The Way to Independence and Activity through CIS Woźniki (Q2713749)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2713749 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The Way to Independence and Activity through CIS Woźniki |
Project Q2713749 in Poland |
Statements
881,875.0 zloty
0 references
211,650.0 Euro
0 references
1,037,500.0 zloty
0 references
249,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2020
0 references
30 June 2023
0 references
GMINA WOŹNIKI
0 references
Projekt "Droga do niezależności i aktywności" zakłada aktywizację społeczno-zawodową 40 osób (24K/16M) zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym z terenu powiatu lublinieckiego w okresie 1.10.2021-31.12.2022 poprzez utworzenie i prowadzenie CIS przez gminę Woźniki. Działania projektowe realizowane w dwóch edycjach obejmą reintegrację społeczno-zawodową przynajmniej 40 kobiet i mężczyzn w pracowni gospodarczo-porządkowej CIS w Woźnikach, w tym 20 osób niepełnosprawnych. Uczestniczy otrzymają wsparcie instruktorów zawodu, doradztwo zawodowe, psychologiczne oraz szkolenowe. (Polish)
0 references
The “Road to Independence and Activity” project involves the socio-occupational activation of 40 people (24K/16M) at risk of poverty or social exclusion from the Lublin district during the period 1.10.2021-31.12.2022 through the creation and operation of the CIS by Woźniki Municipality. The project activities carried out in two editions will include socio-professional reintegration of at least 40 women and men in the economic and order studio of the CIS in Woźniki, including 20 people with disabilities. The participants will receive the support of trainers, vocational, psychological and training counselling. (English)
8 July 2021
0.3538438332434249
0 references
Le projet «route vers l’indépendance et l’activité» suppose l’activation socio-professionnelle de 40 personnes (24K/16M) menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale du poviat de Lublin au cours de la période allant du 1.10.2021 au 31.12.2022 par la création et le fonctionnement de la CEI par la municipalité de Wo’niki. Les activités du projet menées en deux éditions comprendront la réinsertion socio-professionnelle d’au moins 40 femmes et hommes dans l’atelier économique et ordonné de la CEI à Wo’niki, dont 20 personnes handicapées. Les participants recevront le soutien des instructeurs de la profession, des conseils professionnels, psychologiques et de formation. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt „Straße zur Unabhängigkeit und Aktivität“ setzt die sozial-professionelle Aktivierung von 40 Personen (24K/16M) von Armut oder sozialer Ausgrenzung aus dem Lublin-Poviat im Zeitraum 1.10.2021 – 31.12.2022 durch die Schaffung und den Betrieb der GUS durch die Gemeinde Woźniki voraus. Die Projektaktivitäten, die in zwei Ausgaben durchgeführt werden, umfassen die sozial-professionelle Wiedereingliederung von mindestens 40 Frauen und Männern in den wirtschaftlichen und geordneten Workshop der GUS in Woźniki, darunter 20 Menschen mit Behinderungen. Die Teilnehmer werden von den Ausbildern des Berufs, der Berufs-, der psychologischen und der Ausbildungsberatung unterstützt. (German)
16 December 2021
0 references
Het project „Road to Independence and activity” gaat uit van de sociaal-professionele activering van 40 mensen (24K/16M) die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting van de Lublin poviat in de periode 1.10.2021-31.12.2022 door de oprichting en werking van het GOS door de gemeente Woźniki. De projectactiviteiten in twee edities omvatten de sociaal-professionele re-integratie van ten minste 40 vrouwen en mannen in de economische en ordelijke workshop van het GOS in Woźniki, waaronder 20 personen met een handicap. De deelnemers krijgen steun van de instructeurs van het beroep, beroeps-, psychologische en opleidingsbegeleiding. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto "Strada verso l'indipendenza e l'attività" assume l'attivazione socio-professionale di 40 persone (24K/16M) a rischio di povertà o esclusione sociale dal poviat di Lublino nel periodo 1.10.2021-31.12.2022 attraverso la creazione e il funzionamento della CSI da parte del comune di Woźniki. Le attività del progetto svolte in due edizioni comprenderanno il reinserimento socio-professionale di almeno 40 donne e uomini nel laboratorio economico e ordinato della CSI di Woźniki, tra cui 20 persone con disabilità. I partecipanti riceveranno supporto dagli istruttori della professione, consulenza professionale, psicologica e formativa. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto «Camino hacia la independencia y la actividad» asume la activación socioprofesional de 40 personas (24K/16M) en riesgo de pobreza o exclusión social de la poviat Lublin en el período 1.10.2021-31.12.2022 a través de la creación y operación del CIS por el municipio de Wożniki. Las actividades del proyecto llevadas a cabo en dos ediciones incluirán la reinserción socioprofesional de al menos 40 mujeres y hombres en el taller económico y ordenado de la CEI en Woșniki, incluidas 20 personas con discapacidad. Los participantes recibirán apoyo de los instructores de la profesión, asesoramiento profesional, psicológico y de formación. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet "Vej til uafhængighed og aktivitet" forudsætter socio-professionel aktivering af 40 personer (24K/16M), der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse fra Lublin poviat i perioden 1.10.2021-31.12.2022, gennem Woźniki kommunes oprettelse og drift af CIS. De projektaktiviteter, der gennemføres i to udgaver, vil omfatte socio-professionel reintegration af mindst 40 kvinder og mænd i CIS' økonomiske og velordnede værksted i Woźniki, herunder 20 personer med handicap. Deltagerne vil modtage støtte fra erhvervs-, erhvervs-, psykolog- og uddannelsesvejledningen. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο «Ο Δρόμος για την Ανεξαρτησία και τη Δραστηριότητα» προϋποθέτει την κοινωνικοεπαγγελματική ενεργοποίηση 40 ατόμων (24K/16M) που κινδυνεύουν από τη φτώχεια ή τον κοινωνικό αποκλεισμό από το Lublin poviat κατά την περίοδο 1.10.2021 — 31.12.2022 μέσω της δημιουργίας και λειτουργίας της ΚΑΚ από το Δήμο Βοϊνίκης. Οι δραστηριότητες του έργου που θα διεξαχθούν σε δύο εκδόσεις θα περιλαμβάνουν την κοινωνικο-επαγγελματική επανένταξη τουλάχιστον 40 γυναικών και ανδρών στο οικονομικό και συντεταγμένο εργαστήριο της ΚΑΚ στη Βοϊνίκη, συμπεριλαμβανομένων 20 ατόμων με αναπηρία. Οι συμμετέχοντες θα λάβουν υποστήριξη από τους εκπαιδευτές του επαγγέλματος, επαγγελματική, ψυχολογική και εκπαιδευτική συμβουλευτική. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt „Put ka neovisnosti i aktivnosti” podrazumijeva socio-profesionalnu aktivaciju 40 osoba (24K/16M) kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost iz Lublinskog povijata u razdoblju 1.10.2021. – 31.12.2022. stvaranjem i radom ZND-a od strane općine Woźniki. Projektne aktivnosti koje se provode u dva izdanja uključivat će društveno-profesionalnu reintegraciju najmanje 40 žena i muškaraca u ekonomsku i urednu radionicu ZND-a u Woźnikiju, uključujući 20 osoba s invaliditetom. Polaznici će dobiti potporu instruktora struke, strukovnog, psihološkog i obrazovnog savjetovanja. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul „Calea spre independență și activitate” presupune activarea socio-profesională a 40 de persoane (24K/16M) expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială din poviatul Lublin în perioada 1.10.2021-31.12.2022 prin crearea și funcționarea CSI de către municipalitatea Woźniki. Activitățile proiectului desfășurate în două ediții vor include reintegrarea socio-profesională a cel puțin 40 de femei și bărbați în atelierul economic și ordonat al CSI din Woźniki, inclusiv 20 de persoane cu dizabilități. Participanții vor primi sprijin din partea instructorilor profesiei, consiliere profesională, psihologică și de formare. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt „Cesta k nezávislosti a činnosti“ predpokladá sociálno-profesionálnu aktiváciu 40 osôb (24K/16M) ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením z Lublinského poviatu v období 1.10.2021 – 31.12.2022 vytvorením a prevádzkou SNŠ obcou Woźniki. Projektové aktivity realizované v dvoch ročníkoch budú zahŕňať sociálno-profesionálnu reintegráciu najmenej 40 žien a mužov do ekonomického a usporiadaného seminára SNŠ vo Woźniki vrátane 20 osôb so zdravotným postihnutím. Účastníci dostanú podporu od inštruktorov profesie, odborného, psychologického a školiaceho poradenstva. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett “Triq lejn l-indipendenza u l-attività” jassumi l-attivazzjoni soċjoprofessjonali ta’ 40 persuna (24K/16M) f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali mill-poviat ta’ Lublin fil-perjodu 1.10.2021–31.12.2022 permezz tal-ħolqien u l-operat tas-CIS mill-muniċipalità ta’ Woźniki. L-attivitajiet tal-proġett imwettqa f’żewġ edizzjonijiet se jinkludu r-riintegrazzjoni soċjoprofessjonali ta’ mill-inqas 40 mara u raġel fil-workshop ekonomiku u ordnat tas-CIS f’Woźniki, inklużi 20 persuna b’diżabilità. Il-parteċipanti se jirċievu appoġġ mill-għalliema tal-professjoni, pariri vokazzjonali, psikoloġiċi u ta’ taħriġ. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto «Roteiro para a Independência e a Atividade» envolve a ativação socioprofissional de 40 pessoas (24K/16M) em risco de pobreza ou exclusão social do distrito de Lublin durante o período compreendido entre 1.10.2021 e 31.12.2022, através da criação e do funcionamento da CEI pelo município de Woźniki. As atividades do projeto realizadas em duas edições incluirão a reintegração socioprofissional de, pelo menos, 40 mulheres e homens no estúdio de economia e ordem da CEI em Woźniki, incluindo 20 pessoas com deficiência. Os participantes receberão o apoio de formadores, aconselhamento vocacional, psicológico e de formação. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeessa ”Road to Itsenäisyyteen ja toimintaan” edellytetään 40:n köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevan henkilön (24K/16M) yhteiskunnallis-ammatillista aktivointia 1.10.2021–31.12.2022, kun Woźnikin kunta perustaa ja käyttää TTJ:tä. Kahdessa hankkeessa toteutettaviin toimiin kuuluu vähintään 40 naisen ja miehen uudelleensopeuttaminen TTJ:n talouspoliittiseen ja hallittuun työpajaan Woźnikissa, mukaan lukien 20 vammaista. Osallistujat saavat tukea ammatin ohjaajilta, ammatillisesta, psykologisesta ja koulutusneuvonnasta. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt „Poti do neodvisnosti in dejavnosti“ predvideva družbeno-poklicno aktivacijo 40 ljudi (24K/16M), ki jim grozi revščina ali socialna izključenost iz Lublinskega poviata v obdobju 1.10.2021–31.12.2022 z ustanovitvijo in delovanjem CIS s strani občine Woźniki. Projektne aktivnosti, ki se bodo izvajale v dveh izdajah, bodo vključevale socialno-poklicno ponovno vključevanje vsaj 40 žensk in moških v gospodarsko in urejeno delavnico CIS v Woźnikih, vključno z 20 invalidi. Udeleženci bodo prejeli podporo od inštruktorjev poklica, poklicnega, psihološkega in izobraževalnega svetovanja. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt „Cesta k nezávislosti a činnosti“ předpokládá sociálně-profesionální aktivaci 40 osob (24K/16M) ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením z Lublinského poviatu v období od 1. 10. 2021 do 31. 12. 2022 vytvořením a provozem SNS obcí Woźniki. Projektové aktivity prováděné ve dvou vydáních budou zahrnovat sociálně-profesionální reintegraci nejméně 40 žen a mužů do ekonomického a řádného workshopu SNS ve Woźniki, včetně 20 osob se zdravotním postižením. Účastníci obdrží podporu od instruktorů povolání, odborné, psychologické a školicí poradenství. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekte „Kelias į nepriklausomybę ir veiklą“ numatyta, kad 2021 m. spalio 1 d.–2022 m. gruodžio 31 d. laikotarpiu 40 žmonių (24K/16 mln.), kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis iš Liublino poviato, sukurs ir valdys NVS. Projekto veikla, vykdoma dviem leidimais, apims ne mažiau kaip 40 moterų ir vyrų socialinę ir profesinę reintegraciją į ekonominę ir tvarkingą NVS seminarą Woźniki mieste, įskaitant 20 neįgaliųjų. Dalyviai gaus paramą iš profesijos instruktorių, profesinio, psichologinio ir mokymo konsultavimo. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts “Ceļš uz neatkarību un aktivitāti” paredz sociālprofesionālu aktivizāciju 40 cilvēkiem (24K/16M), kuri pakļauti nabadzības vai sociālās atstumtības riskam no Ļubļinas apriņķa laika posmā no 1.10.2021. līdz 31.12.2022., izveidojot un darbojoties NVS, ko veic Woźniki pašvaldība. Projekta aktivitātes divos izdevumos ietvers vismaz 40 sieviešu un vīriešu sociālprofesionālo reintegrāciju NVS ekonomiskajā un sakārtotajā darbnīcā Woźniki, tostarp 20 cilvēkiem ar invaliditāti. Dalībnieki saņems atbalstu no profesijas instruktoriem, profesionālās, psiholoģiskās un apmācības konsultācijas. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът „Път към независимост и дейност“ предполага социално-професионално активизиране на 40 души (24K/16M), изложени на риск от бедност или социално изключване от Люблин Повиат в периода 1.10.2021—31.12.2022 г. чрез създаването и функционирането на ОНД от община Войники. Дейностите по проекта, проведени в две издания, ще включват социално-професионалната реинтеграция на най-малко 40 жени и мъже в икономическата и подредена работилница на ОНД в Уошники, включително 20 души с увреждания. Участниците ще получат подкрепа от инструкторите по професията, професионалното, психологическото и тренировъчното консултиране. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
Az „Út a függetlenséghez és a tevékenységhez” projekt a 2021. október 1. és 2022.12.31. közötti időszakban a Lublin poviatból szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett 40 személy (24K/16M) társadalmi-szakmai aktiválását feltételezi a FÁK Woźniki önkormányzat általi létrehozása és működtetése révén. A két kiadásban végrehajtott projekttevékenységek között szerepel legalább 40 nő és férfi társadalmi-szakmai reintegrációja a FÁK Woźnikiban tartott gazdasági és rendezett műhelyében, köztük 20 fogyatékossággal élő személy. A résztvevők támogatást kapnak a szakma oktatóitól, szakmai, pszichológiai és képzési tanácsadástól. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Glacann an tionscadal “Bóthar i dtreo neamhspleáchais agus gníomhaíochta” le gníomhachtú sochghairmiúil 40 duine (24K/16M) atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta ó Lublin poviat sa tréimhse 1.10.2021-31.12.2022 trí bhunú agus oibriú CIS ag bardas Woţniki. I measc na ngníomhaíochtaí tionscadail a dhéanfar in dhá eagrán beidh ath-lánpháirtiú sochghairmiúil 40 bean agus fear ar a laghad i gceardlann eacnamaíoch agus ordúil an CIS in Woţniki, lena n-áirítear 20 duine faoi mhíchumas. Gheobhaidh na rannpháirtithe tacaíocht ó theagascóirí na gairme, na gairme, na síceolaíochta agus na comhairle oiliúna. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet ”Vägen till självständighet och aktivitet” förutsätter socioprofessionell aktivering av 40 personer (24K/16M) som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning från Lublin poviat under perioden 1.10.2021–31.12.2022 genom att kommunen Woźniki skapar och driver OSS. Projektverksamheten som genomförs i två upplagor kommer att omfatta socio-professionell återintegrering av minst 40 kvinnor och män i den ekonomiska och ordnade workshopen i OSS i Woźniki, inklusive 20 personer med funktionsnedsättning. Deltagarna kommer att få stöd från yrkesinstruktörer, yrkesvägledare, psykologiska råd och utbildningsrådgivning. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt „Sõltumatuse ja tegevuse tee“ eeldab, et ajavahemikul 1.10.2021–31.12.2022 aktiveeritakse ajavahemikus 1.10.2021–31.12.2022 40 inimest (24K/16M), keda ohustab vaesus või sotsiaalne tõrjutus. Kahel korral elluviidav projektitegevus hõlmab vähemalt 40 naise ja mehe ühiskondlik-professionaalset taasintegreerimist Woźniki SRÜ majandus- ja korrakohasesse seminari, sealhulgas 20 puuetega inimest. Osalejad saavad tuge kutse-, kutse-, psühholoogilise ja koolitusnõustamise juhendajatelt. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: lubliniecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.09.01.05-24-000G/20
0 references