Thermomodernisation of the TSO building in Jaworznik (Q2713271)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2713271 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of the TSO building in Jaworznik |
Project Q2713271 in Poland |
Statements
701,780.05 zloty
0 references
825,623.57 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
12 April 2021
0 references
31 January 2022
0 references
GMINA ŻARKI
0 references
Przedmiotem inwestycji jest termomodernizacja budynku OSP w Jaworzniku wraz z przebudową pomieszczeń wewnętrznych, ul. Szkolna, 42-310 Jaworznik. W szczególności projekt zakłada: wykonanie izolacji ścian, wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, montaż instalacji fotowoltaicznej i założenie instalacji c.o. Obiekt wykorzystywany jest jako strażnica OSP w Jaworzniku. Planowana realizacja prac inwestycyjnych - 2021 rok. (Polish)
0 references
The object of the investment is the thermomodernisation of the building of the TSO in Jaworznik, together with the reconstruction of interior rooms, ul. School, 42-310 Jaworznik. In particular, the project envisages: insulation of walls, replacement of window and door joinery, installation of photovoltaic installation and installation of central heating installation. The facility is used as a guard of the TSO in Jaworznik. Planned implementation of investment works – 2021. (English)
8 July 2021
0.043582412936675
0 references
L’investissement a pour objet la thermomodernisation du bâtiment TSO à Jaworznik ainsi que la reconstruction des salles intérieures, ul. École, 42-310 Jaworznik. En particulier, le projet suppose: installation d’isolation murale, remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes, installation d’installations photovoltaïques et installation de c.o.o. L’installation est utilisée comme gardien du GRT à Jaworznik. Mise en œuvre prévue des travaux d’investissement — 2021. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand der Investition ist die Thermomodernisierung des ÜNB-Gebäudes in Jaworznik sowie die Rekonstruktion der Innenräume, ul. Schule, 42-310 Jaworznik. Das Projekt geht insbesondere davon aus, dass: Installation der Wanddämmung, Austausch von Fenster- und Türtischlerei, Installation der Photovoltaikanlage und Installation von c.o.o. Die Anlage wird als TSO-Schutz in Jaworznik verwendet. Geplante Umsetzung der Investitionsarbeiten – 2021. (German)
16 December 2021
0 references
Het onderwerp van de investering is de thermomodernisering van het TSO-gebouw in Jaworznik en de reconstructie van de interieurkamers, ul. School, 42-310 Jaworznik. In het kader van het project wordt met name uitgegaan van: installatie van wandisolatie, vervanging van raam- en deurschrijnwerk, installatie van fotovoltaïsche installatie en installatie van c.o.o. De faciliteit wordt gebruikt als TSO-wachter in Jaworznik. Geplande uitvoering van investeringswerkzaamheden — 2021. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto dell'investimento è la termomodernizzazione dell'edificio TSO a Jaworznik insieme alla ricostruzione delle stanze interne, ul. Scuola, 42-310 Jaworznik. In particolare, il progetto presuppone: installazione di isolamento murale, sostituzione di serramenti e serramenti, installazione di impianti fotovoltaici e installazione di c.o.o. La struttura viene utilizzata come guardia TSO a Jaworznik. Attuazione prevista dei lavori di investimento — 2021. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema de la inversión es la termomodernización del edificio TSO en Jaworznik junto con la reconstrucción de las habitaciones interiores, ul. Escuela, 42-310 Jaworznik. En particular, el proyecto supone: instalación de aislamiento de paredes, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, instalación de instalación fotovoltaica e instalación de c.o. La instalación se utiliza como guardia de GRT en Jaworznik. Ejecución prevista de las obras de inversión — 2021. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Investeeringu teemaks on Jaworznikus asuva põhivõrguettevõtja hoone termomoderniseerimine koos siseruumide rekonstrueerimisega, ul. Kool, 42–310 Jaworznik. Eelkõige eeldatakse projektis järgmist: seinaisolatsiooni paigaldamine, akna ja ukse tisleri vahetamine, fotogalvaanilise paigalduse paigaldamine ja c.o.o paigaldamine. Investeerimisprojektide kavandatud rakendamine – 2021. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Investicijų objektas – perdavimo sistemos operatoriaus pastato Jaworznike termomodernizavimas kartu su vidaus patalpų rekonstrukcija, ul. Mokykla, 42–310 Jaworznik. Visų pirma projekte daroma prielaida, kad: sienų izoliacijos įrengimas, langų ir durų stalių keitimas, fotoelektros įrengimas ir c.o.o. Įrenginys naudojamas kaip PSO apsauga Jaworznik. Planuojamas investicinių darbų įgyvendinimas – 2021 m. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Predmet ulaganja je termomodernizacija zgrade TSO-a u Jaworzniku uz rekonstrukciju unutarnjih prostorija, ul. Škola, 42 – 310 Jaworznik. Konkretno, u projektu se pretpostavlja sljedeće: ugradnja zidne izolacije, zamjena stolarije prozora i vrata, ugradnja fotonaponske instalacije i ugradnja c.o.o. Objekt se koristi kao OPS čuvar u Jaworzniku. Planirana provedba investicijskih radova – 2021. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Αντικείμενο της επένδυσης είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου ΔΣΜ στο Jaworznik μαζί με την ανακατασκευή των εσωτερικών δωματίων, ul. Σχολείο, 42-310 Jaworznik. Ειδικότερα, το έργο προϋποθέτει: εγκατάσταση μόνωσης τοίχου, αντικατάσταση κουφώματα παραθύρων και θυρών, εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης και εγκατάσταση c.o.o. Η εγκατάσταση χρησιμοποιείται ως φύλακας ΔΣΜ στο Jaworznik. Προγραμματισμένη υλοποίηση επενδυτικών έργων — 2021. (Greek)
28 July 2022
0 references
Predmetom investície je termomodernizácia budovy PPS v Jaworzniku spolu s rekonštrukciou vnútorných miestností, ul. Škola 42 – 310 Jaworznik. Projekt predpokladá najmä: inštalácia izolácie stien, výmena okenných a dverových stolárskych výrobkov, inštalácia fotovoltaickej inštalácie a inštalácia C.o.o. Zariadenie sa používa ako strážca PPS v Jaworzniku. Plánovaná realizácia investičných prác – 2021. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Investoinnin aiheena on Jaworznikin siirtoverkonhaltijarakennuksen lämpömodernisointi sekä sisätilojen jälleenrakentaminen, ul. Koulu, 42–310 Jaworznik. Hankkeessa oletetaan erityisesti seuraavaa: seinäeristyksen asennus, ikkunan ja ovien liitososien vaihto, aurinkosähköasennus ja c.o.o.:n asennus. Investointitoimien suunniteltu toteuttaminen – 2021. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A beruházás tárgya a Jaworznik-i TSO épület termomodernizálása, valamint a belső helyiségek rekonstrukciója, ul. Iskola, 42–310 Jaworznik. A projekt különösen a következőket feltételezi: falszigetelés beszerelése, ablak- és ajtószerelvények cseréje, fotovoltaikus telepítés és a c.o.o. telepítése A létesítményt átvitelirendszer-üzemeltető őrként használják Jaworznik-ban. Beruházási munkák tervezett végrehajtása – 2021. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Předmětem investice je termomodernizace budovy TSO v Jaworzniku spolu s rekonstrukcí interiérových místností, ul. Škola, 42–310 Jaworznik. Projekt předpokládá zejména: instalace izolace stěn, výměna oken a dveří truhlářství, instalace fotovoltaické instalace a instalace cca. o.o. Plánovaná realizace investičních prací – 2021. (Czech)
28 July 2022
0 references
Investīciju objekts ir pārvades sistēmas operatora ēkas termomodernizācija Jaworznik, kā arī interjera telpu rekonstrukcija, ul. Skola, 42–310 Jaworznik. Jo īpaši projektā tiek pieņemts, ka: sienu izolācijas uzstādīšana, logu un durvju galdniecības nomaiņa, fotoelementu uzstādīšana un c.o.o. uzstādīšana. Iekārtu izmanto kā PSO aizsargu Jaworznik. Ieguldījumu darbu plānotā īstenošana — 2021. gads. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é ábhar na hinfheistíochta ná thermomodernization an fhoirgnimh TSO i Jaworznik chomh maith le hatógáil na seomraí taobh istigh, ul. Scoil, 42-310 Jaworznik. Go háirithe, glacann an tionscadal leis an méid seo a leanas: suiteáil insliú balla, athsholáthar fuinneoige agus doras siúinéireachta, suiteáil fhótavoltach agus suiteáil c.o.o. Úsáidtear an áis mar gharda TSO i Jaworznik. Cur chun feidhme beartaithe na n-oibreacha infheistíochta — 2021. (Irish)
