Thermomodernisation of the building SP No. 9 im. Nicolaus Copernicus at ul. Korczaka 2 in Tarnowskie Góry (Q2713197)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2713197 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of the building SP No. 9 im. Nicolaus Copernicus at ul. Korczaka 2 in Tarnowskie Góry |
Project Q2713197 in Poland |
Statements
2,339,829.79 zloty
0 references
2,752,740.89 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
14 December 2018
0 references
31 March 2021
0 references
GMINA TARNOWSKIE GÓRY
0 references
Przedmiotem projektu jest kompleksowa termomodernizacja budynku użyteczności publicznej, którym jest budynek Szkoły Podstawowej nr 9 przy ul. Korczaka 2 w Tarnowskich Górach. Kompleksowa termomodernizacja będzie polegała na dociepleniu: stropu nad wejściem do budynku, stropodachów, zadaszeń wejść, ścian budynku powyżej cokołu, ścian cokołu, ścian w gruncie (fundament), modernizacji instalacji c.o., montażu nowej stolarki/ślusarki, odtworzeniu elementów zdemontowanych/uszkodzonych w wyniku prac termomodernizacyjnych, montażu energooszczędnego oświetlenia LED, remoncie i dociepleniu kominów, naprawie elementów żelbetowych, remoncie: zsypu węgla na elewacji, uszkodzonego tynku na sali gimnastycznej, schodów zewnętrznych oraz elementów stalowych. Realizacja projektu ma na celu izolację termiczną pomieszczeń oraz poprawę warunków termicznych obiektu, a także podniesienie komfortu użytkowania budynku jak również zmniejszenie zapotrzebowania na energię konieczną do jego ogrzewania. (Polish)
0 references
The object of the project is the complex thermal modernisation of the public utility building, which is the building of Primary School No. 9 at ul. Korczaka 2 in Tarnowskie Góry. Comprehensive thermomodernisation will consist of warming: ceiling above the entrance to the building, refurbishments, roofs of entrances, walls of the building above the plinth, plinth walls, walls in the ground (fundament), modernisation of the central heating system, installation of a new joinery/smitter, restoration of dismantled/damaged elements as a result of thermomodernisation works, installation of energy-saving LED lighting, renovation and warming of chimneys, repair of reinforced concrete elements, renovation of: coal chute on the facade, damaged plaster in the gym, external stairs and steel elements. The aim of the project is to thermal insulation of the premises and to improve the thermal conditions of the building, as well as to improve the comfort of the use of the building as well as to reduce the need for energy needed for its heating. (English)
8 July 2021
0.2435440251981704
0 references
L’objet du projet est une thermomodernisation complète du bâtiment d’utilité publique, qui est la construction de l’école primaire no 9 à ul. Korczaka 2 à Tarnowskie Góry. La thermomodernisation complète consistera en une isolation: plafond au-dessus de l’entrée du bâtiment, toits d’entrées, murs du bâtiment au-dessus du socle, murs du socle, murs au sol (fondament), modernisation d’installations c.o., installation d’une nouvelle menuiserie/shatter, reconstruction d’éléments démontés/endommagés à la suite de travaux de thermomodernisation, installation d’éclairage LED économe en énergie, rénovation et isolation des cheminées, réparation d’éléments en béton armé, rénovation: remblai de charbon sur la façade, plâtre endommagé dans la salle de sport, escaliers extérieurs et éléments en acier. Le projet vise l’isolation thermique des locaux et l’amélioration des conditions thermiques du bâtiment, ainsi que l’augmentation du confort d’utilisation du bâtiment ainsi que la réduction de la demande d’énergie nécessaire à son chauffage. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist eine umfassende Thermomodernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes, das das Gebäude der Grundschule Nr. 9 in ul. Korczaka 2 in Tarnowskie Góry. Umfassende Thermomodernisierung besteht aus Isolierung: Decke über dem Eingang zum Gebäude, Dächer der Eingänge, Wände des Gebäudes über dem Sockel, Wände des Sockels, Wände im Boden (Fundament), Modernisierung von c.o. Installationen, Installation einer neuen Schreinerei/Schotter, Rekonstruktion von Elementen, die durch Thermomodernisierungsarbeiten demontiert/beschädigt wurden, Installation von energieeffizienten LED-Beleuchtung, Renovierung und Isolierung von Schornsteinen, Reparatur von Stahlbetonelementen, Renovierung: Kohledämmung an der Fassade, beschädigter Gips im Fitnessstudio, Außentreppen und Stahlelemente. Das Projekt zielt auf die Wärmedämmung von Räumen und die Verbesserung der thermischen Bedingungen des Gebäudes sowie auf die Erhöhung des Nutzungskomforts des Gebäudes sowie auf die Verringerung des Energiebedarfs für seine Heizung ab. (German)
