Reducing low emissions and improving air quality in the commune of Porąbka (Q2713268)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2713268 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reducing low emissions and improving air quality in the commune of Porąbka |
Project Q2713268 in Poland |
Statements
579,363.1 zloty
0 references
139,047.14 Euro
0 references
609,855.94 zloty
0 references
146,365.42 Euro
0 references
95.0 percent
0 references
2 January 2019
0 references
31 October 2022
0 references
GMINA PORĄBKA
0 references
Przedmiotem niniejszego projektu jest wykonanie zadania inwestycyjnego pt. „Ograniczenie niskiej emisji i poprawa jakości powietrza na terenie Gminy Porąbka”. Inwestycja jest skoncentrowana na działaniach polegających na realizacji programu ograniczania niskiej emisji dla mieszkańców gminy Porąbka obejmującego wymianę indywidualnych źródeł ciepła (kotłów węglowych) w budynkach jednorodzinnych na źródło opalane paliwem gazowym lub biomasą wraz z instalacjami OZE. Moc każdej z instalacji została zweryfikowana poprzez inspekcje terenowe przeprowadzone dla każdego gospodarstwa domowego objętego projektem oraz potwierdzona w audycie energetycznym dla każdej nieruchomości. Realizacja działań objętych projektem spowoduje poprawę jakości powietrza, obniżenie emisji zanieczyszczeń powietrza w zakresie pyłów, gazów, wzrost wykorzystania odnawialnych źródeł energii. (Polish)
0 references
The subject of this project is the execution of an investment project: “Reducing low emissions and improving air quality in the commune of Porąbka”. The investment is focused on activities consisting of the implementation of a low-emission reduction programme for residents of the municipality of Porąbka, including the replacement of individual heat sources (carbon boilers) in single-family buildings to a source fired with gaseous fuel or biomass, together with RES installations. The capacity of each installation was verified by field inspections for each household covered by the project and confirmed in an energy audit for each property. The implementation of the activities covered by the project will improve air quality, reduce air pollutant emissions in terms of dusts, gases, and increase the use of renewable energy sources. (English)
8 July 2021
0.8323192153821719
0 references
L’objet de ce projet est l’exécution de la tâche d’investissement intitulée «Réduction des faibles émissions et amélioration de la qualité de l’air dans la municipalité de Porąbka». L’investissement est axé sur des actions consistant en la mise en œuvre d’un programme de réduction des émissions pour les résidents de la commune de Porąbka couvrant l’échange de sources de chaleur individuelles (chaudières charbonnières) dans des bâtiments unifamiliales avec une source alimentée au combustible gazeux ou à la biomasse ainsi qu’aux installations SER. La capacité de chaque installation a été vérifiée par des inspections sur le terrain pour chaque foyer couvert par le projet et confirmée par un audit énergétique pour chaque bien. La mise en œuvre des activités couvertes par le projet permettra d’améliorer la qualité de l’air, de réduire les émissions de polluants atmosphériques dans le domaine des particules et des gaz et d’accroître l’utilisation des sources d’énergie renouvelables. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand dieses Projekts ist die Durchführung der Investitionsaufgabe mit dem Titel „Verringerung von niedrigen Emissionen und Verbesserung der Luftqualität in der Gemeinde Porąbka“. Die Investition konzentriert sich auf Maßnahmen, die in der Umsetzung eines Programms zur Verringerung der Emissionen für Einwohner der Gemeinde Porąbka bestehen, das den Austausch einzelner Wärmequellen (Kohlekessel) in Einfamilienhäusern mit einer mit gasförmigen Brennstoffen oder Biomasse befeuerten Quelle zusammen mit EE-Anlagen umfasst. Die Kapazität jeder Anlage wurde durch Feldinspektionen für jeden unter das Projekt fallenden Haushalt überprüft und in einem Energieaudit für jede Immobilie bestätigt. Die Durchführung der unter das Projekt fallenden Tätigkeiten wird die Luftqualität verbessern, die Emissionen von Luftschadstoffen im Bereich Feinstaub und Gase verringern und die Nutzung erneuerbarer Energiequellen verstärken. (German)