28 July 2022
0 references
Predmet investicije je termomodernizacija objekta SOPO v Jaworzniku skupaj z rekonstrukcijo notranjih prostorov, ul. Šola, 42–310 Jaworznik. Pri projektu se zlasti predpostavlja: montaža izolacije sten, zamenjava okenskega in vratnega pohištva, montaža fotonapetostne instalacije in montaža c.o.o. Objekt se v Jaworzniku uporablja kot sistemska varovalka. Načrtovana izvedba investicijskih del – 2021. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Предмет на инвестицията е термомодернизацията на сградата на ОПС в Яворзник заедно с реконструкцията на вътрешните помещения, ул. Училище, 42—310 Яворзник. По-специално, проектът предполага: монтаж на стенна изолация, подмяна на дограма на прозорци и врати, монтаж на фотоволтаична инсталация и монтаж на c.o.o. Съоръжението се използва като охрана на ОПС в Яворзник. Планирано изпълнение на инвестиционни дейности — 2021 г. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-investiment huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini TSO f’Jaworznik flimkien mar-rikostruzzjoni tal-kmamar interni, ul. Skola, 42–310 Jaworznik. B’mod partikolari, il-proġett jassumi: installazzjoni ta’ iżolament tal-ħajt, sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi u tal-bibien, installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka u installazzjoni ta’ c.o.o. Il-faċilità tintuża bħala gwardja TSO f’Jaworznik. Implimentazzjoni ppjanata ta’ xogħlijiet ta’ investiment — 2021. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo do investimento é a termomodernização do edifício do ORT em Jaworznik, juntamente com a reconstrução de salas interiores, ul. Escola, 42-310 Jaworznik. Em especial, o projeto prevê: isolamento de paredes, substituição de marcenaria de janelas e portas, instalação de instalação fotovoltaica e instalação de instalação de aquecimento central. A instalação é utilizada como guarda do ORT em Jaworznik. Execução prevista das obras de investimento – 2021. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Genstanden for investeringen er termomodernisering af TSO-bygningen i Jaworznik sammen med rekonstruktionen af de indvendige rum, ul. Skole, 42-310 Jaworznik. Projektet forudsætter bl.a.: installation af vægisolering, udskiftning af vindues- og dørsnedker, installation af solcelleanlæg og installation af c.o.o. Faciliteten anvendes som TSO-vagt i Jaworznik. Planlagt gennemførelse af investeringsarbejdet — 2021. (Danish)
28 July 2022
0 references
Obiectul investiției este termomodernizarea clădirii OTS din Jaworznik împreună cu reconstrucția încăperilor interioare, ul. Școală, 42-310 Jaworznik. În special, proiectul presupune: instalarea izolației pereților, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, instalarea instalației fotovoltaice și instalarea c.o.o. Facilitatea este utilizată ca gardă OTS în Jaworznik. Punerea în aplicare planificată a lucrărilor de investiții – 2021. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Föremålet för investeringen är termomoderniseringen av TSO-byggnaden i Jaworznik tillsammans med rekonstruktionen av de inre rummen, ul. Skola, 42–310 Jaworznik. Projektet förutsätter i synnerhet följande: installation av väggisolering, byte av fönster och dörrsnickeri, installation av solcellsinstallation och installation av c.o.o. anläggningen används som ett TSO-skydd i Jaworznik. Planerat genomförande av investeringsarbeten – 2021. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: myszkowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.02-24-00H8/20
0 references