16 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is een uitgebreide thermomodernisatie van het openbare nutsgebouw, dat is het gebouw van de basisschool nr. 9 op ul. Korczaka 2 in Tarnowskie Góry. Uitgebreide thermomodernisatie zal bestaan uit isolatie: plafond boven de ingang van het gebouw, daken van ingangen, muren van het gebouw boven de plint, muren van de plint, muren in de grond (fundament), modernisering van o.a. installaties, installatie van een nieuw schrijnwerk/schoorsteen, reconstructie van elementen gedemonteerd/beschadigd als gevolg van thermomoderniseringswerken, installatie van energie-efficiënte LED-verlichting, renovatie en isolatie van schoorstenen, reparatie van versterkte betonelementen, renovatie: kolendijk op de gevel, beschadigd gips in de sportschool, buitentrap en stalen elementen. Het project is gericht op thermische isolatie van kamers en verbetering van de thermische omstandigheden van het gebouw, het verhogen van het gebruikscomfort van het gebouw en het verminderen van de vraag naar energie die nodig is voor de verwarming ervan. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è una completa termomodernizzazione dell'edificio di pubblica utilità, che è la costruzione della Scuola Primaria n. 9 di ul. Korczaka 2 in Tarnowskie Góry. La termomodernizzazione completa consisterà in isolamento: soffitto sopra l'ingresso all'edificio, tetti di ingressi, pareti dell'edificio sopra il basamento, pareti del basamento, pareti nel terreno (fondamento), ammodernamento di impianti c.o., installazione di una nuova falegnameria/distruggimento, ricostruzione di elementi smontati/danneggiati a seguito di lavori di termomodernizzazione, installazione di illuminazione a LED ad alta efficienza energetica, ristrutturazione e isolamento di camini, riparazione di elementi in cemento armato, ristrutturazione: terrapieno di carbone sulla facciata, intonaco danneggiato in palestra, scale esterne ed elementi in acciaio. Il progetto è finalizzato all'isolamento termico degli ambienti e al miglioramento delle condizioni termiche dell'edificio, nonché all'aumento del comfort di utilizzo dell'edificio e alla riduzione della domanda di energia necessaria per il suo riscaldamento. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es una termomodernización integral del edificio de utilidad pública, que es la construcción de la Escuela Primaria N.º 9 at ul. Korczaka 2 en Tarnowskie Góry. La termomodernización integral consistirá en aislamiento: techo por encima de la entrada al edificio, techos de entradas, paredes del edificio por encima del zócalo, paredes del zócalo, muros en el suelo (fondo), modernización de instalaciones c.o., instalación de una nueva carpintería/arranque, reconstrucción de elementos desmontados/dañados como resultado de obras de termomodernización, instalación de iluminación led energéticamente eficiente, renovación y aislamiento de chimeneas, reparación de elementos de hormigón reforzado, renovación: terraplén de carbón en la fachada, yeso dañado en el gimnasio, escaleras externas y elementos de acero. El proyecto tiene como objetivo el aislamiento térmico de las habitaciones y la mejora de las condiciones térmicas del edificio, así como el aumento de la comodidad de uso del edificio, así como la reducción de la demanda de energía necesaria para su calefacción. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti teemaks on üldkasuliku tehnohoone põhjalik termomoderniseerimine, milleks on algkooli nr 9 hoone ul. Korczaka 2 in Tarnowskie Góry. Põhjalik termomoderniseerimine koosneb isolatsioonist: lagi hoone sissepääsu kohal, sissepääsude katused, sokli kohal asuvad seinad, sokli seinad, põranda seinad (põhialused), c.o. seadmete moderniseerimine, uue tisleri/murdja paigaldamine, termomoderniseerimistööde tulemusena lahtivõetud/kahjustatud elementide rekonstrueerimine, energiatõhusa LED-valgustuse paigaldamine, korstnate renoveerimine ja isoleerimine, raudbetoonelementide remont, renoveerimine: kivisöe mulda fassaadil, kahjustatud kips jõusaalis, välised trepid ja teraselemendid. Projekti eesmärk on ruumide soojusisolatsioon ja hoone soojustingimuste parandamine, samuti hoone kasutusmugavuse suurendamine ning kütteks vajaliku energianõudluse vähendamine. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto tema – visapusė komunalinių paslaugų pastato termomodernizacija, kuri yra pradinės mokyklos Nr. 9 pastatas ul. Korczaka 2 iš Tarnowskie Góry. Visapusiška termomodernizacija susideda iš izoliacijos: lubos virš įėjimo į pastatą, stogai, pastato sienos virš colio, sienelės, sienelės žemėje (pagrinde), c.o. instaliacijų modernizavimas, naujų stalių/skaldyklų įrengimas, išmontuotų/pažeistų elementų rekonstrukcija dėl termomodernizavimo darbų, energiją taupančio LED apšvietimo įrengimas, kaminų renovacija ir izoliacija, gelžbetoninių elementų remontas, renovacija: akmens anglių krantinė ant fasado, pažeistas tinkas sporto salėje, išoriniai laiptai ir plieno elementai. Projektas skirtas patalpų šiluminei izoliacijai ir pastato šiluminių sąlygų gerinimui, taip pat pastato naudojimo patogumo didinimui, taip pat jo šildymui reikalingos energijos poreikio mažinimui. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Predmet projekta je sveobuhvatna termomodernizacija javne komunalne zgrade, koja je izgradnja OŠ br. 9 u ul. Korczaka 2 u Tarnowskie Góry. Sveobuhvatna termomodernizacija će se sastojati od izolacije: strop iznad ulaza u zgradu, krovovi ulaza, zidovi zgrade iznad postolja, zidovi postolja, zidovi u tlu (temelj), modernizacija c.o. instalacija, ugradnja nove stolarije/shattera, rekonstrukcija elemenata rastavljenih/oštećenih kao rezultat termomodernizacije, ugradnja energetski učinkovite LED rasvjete, obnova i izolacija dimnjaka, popravak armiranobetonskih elemenata, obnova: ugljen nasipa na fasadi, oštećena žbuka u teretani, vanjske stepenice i čelični elementi. Projekt je usmjeren na toplinsku izolaciju prostorija i poboljšanje toplinskih uvjeta zgrade, kao i povećanje udobnosti korištenja zgrade, kao i smanjenje potražnje za energijom potrebnom za njezino grijanje. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο πλήρης θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου κοινής ωφέλειας, το οποίο είναι το κτίριο του Δημοτικού Σχολείου αρ. 9 στο ul. Korczaka 2 στο Tarnowskie Góry. Ο πλήρης θερμοεκσυγχρονισμός θα αποτελείται από μόνωση: οροφή πάνω από την είσοδο του κτιρίου, στέγες εισόδων, τοίχοι του κτιρίου πάνω από τον πλίνθο, τοίχοι πλίνθου, τοίχοι στο έδαφος (θεμελίωση), εκσυγχρονισμός εγκαταστάσεων λογής, εγκατάσταση νέου ξυλοκοπείου, ανακατασκευή στοιχείων αποσυναρμολογημένων/κατεστραμμένων ως αποτέλεσμα εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού, εγκατάσταση ενεργειακά αποδοτικού φωτισμού LED, ανακαίνιση και μόνωση καμινάδων, επισκευή ενισχυμένων στοιχείων σκυροδέματος, ανακαίνιση: ανάχωμα άνθρακα στην πρόσοψη, κατεστραμμένο γύψο στο γυμναστήριο, εξωτερικές σκάλες και στοιχεία χάλυβα. Το έργο στοχεύει στη θερμομόνωση των δωματίων και στη βελτίωση των θερμικών συνθηκών του κτιρίου, καθώς και στην αύξηση της άνεσης χρήσης του κτιρίου, καθώς και στη μείωση της ζήτησης ενέργειας που απαιτείται για τη θέρμανση του. (Greek)
28 July 2022
0 references