16 December 2021
0 references
Het onderwerp van dit project is de uitvoering van de investeringstaak met de titel „Vermindering van lage emissies en verbetering van de luchtkwaliteit in de gemeente Porąbka”. De investering is gericht op acties die bestaan in de uitvoering van een programma voor emissiereductie voor inwoners van de gemeente Porąbka voor de uitwisseling van individuele warmtebronnen (koolketels) in eengezinsgebouwen met een bron die wordt gestookt met gasvormige brandstof of biomassa samen met RES-installaties. De capaciteit van elke installatie werd gecontroleerd door middel van veldinspecties voor elk huishouden dat onder het project valt en werd bevestigd in een energieaudit voor elke woning. De uitvoering van de activiteiten die onder het project vallen, zal de luchtkwaliteit verbeteren, de emissies van luchtverontreinigende stoffen op het gebied van fijnstof en gassen verminderen en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen vergroten. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto di questo progetto è l'esecuzione del compito di investimento intitolato "Riduzione delle basse emissioni e miglioramento della qualità dell'aria nel Comune di Porąbka". L'investimento è incentrato su azioni consistenti nell'attuazione di un programma di riduzione delle emissioni a basse emissioni per i residenti del comune di Porąbka che copre lo scambio di singole fonti di calore (caldaie di carbone) in edifici unifamiliari con una fonte alimentata a combustibile gassoso o a biomassa insieme agli impianti RES. La capacità di ciascun impianto è stata verificata mediante ispezioni sul campo effettuate per ciascuna famiglia oggetto del progetto e confermata in un audit energetico per ciascun immobile. L'attuazione delle attività oggetto del progetto migliorerà la qualità dell'aria, ridurrà le emissioni di inquinanti atmosferici nel settore del particolato, dei gas e aumenterà l'uso di fonti energetiche rinnovabili. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema de este proyecto es la ejecución de la tarea de inversión titulada «Reducción de bajas emisiones y mejora de la calidad del aire en el Municipio de Porąbka». La inversión se centra en acciones consistentes en la implementación de un programa de reducción de bajas emisiones para residentes del municipio de Porąbka que cubre el intercambio de fuentes de calor individuales (calderas de carbón) en edificios unifamiliares con una fuente disparada con combustible gaseoso o biomasa junto con instalaciones de FER. La capacidad de cada instalación fue verificada mediante inspecciones sobre el terreno realizadas para cada hogar cubierto por el proyecto y confirmada en una auditoría energética para cada propiedad. La ejecución de las actividades cubiertas por el proyecto mejorará la calidad del aire, reducirá las emisiones de contaminantes atmosféricos en el campo de las partículas, los gases y aumentará el uso de fuentes de energía renovables. