Construction of Scheiblera Street in Czeladzi. (Q2713434)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2713434 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of Scheiblera Street in Czeladzi. |
Project Q2713434 in Poland |
Statements
836,390.81 zloty
0 references
1,131,022.06 zloty
0 references
73.95 percent
0 references
26 February 2019
0 references
30 September 2021
0 references
MIASTO CZELADŹ
0 references
Zakres inwestycji objętej wnioskiem dotyczy budowy drogi o nawierzchni bitumicznej wraz z chodnikiem i ścieżką rowerową oraz oświetleniem ulicznym. W ramach projektu zostaną wykonane również miejsca parkingowe (w tym 3 dla osób niepełnosprawnych) - zadanie to stanowi koszty niekwalifikowane projektu. Inwestycja wpłynie na: - poprawę bezpieczeństwa uczestników ruchu drogowego – użytkowników lokalnej sieci drogowej, - poprawę dostępności terenów inwestycyjnych, - zwiększenie dynamiki rozwoju społeczno-gospodarczego miasta, - poprawę estetyki przestrzeni publicznej. (Polish)
0 references
The scope of the proposed investment concerns the construction of a road with bituminous pavement including a pavement and a cycle path and street lighting. As part of the project, parking spaces (including 3 for people with disabilities) will also be made – this task represents ineligible costs of the project. The investment will affect: — improving the safety of road users – users of the local road network, – improving the accessibility of investment sites, – increasing the socio-economic development of the city, – improving the aesthetics of public space. (English)
8 July 2021
0.8540645697163258
0 references
La portée de l’investissement couvert par la proposition concerne la construction d’une route à surface bitumineuse, d’un trottoir, d’une piste cyclable et d’un éclairage public. Le projet fournira également des places de stationnement (dont 3 pour les personnes handicapées) — cette tâche est un coût inéligible du projet. L’investissement aura une incidence sur: — améliorer la sécurité des usagers de la route — les usagers du réseau routier local, — améliorer la disponibilité des zones d’investissement, — accroître la dynamique de développement socio-économique de la ville, — améliorer l’esthétique de l’espace public. (French)
4 December 2021
0 references
Der Umfang der Investition, die Gegenstand des Vorschlags ist, betrifft den Bau einer Straße mit bituminöser Oberfläche sowie eines Bürgersteigs und eines Fahrradweges und einer Straßenbeleuchtung. Das Projekt wird auch Parkplätze (darunter 3 für Menschen mit Behinderungen) zur Verfügung stellen – diese Aufgabe stellt keine förderfähigen Kosten des Projekts dar. Die Investition wirkt sich auf Folgendes aus: — Verbesserung der Sicherheit der Verkehrsteilnehmer – Nutzer des lokalen Straßennetzes, – Verbesserung der Verfügbarkeit von Investitionsgebieten, – Steigerung der Dynamik der sozioökonomischen Entwicklung der Stadt – Verbesserung der Ästhetik des öffentlichen Raums. (German)
16 December 2021
0 references
Het toepassingsgebied van de investering waarop het voorstel betrekking heeft, heeft betrekking op de aanleg van een weg met bitumineuze oppervlakte, een stoep en een fietspad en straatverlichting. Het project zal ook parkeerplaatsen bieden (waarvan 3 voor mensen met een handicap) — deze taak is een niet-subsidiabele kosten van het project. De investering zal van invloed zijn op: — verbetering van de veiligheid van weggebruikers — gebruikers van het lokale wegennet, — verbetering van de beschikbaarheid van investeringsgebieden, — verhoging van de dynamiek van de sociaal-economische ontwikkeling van de stad, — verbetering van de esthetiek van de openbare ruimte. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'ambito dell'investimento oggetto della proposta riguarda la costruzione di una strada con superficie bituminosa, insieme a un marciapiede e a una pista ciclabile e all'illuminazione stradale. Il progetto fornirà anche parcheggi (di cui 3 per le persone con disabilità) — questo compito è un costo non ammissibile del progetto. L'investimento inciderà su: — migliorare la sicurezza degli utenti della strada — utenti della rete stradale locale, — migliorare la disponibilità di aree di investimento, — aumentando le dinamiche di sviluppo socio-economico della città, — migliorando l'estetica dello spazio pubblico. (Italian)
