Thermomodernisation of the building of the Municipal Cultural Centre in Rudziniec with its registered office in Poniszowice (Q2713249)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2713249 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of the building of the Municipal Cultural Centre in Rudziniec with its registered office in Poniszowice |
Project Q2713249 in Poland |
Statements
594,893.98 zloty
0 references
699,875.28 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
18 November 2016
0 references
30 September 2019
0 references
GMINA RUDZINIEC
0 references
Projekt obejmuje kompleksową termomodernizację budynku Gminnego Ośrodka Kultury w Rudzińcu mieszczącego się w Poniszowicach przy ul. Parkowej 11. W ramach termomodernizacji zaplanowano następujące rodzaje robót: - ocieplenie ścian zewnętrznych, - ocieplenie stropodachu, - ocieplenie ścian zewnętrznych piwnic stykających się z gruntem, - wymiana stolarki okiennej i drzwiowej, - modernizacja systemu ogrzewania obejmująca: wymianę źródła ciepła - kotła węglowego na gazowy dostosowany do spalania gazu płynnego wraz z automatyką, wymianę grzejników żeliwnych i stalowych na nowe, wymianę orurowania z rur stalowych na nowe ze stali nierdzewnej, wymianę armatury, - wykonanie instalacji wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła w sali widowiskowej, - wymiana oświetlenia wbudowanego na energooszczędne LED. Zaplanowany zakres prac przyczyni się do redukcji zużycia energii cieplnej, ograniczenia kosztów ogrzewania oraz obniżenia emisji szkodliwych substancji do otoczenia. (Polish)
0 references
The project includes a comprehensive thermomodernisation of the building of the Municipal Cultural Centre in Rudziniec located in Poniszowice, ul. Park 11. As part of the thermomodernisation, the following types of works are planned: — warming of the exterior walls, – warming of the floors, – warming of the outer walls of cellars in contact with the ground, – replacement of window and door joinery, – modernisation of the heating system including: replacement of the heat source – coal boiler to gas boiler adapted for the combustion of liquefied petroleum gas with automation, replacement of cast iron and steel radiators for new ones, replacement of pipes from steel pipes to new stainless steel, replacement of fittings, – execution of a mechanical ventilation installation with heat recovery in the showroom, – replacement of the built-in lighting for energy-saving LEDs. The planned scope of work will reduce heat consumption, reduce heating costs and reduce emissions of harmful substances to the environment. (English)
8 July 2021
0.6823586197718133
0 references
Le projet comprend une thermomodernisation complète du bâtiment du Centre culturel municipal de Rudziniec situé à Poniszowice à ul. Parc 11. Dans le cadre de la thermomodernisation, les types de travaux suivants sont prévus: — réchauffement des murs extérieurs, — réchauffement des toits, — réchauffement des parois extérieures des sous-sols en contact avec le sol, — remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, — modernisation du système de chauffage comprenant: échange de source de chaleur — chaudière charbon-gaz adaptée à la combustion du gaz liquide ainsi que l’automatisation, le remplacement des radiateurs en fonte et en acier par de nouveaux, le remplacement des tuyaux des tuyaux en acier par un nouvel acier inoxydable, le remplacement des raccords, — l’installation d’une ventilation mécanique avec récupération de chaleur dans la salle d’exposition, — le remplacement de l’éclairage intégré pour les LED économes en énergie. La portée prévue des travaux contribuera à réduire la consommation d’énergie thermique, à réduire les coûts de chauffage et à réduire les émissions de substances nocives pour l’environnement. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt beinhaltet eine umfassende Thermomodernisierung des Gebäudes des städtischen Kulturzentrums in Rudziniec in Poniszowice bei ul. 11. Parken. Im Rahmen der Thermomodernisierung sind folgende Arten von Arbeiten geplant: — Erwärmung der Außenwände, – Erwärmung der Dächer, – Erwärmung der Außenwände von Kellern in Kontakt mit dem Boden, – Austausch von Fenster- und Türtischlerei, – Modernisierung des Heizsystems einschließlich: Austausch von Wärmequelle – Kohle-zu-Gas-Kessel angepasst für die Verbrennung von Flüssiggas zusammen mit Automatisierung, Austausch von Guss- und Stahlheizkörper durch neue, Austausch von Rohren aus Stahlrohren mit neuem Edelstahl, Austausch von Armaturen, – Installation der mechanischen Lüftung mit Wärmerückgewinnung im Showroom, – Ersatz der eingebauten Beleuchtung für energiesparende LEDs. Der geplante Arbeitsumfang wird dazu beitragen, den Verbrauch von Wärmeenergie zu senken, die Heizkosten zu senken und die Emissionen von Schadstoffen in die Umwelt zu reduzieren. (German)
16 December 2021
0 references
Het project omvat een uitgebreide thermomodernisatie van het gebouw van het Gemeentelijk Cultureel Centrum in Rudziniec gelegen in Poniszowice te ul. Het park 11. Als onderdeel van de thermomodernisatie worden de volgende soorten werken gepland: — opwarming van de buitenmuren, — opwarming van daken, — opwarming van de buitenmuren van kelders in contact met de grond, — vervanging van raam- en deurschrijnwerk, — modernisering van het verwarmingssysteem met inbegrip van: uitwisseling van warmtebron — kolen-gas ketel aangepast voor de verbranding van vloeibaar gas samen met automatisering, vervanging van gietijzer en stalen radiatoren door nieuwe, vervanging van buizen van stalen buizen door nieuw roestvrij staal, vervanging van fittingen, — installatie van mechanische ventilatie door warmteterugwinning in de showroom, — vervanging van ingebouwde verlichting voor energiebesparende LED’s. Het geplande werkterrein zal bijdragen tot het verminderen van het verbruik van warmte-energie, de vermindering van de verwarmingskosten en de vermindering van de uitstoot van schadelijke stoffen voor het milieu. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto prevede una completa termomodernizzazione dell'edificio del Centro Culturale Municipale di Rudziniec situato a Poniszowice a ul. Parco 11. Nell'ambito della termomodernizzazione sono previsti i seguenti tipi di lavori: — riscaldamento delle pareti esterne, — riscaldamento dei tetti, — riscaldamento delle pareti esterne di scantinati a contatto con il terreno, — sostituzione della falegnameria di finestre e porte, — ammodernamento del sistema di riscaldamento tra cui: scambio di fonte di calore — caldaia carbone-gas adattata per la combustione di gas liquido insieme all'automazione, sostituzione di radiatori in ghisa e acciaio con quelli nuovi, sostituzione di tubi da tubi in acciaio con acciaio inox nuovo, sostituzione di raccordi, — installazione di ventilazione meccanica con recupero di calore nello showroom, — sostituzione dell'illuminazione incorporata per LED a risparmio energetico. L'ambito di lavoro previsto contribuirà a ridurre il consumo di energia termica, a ridurre i costi di riscaldamento e a ridurre le emissioni di sostanze nocive per l'ambiente. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto incluye una termomodernización integral del edificio del Centro Cultural Municipal de Rudziniec ubicado en Poniszowice at ul. Parque 11. Como parte de la termomodernización, se planifican los siguientes tipos de obras: — calentamiento de las paredes exteriores, — calentamiento de los tejados, — calentamiento de las paredes exteriores de los sótanos en contacto con el suelo, — reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, — modernización del sistema de calefacción, incluyendo: intercambio de fuente de calor — caldera de carbón a gas adaptada para la combustión de gas líquido junto con automatización, reemplazo de radiadores de hierro fundido y acero por otros nuevos, reemplazo de tuberías de tuberías de acero por nuevas tuberías de acero, reemplazo de accesorios, — instalación de ventilación mecánica con recuperación de calor en la sala de exposición, — reemplazo de iluminación incorporada para LEDs de ahorro de energía. El ámbito de trabajo previsto contribuirá a reducir el consumo de energía térmica, a reducir los costes de calefacción y a reducir las emisiones de sustancias nocivas para el medio ambiente. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt hõlmab Rudzinieci linna kultuurikeskuse hoone põhjalikku termomoderniseerimist, mis asub Poniszowices aadressil ul. Park 11. Termomoderniseerimise raames kavandatakse järgmist tüüpi töid: – välisseinte soojenemine, – katuste soojenemine, – keldrite välisseinte soojenemine kokkupuutes maapinnaga, – akna ja uste tisleri asendamine, – küttesüsteemi moderniseerimine, sealhulgas: soojusallika vahetamine – vedelgaasi põletamiseks kohandatud kivisöe-gaasi katel koos automaatikaga, malmist ja terasradiaatorite asendamine uutega, terastorude asendamine uue roostevabast terasest, liitmike asendamine, – mehaanilise ventilatsiooni paigaldamine koos soojustagastusega müügisalongis, – energiasäästlike LEDide sisseehitatud valgustuse asendamine. Kavandatav tööala aitab vähendada soojusenergia tarbimist, vähendada küttekulusid ja vähendada kahjulike ainete heidet keskkonda. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas apima visapusišką savivaldybės kultūros centro Rudziniec pastato, esančio Poniszowice at ul, termomodernizavimą. Parkas 11. Termomodernizacijos metu planuojami šių tipų darbai: – išorinių sienų atšilimas, – stogų šildymas, – rūsių išorinių sienų atšilimas, besiliečiančių su žeme, – langų ir durų stalių keitimas, – šildymo sistemos modernizavimas, įskaitant: šilumos šaltinio keitimas – akmens anglių-dujų katilas, pritaikytas skystų dujų deginimui kartu su automatizavimu, ketaus ir plieninių radiatorių pakeitimas naujais, vamzdžių iš plieninių vamzdžių pakeitimas nauju nerūdijančiu plienu, jungiamųjų detalių keitimas, – mechaninės ventiliacijos montavimas su šilumos atgavimu salone, – įmontuoto apšvietimo pakeitimas energiją taupančiais LED. Planuojama darbo apimtis padės sumažinti šilumos energijos suvartojimą, šildymo išlaidas ir kenksmingų medžiagų išmetimą į aplinką. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt uključuje sveobuhvatnu termomodernizaciju zgrade Općinskog kulturnog centra u Rudziniecu koji se nalazi u Poniszowicama u ulu. Park 11. U sklopu termomodernizacije planiraju se sljedeće vrste radova: — zagrijavanje vanjskih zidova, – zagrijavanje krovova, – zagrijavanje vanjskih zidova podruma u dodiru s tlom, – zamjena stolarije prozora i vrata, – modernizacija sustava grijanja uključujući: razmjena izvora topline – kotao na ugljen-plin prilagođen za izgaranje tekućeg plina uz automatizaciju, zamjena lijevanog željeza i čeličnih radijatora novima, zamjena cijevi iz čeličnih cijevi novim nehrđajućim čelikom, zamjena armatura, – ugradnja mehaničke ventilacije s povratom topline u izložbenom prostoru, – zamjena ugrađene rasvjete za štedne LED diode. Planirani opseg rada doprinijet će smanjenju potrošnje toplinske energije, smanjenju troškova grijanja i smanjenju emisija štetnih tvari u okoliš. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει έναν ολοκληρωμένο θερμοεκσυγχρονισμό του κτιρίου του Δημοτικού Πολιτιστικού Κέντρου στο Rudziniec που βρίσκεται στο Poniszowice στο ul. Στο πάρκο 11. Στο πλαίσιο του θερμοεκσυγχρονισμού, προγραμματίζονται οι ακόλουθοι τύποι εργασιών: — θέρμανση των εξωτερικών τοίχων, — θέρμανση των στέγες, — θέρμανση των εξωτερικών τοίχων των υπογείων σε επαφή με το έδαφος, — αντικατάσταση των παραθύρων και των θυρών κουφώματα, — εκσυγχρονισμός του συστήματος θέρμανσης, συμπεριλαμβανομένων: ανταλλαγή πηγής θερμότητας — λέβητας άνθρακα-αερίου προσαρμοσμένος για την καύση υγρού αερίου μαζί με αυτοματισμό, αντικατάσταση θερμαντικών σωμάτων από χυτοσίδηρο και χάλυβα με νέα, αντικατάσταση σωλήνων από χαλύβδινους σωλήνες με νέο ανοξείδωτο χάλυβα, αντικατάσταση εξαρτημάτων, — εγκατάσταση μηχανικού εξαερισμού με ανάκτηση θερμότητας στον εκθεσιακό χώρο, — αντικατάσταση του ενσωματωμένου φωτισμού για εξοικονόμηση ενέργειας. Το προγραμματισμένο πεδίο εργασιών θα συμβάλει στη μείωση της κατανάλωσης θερμικής ενέργειας, στη μείωση του κόστους θέρμανσης και στη μείωση των εκπομπών επιβλαβών ουσιών στο περιβάλλον. (Greek)
28 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa komplexnú termomodernizáciu budovy Mestského kultúrneho centra v Rudzinici, ktorá sa nachádza v Poniszowiciach na ul. Park 11. V rámci termomodernizácie sa plánujú tieto typy prác: otepľovanie vonkajších stien, – otepľovanie strešných dosiek, – otepľovanie vonkajších stien pivníc v kontakte so zemou, – výmena okenného a dverového stolárstva, – modernizácia vykurovacieho systému vrátane: výmena zdroja tepla – kotol z uhlia na plyn prispôsobený na spaľovanie kvapalného plynu spolu s automatizáciou, výmena liatinových a oceľových radiátorov za nové, výmena rúr z oceľových rúr za novú nehrdzavejúcu oceľ, výmena armatúr, – inštalácia mechanického vetrania s rekuperáciou tepla v showroome, – výmena vstavaného osvetlenia za energeticky úsporné LED diódy. Plánovaný rozsah práce prispeje k zníženiu spotreby tepelnej energie, zníženiu nákladov na vykurovanie a zníženiu emisií škodlivých látok do životného prostredia. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeessa toteutetaan Rudziniecissa sijaitsevan kunnan kulttuurikeskuksen rakennuksen lämpömodernisointi Poniszowicessa ul. Puisto 11. Osana lämpömodernisointia suunnitellaan seuraavanlaisia töitä: — ulkoseinien lämmittäminen, – kattojen lämpeneminen, – maan kanssa kosketuksissa olevien kellarien ulkoseinien lämmittäminen, – ikkunan ja ovien liitososien korvaaminen – lämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen, mukaan lukien: lämmönlähteen vaihto – hiili-kaasukattila, joka on mukautettu nestekaasun polttamiseen sekä automaatio, valuraudan ja teräksen patterien korvaaminen uusilla, putkien korvaaminen teräsputkista uudella ruostumattomalla teräksellä, liitososien korvaaminen – mekaanisen ilmanvaihdon asentaminen lämmön talteenotolla näyttelytilaan – sisäänrakennetun valaistuksen korvaaminen energiaa säästäville LED-valoille. Suunniteltu työn laajuus auttaa vähentämään lämpöenergian kulutusta, vähentämään lämmityskustannuksia ja vähentämään haitallisten aineiden päästöjä ympäristöön. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja a Poniszowice-ban található Rudziniec Városi Kulturális Központ épületének átfogó termomodernizálását. 