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti teemaks on investeerimisülesande täitmine, mille pealkiri on „Vähese heite vähendamine ja õhukvaliteedi parandamine Porąbka omavalitsuses“. Investeering on suunatud meetmetele, mis hõlmavad Porąbka omavalitsuse elanike jaoks vähese heite vähendamise programmi rakendamist, mis hõlmab üksikute soojusallikate (kivisöekatlad) vahetamist ühepereelamutes, mille allikaks on gaaskütus või biomass, koos taastuvenergiaseadmetega. Iga käitise võimsust kontrolliti põldtunnustamisega iga projektiga hõlmatud kodumajapidamise kohta ning see kinnitati iga kinnisvara energiaauditis. Projektiga hõlmatud tegevuste elluviimine parandab õhukvaliteeti, vähendab õhusaasteainete heidet tahkete osakeste ja gaaside valdkonnas ning suurendab taastuvate energiaallikate kasutamist. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Šio projekto tema – investicijų užduoties, pavadintos „Mažo išmetamųjų teršalų kiekio mažinimas ir oro kokybės gerinimas Porebkos savivaldybėje“. Investicijos sutelktos į veiksmus, kuriais įgyvendinama Porebkos savivaldybės gyventojams skirta mažataršės taršos mažinimo programa, apimanti atskirų šilumos šaltinių (akmens anglių katilų) mainus vienos šeimos pastatuose, kuriuose deginamas dujinis kuras arba biomasė, kartu su atsinaujinančiųjų energijos išteklių įrenginiais. Kiekvieno įrenginio pajėgumas buvo patikrintas atliekant kiekvieno namų ūkio, kuriam taikomas projektas, apžiūrą vietoje ir patvirtintas kiekvieno objekto energijos vartojimo auditu. Projekto veiklos įgyvendinimas pagerins oro kokybę, sumažins oro teršalų išmetimą kietųjų dalelių, dujų srityje ir padidins atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimą. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Predmet ovog projekta je izvršenje investicijskog zadatka pod nazivom „Smanjenje niskih emisija i poboljšanje kvalitete zraka u Općini Porąbka”. Ulaganje je usmjereno na mjere koje se sastoje od provedbe programa smanjenja niskih emisija za stanovnike općine Porąbka kojim je obuhvaćena razmjena pojedinačnih izvora topline (kotaoa za ugljen) u jednoobiteljskim zgradama s izvorom na plinovito gorivo ili biomasu zajedno s postrojenjima za obnovljive izvore energije. Kapacitet svakog postrojenja provjeren je terenskim pregledima za svako kućanstvo obuhvaćeno projektom i potvrđen energetskim pregledom za svaku nekretninu. Provedbom aktivnosti obuhvaćenih projektom poboljšat će se kvaliteta zraka, smanjiti emisije onečišćujućih tvari u zraku u području lebdećih čestica, plinova i povećati korištenje obnovljivih izvora energije. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου αυτού είναι η εκτέλεση της επενδυτικής εργασίας με τίτλο «Μείωση των χαμηλών εκπομπών και βελτίωση της ποιότητας του αέρα στον δήμο Porąbka». Η επένδυση επικεντρώνεται σε δράσεις που συνίστανται στην εφαρμογή προγράμματος μείωσης χαμηλών εκπομπών για τους κατοίκους του δήμου Porąbka, το οποίο καλύπτει την ανταλλαγή μεμονωμένων πηγών θερμότητας (λέβητες άνθρακα) σε μονοκατοικίες με πηγή που τροφοδοτείται με αέριο καύσιμο ή βιομάζα μαζί με εγκαταστάσεις ΑΠΕ. Η δυναμικότητα κάθε εγκατάστασης επαληθεύτηκε με επιτόπιες επιθεωρήσεις που διενεργήθηκαν για κάθε νοικοκυριό που καλύπτεται από το έργο και επιβεβαιώθηκε σε ενεργειακό έλεγχο για κάθε ακίνητο. Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων που καλύπτονται από το έργο θα βελτιώσει την ποιότητα του αέρα, θα μειώσει τις εκπομπές ατμοσφαιρικών ρύπων στον τομέα των σωματιδίων, των αερίων και θα αυξήσει τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. (Greek)
28 July 2022
0 references
