In a healthy body, a good idea. (Q2713734)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2713734 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | In a healthy body, a good idea. |
Project Q2713734 in Poland |
Statements
117,873.75 zloty
0 references
138,675.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
20 January 2021
0 references
20 August 2021
0 references
GMINA WRĘCZYCA WIELKA
0 references
Celem głównym projektu jest ograniczenie zdrowotnych czynników ryzyka, na jakie narażeni są pracownicy zatrudnieni na stanowiskach administracyjno-biurowych w Urzędzie Gminy Wręczyca Wielka oraz modernizacja ich stanowisk pracy. Grupa docelowa projektu to: 41 pracownic/ków administracyjno- biurowych Urzędu Gminy Wręczyca Wielka w tym 34 kobiet i 7 mężczyzn. Zadania: Przeprowadzenie szkoleń z zakresu technik radzenia sobie ze stresem oraz ergonomii pracy z komputerem oraz modernizacja stanowisk pracy. Wskaźniki kluczowe: Liczba osób w wieku 50 lat i więcej objętych wsparciem w programie - 8 osób Termin realizacji: od 20.01.2021 r. do 20.08.2021 r. Miejsce realizacji: Urząd Gminy Wręczyca Wielka Wartość projektu: 138 675 zł (Polish)
0 references
The main objective of the project is to reduce the health risks faced by staff employed in administrative and office positions in the Office of the Municipality of Wręczyca Wielka and to modernise their positions. The target group of the project is: 41 employees/administrative and office staff of the Municipal Office of the Commune of Great Handling, including 34 women and 7 men. Tasks: Training in stress management techniques and computer ergonomics and modernisation of workplaces. Key indicators: Number of people aged 50 and over supported by the programme – 8 persons from 20.01.2021 to 20.08.2021 Place of realisation: Municipal Office Handling Great value of the project: PLN 138 675 (English)
8 July 2021
0.6079940877713417
0 references
L’objectif principal du projet est de réduire les facteurs de risque pour la santé auxquels sont exposés les employés employés dans des postes administratifs et de bureau dans le bureau municipal de Wręczyca Wielka et de moderniser leurs lieux de travail. Le groupe cible du projet est: 41 employés du bureau municipal de Wręczyca Wielka, dont 34 femmes et 7 hommes. Tâches: Mener des formations sur les techniques de gestion du stress et de l’ergonomie du travail avec un ordinateur et la modernisation des postes de travail. Indicateurs clés: Nombre de personnes âgées de 50 ans et plus bénéficiant d’un soutien dans le cadre du programme — 8 personnes Date de mise en œuvre: du 20.1.2021 au 20.8.2021. Lieu de mise en œuvre: Le bureau de la municipalité de Wręczyca Grand rapport qualité-prix du projet: 138 675 PLN (French)
4 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Gesundheitsrisikofaktoren zu verringern, denen Mitarbeiter in Verwaltungs- und Büropositionen im Gemeindeamt Wręczyca Wielka ausgesetzt sind und ihre Arbeitsplätze modernisieren. Die Zielgruppe des Projekts ist: 41 Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung Wręczyca Wielka, davon 34 Frauen und 7 Männer. Aufgaben: Durchführung von Schulungen in Techniken zur Bewältigung von Stress und Ergonomie der Arbeit mit einem Computer und Modernisierung von Arbeitsplätzen. Schlüsselindikatoren: Anzahl der im Rahmen des Programms unterstützten Personen ab 50 Jahren – 8 Personen Durchführungsdatum: vom 20.1.2021 bis 20.8.2021. Umsetzungsort: Das Büro der Gemeinde Wręczyca Großer Wert des Projekts: 138 675 PLN (German)
