Construction of a water supply network, a gravity sewerage network and a rainwater network for part of the municipality of Łękawica – stage II (Q2713394)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2713394 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a water supply network, a gravity sewerage network and a rainwater network for part of the municipality of Łękawica – stage II |
Project Q2713394 in Poland |
Statements
3,340,307.89 zloty
0 references
3,929,773.99 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
14 November 2018
0 references
30 June 2023
0 references
GMINA ŁĘKAWICA
0 references
Przedmiotowa inwestycja polega na: -budowie sieci wodociągowej,grawitacyjnej sieci kanalizacji sanitarnej,kanalizacji deszczowej wraz z przebudową odcinka drogi powiatowej, -zabudowie 2 komór wodomierzowych oraz 2 kompletów zasuw sferowych, -budowie zbiornika wody, -modernizacji hydrantów i komory redukcyjnej oraz hydrofornii wody i zasuw, -modernizacji istniejącej oczyszczalni ścieków. Inwestycje przeprowadzone zostaną na terenie gminy Łękawica. Łączna długość sieci wodociągowej wyniesie 192,5 mb, sieci kanalizacyjnej wyniesie 665,5 mb, 622,5 mb kanalizacji deszczowej. Realizacja projektu przyczyni się do uporządkowania gospodarki wodno-ściekowej, likwidacji zbiorników bezodpływowych, co wpłynie na zmniejszenie wprowadzania ładunku zanieczyszczeń do gleb i wód, jak również przyczyni się do zwiększenia osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków i zaopatrzenia w wodę pitną. (Polish)
0 references
The investment in question consists of: —the construction of a water supply network, a gravity sewerage network, a rainwater sewerage system with reconstruction of a section of the district road, -the construction of 2 water meter chambers and 2 sets of spherical valves, -construction of a water tank, -modernisation of hydrants and reduction chambers, and hydrofornia and gate valves, -modernisation of the existing sewage treatment plant. The investments will be carried out in the municipality of Łękawica. The total length of the water supply network will be 192.5 mb, the sewerage network will be 665,5 mb, 622.5 mb of rainwater drainage. The implementation of the project will contribute to the order of water and wastewater management, the removal of waste-free reservoirs, which will reduce the input of pollutants into soils and waters, as well as increase the users of improved wastewater treatment and drinking water supply. (English)
8 July 2021
0.706848912623369
0 references
L’investissement en question consiste en: construction d’un réseau d’approvisionnement en eau, réseau d’assainissement gravitationnel, assainissement des eaux pluviales ainsi que reconstruction du tronçon routier du district, construction de 2 chambres de compteurs d’eau et de 2 ensembles de vannes sphériques, -construction d’un réservoir d’eau, -modernisation des bouches d’eau et des chambres de réduction, hydrofornie de l’eau et des vannes, -modernisation de la station d’épuration existante. Des investissements seront réalisés dans la municipalité de Łękawica. La longueur totale du réseau d’approvisionnement en eau sera de 192,5 mb, le réseau d’égouts sera de 665,5 mb, 622,5 mb d’eau de pluie. La mise en œuvre du projet contribuera à la commande de la gestion de l’eau et des eaux usées, au déclassement des réservoirs d’eaux usées, ce qui réduira l’introduction de polluants dans les sols et l’eau, ainsi qu’à l’augmentation de la population bénéficiant de l’amélioration du traitement des eaux usées et de l’approvisionnement en eau potable. (French)
4 December 2021
0 references