Predmetom tohto projektu je realizácia investičnej úlohy s názvom „Zníženie nízkych emisií a zlepšenie kvality ovzdušia v obci Porąbka“. Investícia je zameraná na činnosti spočívajúce v realizácii programu znižovania emisií obyvateľov obce Porąbka, ktorý zahŕňa výmenu jednotlivých zdrojov tepla (uhoľných kotlov) v jednorodinných budovách so zdrojom vypáleným plynným palivom alebo biomasou spolu so zariadeniami OZE. Kapacita každého zariadenia bola overená kontrolami v teréne vykonanými pre každú domácnosť, na ktorú sa projekt vzťahuje, a potvrdená v energetickom audite pre každú nehnuteľnosť. Realizáciou činností, na ktoré sa projekt vzťahuje, sa zlepší kvalita ovzdušia, znížia sa emisie látok znečisťujúcich ovzdušie v oblasti tuhých častíc, plynov a zvýši sa využívanie obnoviteľných zdrojov energie. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on investointitehtävän toteuttaminen. ”Vähäisten päästöjen vähentäminen ja ilmanlaadun parantaminen Porąbkan kunnassa”. Investointi keskittyy toimiin, jotka käsittävät Porąbkan kunnan asukkaille suunnatun vähäpäästöisen vähentämisohjelman, joka kattaa yksittäisten lämmönlähteiden (kivihiilikattiloiden) vaihdon omakotitaloissa, joissa on kaasumaista polttoainetta tai biomassaa hyödyntävä lähde sekä uusiutuvia energialähteitä hyödyntävät laitokset. Kunkin laitoksen kapasiteetti on todennettu viljelystarkastuksilla kunkin hankkeen kohteena olevan kotitalouden osalta ja vahvistettu kunkin kiinteistön energiakatselmuksessa. Hankkeen kattamien toimien toteuttaminen parantaa ilmanlaatua, vähentää ilman epäpuhtauksien päästöjä hiukkasten ja kaasujen alalla ja lisää uusiutuvien energialähteiden käyttöä. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ennek a projektnek a tárgya a beruházási feladat végrehajtása. „Az alacsony kibocsátás csökkentése és a levegőminőség javítása Porąbka önkormányzatában”. A beruházás olyan intézkedésekre összpontosul, amelyek Porąbka település lakói számára alacsony kibocsátáscsökkentési programot valósítanak meg, amely magában foglalja az egyes hőforrások (szénkazánok) cseréjét egy családi épületekben, amelyek gáz-halmazállapotú tüzelőanyaggal vagy biomasszával és megújuló energiaforrásokkal működő létesítményekkel rendelkeznek. Az egyes létesítmények kapacitását a projekt által érintett minden háztartás esetében helyszíni ellenőrzésekkel ellenőrizték, és minden ingatlanra vonatkozóan energetikai audit keretében megerősítették. A projekt által lefedett tevékenységek végrehajtása javítja a levegőminőséget, csökkenti a légszennyező anyagok kibocsátását a szálló por és a gázok területén, és növeli a megújuló energiaforrások használatát. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Předmětem tohoto projektu je realizace investičního úkolu s názvem „Snížení nízkých emisí a zlepšení kvality ovzduší v obci Porąbka“. Investice je zaměřena na opatření spočívající v realizaci nízkoemisního programu pro obyvatele obce Porąbka, který zahrnuje výměnu jednotlivých tepelných zdrojů (uhlíkových kotlů) v jednorodinných budovách se zdrojem spalujícím plynným palivem nebo biomasou společně se zařízeními pro obnovitelné zdroje energie. Kapacita každého zařízení byla ověřena inspekcemi v terénu u každé domácnosti, na kterou se projekt vztahuje, a potvrzena energetickým auditem pro každou nemovitost. Provádění činností, na něž se projekt vztahuje, zlepší kvalitu ovzduší, sníží emise látek znečišťujících ovzduší v oblasti částic, plynů a zvýší využívání obnovitelných zdrojů energie. (Czech)
28 July 2022
0 references
Šā projekta priekšmets ir investīciju uzdevuma izpilde ar nosaukumu “Zemo emisiju samazināšana un gaisa kvalitātes uzlabošana Porąbkas pašvaldībā”. Ieguldījums ir vērsts uz darbībām, kas ietver mazemisiju samazināšanas programmas īstenošanu Porąbkas pašvaldības iedzīvotājiem, aptverot atsevišķu siltuma avotu (akmeņogļu katlu) apmaiņu vienģimenes ēkās, kurās kopā ar AER iekārtām izmanto gāzveida kurināmo vai biomasu. Katras iekārtas jauda tika pārbaudīta, veicot pārbaudes uz vietas katrai mājsaimniecībai, uz kuru attiecas projekts, un apstiprināta energoauditā par katru īpašumu. Projektā ietverto darbību īstenošana uzlabos gaisa kvalitāti, samazinās gaisa piesārņotāju emisijas cieto daļiņu un gāzu jomā un palielinās atjaunojamo energoresursu izmantošanu. