Centro de Apoyo a la Familia) y CRIS de Rybnik, que fue seleccionado como socio de conformidad con la Ley sobre los principios de aplicación de los programas en el ámbito de la política de cohesión. La consecución de los objetivos será posible gracias al apoyo integral en 3 tareas, actividades de animación, iniciativas de base (microsubvenciones) y reintegración profesional. Se prestará apoyo a 30 personas como parte de la animación ambiental, las iniciativas locales o la reintegración profesional. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet har til formål at styrke potentialet i lokalsamfundet i Lyska Kommune, især i de fire landsbyer, der i GRP er udpeget som nedbrudte områder, ved at forebygge fattigdom, marginalisering og social udstødelse samt social og erhvervsmæssig aktivering. Ved gennemførelsen af partnerskabs- og nærhedsprincippet vil følgende enheder blive inddraget i gennemførelsen af projektet — Lyska Kommunes kontor sammen med de organisatoriske enheder, der beskæftiger sig med social bistand, dvs. Ops (Social Welfare Center i Lyski) og OWR (Familiestøttecenter) og CRIS fra Rybnik, som blev udvalgt som partner i overensstemmelse med loven om principperne for gennemførelse af programmer inden for samhørighedspolitikken. Det vil være muligt at nå målene takket være omfattende støtte under 3 opgaver, animationsaktiviteter, græsrodsinitiativer (mikroranter) og erhvervsmæssig reintegration. Der vil blive ydet støtte til 30 personer som led i miljøanimation, lokale initiativer eller professionel reintegration. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο στοχεύει στην ενίσχυση των δυνατοτήτων της τοπικής κοινότητας στην Κομμούνα της Λυσκίας, ειδικά στα τέσσερα χωριά που προσδιορίζονται στο GRP ως υποβαθμισμένες περιοχές, προλαμβάνοντας τις διαδικασίες της φτώχειας, της περιθωριοποίησης και του κοινωνικού αποκλεισμού και της κοινωνικής και επαγγελματικής ενεργοποίησης. Κατά την εφαρμογή της αρχής της εταιρικής σχέσης και της επικουρικότητας, οι ακόλουθοι φορείς θα συμμετέχουν στην υλοποίηση του έργου — το Γραφείο του Δήμου Λύσκα μαζί με τις οργανωτικές μονάδες που ασχολούνται με την κοινωνική αρωγή, δηλαδή: Ops (Κέντρο Κοινωνικής Πρόνοιας στο Lyski) και OWR (Κέντρο Οικογενειακής Υποστήριξης) και CRIS από το Rybnik, το οποίο επιλέχθηκε ως εταίρος σύμφωνα με τον νόμο για τις αρχές εφαρμογής προγραμμάτων στον τομέα της πολιτικής συνοχής. Η επίτευξη των στόχων θα είναι δυνατή χάρη στην ολοκληρωμένη στήριξη στο πλαίσιο 3 καθηκόντων, δραστηριοτήτων εμψύχωσης, πρωτοβουλιών βάσης (μικροεπιχορηγήσεις) και επαγγελματικής επανένταξης. Θα παρασχεθεί στήριξη σε 30 άτομα στο πλαίσιο της περιβαλλοντικής εμψύχωσης, των τοπικών πρωτοβουλιών ή της επαγγελματικής επανένταξης (Greek)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je ojačati potencijal lokalne zajednice u općini Lyska, posebno u četiri sela koja su u GRP-u identificirana kao degradirana područja sprječavanjem procesa siromaštva, marginalizacije i socijalne isključenosti te socijalne i profesionalne aktivacije. U provedbi načela partnerstva i supsidijarnosti, u provedbu projekta bit će uključeni sljedeći subjekti – Općinski ured Lyska zajedno s organizacijskim jedinicama koje se bave socijalnom pomoći, tj. OPS (Centar za socijalnu skrb u Lyskom) i OWR (Centar za obiteljsku potporu) i CRIS iz Rybnika, koji je odabran kao partner u skladu sa Zakonom o načelima provedbe programa u području kohezijske politike. Postizanje ciljeva bit će moguće zahvaljujući sveobuhvatnoj potpori u okviru triju zadaća, aktivnostima animacije, inicijativama na lokalnoj razini (mikrorantima) i profesionalnoj reintegraciji. Potpora će se pružiti za 30 osoba u okviru animacije u području okoliša, lokalnih inicijativa ili