Predmetom projektu je komplexná termomodernizácia budovy verejných služieb, ktorá je stavbou základnej školy č. 9 na ul. Korczaka 2 v Tarnowskie Góry. Komplexná termomodernizácia bude pozostávať z izolácie: strop nad vchodom do budovy, strechy vchodov, steny budovy nad podstavcom, steny podstavca, steny v zemi (základné), modernizácia inštalácií, inštalácia nového stolárstva/rozkladu, rekonštrukcia prvkov rozobratých/poškodených v dôsledku termomodernizačných prác, inštalácia energeticky efektívneho osvetlenia LED, renovácia a izolácia komínov, oprava železobetónových prvkov, renovácia: uhoľný násyp na fasáde, poškodená omietka v posilňovni, vonkajšie schody a oceľové prvky. Projekt je zameraný na tepelnú izoláciu miestností a zlepšenie tepelných podmienok budovy, ako aj na zvýšenie pohodlia pri používaní budovy, ako aj na zníženie dopytu po energii potrebnej na vykurovanie. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on yleishyödyllisen rakennuksen kattava lämpömodernisointi, joka on peruskoulun nro 9 ul. rakennus. Korczaka 2 kaupungissa Tarnowskie Góry. Kattava lämpömodernisointi koostuu eristyksestä: katto rakennuksen sisäänkäynnin yläpuolella, sisäänkäyntien katot, rakennuksen sokkelon yläpuoliset seinät, sokkelin seinät, maan seinät (perustus), c.o. laitteistojen nykyaikaistaminen, uuden liitososan/hajottimen asennus, lämpömodernisointitöiden seurauksena purettujen tai vahingoittuneiden elementtien jälleenrakentaminen, energiatehokkaan LED-valaistuksen asennus, savupiippujen peruskorjaus ja eristys, vahvistettujen betonielementtien korjaus, peruskorjaus: hiilen pengerrys julkisivussa, vaurioitunut kipsi kuntosalilla, ulkoiset portaat ja teräselementit. Hankkeen tavoitteena on tilojen lämpöeristys ja rakennuksen lämpöolosuhteiden parantaminen, rakennuksen käyttömukavuuden lisääminen sekä sen lämmitykseen tarvittavan energian kysynnän vähentäminen. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt tárgya a közműépület átfogó termomodernizálása, amely a 9. számú általános iskola épülete. Korczaka 2 a Tarnowskie Góry-ban. Az átfogó termomodernizáció a szigetelésből áll: mennyezet az épület bejárata felett, a bejáratok tetői, az épület falai a lábazat felett, a lábazat falai, falak a földben (alapzat), a c.o. berendezések korszerűsítése, új asztalos/rács felszerelése, hőmodernizációs munkák eredményeként szétszerelt/sérült elemek rekonstrukciója, energiatakarékos LED világítás telepítése, kémények felújítása és szigetelése, vasbeton elemek javítása, felújítása: szén töltés a homlokzaton, sérült vakolat az edzőteremben, külső lépcsők és acélelemek. A projekt célja a helyiségek hőszigetelése és az épület hőviszonyainak javítása, valamint az épület használatának kényelme, valamint a fűtéshez szükséges energiaigény csökkentése. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Předmětem projektu je komplexní termomodernizace veřejné užitkové budovy, která je stavbou základní školy č. 9 na ul. Korczaka 2 v Tarnowskie Góry. Komplexní termomodernizace bude spočívat v izolaci: strop nad vchodem do budovy, střechy vchodů, stěny budovy nad podstavcem, stěny podstavce, stěny v zemi (základ), modernizace c.o. instalací, instalace nového truhlářství/shatteru, rekonstrukce prvků demontovaných/poškozených v důsledku termomodernizačních prací, instalace energeticky účinného LED osvětlení, renovace a izolace komínů, opravy železobetonových prvků, renovace: nábřeží uhlí na fasádě, poškozená omítka v posilovně, vnější schody a ocelové prvky. Projekt je zaměřen na tepelnou izolaci místností a zlepšení tepelných podmínek budovy, jakož i na zvýšení komfortu užívání budovy a snížení poptávky po energii potřebné pro její vytápění. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir visaptveroša sabiedrisko pakalpojumu ēkas termomodernizācija, kas ir 9. pamatskolas ēka ul. Korczaka 2 in Tarnowskie Góry. Visaptveroša termomodernizācija sastāvēs no izolācijas: griesti virs ieejas ēkā, ieeju jumti, ēkas sienas virs cokola, cokola sienas, sienas zemē (pamatā), c.o. iekārtu modernizācija, jauna galdniecības/slīpmašīnas uzstādīšana, termomodernizācijas darbu rezultātā izjaukto/bojāto elementu rekonstrukcija, energoefektīva LED apgaismojuma uzstādīšana, skursteņu renovācija un siltināšana, dzelzsbetona elementu remonts, renovācija: ogļu uzbērums uz fasādes, bojāts apmetums sporta zālē, ārējās kāpnes un tērauda elementi. Projekta mērķis ir telpu siltumizolācija un ēkas siltuma apstākļu uzlabošana, kā arī ēkas lietošanas komforta palielināšana, kā arī tās apkurei nepieciešamās enerģijas pieprasījuma samazināšana. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná teirmeodrú cuimsitheach ar fhoirgneamh fóntais phoiblí, is é sin tógáil na Bunscoile Uimh. 9 ag ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Beidh insliú i gceist le thermomodernization cuimsitheach: síleáil os cionn an bhealaigh isteach chuig an bhfoirgneamh, díonta bealaí isteach, ballaí an fhoirgnimh os cionn an phlinte, ballaí an phlinte, ballaí sa talamh (bunús), nuachóiriú suiteálacha c.o, suiteáil siúinéireachta/scaipthe nua, atógáil eilimintí a dhíchóimeáil/damáistiú mar thoradh ar oibreacha teirmea-aimseartha, soilsiú LED atá tíosach ar fhuinneamh a shuiteáil, athchóiriú agus insliú simléir, eilimintí coincréite treisithe a dheisiú, athchóiriú: claífort guail ar an aghaidh, plástar damáiste sa seomra aclaíochta, staighre seachtrach agus eilimintí cruach. Tá an tionscadal dírithe ar insliú teirmeach seomraí agus ar choinníollacha teirmeacha an fhoirgnimh a fheabhsú, chomh maith le compord úsáide an fhoirgnimh a mhéadú chomh maith leis an éileamh ar fhuinneamh atá riachtanach dá théamh a laghdú. (Irish)
28 July 2022
0 references
Predmet projekta je celovita termomodernizacija komunalne stavbe, ki je stavba Osnovne šole št. 9 ob ul. Korczaka 2 v Tarnowskie Góry. Celovita termomodernizacija bo sestavljena iz izolacije: strop nad vhodom v stavbo, strehe vhodov, stene stavbe nad podstavkom, stene podstavka, stene v tleh (temelj), modernizacija c.o. inštalacij, montaža novega stavbnega pohištva, rekonstrukcija elementov, razstavljenih/poškodovanih zaradi termomodernizacije, namestitev energetsko učinkovite LED razsvetljave, prenova in izolacija dimnikov, popravilo armiranih betonskih elementov, obnova: nasip premoga na fasadi, poškodovan omet v telovadnici, zunanje stopnice in jekleni elementi. Projekt je namenjen toplotni izolaciji prostorov in izboljšanju toplotnih pogojev stavbe, povečanju udobja pri uporabi stavbe ter zmanjšanju povpraševanja po energiji, potrebni za ogrevanje. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Предмет на проекта е цялостна термомодернизация на сградата за комунални услуги, която е сградата на ОУ № 9 в ул. Korczaka 2 в Tarnowskie Góry. Цялостна термомодернизация ще се състои от изолация: таван над входа на сградата, покриви на входове, стени на сградата над цокъла, стени на цокъла, стени в земята (фундамент), модернизация на c.o. инсталации, монтаж на нова дограма/шапка, реконструкция на елементи, разглобени/повредени в резултат на дейности по термомодернизация, монтаж на енергийно ефективно LED осветление, обновяване и изолация на комини, ремонт на стоманобетонни елементи, саниране: въглища насип на фасадата, повредена мазилка във фитнеса, външни стълби и стоманени елементи. Проектът е насочен към топлоизолация на помещенията и подобряване на топлинните условия на сградата, както и повишаване на комфорта на ползване на сградата, както и намаляване на търсенето на енергия, необходима за нейното отопление. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa termomodernizzazzjoni komprensiva tal-bini ta’ utilità pubblika, li huwa l-bini tal-Iskola Primarja Nru 9 fuq ul. Korczaka 2 f’Tarnowskie Góry. It-termomodernizzazzjoni komprensiva se tikkonsisti f’insulazzjoni: limitu ‘l fuq mid-daħla għall-bini, soqfa ta’ entraturi, ħitan tal-bini ‘l fuq mix-xlief, ħitan tal-moll, ħitan fl-art (fundament), modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet c.o., installazzjoni ta’ xogħol ġdid/tferrix, rikostruzzjoni ta’ elementi żarmati/ħsarati bħala riżultat ta’ xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni, installazzjoni ta’ dawl LED effiċjenti fl-użu tal-enerġija, rinnovazzjoni u insulazzjoni ta’ ċmieni, tiswija ta’ elementi tal-konkrit rinfurzati, rinnovazzjoni: imbankment tal-faħam fuq il-faċċata, ġibs bil-ħsara fil-ġinnasju, taraġ estern u elementi tal-azzar. Il-proġett huwa mmirat lejn l-iżolament termali tal-kmamar u t-titjib tal-kundizzjonijiet termali tal-bini, kif ukoll iż-żieda fil-kumdità tal-użu tal-bini kif ukoll it-tnaqqis tad-domanda għall-enerġija meħtieġa għat-tisħin tiegħu. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a complexa modernização térmica do edifício de utilidade pública, que é o edifício da Escola Primária n.o 9 em ul. Korczaka 2 em Tarnowskie Góry. A termomodernização abrangente consistirá no aquecimento: teto acima da entrada do edifício, remodelações, telhados de entradas, paredes do edifício acima do pedestal, paredes do pedestal, paredes no solo (fundamento), modernização do sistema de aquecimento central, instalação de uma nova marcenaria/amortecedor, restauração de elementos desmontados/danificados na sequência de obras de termomodernização, instalação de iluminação LED de poupança de energia, renovação e aquecimento de chaminés, reparação de elementos de betão armado, renovação de: calha de carvão na fachada, gesso danificado no ginásio, escadas externas e elementos de aço. O objetivo do projeto é o isolamento térmico das instalações e melhorar as condições térmicas do edifício, bem como melhorar o conforto da utilização do edifício, bem como reduzir a necessidade de energia necessária para o seu aquecimento. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Emnet for projektet er en omfattende termomodernisering af den offentlige forsyningsbygning, som er opførelsen af Primary School nr. 9 på ul. Korczaka 2 i Tarnowskie Góry. Omfattende termomodernisering vil bestå af isolering: loft over indgangen til bygningen, tagene af indgange, vægge af bygningen over soklen, vægge sokkel, vægge i jorden (fundament), modernisering af c.o. installationer, installation af et nyt snedker/sliber, rekonstruktion af elementer adskilt/beskadiget som følge af termomodernisering arbejder, installation af energieffektiv LED belysning, renovering og isolering af skorstene, reparation af armerede betonelementer, renovering: kul dæmning på facaden, beskadiget gips i gymnastiksalen, eksterne trapper og stålelementer. Projektet tager sigte på varmeisolering af lokaler og forbedring af bygningens termiske forhold samt øget komfort ved brug af bygningen samt reduktion af efterspørgslen efter energi, der er nødvendig for dens opvarmning. (Danish)
28 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este o termomodernizare cuprinzătoare a clădirii de utilități publice, care este clădirea Școlii Primare nr. 9 din ul. Korczaka 2 în Tarnowskie Góry. Termomodernizarea completă va consta în izolare: tavan deasupra intrării în clădire, acoperișuri de intrări, pereți ai clădirii deasupra plintei, pereți ai plintei, pereți în pământ (fundament), modernizarea instalațiilor c.o., instalarea unei noi tâmplărie/shatter, reconstrucția elementelor dezasamblate/deteriorate ca urmare a lucrărilor de termomodernizare, instalarea de iluminat cu LED-uri eficiente din punct de vedere energetic, renovarea și izolarea coșurilor de fum, repararea elementelor din beton armat, renovarea: acoperiș de cărbune pe fațadă, tencuiala deteriorată în sala de gimnastică, scări exterioare și elemente din oțel. Proiectul vizează izolarea termică a încăperilor și îmbunătățirea condițiilor termice ale clădirii, precum și creșterea confortului de utilizare a clădirii, precum și reducerea cererii de energie necesară pentru încălzirea acesteia. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är en omfattande termomodernisering av den allmänna nyttobyggnaden, som är byggandet av grundskolan nr 9 på ul. Korczaka 2 i Tarnowskie Góry. Omfattande termomodernisering kommer att bestå av isolering: tak ovanför ingången till byggnaden, entrétak, väggar i byggnaden ovanför sockeln, sockelns väggar, väggar i marken (fundament), modernisering av c.o.-installationer, installation av en ny snickeri/skugga, rekonstruktion av element demonterade/skadade till följd av termomoderniseringsarbeten, installation av energieffektiv LED-belysning, renovering och isolering av skorstenar, reparation av armerade betongelement, renovering: kolvall på fasaden, skadad gips i gymmet, yttre trappor och stålelement. Projektet syftar till att värmeisolering av rum och förbättring av de termiska förhållandena i byggnaden, samt öka komforten för användningen av byggnaden samt minska efterfrågan på energi som krävs för dess uppvärmning. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: tarnogórski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.01-24-003H/19
0 references