Die betreffende Investition besteht aus: —Bau von Wasserversorgungsnetzen, Schwerkraftentsorgungsnetz, Regenwasserentsorgung sowie Rekonstruktion des Bezirksstraßenabschnitts, -Bau von 2 Wasserzählerkammern und 2 Sätze kugelförmiger Ventile, -Bau eines Wassertanks, -Modernisierung von Hydranten und Reduktionskammern und Hydrofornie von Wasser und Ventilen, -Modernisierung der bestehenden Kläranlage. Investitionen werden in der Gemeinde Łękawica durchgeführt. Die Gesamtlänge des Wasserversorgungsnetzes beträgt 192,5 mb, das Kanalisationsnetz 665,5 mb, 622,5 mb Regenwasser. Die Durchführung des Projekts wird zur Ordnung des Wasser- und Abwassermanagements sowie zur Stilllegung von Abwasserreservoirs beitragen, wodurch die Einschleppung von Schadstoffen in Böden und Wasser reduziert und dazu beigetragen wird, dass die Menschen von einer verbesserten Abwasserbehandlung und Trinkwasserversorgung profitieren. (German)
16 December 2021
0 references
De betrokken investering bestaat uit: —constructie van watervoorzieningsnetwerk, zwaartekrachtsaneringsnetwerk, regenwaterriolering samen met wederopbouw van het districtsweggedeelte, -constructie van 2 watermeterkamers en 2 reeksen sferische kleppen, -constructie van een watertank, -modernisering van hydranten en reductiekamers, en hydrofornia van water en kleppen, -modernisering van de bestaande rioolwaterzuiveringsinstallatie. De investeringen zullen worden uitgevoerd in de gemeente Łękawica. De totale lengte van het watervoorzieningsnetwerk zal 192,5 mb zijn, het rioleringsnetwerk zal 665,5 mb, 622,5 mb regenwater zijn. De uitvoering van het project zal bijdragen tot het ordenen van water- en afvalwaterbeheer, de ontmanteling van afvalwaterreservoirs, waardoor de introductie van verontreinigende stoffen in de bodem en het water zal worden verminderd, en zal bijdragen tot het vergroten van mensen die profiteren van een betere afvalwaterbehandeling en drinkwatervoorziening. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'investimento in questione consiste in: —costruzione di rete di approvvigionamento idrico, rete igienica gravitazionale, fognature dell'acqua piovana insieme alla ricostruzione del tratto stradale distrettuale, -costruzione di 2 camere contatori d'acqua e 2 insiemi di valvole sferiche, -costruzione di un serbatoio dell'acqua, -modernizzazione di idranti e camere di riduzione, e idrofornia di acqua e valvole, -modernizzazione dell'impianto di depurazione esistente. Gli investimenti saranno effettuati nel comune di Łękawica. La lunghezza totale della rete di approvvigionamento idrico sarà 192,5 mb, la rete fognaria sarà 665,5 mb, 622,5 mb di acqua piovana. L'attuazione del progetto contribuirà all'ordinazione della gestione delle acque e delle acque reflue, allo smantellamento dei serbatoi di acque reflue, che ridurrà l'introduzione di sostanze inquinanti nei suoli e nelle acque e contribuirà ad aumentare le persone che beneficiano del miglioramento del trattamento delle acque reflue e dell'approvvigionamento di acqua potabile. (Italian)
15 January 2022
0 references
La inversión en cuestión consiste en: —construcción de la red de suministro de agua, red de saneamiento gravitacional, alcantarillado de aguas pluviales junto con la reconstrucción del tramo vial del distrito, -construcción de 2 cámaras de medidores de agua y 2 conjuntos de válvulas esféricas, -construcción de un tanque de agua, -modernización de hidrantes y cámaras de reducción, e hidrofornia de agua y válvulas, -modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales existente. Las inversiones se realizarán en el municipio de Łękawica. La longitud total de la red de suministro de agua será de 192,5 mb, la red de alcantarillado será de 665,5 mb, 622,5 mb de agua de lluvia. La ejecución del proyecto contribuirá a ordenar la gestión del agua y las aguas residuales, el desmantelamiento de los embalses de aguas residuales, lo que reducirá la introducción de contaminantes en los suelos y el agua, y contribuirá a aumentar el número de personas que se benefician de la mejora del tratamiento de las aguas residuales y el suministro de agua potable. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Den pågældende investering består af: —opførelse af vandforsyningsnet, kloaknet til gravitation, kloakering af regnvand sammen med rekonstruktion af bydelens vejafsnit, opførelse af 2 vandmålerkamre og 2 sæt sfæriske ventiler, -opførelse af en vandtank, -modernisering af brandstudse og reduktionskamre og hydroforni af vand og ventiler, -modernisering af det eksisterende rensningsanlæg. Der vil blive foretaget investeringer i Łękawica kommune. Den samlede længde af vandforsyningsnettet vil være 192,5 mb, kloaknettet vil være 665,5 mb, 622,5 mb regnvand. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til bestilling af vand- og spildevandsforvaltning, nedlukning af spildevandsreservoirer, som vil reducere indslæbningen af forurenende stoffer i jord og vand, samt bidrage til at øge befolkningen, der drager fordel af forbedret spildevandsbehandling og drikkevandsforsyning. (Danish)
10 July 2022
0 references
Η εν λόγω επένδυση συνίσταται σε: —κατασκευή δικτύου ύδρευσης, βαρυτικού δικτύου αποχέτευσης, αποχέτευσης όμβριων υδάτων μαζί με ανακατασκευή του επαρχιακού οδικού τμήματος, -κατασκευή 2 υδρομετρικών θαλάμων και 2 σετ σφαιρικών βαλβίδων, -κατασκευή δεξαμενής νερού, -εκσυγχρονισμός κρουνών και θαλάμων αναγωγής, και υδροφόρνια νερού και βαλβίδων, -εκσυγχρονισμός της υφιστάμενης μονάδας επεξεργασίας λυμάτων. Οι επενδύσεις θα πραγματοποιηθούν στον δήμο της Łękawica. Το συνολικό μήκος του δικτύου ύδρευσης θα είναι 192,5 mb, το αποχετευτικό δίκτυο θα είναι 665,5 mb, 622,5 mb του βρόχινου νερού. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην παραγγελία της διαχείρισης των υδάτων και των λυμάτων, στον παροπλισμό των ταμιευτήρων λυμάτων, η οποία θα μειώσει την εισαγωγή ρύπων στα εδάφη και τα ύδατα, καθώς και στην αύξηση των ατόμων που επωφελούνται από τη βελτιωμένη επεξεργασία λυμάτων και την παροχή πόσιμου νερού. (Greek)
10 July 2022
0 references
Predmetno ulaganje sastoji se od: —izgradnja vodoopskrbne mreže, gravitacijska sanitarna mreža, kanalizacija kišnice uz rekonstrukciju dijela ceste okruga, -izgradnja 2 vodomjerne komore i 2 kompleta kuglastih ventila, -izgradnja spremnika za vodu, -modernizacija hidranta i redukcijskih komora, te hidrofornija vode i ventila, -modernizacija postojećeg uređaja za pročišćavanje otpadnih voda. Ulaganja će se provoditi u općini Łękawica. Ukupna duljina vodovodne mreže bit će 192,5 mb, kanalizacijska mreža će biti 665,5 mb, 622,5 mb kišnice. Provedbom projekta pridonijet će se naručivanju upravljanja vodama i otpadnim vodama, razgradnji spremnika otpadnih voda, čime će se smanjiti unošenje onečišćujućih tvari u tlo i vodu te pridonijeti povećanju broja ljudi koji imaju koristi od poboljšanog pročišćavanja otpadnih voda i opskrbe pitkom vodom. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Investiția în cauză constă în: —construirea rețelei de alimentare cu apă, rețeaua gravitațională de canalizare, canalizarea apei pluviale împreună cu reconstrucția secțiunii rutiere districtuale, -construirea a 2 camere de metru de apă și 2 seturi de supape sferice, -construirea unui rezervor de apă, -modernizarea hidranților și camerelor de reducere, și hidrofornia apei și valvelor, -modernizarea stației de epurare a apelor uzate existente. Investițiile vor fi efectuate în municipalitatea Łękawica. Lungimea totală a rețelei de alimentare cu apă va fi de 192,5 mb, rețeaua de canalizare va fi de 665,5 mb, 622,5 mb de apă de ploaie. Punerea în aplicare a proiectului va contribui la comandarea gestionării apei și a apelor reziduale, la dezafectarea rezervoarelor de apă uzată, ceea ce va reduce introducerea poluanților în soluri și în apă, precum și la creșterea numărului de persoane care beneficiază de îmbunătățirea tratării apelor reziduale și a aprovizionării cu apă potabilă. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Predmetná investícia pozostáva z: —výstavba vodovodnej siete, gravitačná sanitačná sieť, kanalizácia dažďovej vody spolu s rekonštrukciou okresného úseku ciest, -stavba 2 vodomerných komôr a 2 sady sférických ventilov, -stavba vodnej nádrže, -modernizácia hydrantov a redukčných komôr a hydrofornie vody a ventilov, -modernizácia existujúcej čistiarne odpadových vôd. Investície sa uskutočnia v obci Łękawica. Celková dĺžka vodovodnej siete bude 192,5 mb, kanalizačná sieť bude 665,5 mb, 622,5 mb dažďovej vody. Realizácia projektu prispeje k objednávaniu vody a nakladania s odpadovými vodami, vyraďovaniu nádrží odpadových vôd z prevádzky, čím sa zníži zavádzanie znečisťujúcich látok do pôdy a vody, ako aj prispeje k zvýšeniu počtu ľudí, ktorí majú prospech zo zlepšeného čistenia odpadových vôd a dodávok pitnej vody. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-investiment inkwistjoni jikkonsisti fi: —kostruzzjoni ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma, netwerk tas-sanità gravitazzjonali, drenaġġ tal-ilma tax-xita flimkien mar-rikostruzzjoni tas-sezzjoni tat-triq distrettwali, -kostruzzjoni ta’ 2 kmamar tal-miter tal-ilma u 2 settijiet ta’ valvi sferiċi, — kostruzzjoni ta’ tank tal-ilma, — modernizzazzjoni tal-idranti u kmamar għat-tnaqqis, u idrofornija tal-ilma u tal-valvi, — modernizzazzjoni tal-impjant eżistenti tat-trattament tad-drenaġġ. L-investimenti se jitwettqu fil-muniċipalità ta’ Łękawica. It-tul totali tan-netwerk tal-provvista tal-ilma se jkun ta’ 192.5 mb, in-netwerk tad-drenaġġ se jkun ta’ 665,5 mb, 622.5 mb ta’ ilma tax-xita. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-ordni tal-ġestjoni tal-ilma u tal-ilma mormi, id-dekummissjonar ta’ ġibjuni tal-ilma mormi, li se jnaqqsu l-introduzzjoni ta’ sustanzi niġġiesa fil-ħamrija u fl-ilma, kif ukoll se jikkontribwixxu biex jiżdiedu n-nies li jibbenefikaw minn trattament aħjar tal-ilma mormi u l-provvista tal-ilma tax-xorb. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O investimento em questão consiste em: —construção de rede de abastecimento de água, rede de saneamento gravitacional, esgoto de água da chuva juntamente com a reconstrução do troço de estrada distrital, -construção de 2 câmaras de metro de água e 2 conjuntos de válvulas esféricas, -construção de um tanque de água, -modernização de hidrantes e câmaras de redução, e hidrofórnia de água e válvulas, -modernização da estação de tratamento de esgoto existente. Os investimentos serão realizados no município de Łękawica. O comprimento total da rede de abastecimento de água será de 192,5 mb, a rede de esgotos será de 665,5 mb, 622,5 mb de água da chuva. A execução do projeto contribuirá para a ordenação da gestão da água e das águas residuais, para o desmantelamento dos reservatórios de águas residuais, o que reduzirá a introdução de poluentes nos solos e na água, bem como para o aumento das pessoas que beneficiam da melhoria do tratamento das águas residuais e do abastecimento de água potável. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Kyseessä oleva investointi koostuu seuraavista: —vedenjakeluverkon rakentaminen, painovoimainen sanitaatioverkosto, sadeveden viemäröinti sekä piiritieosuuden jälleenrakentaminen, – kahden vesimittarin kammion ja kahden palloventtiilisarjan rakentaminen, -vesisäiliön rakentaminen, palopostien ja pelkistyskammioiden nykyaikaistaminen sekä veden ja venttiilien hydrofornia, -nykyisen jätevedenpuhdistamon nykyaikaistaminen. Investoinnit toteutetaan Łękawican kunnassa. Vedenjakeluverkon kokonaispituus on 192,5 mb, viemäriverkosto on 665,5 mb, 622,5 mb sadevettä. Hankkeen toteuttaminen edistää vesi- ja jätevesihuollon tilaamista, jätevesisäiliöiden käytöstä poistamista, mikä vähentää saasteiden kulkeutumista maaperään ja veteen sekä auttaa lisäämään jätevesien käsittelyn ja juomaveden tarjonnan parantamisesta hyötyvien ihmisten määrää. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Zadevna naložba je sestavljena iz: —gradnja vodovodnega omrežja, gravitacijskega komunalnega omrežja, kanalizacije deževnice, skupaj z rekonstrukcijo okrožnega cestnega odseka, – gradnja dveh vodomernih komor in 2 sklopa sferičnih ventilov, -gradnja rezervoarja za vodo, -posodobitev hidrantov in redukcijskih komor ter hidrofornija vode in ventilov, -posodobitev obstoječe čistilne naprave. Naložbe bodo izvedene v občini Łękawica. Skupna dolžina vodovodnega omrežja bo 192,5 mb, kanalizacijsko omrežje bo 665,5 mb, 622,5 mb deževnice. Izvajanje projekta bo prispevalo k urejanju upravljanja z vodo in odpadno vodo, razgradnji zbiralnikov odpadnih voda, kar bo zmanjšalo vnos onesnaževal v tla in vodo ter prispevalo k povečanju števila ljudi, ki imajo koristi od izboljšanega čiščenja odpadne vode in oskrbe s pitno vodo. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Dotčená investice se skládá z: —výstavba vodovodní sítě, gravitační kanalizace, kanalizace dešťové vody spolu s rekonstrukcí úseku okresní silnice, -konstrukce 2 vodoměrných komor a 2 sad kulových ventilů, -konstrukce vodní nádrže, -modernizace hydrantů a redukčních komor a hydrofornie vody a ventilů, -modernizace stávající čistírny odpadních vod. Investice budou prováděny v obci Łękawica. Celková délka vodovodní sítě bude 192,5 mb, kanalizační síť bude 665,5 mb, 622,5 mb dešťové vody. Realizace projektu přispěje k uspořádání vodohospodářství a nakládání s odpadními vodami, vyřazování nádrží odpadních vod z provozu, což sníží zavlečení znečišťujících látek do půdy a vody a přispěje ke zvýšení počtu osob, které mají prospěch z lepšího čištění odpadních vod a zásobování pitnou vodou. (Czech)
10 July 2022
0 references
Aptariamą investiciją sudaro: –vandens tiekimo tinklo, gravitacinių sanitarijos tinklų, lietaus vandens kanalizacijos, rajono kelio ruožo rekonstrukcija, 2 vandens skaitiklių kamerų ir 2 sferinių vožtuvų komplektų statyba, vandens rezervuaro statyba, hidrantų ir redukcinių kamerų modernizavimas, vandens ir vožtuvų hidroforija, esamų nuotekų valymo įrenginių modernizavimas. Investicijos bus vykdomos Lękawica savivaldybėje. Bendras vandens tiekimo tinklo ilgis bus 192,5 mb, kanalizacijos tinklas bus 665,5 mb, 622,5 mb lietaus vandens. Projekto įgyvendinimas prisidės prie vandens ir nuotekų tvarkymo užsakymo, nuotekų rezervuarų eksploatavimo nutraukimo, o tai sumažins teršalų patekimą į dirvožemį ir vandenį, taip pat prisidės prie žmonių, gaunančių naudos iš geresnio nuotekų valymo ir geriamojo vandens tiekimo, didinimo. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Attiecīgais ieguldījums sastāv no: ūdensapgādes tīkla būvniecība, gravitācijas sanitārijas tīkls, lietus ūdens kanalizācija kopā ar rajona ceļa posma rekonstrukciju, 2 ūdens skaitītāju kameru un 2 sfērisko vārstu komplektu būvniecība, ūdens tvertnes būvniecība, hidrantu un reducēšanas kameru modernizācija, ūdens un vārstu hidrofornija, esošās notekūdeņu attīrīšanas iekārtas modernizācija. Ieguldījumi tiks veikti Lokawica pašvaldībā. Kopējais ūdensapgādes tīkla garums būs 192,5 mb, kanalizācijas tīkls būs 665,5 mb, 622,5 mb lietus ūdens. Projekta īstenošana veicinās ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanas pasūtīšanu, notekūdeņu rezervuāru dezekspluatāciju, kas samazinās piesārņojošo vielu iekļūšanu augsnē un ūdenī, kā arī palīdzēs palielināt to cilvēku skaitu, kuri gūst labumu no uzlabotas notekūdeņu attīrīšanas un dzeramā ūdens apgādes. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Въпросната инвестиция се състои от: —изграждане на водоснабдителна мрежа, гравитационна мрежа, канализация на дъждовна вода, реконструкция на районния пътен участък, изграждане на 2 водомерни камери и 2 комплекта сферични клапани, изграждане на воден резервоар, модернизация на хидранти и редукционни камери, хидрофорния на вода и клапани, модернизиране на съществуващата пречиствателна станция за отпадъчни води. Инвестициите ще се извършват в община Łękawica. Общата дължина на водоснабдителната мрежа ще бъде 192,5 mb, канализационната мрежа ще бъде 665,5 mb, 622,5 mb дъждовна вода. Изпълнението на проекта ще допринесе за реда на управление на водите и отпадъчните води, извеждането от експлоатация на резервоари за отпадъчни води, което ще намали въвеждането на замърсители в почвите и водите, както и ще допринесе за увеличаване на хората, които се възползват от подобреното пречистване на отпадъчни води и снабдяването с питейна вода. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A szóban forgó beruházás a következőkből áll: –vízellátó hálózat építése, gravitációs szennyvízhálózat, esővízcsatorna, valamint a járási útszakasz rekonstrukciója, 2 vízmérő kamra és 2 gömbszelep-készlet építése, -víztartály építése, -víz- és redukáló kamrák modernizálása, víz és szelep hidrofornia, -a meglévő szennyvíztisztító telep korszerűsítése. A beruházásokat Łękawica településen hajtják végre. A vízellátó hálózat teljes hossza 192,5 mb, a csatornahálózat 665,5 mb, 622,5 mb esővíz lesz. A projekt végrehajtása hozzá fog járulni a víz- és szennyvízgazdálkodás rendjéhez, a szennyvíztárolók leszereléséhez, ami csökkenti a szennyező anyagok talajba és vízbe történő bejutását, valamint hozzájárul a jobb szennyvízkezelés és ivóvízellátás előnyeit élvező emberek számának növeléséhez. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is éard atá san infheistíocht atá i gceist: —líonra soláthair uisce a thógáil, líonra sláintíochta imtharraingteach, séarachas uisce báistí mar aon le hatógáil an chuid bóthair ceantair, -déanamh 2 sheomra méadar uisce agus 2 shraith de chomhlaí sféarúla, -déanamh umar uisce, -nuachóiriú hiodrants agus seomraí laghdaithe, agus hydrofornia uisce agus comhlaí, -nuachóiriú an ghléasra cóireála séarachais atá ann cheana féin. Déanfar infheistíochtaí i mbardas Łękawica. Is é 192.5 mb fad iomlán an líonra soláthair uisce, is é 665,5 mb, 622.5 b d’uisce báistí an líonra séarachais. Rannchuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le bainistiú uisce agus fuíolluisce a ordú, le taiscumair fuíolluisce a dhíchoimisiúnú, rud a laghdóidh tabhairt isteach truailleán in ithreacha agus in uisce, chomh maith le cur le méadú daoine a bhaineann tairbhe as cóireáil fuíolluisce níos fearr agus as soláthar uisce óil. (Irish)
10 July 2022
0 references
Investeringen i fråga består av följande: —byggning av vattenförsörjningsnät, gravitationsreningssystem, regnvattenavlopp samt återuppbyggnad av distriktsvägsträckan, -konstruktion av 2 vattenmätarkamrar och 2 uppsättningar sfäriska ventiler, -konstruktion av en vattentank, -modernisering av brandposter och reduktionskammare samt hydrofornia av vatten och ventiler, -modernisering av det befintliga avloppsreningsverket. Investeringar kommer att göras i kommunen Łękawica. Den totala längden på vattenförsörjningsnätet kommer att vara 192,5 mb, avloppsnätet kommer att vara 665,5 mb, 622,5 mb regnvatten. Genomförandet av projektet kommer att bidra till beställning av vatten- och avloppshantering, avveckling av avloppsvattenreservoarer, vilket kommer att minska införandet av föroreningar i mark och vatten samt bidra till att öka människor som drar nytta av förbättrad rening av avloppsvatten och dricksvattenförsörjning. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Kõnealune investeering koosneb järgmisest: –veevarustusvõrgu ehitamine, gravitatsiooniline kanalisatsioonivõrk, vihmavee kanalisatsioon koos linnaosa maanteelõigu rekonstrueerimisega, 2-veearvestikambrite ja 2 sfääriliste ventiilide komplekti ehitamine, veepaagi ehitamine, -hüdrantide ja reduktsioonikambrite moderniseerimine ning vee ja ventiilide hüdrofornia, olemasoleva reoveepuhasti moderniseerimine. Investeeringud tehakse Łękawica omavalitsusüksuses. Veevarustusvõrgu kogupikkus on 192,5 mb, kanalisatsioonivõrk 665,5 mb, vihmavesi 622,5 mb. Projekti elluviimine aitab kaasa vee ja reovee käitlemise tellimisele, reoveehoidlate kasutuselt kõrvaldamisele, mis vähendab saasteainete sattumist pinnasesse ja vette ning aitab kaasa reovee paremast puhastamisest ja joogiveega varustamisest kasu saavate inimeste arvu suurendamisele. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: żywiecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.05.01.02-24-029H/20
0 references