profesionalne reintegracije (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul își propune să consolideze potențialul comunității locale din comuna Lyska, în special în cele patru sate identificate în PG ca zone degradate prin prevenirea proceselor de sărăcie, marginalizare și excluziune socială și de activare socială și profesională. În punerea în aplicare a principiului parteneriatului și subsidiarității, următoarele entități vor fi implicate în punerea în aplicare a proiectului – Biroul municipal Lyska împreună cu unitățile organizaționale care se ocupă de asistența socială, și anume: Ops (Centrul de asistență socială din Lyski) și OWR (Centrul de sprijin pentru familie) și CRIS din Rybnik, care au fost selectate ca partener în conformitate cu Legea privind principiile de punere în aplicare a programelor în domeniul politicii de coeziune. Realizarea obiectivelor va fi posibilă datorită sprijinului cuprinzător acordat în cadrul a 3 sarcini, activităților de animație, inițiativelor la nivel local (microgrante) și reintegrării profesionale. Se va acorda sprijin unui număr de 30 de persoane în cadrul animării mediului, al inițiativelor locale sau al reintegrării profesionale. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Cieľom projektu je posilniť potenciál miestnej komunity v obci Lyska, najmä v štyroch dedinách identifikovaných v GRP ako znehodnotených oblastiach, a to predchádzaním procesom chudoby, marginalizácie a sociálneho vylúčenia a aktivácie sociálnych a pracovných miest. Pri uplatňovaní zásady partnerstva a subsidiarity sa do realizácie projektu zapoja nasledujúce subjekty – Mestský úrad Lyska spolu s organizačnými jednotkami zaoberajúcimi sa sociálnou pomocou, t. j. OPS (Social Welfare Centre in Lyski) a OWR (Centrum podpory rodiny) a CRIS z Rybniku, ktorý bol vybraný ako partner v súlade so zákonom o zásadách vykonávania programov v oblasti politiky súdržnosti. Dosiahnutie cieľov bude možné vďaka komplexnej podpore v rámci troch úloh, animačných činností, iniciatív na miestnej úrovni (mikrograntov) a profesionálnej reintegrácie. Podpora sa poskytne 30 ľuďom v rámci environmentálnej animácie, miestnych iniciatív alebo profesionálnej reintegrácie. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jsaħħaħ il-potenzjal tal-komunità lokali fil-Komun ta’ Lyska, speċjalment fl-erba’ rħula identifikati fil-GRP bħala żoni degradati billi jipprevjeni l-proċessi tal-faqar, il-marġinalizzazzjoni u l-esklużjoni soċjali u l-attivazzjoni soċjali u okkupazzjonali. Fl-implimentazzjoni tal-prinċipju tas-sħubija u s-sussidjarjetà, l-entitajiet li ġejjin se jkunu involuti fl-implimentazzjoni tal-proġett — l-Uffiċċju tal-Muniċipalità ta’ Lyska flimkien mal-unitajiet organizzattivi li jittrattaw l-assistenza soċjali, jiġifieri Ops (Ċentru għall-Għajnuna Soċjali f’Lyski) u OWR (Ċentru ta’ Appoġġ għall-Familja) u CRIS minn Rybnik, li ntgħażlet bħala Msieħba skont l-Att dwar il-prinċipji ta’ implimentazzjoni ta’ programmi fil-qasam tal-politika ta’ koeżjoni. Il-kisba tal-objettivi se tkun possibbli bis-saħħa ta’ appoġġ komprensiv taħt 3 kompiti, attivitajiet ta’ animazzjoni, inizjattivi fil-livell lokali (mikrogħotjiet) u riintegrazzjoni professjonali. Se jingħata appoġġ lil 30 persuna bħala parti minn animazzjoni ambjentali, inizjattivi lokali jew riintegrazzjoni professjonali (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto visa fortalecer o potencial da comunidade local na Comuna de Lyska, especialmente nas quatro aldeias identificadas no GRP como áreas degradadas, evitando os processos de pobreza, marginalização e exclusão social e ativação social e ocupacional. Na aplicação do princípio da parceria e da subsidiariedade, participarão na execução do projeto