16 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is het verminderen van de gezondheidsrisicofactoren waaraan werknemers die werkzaam zijn in bestuurs- en kantoorfuncties in het gemeentekantoor van Wręczyca Wielka worden blootgesteld en hun werkplekken moderniseren. De doelgroep van het project is: 41 werknemers van de gemeente Wręczyca Wielka, waaronder 34 vrouwen en 7 mannen. Taken: Het uitvoeren van trainingen in technieken van omgaan met stress en ergonomie van het werken met een computer en modernisering van werkplekken. Belangrijkste indicatoren: Aantal personen van 50 jaar en ouder dat in het programma wordt ondersteund — 8 Personen Implementatiedatum: van 20.1.2021 tot en met 20.8.2021. Plaats van uitvoering: Het kantoor van de gemeente Wręczyca Grote waarde van het project: 138 675 PLN (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di ridurre i fattori di rischio per la salute a cui i dipendenti impiegati in posizioni amministrative e uffici nell'ufficio comunale di Wręczyca Wielka sono esposti e modernizzare i loro luoghi di lavoro. Il gruppo target del progetto è: 41 dipendenti dell'ufficio comunale di Wręczyca Wielka, di cui 34 donne e 7 uomini. Compiti: Condurre corsi di formazione in tecniche di affrontare lo stress e l'ergonomia di lavorare con un computer e l'ammodernamento delle postazioni di lavoro. Indicatori chiave: Numero di persone di età pari o superiore a 50 anni sostenute nel programma — 8 persone Data di attuazione: dal 20.1.2021 al 20.8.2021. Luogo di attuazione: L'Ufficio del Comune di Wręczyca Grande Valore del progetto: 138 675 PLN (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es reducir los factores de riesgo para la salud a los que están expuestos los empleados empleados en puestos administrativos y de oficina en la Oficina Municipal de Wręczyca Wielka y modernizar sus lugares de trabajo. El grupo destinatario del proyecto es: 41 empleados de la Oficina Municipal de Wręczyca Wielka, entre ellos 34 mujeres y 7 hombres. Tareas: Realización de entrenamientos en técnicas de afrontamiento del estrés y ergonomía de trabajar con un ordenador y modernización de estaciones de trabajo. Indicadores clave: Número de personas de 50 años o más apoyadas en el programa — 8 Personas Fecha de aplicación: del 20.1.2021 al 20.8.2021. Lugar de aplicación: La Oficina del Municipio de Wręczyca Gran Valor del proyecto: 138 675 PLN (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on vähendada terviseriske, millega Wręczyca Wielka omavalitsuse büroo haldus- ja kontoritöötajad puutuvad kokku, ning ajakohastada oma töökohti. Projekti sihtrühm on: Wręczyca Wielka omavalitsuse 41 töötajat, sealhulgas 34 naist ja 7 meest. Ülesanded: Koolituste läbiviimine stressi ja ergonoomikaga toimetuleku tehnikate alal arvutiga töötamisel ja tööjaamade moderniseerimisel. Põhinäitajad: Programmi raames toetust saanud 50-aastaste ja vanemate inimeste arv – 8 isikut Rakendamise kuupäev: 20.1.2021–20.8.2021. Rakendamise koht: Wręczyca omavalitsuse büroo projekti suur väärtus: 138 675 PLN (Estonian)
28 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – sumažinti rizikos sveikatai veiksnius, su kuriais susiduria Wręczyca Wielka savivaldybės biuro administracinėse ir biuro pareigose dirbantys darbuotojai ir modernizuoti savo darbo vietas. Projekto tikslinė grupė yra: 41 Wręczyca Wielka savivaldybės biuro darbuotojas, įskaitant 34 moteris ir 7 vyrus. Užduotys: Vykdyti mokymus, kaip susidoroti su stresu ir ergonomika dirbant su kompiuteriu ir modernizuojant darbo vietas. Pagrindiniai rodikliai: 50 metų ir vyresnių asmenų, kuriems buvo skirta parama pagal programą, skaičius – 8 asmenų įgyvendinimo data: nuo 20 1 2021 iki 20 8 2021. Įgyvendinimo vieta: Vręczyca savivaldybės biuras Projekto Didžioji vertė: 138 675 PLN (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je smanjiti