15 January 2022
0 references
El alcance de la inversión cubierta por la propuesta se refiere a la construcción de una carretera con superficie bituminosa, junto con una acera y un carril para bicicletas y alumbrado público. El proyecto también proporcionará espacios de estacionamiento (incluidos 3 para personas con discapacidad) — esta tarea es un costo no elegible del proyecto. La inversión afectará a: — mejorar la seguridad de los usuarios de la carretera — usuarios de la red vial local, — mejorar la disponibilidad de áreas de inversión, — aumentar la dinámica del desarrollo socioeconómico de la ciudad, — mejorar la estética del espacio público. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Omfanget af de investeringer, der er omfattet af forslaget, vedrører anlæggelsen af en vej med bituminøs overflade samt en fortov og en cykelsti og gadebelysning. Projektet vil også give parkeringspladser (herunder 3 for personer med handicap) — denne opgave er en ikke-støtteberettiget omkostning for projektet. Investeringen vil påvirke: forbedring af sikkerheden for trafikanter — brugere af det lokale vejnet — forbedring af adgangen til investeringsområder — forbedring af dynamikken i den socioøkonomiske udvikling i byen — forbedring af det offentlige rums æstetik. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης που καλύπτεται από την πρόταση αφορά την κατασκευή δρόμου με ασφαλτική επιφάνεια, μαζί με πεζοδρόμιο και ποδηλατοδρόμιο και φωτισμό δρόμου. Το έργο θα παρέχει επίσης θέσεις στάθμευσης (συμπεριλαμβανομένων 3 για άτομα με αναπηρία) — το έργο αυτό αποτελεί μη επιλέξιμο κόστος του έργου. Η επένδυση θα επηρεάσει: — βελτίωση της ασφάλειας των χρηστών του οδικού δικτύου — χρήστες του τοπικού οδικού δικτύου — βελτίωση της διαθεσιμότητας των επενδυτικών περιοχών, — αύξηση της δυναμικής της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης της πόλης, — βελτίωση της αισθητικής του δημόσιου χώρου. (Greek)
10 July 2022
0 references
Opseg ulaganja obuhvaćenih prijedlogom odnosi se na izgradnju ceste s bitumenskom površinom, uz pločnik, biciklističku stazu i uličnu rasvjetu. Projektom će se osigurati i parkirna mjesta (uključujući 3 za osobe s invaliditetom) – taj je zadatak neprihvatljiv trošak projekta. Ulaganje će utjecati na: — poboljšanje sigurnosti sudionika u cestovnom prometu – korisnika lokalne cestovne mreže, poboljšanje dostupnosti investicijskih područja, povećanje dinamike društveno-gospodarskog razvoja grada, poboljšanje estetike javnog prostora. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare al investiției vizate de propunere se referă la construirea unui drum cu suprafață bituminoasă, împreună cu un trotuar și o pistă pentru biciclete și iluminat stradal. Proiectul va oferi, de asemenea, locuri de parcare (inclusiv 3 pentru persoanele cu dizabilități) – această sarcină este un cost neeligibil al proiectului. Investiția va afecta: îmbunătățirea siguranței participanților la trafic – utilizatori ai rețelei rutiere locale, – îmbunătățirea disponibilității zonelor de investiții, creșterea dinamicii dezvoltării socio-economice a orașului, îmbunătățirea esteticii spațiului public. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Rozsah investícií, na ktoré sa vzťahuje návrh, sa týka výstavby cesty s bitúmenovým povrchom spolu s chodníkom a cyklotrasou a pouličným osvetlením. Projekt poskytne aj parkovacie miesta (vrátane 3 pre osoby so zdravotným postihnutím) – táto úloha predstavuje neoprávnené náklady na projekt. Investícia bude mať vplyv na: zlepšenie bezpečnosti účastníkov cestnej premávky – užívateľov miestnej cestnej siete – zlepšenie dostupnosti investičných oblastí, zvýšenie dynamiky sociálno-ekonomického rozvoja mesta, zlepšenie estetiky verejného priestoru. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-ambitu tal-investiment kopert mill-proposta jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ triq b’wiċċ bituminuż, flimkien ma’ ġenb u passaġġ għar-roti u d-dawl tat-toroq. Il-proġett se jipprovdi wkoll spazji għall-parkeġġ (inkluż 3 għal persuni b’diżabilità) — dan il-kompitu huwa spiża ineliġibbli tal-proġett. L-investiment se jaffettwa: — it-titjib tas-sikurezza tal-utenti tat-toroq — l-utenti tan-netwerk tat-toroq lokali, — it-titjib tad-disponibbiltà taż-żoni ta’ investiment, — iż-żieda fid-dinamika tal-iżvilupp soċjoekonomiku tal-belt, — it-titjib tal-estetika tal-ispazju pubbliku. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O âmbito do investimento abrangido pela proposta diz respeito à construção de uma estrada com superfície betuminosa, juntamente com uma calçada e uma ciclovia e iluminação pública. O projeto proporcionará também lugares de estacionamento (incluindo 3 para pessoas com deficiência) — esta tarefa constitui um custo inelegível do projeto. O investimento afetará: — melhorar a segurança dos utentes da estrada — utentes da rede rodoviária local, — melhorar a disponibilidade de áreas de investimento, — aumentar a dinâmica de desenvolvimento socioeconómico da cidade, — melhorar a estética do espaço público. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Ehdotuksen kohteena oleva investointi koskee bitumipintaisen tien sekä jalkakäytävän, polkupyörien ja katuvalaistuksen rakentamista. Hankkeessa tarjotaan myös pysäköintipaikkoja (mukaan lukien 3 vammaisille) – tämä tehtävä ei ole hankkeen tukikelvoton kustannus. Investointi vaikuttaa seuraaviin: — tienkäyttäjien – paikallisen tieverkon käyttäjien – turvallisuuden parantaminen – investointialueiden saatavuuden parantaminen – kaupungin sosioekonomisen kehityksen dynamiikan lisääminen – julkisen tilan estetiikan parantaminen. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Obseg naložbe, ki jo zajema predlog, se nanaša na gradnjo ceste z bituminozno površino, skupaj s pločnikom in kolesarsko stezo ter ulično razsvetljavo. Projekt bo zagotovil tudi parkirna mesta (vključno s tremi za invalide) – ta naloga je neupravičeni strošek projekta. Naložba bo vplivala na: — izboljšanje varnosti udeležencev v cestnem prometu – uporabnikov lokalnega cestnega omrežja, – izboljšanje razpoložljivosti naložbenih območij, povečanje dinamike družbeno-gospodarskega razvoja mesta, izboljšanje estetike javnega prostora. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Rozsah investice, na kterou se návrh vztahuje, se týká výstavby silnice s živičným povrchem, chodníku, cyklistické stezky a pouličního osvětlení. Projekt zajistí také parkovací místa (včetně 3 pro osoby se zdravotním postižením) – tento úkol je nezpůsobilou cenou projektu. Investice ovlivní: — zlepšení bezpečnosti účastníků silničního provozu – uživatelů místní silniční sítě, zlepšení dostupnosti investičních oblastí, zvýšení dynamiky socioekonomického rozvoje města, zlepšení estetiky veřejného prostoru. (Czech)
10 July 2022
0 references