as seguintes entidades — o Gabinete Municipal de Lyska, juntamente com as unidades organizativas responsáveis pela assistência social, ou seja: PO (Centro de Bem-Estar Social em Lyski) e OWR (Centro de Apoio à Família) e CRIS de Rybnik, que foi selecionado como parceiro em conformidade com a Lei relativa aos princípios de execução dos programas no domínio da política de coesão. A consecução dos objetivos será possível graças a um apoio abrangente no âmbito de 3 tarefas, atividades de animação, iniciativas de base (microsubvenções) e reintegração profissional. Será prestado apoio a 30 pessoas no âmbito da animação ambiental, de iniciativas locais ou da reintegração profissional (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on vahvistaa Lyskan kommuunin paikallisyhteisön potentiaalia erityisesti niissä neljässä kylässä, jotka GRP:n mukaan ovat heikentyneitä alueita, ehkäisemällä köyhyyttä, syrjäytymistä ja sosiaalista syrjäytymistä sekä sosiaalista ja ammatillista aktivointia. Kumppanuus- ja toissijaisuusperiaatteen täytäntöönpanossa hankkeen toteuttamiseen osallistuvat seuraavat tahot – Lyskan kunnanvirasto yhdessä sosiaaliavustusta käsittelevien organisaatioyksiköiden kanssa: OPS (Social Welfare Centre in Lyski) ja OWR (perhetukikeskus) ja CRIS Rybnikistä, joka valittiin kumppaniksi koheesiopolitiikan alan ohjelmien täytäntöönpanoperiaatteista annetun lain mukaisesti. Tavoitteiden saavuttaminen on mahdollista kolmen tehtävän kattavan tuen, toiminnan edistämistoimien, ruohonjuuritason aloitteiden (mikroavustukset) ja ammatillisen uudelleenkotouttamisen ansiosta. Tukea annetaan 30 henkilölle osana ympäristöanimaatiota, paikallisia aloitteita tai ammatillista uudelleensopeuttamista. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je okrepiti potencial lokalne skupnosti v občini Lyska, zlasti v štirih vaseh, ki so v GRP opredeljene kot degradirana območja, s preprečevanjem procesov revščine, marginalizacije in socialne izključenosti ter socialne in poklicne aktivacije. Pri izvajanju načela partnerstva in subsidiarnosti bodo v izvajanje projekta vključeni naslednji subjekti – Mestna pisarna Lyska skupaj z organizacijskimi enotami, ki se ukvarjajo s socialno pomočjo, tj. OPS (Social Welfare Centre in Lyski) ter OWR (Družinski podporni center) in CRIS iz Rybnika, ki je bil izbran za partnerja v skladu z Zakonom o načelih izvajanja programov na področju kohezijske politike. Doseganje ciljev bo mogoče doseči s celovito podporo v okviru treh nalog, animacijskimi dejavnostmi, osnovnimi pobudami (mikrogaranti) in poklicno reintegracijo. Podpora bo zagotovljena 30 osebam v okviru okoljske animacije, lokalnih pobud ali poklicne reintegracije. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Cílem projektu je posílit potenciál místní komunity v obci Lyska, a to zejména ve čtyřech vesnicích, které byly ve SRP označeny za degradované oblasti, a to předcházením procesům chudoby, marginalizace a sociálního vyloučení a sociální a profesní aktivace. Při provádění zásady partnerství a subsidiarity budou do realizace projektu zapojeny následující subjekty – obecní úřad v Lysce spolu s organizačními složkami zabývajícími se sociální pomocí, tj. OPS (středisko sociálního zabezpečení v Lyském) a OWR (středisko rodinné podpory) a CRIS z Rybniku, které byly vybrány jako partner v souladu se zákonem o zásadách provádění programů v oblasti politiky soudržnosti. Dosažení cílů bude možné díky komplexní podpoře v rámci tří úkolů, animačním činnostem, iniciativám na místní úrovni (mikrorogranty) a profesnímu opětovnému začlenění. Podpora bude poskytnuta 30 lidem v rámci podpory životního prostředí, místních iniciativ nebo profesního znovuzačlenění. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto tikslas – stiprinti Liskos komunos vietos bendruomenės potencialą, ypač keturiuose kaimuose, kurie pagal GRP laikomi nualintomis vietovėmis, užkertant kelią skurdo, marginalizacijos ir socialinės atskirties procesams, taip pat socialiniam ir profesiniam aktyvumui. Įgyvendinant partnerystės ir subsidiarumo principą, įgyvendinant projektą dalyvaus šie subjektai – Lyska savivaldybės biuras kartu su organizaciniais padaliniais, atsakingais už socialinę paramą, t. y. OPS (Liskio socialinės gerovės centras) ir OWR (Šeimos paramos centras) ir CRIS iš Rybnik, kuris buvo atrinktas kaip partneris pagal Įstatymą dėl sanglaudos politikos programų įgyvendinimo principų. Tikslų bus galima pasiekti dėl visapusiškos paramos pagal 3 užduotis, aktyvaus aktyvumo veiklos, visuomeninių iniciatyvų (mikrorogantų) ir profesinės reintegracijos. Parama bus teikiama 30 žmonių, kurie bus animacijos aplinkos srityje, vietos iniciatyvų arba profesinės reintegracijos dalis. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir stiprināt vietējās kopienas potenciālu Lyska pašvaldībā, jo īpaši četros ciematos, kas GRP atzīti par degradētiem apgabaliem, novēršot nabadzības, marginalizācijas un sociālās atstumtības un sociālās un profesionālās aktivizēšanas procesus. Īstenojot partnerības un subsidiaritātes principu, projekta īstenošanā tiks iesaistītas šādas struktūras — Lyska pašvaldības birojs kopā ar organizatoriskajām vienībām, kas nodarbojas ar sociālo palīdzību, t. i.: OPS (Sociālās labklājības centrs Lyski) un OWR (Ģimenes atbalsta centrs) un CRIS no Rybnik, kas tika izraudzīta par partneri saskaņā ar Likumu par programmu īstenošanas principiem kohēzijas politikas jomā. Mērķu sasniegšana būs iespējama, pateicoties visaptverošam atbalstam saskaņā ar 3 uzdevumiem, aktivizēšanas pasākumiem, vietējām iniciatīvām (mikrorantiem) un profesionālai reintegrācijai. Atbalsts tiks sniegts 30 cilvēkiem kā daļa no vides animācijas, vietējām iniciatīvām vai profesionālas reintegrācijas (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът има за цел да засили потенциала на местната общност в Лиската комуна, особено в четирите села, определени в GRP като деградирали райони чрез предотвратяване на процесите на бедност, маргинализация и социално изключване и социална и професионална активация. При прилагането на принципа на партньорство и субсидиарност в изпълнението на проекта ще участват следните субекти — Община Лиска, заедно с организационните звена, занимаващи се със социално подпомагане, т.е. OPS (Център за социално подпомагане в Лиски) и OWR (Център за семейна подкрепа) и CRIS от Рибник, които бяха избрани за партньор в съответствие със Закона за принципите на изпълнение на програмите в областта на политиката на сближаване. Постигането на целите ще бъде възможно благодарение на всеобхватна подкрепа по 3 задачи, дейности за популяризиране, инициативи на местно равнище (микроранти) и професионална реинтеграция. Ще бъде предоставена подкрепа на 30 души като част от екологични инициативи, местни инициативи или професионална реинтеграция (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy megerősítse a helyi közösség potenciálját a Lyska községben, különösen a GRP-ben leromlottnak minősített négy faluban a szegénység, a marginalizálódás és a társadalmi kirekesztés, valamint a társadalmi és foglalkozási aktivizálás folyamatainak megelőzésével. A partnerség és a szubszidiaritás elvének megvalósításában az alábbi szervezetek vesznek részt a projekt megvalósításában – a Lyskai Önkormányzati Hivatal és a szociális segítségnyújtással foglalkozó szervezeti egységek, azaz: Ops (Szociális Jóléti Központ Lyski) és OWR (Családi Támogatási Központ) és CRIS a Rybnikből, amelyet a kohéziós politika területén a programok végrehajtásának elveiről szóló törvénnyel összhangban partnernek választottak ki. A célkitűzések elérése három feladat, animációs tevékenységek, alulról szerveződő kezdeményezések (mikrogánsok) és szakmai visszailleszkedés révén valósulhat meg. A környezetvédelmi animáció, a helyi kezdeményezések vagy a szakmai visszailleszkedés részeként 30 főnek nyújtanak támogatást. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal acmhainneacht an phobail áitiúil i gComórtas Lyska a neartú, go háirithe sna ceithre shráidbhaile a shainaithnítear in GRP mar limistéir dhíghrádaithe trí phróisis na bochtaineachta, an imeallaithe agus an eisiaimh shóisialta agus gníomhachtaithe sóisialta agus ceirde a chosc. Agus prionsabal na comhpháirtíochta agus na coimhdeachta á chur chun feidhme, beidh na heintitis seo a leanas rannpháirteach i gcur chun feidhme an tionscadail — Oifig Bardas Lyska mar aon leis na haonaid eagraíochtúla a bhíonn ag déileáil le cúnamh sóisialta, i.e. OPS (Ionad Leasa Shóisialaigh i Lyski) agus OWR (Ionad Tacaíochta Teaghlaigh) agus CRIS ó Rybnik, a roghnaíodh mar Chomhpháirtí i gcomhréir leis an Acht maidir le prionsabail na gclár a chur chun feidhme i réimse an bheartais chomhtháthaithe. Beifear in ann na cuspóirí a bhaint amach a bhuí le tacaíocht chuimsitheach faoi 3 thasc, gníomhaíochtaí beochana, tionscnaimh de chuid an phobail (micreadeontais) agus athimeascadh gairmiúil. Cuirfear tacaíocht ar fáil do 30 duine mar chuid de bheochan comhshaoil, de thionscnaimh áitiúla nó d’athimeascadh gairmiúil (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet syftar till att stärka lokalsamhällets potential i Lyskakommunen, särskilt i de fyra byar som identifierats i GRP som försämrade områden genom att förebygga fattigdom, marginalisering och social utestängning samt social och yrkesmässig aktivering. Vid genomförandet av partnerskapsprincipen och subsidiaritetsprincipen kommer följande enheter att delta i genomförandet av projektet – Lyska kommunkontoret tillsammans med de organisatoriska enheter som arbetar med socialt bistånd, dvs. Ops (Social Welfare Centre in Lyski) och OWR (Family Support Centre) och CRIS från Rybnik, som valdes ut som partner i enlighet med lagen om principer för genomförande av program inom sammanhållningspolitiken. Det kommer att vara möjligt att uppnå målen tack vare omfattande stöd inom ramen för tre uppgifter, animeringsverksamhet, gräsrotsinitiativ (mikrofoner) och yrkesmässig återintegrering. Stöd kommer att ges till 30 personer som en del av miljöanimering, lokala initiativ eller professionell återintegrering. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on tugevdada Lyska kommuuni kohaliku kogukonna potentsiaali, eelkõige neljas külas, mis on GRPs määratletud halvenenud piirkondadena, hoides ära vaesuse, marginaliseerumise ja sotsiaalse tõrjutuse ning sotsiaalse ja kutsealase aktiveerimise protsesse. Partnerluse ja subsidiaarsuse põhimõtte rakendamisel kaasatakse projekti rakendamisse järgmised üksused – Lyska vallaamet koos sotsiaalabiga tegelevate organisatsiooniüksustega, st: OPS (Social Welfare Centre in Lyski) ja OWR (perekonna tugikeskus) ja CRIS Rybnikust, kes valiti partneriks vastavalt ühtekuuluvuspoliitika programmide rakendamise põhimõtteid käsitlevale seadusele. Eesmärkide saavutamine on võimalik tänu ulatuslikule toetusele kolme ülesande raames, elavdamistegevusele, rohujuuretasandi algatustele (mikrorogantidele) ja kutsealasele taasintegreerimisele. Keskkonna elavdamise, kohalike algatuste või kutsealase taasintegreerimise raames toetatakse 30 inimest. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: rybnicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.09.01.05-24-0079/20
0 references