faktore rizika za zdravlje kojima su izloženi zaposlenici zaposleni na administrativnim i uredskim radnim mjestima u Općinskom uredu Wręczyca Wielka i modernizirati svoja radna mjesta. Ciljna skupina projekta je: 41 zaposlenik Općinskog ureda Wręczyca Wielka, uključujući 34 žene i 7 muškaraca. Zadaci: Provođenje treninga u tehnikama suočavanja sa stresom i ergonomijom rada s računalom i modernizacije radnih stanica. Ključni pokazatelji: Broj osoba u dobi od 50 i više godina kojima je pružena potpora u okviru programa – datum provedbe 8 osoba: od 20. siječnja 20.1.2021. do 20.8.2021. Mjesto provedbe: Ured Općine Wręczyca Velika vrijednost projekta: 138 675 PLN (Croatian)
28 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η μείωση των παραγόντων κινδύνου για την υγεία στους οποίους εκτίθενται και εκσυγχρονίζονται οι εργαζόμενοι που απασχολούνται σε διοικητικές και διοικητικές θέσεις στο γραφείο του δήμου Wręczyca Wielka. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι: 41 υπάλληλοι του δημοτικού γραφείου Wręczyca Wielka, εκ των οποίων 34 γυναίκες και 7 άνδρες. Τα καθήκοντα: Διεξαγωγή εκπαιδεύσεων σε τεχνικές αντιμετώπισης του στρες και της εργονομίας της εργασίας με υπολογιστή και εκσυγχρονισμός των σταθμών εργασίας. Βασικοί δείκτες: Αριθμός ατόμων ηλικίας 50 ετών και άνω που λαμβάνουν στήριξη στο πρόγραμμα — 8 Πρόσωπα Ημερομηνία Εφαρμογής: από 20.1.2021 έως 20.8.2021. Τόπος υλοποίησης: Το Γραφείο του Δήμου Wręczyca Μεγάλη αξία του έργου: 138 675 PLN (Greek)
28 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je znížiť zdravotné rizikové faktory, ktorým sú vystavení zamestnanci zamestnaní na administratívnych a kancelárskych pozíciách na mestskom úrade Wręczyca Wielka a modernizovať svoje pracoviská. Cieľovou skupinou projektu je: 41 zamestnancov mestského úradu Wręczyca Wielka vrátane 34 žien a 7 mužov. Úlohy: Vykonávanie školení v technikách zvládania stresu a ergonómie práce s počítačom a modernizácia pracovných staníc. Kľúčové ukazovatele: Počet osôb vo veku 50 rokov a viac podporených v programe – 8 osôb Dátum realizácie: od 20.1.2021 do 20.8.2021. Miesto vykonávania: Úrad obce Wręczyca Veľká hodnota projektu: 138 675 PLN (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on vähentää terveysriskitekijöitä, joille Wręczyca Wielkan kunnan hallinto- ja toimistotehtävissä työskentelevät työntekijät altistuvat, ja nykyaikaistaa työpaikkojaan. Hankkeen kohderyhmä on: Wręczyca Wielkan kunnanviraston 41 työntekijää, joista 34 oli naisia ja 7 miestä. Tehtävät: Harjoitusten suorittaminen tietokoneella työskentelyn stressi- ja ergonomiatekniikoissa ja työasemien nykyaikaistamisessa. Keskeiset indikaattorit: Ohjelmassa tuettavien 50-vuotiaiden ja sitä vanhempien lukumäärä – 8 Henkilön täytäntöönpanopäivä: 20.1.2021–20.8.2021 Toteutuspaikka: Wręczycan kunnan virasto hankkeen suuri arvo: 138 675 PLN (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt fő célja azoknak az egészségügyi kockázati tényezőknek a csökkentése, amelyeknek a Wręczyca Wielka önkormányzati irodájában adminisztratív és irodai pozíciókban foglalkoztatott munkavállalók ki vannak téve, és korszerűsítik munkahelyüket. A projekt célcsoportja: A Wręczyca Wielka önkormányzati hivatal 41 alkalmazottja, ebből 34 nő és 7 férfi. Feladatok: A stressz és a számítógéppel való munkavégzés ergonómiai technikáinak képzése és a munkaállomások modernizálása. Főbb mutatók: A programban támogatott 50 éves és idősebb személyek száma – 8 fő végrehajtásának dátuma: 20.1.2021. január 20-tól 20.8.2021-ig. Végrehajtás helye: A projekt nagy értéke Wręczyca önkormányzatának hivatala: 138 675 PLN (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je snížit zdravotní rizikové