11. park. A termomodernizáció részeként a következő típusú munkákat tervezik: – a külső falak felmelegedése, – a tetők felmelegedése, – a talajjal érintkező alagsorok külső falainak felmelegedése, – az ablak- és ajtószerelvények cseréje, – a fűtési rendszer korszerűsítése, beleértve: hőforrás cseréje – a folyékony gáz égetésére alkalmas szén-gáz kazán automatizálással együtt, öntöttvas és acél radiátorok cseréje újakkal, acélcsövek cseréje új rozsdamentes acélból, szerelvények cseréje, – mechanikus szellőzés telepítése hővisszanyeréssel a bemutatóteremben, – beépített világítás cseréje az energiatakarékos LED-ek számára. A tervezett munka kiterjedése hozzá fog járulni a hőenergia-fogyasztás csökkentéséhez, a fűtési költségek csökkentéséhez és a káros anyagok környezetbe történő kibocsátásának csökkentéséhez. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Součástí projektu je komplexní termomodernizace budovy Městského kulturního centra v Rudzinci v Poniszowicích ul. Park 11. V rámci termomodernizace jsou plánovány následující typy prací: — oteplení vnějších stěn, – oteplování střech, – oteplení vnějších stěn sklepů v kontaktu se zemí, – výměna oken a dveří truhlářství, – modernizace topného systému včetně: výměna tepelného zdroje – kotel uhlí na plyn přizpůsobený pro spalování kapalného plynu spolu s automatizací, výměna litinových a ocelových radiátorů za nové, výměna trubek z ocelových trubek novou nerezovou ocelí, výměna armatur, – instalace mechanického větrání s rekuperací tepla v showroomu, – výměna vestavěného osvětlení za energeticky úsporné LED. Plánovaný rozsah prací přispěje ke snížení spotřeby tepelné energie, snížení nákladů na vytápění a snížení emisí škodlivých látek do životního prostředí. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts ietver visaptverošu termomodernizāciju pašvaldības kultūras centra ēkā Rudziniec, kas atrodas Poniszowice, ul. 11. parks. Termomodernizācijas ietvaros tiek plānoti šādi darbi: — ārējo sienu sasilšana, — jumtu sasilšana, — pagraba ārsienu sasilšana saskarē ar zemi, — logu un durvju galdniecības nomaiņa, — apkures sistēmas modernizācija, tai skaitā: siltuma avota apmaiņa — ogļu-gāzes katls, kas pielāgots šķidrās gāzes sadedzināšanai kopā ar automatizāciju, čuguna un tērauda radiatoru nomaiņa ar jauniem, cauruļu nomaiņa no tērauda caurulēm ar jaunu nerūsējošo tēraudu, veidgabalu nomaiņa, — mehāniskās ventilācijas uzstādīšana ar siltuma atgūšanu izstāžu zālē, — iebūvētā apgaismojuma nomaiņa energoefektīvām LED. Plānotais darba apjoms palīdzēs samazināt siltumenerģijas patēriņu, samazināt apkures izmaksas un samazināt videi kaitīgu vielu emisijas. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal teirmea-mhodhnú cuimsitheach ar fhoirgneamh Ionad Cultúrtha an Bhardais i Rudziniec atá lonnaithe i Poniszowice ag ul. Páirc 11. Mar chuid den thermomodernization, tá na cineálacha oibreacha seo a leanas beartaithe: — ballaí seachtracha a théamh, — téamh na ndíon, — ballaí seachtracha na n-íoslach a théamh i dteagmháil leis an talamh, — athsholáthar fuinneoige agus siúinéireachta dorais, — nuachóiriú an chórais téimh lena n-áirítear: foinse teasa a mhalartú — coire ó ghual go gás arna oiriúnú chun gás leachtach a dhó in éineacht le huathoibriú, cinn nua a chur in ionad radaitheoirí iarainn theilgthe agus cruach, píopaí ó phíopaí cruach a athsholáthar le cruach dhosmálta nua, feistis a athsholáthar, — aeráil mheicniúil a shuiteáil le hathshlánú teasa sa seomra taispeána, — soilsiú ionsuite a athsholáthar le haghaidh soilse coigilte fuinnimh. Cuideoidh raon feidhme beartaithe na hoibre le hídiú fuinnimh teasa a laghdú, le costais téimh a laghdú agus le hastaíochtaí substaintí díobhálacha sa chomhshaol a laghdú. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt vključuje celovito termomodernizacijo stavbe Mestnega kulturnega centra v Rudziniecu, ki se nahaja v Poniszowicah v ul. Park 11. V okviru termomodernizacije se načrtujejo naslednje vrste del: — segrevanje zunanjih sten, – segrevanje streh, – segrevanje zunanjih sten kleti v stiku s tlemi, – zamenjava okenskih in vratnih miz, – posodobitev ogrevalnega sistema, vključno z: izmenjava vira toplote – kotel iz premoga v plin, prilagojen za zgorevanje tekočega plina, skupaj z avtomatizacijo, zamenjavo litega železa in jeklenih radiatorjev z novimi, zamenjavo cevi iz jeklenih cevi z novim nerjavnim jeklom, zamenjavo pribora, – namestitev mehanskega prezračevanja z rekuperacijo toplote v razstavnem prostoru, – zamenjava vgrajene razsvetljave za energetsko varčne LED. Načrtovani obseg dela bo prispeval k zmanjšanju porabe toplotne energije, zmanjšanju stroškov ogrevanja in zmanjšanju emisij škodljivih snovi v okolje. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът включва цялостна термомодернизация на сградата на Общинския културен център в Руджинец, разположен в Понишовице в ул. Парк 11. Като част от термомодернизацията се планират следните видове работи: — затопляне на външни стени, — затопляне на покриви, — затопляне на външните стени на мазета в контакт със земята, — подмяна на прозорци и врати, — модернизация на отоплителната система, включително: обмен на топлоизточник — каменовъглен котел, пригоден за изгаряне на течен газ заедно с автоматизация, подмяна на чугунени и стоманени радиатори с нови, подмяна на тръби от стоманени тръби с нова неръждаема стомана, подмяна на фитинги, монтаж на механична вентилация с оползотворяване на топлината в шоурума, подмяна на вградено осветление за енергоспестяващи светодиоди. Планираният обхват на работа ще допринесе за намаляване на потреблението на топлинна енергия, намаляване на разходите за отопление и намаляване на емисиите на вредни вещества в околната среда. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi termomodernizzazzjoni komprensiva tal-bini taċ-Ċentru Kulturali Muniċipali f’Rudziniec li jinsab f’Poniszowice in ul. Park 11. Bħala parti mit-termomodernizzazzjoni, huma ppjanati t-tipi ta’ xogħlijiet li ġejjin: — tisħin ta ‘ħitan esterni, — tisħin ta’ bjut, — tisħin tal-ħitan esterni ta ‘kantini f’kuntatt mal-art, — sostituzzjoni ta’ tieqa u xogħol tal-bieb, — modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin inklużi: skambju ta ‘sors ta’ sħana — bojler faħam għall-gass adattat għall-kombustjoni ta ‘gass likwidu flimkien ma’ awtomazzjoni, is-sostituzzjoni ta ‘radjaturi tal-ħadid fondut u l-azzar ma’ oħrajn ġodda, sostituzzjoni ta ‘pajpijiet minn pajpijiet tal-azzar b’azzar inossidabbli ġdid, sostituzzjoni ta’ fittings, — installazzjoni ta ‘ventilazzjoni mekkanika bl-irkupru tas-sħana fil-vetrina, — sostituzzjoni ta ‘dawl built-in għal LEDs li jiffrankaw l-enerġija. L-ambitu ppjanat tax-xogħol se jikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-konsum tal-enerġija tas-sħana, it-tnaqqis tal-ispejjeż tat-tisħin u t-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi ta’ ħsara fl-ambjent. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto inclui uma ampla termomodernização do edifício do Centro Cultural Municipal em Rudziniec, localizado em Poniszowice, ul. Parque 11. No âmbito da termomodernização, estão previstos os seguintes tipos de obras: — aquecimento das paredes exteriores, — aquecimento dos pavimentos, — aquecimento das paredes exteriores das caves em contacto com o solo, — substituição das obras de marcenaria das janelas e portas, — modernização do sistema de aquecimento, incluindo: substituição da fonte de calor — caldeira a carvão por caldeira a gás adaptada para a combustão de gás de petróleo liquefeito por automatização, substituição de radiadores de ferro fundido e aço por novos, substituição de tubos de tubos de aço por novos de aço inoxidável, substituição de acessórios, — execução de uma instalação de ventilação mecânica com recuperação de calor na sala de exposições, — substituição da iluminação integrada para LED economizadores de energia. O âmbito dos trabalhos previstos reduzirá o consumo de calor, os custos de aquecimento e as emissões de substâncias nocivas para o ambiente. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet omfatter en omfattende termomodernisering af bygningen af det kommunale kulturcenter i Rudziniec beliggende i Poniszowice at ul. Park 11. Som en del af termomoderniseringen er følgende typer af arbejder planlagt: — opvarmning af ydervægge, — opvarmning af hustage, — opvarmning af ydervæggene i kældre i kontakt med jorden, — udskiftning af vindue og dør snedkeri, — modernisering af varmesystemet, herunder: udveksling af varmekilde — kul-til-gas kedel tilpasset til forbrænding af flydende gas sammen med automatisering, udskiftning af støbejern og stål radiatorer med nye, udskiftning af rør fra stålrør med nyt rustfrit stål, udskiftning af fittings, — installation af mekanisk ventilation med varmegenvinding i showroom, — udskiftning af indbygget belysning til energibesparende LED'er. Det planlagte omfang af arbejdet vil bidrage til at reducere forbruget af varmeenergi, reducere varmeomkostningerne og reducere emissionerne af skadelige stoffer til miljøet. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul include o termomodernizare cuprinzătoare a clădirii Centrului Cultural Municipal din Rudziniec, situat în Poniszowice la ul. Parcul 11. Ca parte a termomodernizării, sunt planificate următoarele tipuri de lucrări: încălzirea pereților exteriori, încălzirea acoperișurilor, încălzirea pereților exteriori ai subsolurilor în contact cu solul, înlocuirea ferestrelor și a tâmplăriei ușilor, modernizarea sistemului de încălzire, inclusiv: schimb de surse de căldură – cazan de cărbune-gaz adaptat pentru arderea gazelor lichide împreună cu automatizarea, înlocuirea radiatoarelor din fontă și oțel cu altele noi, înlocuirea țevilor din țevi din oțel cu oțel inoxidabil nou, înlocuirea fitingurilor, – instalarea ventilației mecanice cu recuperarea căldurii în showroom, – înlocuirea iluminatului încorporat pentru LED-uri de economisire a energiei. Domeniul de aplicare planificat va contribui la reducerea consumului de energie termică, la reducerea costurilor pentru încălzire și la reducerea emisiilor de substanțe nocive în mediu. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet omfattar en omfattande termomodernisering av byggnaden av det kommunala kulturcentret i Rudziniec som ligger i Poniszowice på ul. Park 11. Som en del av termomoderniseringen planeras följande typer av arbeten: — uppvärmning av ytterväggar, – uppvärmning av tak, – uppvärmning av källarväggar i kontakt med marken, – byte av fönster och dörrsnickeri, – modernisering av värmesystemet inklusive: utbyte av värmekälla – kol-till-gas panna anpassad för förbränning av flytande gas tillsammans med automatisering, ersättning av gjutjärn och stål radiatorer med nya, utbyte av rör från stålrör med nytt rostfritt stål, ersättning av beslag, – installation av mekanisk ventilation med värmeåtervinning i showroom, – ersättning av inbyggd belysning för energibesparande lysdioder. Den planerade omfattningen av arbetet kommer att bidra till att minska förbrukningen av värmeenergi, minska uppvärmningskostnaderna och minska utsläppen av skadliga ämnen i miljön. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: gliwicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.01-24-06A7/18
0 references