Pasiūlyme numatytos investicijos susijusios su bituminio paviršiaus kelio tiesimu, šaligatviu ir dviračių taku bei gatvių apšvietimu. Pagal projektą taip pat bus įrengtos automobilių stovėjimo aikštelės (įskaitant 3 neįgaliesiems skirtas vietas) – ši užduotis yra netinkamos finansuoti projekto išlaidos. Investicijos turės įtakos: – gerinti kelių eismo dalyvių – vietinio kelių tinklo naudotojų – saugumą, gerinti investavimo zonų prieinamumą, didinti miesto socialinio ir ekonominio vystymosi dinamiką, gerinti viešosios erdvės estetiką. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Priekšlikumā ietverto ieguldījumu darbības joma attiecas uz ceļa ar bitumenainu virsmu, kā arī ietves, veloceliņa un ielu apgaismojuma būvniecību. Projekts nodrošinās arī autostāvvietas (tostarp 3 personām ar invaliditāti) — šis uzdevums ir projekta neattiecināmās izmaksas. Ieguldījumi ietekmēs: — satiksmes dalībnieku — vietējā ceļu tīkla lietotāju drošības uzlabošana, — investīciju zonu pieejamības uzlabošana, — pilsētas sociālekonomiskās attīstības dinamikas palielināšana, — sabiedriskās telpas estētikas uzlabošana. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Обхватът на инвестицията, обхваната от предложението, се отнася до изграждането на път с битумна повърхност, заедно с тротоар и велосипедна алея и улично осветление. Проектът ще осигури и паркоместа (включително 3 за хора с увреждания) — тази задача е недопустима цена на проекта. Инвестицията ще засегне: подобряване на безопасността на участниците в движението — ползватели на местната пътна мрежа, подобряване на наличието на инвестиционни райони, повишаване на динамиката на социално-икономическото развитие на града, подобряване на естетиката на публичното пространство. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A javaslat tárgyát képező beruházás hatóköre bitumenes felületű útépítésre, járdára, kerékpárútra és utcai világításra vonatkozik. A projekt parkolóhelyeket is biztosít (ebből 3 fogyatékkal élők számára) – ez a feladat a projekt nem támogatható költsége. A beruházás hatással lesz a következőkre: az úthasználók – a helyi úthálózat használói – biztonságának javítása, a beruházási területek rendelkezésre állásának javítása, a város társadalmi-gazdasági fejlődésének dinamikájának növelése, a köztér esztétikájának javítása. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Baineann scóip na hinfheistíochta a chumhdaítear leis an togra le bóthar a thógáil le dromchla biotúmanach, chomh maith le taobhshiúl agus cosán rothar agus soilsiú sráide. Cuirfidh an tionscadal spásanna páirceála (lena n-áirítear 3 do dhaoine faoi mhíchumas) ar fáil — costas neamh-incháilithe an tionscadail é an tasc seo. Déanfaidh an infheistíocht difear do na nithe seo a leanas: — sábháilteacht úsáideoirí bóithre a fheabhsú — úsáideoirí an ghréasáin bóithre áitiúil, — infhaighteacht limistéar infheistíochta a fheabhsú, — dinimic fhorbairt shocheacnamaíoch na cathrach a mhéadú, — feabhas a chur ar aeistéitic an spáis phoiblí. (Irish)
10 July 2022
0 references
Tillämpningsområdet för den investering som omfattas av förslaget gäller byggandet av en väg med bituminös yta, tillsammans med en trottoar och en cykelväg och gatubelysning. Projektet kommer också att tillhandahålla parkeringsplatser (inklusive 3 för personer med funktionsnedsättning) – denna uppgift är en icke stödberättigande kostnad för projektet. Investeringen kommer att påverka — förbättra trafiksäkerheten för trafikanter – användare av det lokala vägnätet, – förbättra tillgången till investeringsområden, – öka dynamiken i den socioekonomiska utvecklingen i staden, – förbättra estetiken i det offentliga rummet. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Ettepanekuga hõlmatud investeeringu ulatus puudutab bituumenpinnaga tee ehitamist koos kõnniteega ning jalgrattateed ja tänavavalgustust. Projekt pakub ka parkimiskohti (sealhulgas 3 puuetega inimestele) – see ülesanne on projekti rahastamiskõlbmatu kulu. Investeering mõjutab: – liiklejate – kohaliku teedevõrgu kasutajate – ohutuse parandamine, – investeerimispiirkondade kättesaadavuse parandamine, – linna sotsiaal-majandusliku arengu dünaamika suurendamine – avaliku ruumi esteetika parandamine. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: będziński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.06.01.00-24-013A/19
0 references