faktory, kterým jsou zaměstnanci zaměstnaní na administrativních a kancelářských pozicích v městském úřadu Wręczyca Wielka vystaveni a modernizovat svá pracoviště. Cílovou skupinou projektu je: 41 zaměstnanců městského úřadu Wręczyca Wielka, včetně 34 žen a 7 mužů. Úkoly: Provádění školení v technikách zvládání stresu a ergonomie práce s počítačem a modernizace pracovních stanic. Klíčové ukazatele: Počet osob ve věku 50 a více let podporovaných v rámci programu – datum provedení 8 osob: od 20.1.2021 do 20.8.2021. Místo provádění: Úřad obce Wręczyca Velká hodnota projektu: 138 675 PLN (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir samazināt veselības riska faktorus, kuriem pakļauti darbinieki, kas ir nodarbināti Wręczyca Wielka pašvaldības biroja administratīvajos un biroja amatos, un modernizēt viņu darba vietas. Projekta mērķa grupa ir: 41 Wręczyca Wielka pašvaldības biroja darbinieks, tostarp 34 sievietes un 7 vīrieši. Uzdevumi: Apmācību veikšana par stresa un ergonomikas metodēm darbā ar datoru un darba staciju modernizēšanu. Galvenie rādītāji: Programmā atbalstīto personu skaits vecumā no 50 gadiem — 8 personu īstenošanas datums: no 20.1.2021. līdz 20.8.2021. Īstenošanas vieta: Wręczyca pašvaldības birojs “Lielā projekta vērtība”: 138 675 PLN (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail laghdú a dhéanamh ar na fachtóirí riosca sláinte a nochtar fostaithe atá fostaithe i bpoist riaracháin agus oifige in Oifig Bardas Wręczyca Wielka agus a n-ionaid oibre a nuachóiriú. Is é spriocghrúpa an tionscadail: Fostaithe 41 de chuid Oifig Bardas Wręczyca Wielka, lena n-áirítear mná 34 agus fir 7. Cúraimí: Oiliúint a dhéanamh i dteicnící chun déileáil le strus agus eirgeanamaíocht a bheith ag obair le ríomhaire agus nuachóiriú a dhéanamh ar stáisiúin oibre. Príomhtháscairí: Líon na ndaoine atá 50 bliain d’aois agus níos sine sa chlár — 8 nduine Dáta Cur Chun Feidhme: ón 20.1.2021 go dtí an 20.8.2021. Áit an chur chun feidhme: Oifig Bardas Wręczyca Luach Mór an tionscadail: 138 675 PLN (Irish)
28 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je zmanjšati dejavnike tveganja za zdravje, ki so jim izpostavljeni zaposleni na upravnih in pisarniških položajih v občini Wręczyca Wielka, ter posodobiti svoja delovna mesta. Ciljna skupina projekta je: 41 zaposlenih v občini Wręczyca Wielka, med njimi 34 žensk in 7 moških. Naloge: Izvajanje usposabljanj v tehnikah spopadanja s stresom in ergonomijo dela z računalnikom in posodobitev delovnih postaj. Ključni kazalniki: Število oseb, starih 50 let in več, ki prejemajo podporo v programu – 8 Osebe Izvedba Datum: od 20.1.2021 do 20.8.2021. Kraj izvajanja: Urad občine Wręczyca Velika vrednost projekta: 138 675 PLN (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се намалят рисковите фактори за здравето, на които служителите, наети на административни и офис длъжности в Община Вренчика, са изложени и модернизират работните си места. Целевата група на проекта е: 41 служители на Общинския офис на Wręczyca Wielka, от които 34 жени и 7 мъже. Задачи: Провеждане на обучения по техники за справяне със стреса и ергономичност на работа с компютър и модернизация на работни станции. Основни показатели: Брой на лицата на възраст 50 и повече години, получили подкрепа по програмата — 8 дата на изпълнение: от 20.1.2021 г. до 20.8.2021 г. Място на изпълнение: Службата на община Wręczyca Great Value на проекта: 138 675 PLN (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jnaqqas il-fatturi ta’ riskju għas-saħħa li l-impjegati impjegati f’pożizzjonijiet amministrattivi u ta’ uffiċċju fl-Uffiċċju tal-Muniċipalità ta’ Wręczyca Wielka huma esposti għalihom u jimmodernizzaw il-postijiet tax-xogħol tagħhom. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa: 41 impjegat tal-Uffiċċju tal-Muniċipalità ta’ Wręczyca Wielka, inklużi 34 mara u 7 irġiel. Kompiti: Twettiq ta ‘taħriġ fit-tekniki ta’ kif ilaħħqu mal-istress u ergonomija ta ‘ħidma ma’ kompjuter u l-modernizzazzjoni ta ‘workstations. Indikaturi ewlenin: Għadd ta’ persuni ta’ 50 sena jew aktar appoġġati fil-programm — Data ta’ Implimentazzjoni ta’ 8 Persuni: mill-20.1.2021 sal-20.8.2021. Post tal-implimentazzjoni: L-Uffiċċju tal-Muniċipalità ta’ Wręczyca Valur Kbir tal-proġett: PLN 138 675 (Maltese)
28 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é reduzir os riscos para a saúde enfrentados pelo pessoal que ocupa cargos administrativos e administrativos no Gabinete do Município de Wręczyca Wielka e modernizar os seus cargos. O grupo-alvo do projeto é: 41 empregados/pessoal administrativo e de escritório do Gabinete Municipal da Comuna de Grande Manuseio, incluindo 34 mulheres e 7 homens. Funções: Formação em técnicas de gestão do stress e ergonomia informática e modernização dos locais de trabalho. Indicadores-chave: Número de pessoas com idade igual ou superior a 50 anos apoiadas pelo programa – 8 pessoas de 20.1.2021 a 20.8.2021 Local de realização: Grande valor do projecto: 138 675 PLN (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at mindske de sundhedsmæssige risikofaktorer, som ansatte i administrative og kontormæssige stillinger i Wręczyca Wielkas kommune udsættes for, og modernisere deres arbejdspladser. Målgruppen for projektet er: 41 ansatte i kommunen Wręczyca Wielka, heraf 34 kvinder og 7 mænd. Opgaver: Gennemførelse af træning i teknikker til håndtering af stress og ergonomi i at arbejde med en computer og modernisering af arbejdsstationer. Nøgleindikatorer: Antal personer på 50 år og derover, der modtager støtte i programmet — 8 personers gennemførelsesdato: fra 20.1.2021 til 20.8.2021. Gennemførelsessted: Kontoret for Wręczyca Kommunes store værdi: 138 675 PLN (Danish)
28 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a reduce factorii de risc pentru sănătate la care angajații angajați în funcții administrative și de birou în cadrul Biroului municipal Wręczyca Wielka sunt expuși și modernizați locurile de muncă. Grupul țintă al proiectului este: 41 de angajați ai Biroului municipal Wręczyca Wielka, dintre care 34 de femei și 7 bărbați. Sarcini: Efectuarea de traininguri în tehnici de a face față stresului și ergonomiei de lucru cu un calculator și modernizarea stațiilor de lucru. Indicatori-cheie: Numărul de persoane cu vârsta de cel puțin 50 de ani care beneficiază de sprijin în cadrul programului – 8 persoane Data punerii în aplicare: de la 20.1.2021 la 20.8.2021. Locul de punere în aplicare: Oficiul Municipiului Wręczyca Marea Valoare a proiectului: 138 675 PLN (Romanian)
28 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att minska de hälsoriskfaktorer som anställda i administrativa och kontorsbefattningar vid Wręczyca Wielkas kommun utsätts för och moderniserar sina arbetsplatser. Projektets målgrupp är: 41 anställda vid kommunen Wręczyca Wielka, varav 34 kvinnor och 7 män. Uppgifter: Genomföra utbildningar i tekniker för att hantera stress och ergonomi att arbeta med en dator och modernisering av arbetsstationer. Nyckelindikatorer: Antal personer som är 50 år och äldre som får stöd i programmet – 8 personers genomförandedatum: från den 20 januari 20.1.2021 till den 20.8.2021. Genomförandeort: Kommunen Wręczyca har ett stort värde av projektet: 138 675 PLN (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: kłobucki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.08.03.02-24-052E/19
0 references