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail seo forghníomhú an tasc infheistíochta dar teideal “Astaíochtaí ísle a laghdú agus cáilíocht an aeir a fheabhsú i mBardas Porţbka”. Tá an infheistíocht dírithe ar ghníomhaíochtaí arb é atá i gceist leo clár laghdaithe astaíochtaí ísle a chur i bhfeidhm do chónaitheoirí bhardas Porţbka lena gcumhdaítear malartú foinsí teasa aonair (coirí guail) i bhfoirgnimh aonteaghlaigh a bhfuil foinse breosla ghásaigh nó bithmhaise acu mar aon le suiteálacha RES. Fíoraíodh acmhainn gach suiteála trí chigireachtaí allamuigh a rinneadh do gach teaghlach atá clúdaithe ag an tionscadal agus deimhníodh in iniúchadh fuinnimh le haghaidh gach réadmhaoine é. Feabhsóidh cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí a chumhdaítear leis an tionscadal cáilíocht an aeir, laghdófar astaíochtaí truailleán aeir i réimse an ábhair cháithnínigh agus na ngás, agus méadófar úsáid foinsí fuinnimh in-athnuaite. (Irish)
28 July 2022
0 references
Predmet tega projekta je izvedba investicijske naloge z naslovom „Zmanjšanje nizkih emisij in izboljšanje kakovosti zraka v občini Porąbka“. Naložba je osredotočena na ukrepe, ki vključujejo izvajanje programa za zmanjšanje nizkih emisij za prebivalce občine Porąbka, ki zajema izmenjavo posameznih virov toplote (premogovnih kotlov) v enodružinskih stavbah z virom na plinasto gorivo ali biomaso skupaj z napravami za energijo iz obnovljivih virov. Zmogljivost vsake naprave je bila preverjena s poljskimi pregledi, izvedenimi za vsako gospodinjstvo, zajeto v projektu, in potrjena z energetskim pregledom za vsako nepremičnino. Izvajanje aktivnosti, ki jih zajema projekt, bo izboljšalo kakovost zraka, zmanjšalo emisije onesnaževal zraka na področju trdnih delcev, plinov in povečalo uporabo obnovljivih virov energije. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Предмет на този проект е изпълнението на инвестиционната задача, озаглавена „Намаляване на ниските емисии и подобряване на качеството на въздуха в община Porąbka“. Инвестицията е насочена към действия, състоящи се в изпълнението на програма за ниско намаляване на емисиите за жителите на община Поренбка, обхващаща обмена на индивидуални топлоизточници (каменни котли) в еднофамилни сгради с източник на газообразно гориво или биомаса заедно с ВЕИ инсталации. Капацитетът на всяка инсталация е проверен чрез теренни инспекции, извършени за всяко домакинство, обхванато от проекта, и потвърден при енергийно обследване за всеки имот. Изпълнението на дейностите, обхванати от проекта, ще подобри качеството на въздуха, ще намали емисиите на замърсители на въздуха в областта на праховите частици, газовете и ще увеличи използването на възобновяеми енергийни източници. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa l-eżekuzzjoni tal-kompitu ta’ investiment intitolat “Tnaqqis ta’ emissjonijiet baxxi u titjib fil-kwalità tal-arja fil-Muniċipalità ta’ Porąbka”. L-investiment huwa ffukat fuq azzjonijiet li jikkonsistu fl-implimentazzjoni ta’ programm ta’ tnaqqis ta’ emissjonijiet baxxi għar-residenti tal-muniċipalità ta’ Porąbka li jkopri l-iskambju ta’ sorsi tas-sħana individwali (bojlers tal-faħam) f’bini b’familja waħda b’sors li jaħdem bil-fjuwil gassuż jew bil-bijomassa flimkien ma’ installazzjonijiet RES. Il-kapaċità ta’ kull installazzjoni ġiet ivverifikata permezz ta’ spezzjonijiet fuq il-post imwettqa għal kull unità domestika koperta mill-proġett u kkonfermata f’awditu tal-enerġija għal kull proprjetà. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet koperti mill-proġett se ttejjeb il-kwalità tal-arja, tnaqqas l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu l-arja fil-qasam tal-materja partikulata, il-gassijiet, u żżid l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objeto deste projeto é a execução da tarefa de investimento intitulada «Redução de baixas emissões e melhoria da qualidade do ar no município de Porąbka». O investimento centra-se em ações que consistem na implementação de um programa de redução de emissões para os residentes do município de Porąbka, que abrange a troca de fontes de calor individuais (caldeiras de carvão) em edifícios unifamiliares com uma fonte alimentada com combustível gasoso ou biomassa, juntamente com instalações FER. A capacidade de cada instalação foi verificada por inspeções de campo realizadas para cada agregado familiar abrangido pelo projeto e confirmada numa auditoria energética a cada propriedade. A execução das atividades abrangidas pelo projeto melhorará a qualidade do ar, reduzirá as emissões de poluentes atmosféricos no domínio das partículas e dos gases e aumentará a utilização de fontes de energia renováveis. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Emnet for dette projekt er udførelsen af investeringsopgaven med titlen "Reduktion af lave emissioner og forbedring af luftkvaliteten i Porąbka kommune". Investeringen er fokuseret på foranstaltninger, der består i gennemførelse af et program til reduktion af emissioner for beboere i Porąbka kommune, der omfatter udveksling af individuelle varmekilder (kulkedler) i enfamiliebygninger med en kilde, der er fyret med gasformigt brændsel eller biomasse sammen med VE-anlæg. Hvert anlægs kapacitet blev kontrolleret ved markinspektioner for hver husstand, der var omfattet af projektet, og bekræftet ved et energisyn for hver ejendom. Gennemførelsen af de aktiviteter, der er omfattet af projektet, vil forbedre luftkvaliteten, reducere emissionerne af luftforurenende stoffer på partikel- og gasområdet og øge anvendelsen af vedvarende energikilder. (Danish)
28 July 2022
0 references
Obiectul acestui proiect este executarea sarcinii de investiții intitulate „Reducerea emisiilor scăzute și îmbunătățirea calității aerului în municipalitatea Porąbka”. Investiția se axează pe acțiuni care constau în punerea în aplicare a unui program de reducere a emisiilor pentru rezidenții municipalității Porąbka, care acoperă schimbul de surse individuale de căldură (cazane pe cărbune) în clădiri monofamiliale cu o sursă alimentată cu combustibil gazos sau biomasă împreună cu instalațiile SRE. Capacitatea fiecărei instalații a fost verificată prin inspecții pe teren efectuate pentru fiecare gospodărie vizată de proiect și confirmată într-un audit energetic pentru fiecare proprietate. Punerea în aplicare a activităților acoperite de proiect va îmbunătăți calitatea aerului, va reduce emisiile de poluanți atmosferici în domeniul particulelor în suspensie, al gazelor și va crește utilizarea surselor regenerabile de energie. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Ämnet för detta projekt är genomförandet av investeringsuppgiften med titeln ”Minskning av låga utsläpp och förbättring av luftkvaliteten i Porąbka kommun”. Investeringen är inriktad på åtgärder som består i genomförandet av ett program för minskade utsläpp för invånare i Porąbka kommun som omfattar utbyte av enskilda värmekällor (kolpannor) i enfamiljshus med en källa som eldas med gasformigt bränsle eller biomassa tillsammans med anläggningar för förnybara energikällor. Varje anläggnings kapacitet kontrollerades genom fältinspektioner för varje hushåll som omfattas av projektet och bekräftades i en energibesiktning för varje fastighet. Genomförandet av de verksamheter som omfattas av projektet kommer att förbättra luftkvaliteten, minska utsläppen av luftföroreningar på området partiklar, gaser och öka användningen av förnybara energikällor. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: bielski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.02-24-00EH/19
0 references