Caring Municipalities (Q2712519)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2712519 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Caring Municipalities |
Project Q2712519 in Poland |
Statements
1,751,139.06 zloty
0 references
2,060,163.6 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
3 November 2020
0 references
30 September 2023
0 references
STOWARZYSZENIE KASZUBSKIE TOWARZYSTWO SPORTOWO – KULTURALNE
0 references
Celem projektu jest realizacja na terenie gmin Cewice, Nowa Wieś Lęborska i Lębork zintegrowanego systemu usług społ. zakładającego utworzenie do 31.03.2023r. 95 nowych miejsc świadczenia usług społ. zwiększających dostępność tych usług dla minimum 125 osób zagrożonych ubóstwem i/lub wykluczeniem społ. potrzebujących wsparcia w codziennym funkcjonowaniu, w szczególności do seniorów, ON i z chorobami przewlekłymi oraz ich opiekunów i rodzin w oparciu o indywidualną ścieżkę reintegracji, uwzględniających różny poziom i zmienność niesamodzielności poszczególnych osób. System zintegrowanych usług, aby zapewnić kompleksowość wsparcia zakłada zastosowanie co najmniej 2 różnych form wsparcia dla każdego uczestnika proj. poprzez realizację następujących elementów (przy czym wsparcie skoncentrowane jest na osobie i jej potrzebach, a nie na rozwijaniu usług społ. świadczonych w lokalnie): 1. uruchomienie i funkcjonowanie 3 Klubów Seniora które zapewnią wsparcie 60 osobom potrzebującym wsparcia w codziennym funkcjonowaniu oraz ich rodzinom; 2. zwiększenie w społ. lokalnej liczby miejsc świadczenia usług opiekuńczych i specjalistycznych usług opiekuńczych oraz liczby osób objętych tymi usługami, m.in. poprzez rozwijanie wolontariatu sąsiedzkiego oraz tworzenie grup samopomocowych dzięki wykorzystaniu opracowanego i wdrażanego w proj. elektronicznego systemu monitorowania zaprojektowanego zgodnie z potrzebami uczestników proj.; 3. wsparcie dla opiekunów faktycznych, m.in. poprzez szkolenia teoretyczno – praktyczne. NAJWAŻNIEJSZY EFEKT PROJ.: wdrożenie w 3 gminach obejmujących obszar realizacji projektu spójnego, kompleksowego, środowiskowego systemu długoterminowych usług wspierania osób zagrożonych wykluczeniem społ. i/lub ubóstwem oraz podniesienie poziomu aktywności społ. tych osób. Trwałość efektów zostanie zachowana przez okres dłuższy niż okres realizacji proj. (Polish)
0 references
The aim of the project is to implement an integrated social service system in the municipalities of Cewice, Nowa Wieś Lęborska and Lębork, with the creation by 31.03.2023. 95 new public service providers increasing the availability of these services for a minimum of 125 people at risk of poverty and/or social exclusion in need of support in their daily functioning, in particular seniors, SAs and chronic diseases and their carers and families, based on an individual pathway of reintegration, taking into account the different levels and variability of individual dependencies. The system of integrated services to ensure the comprehensiveness of support involves the use of at least 2 different forms of support for each participant by implementing the following elements (where the support is focused on the person and their needs, not on the development of community services provided locally): 1. the launch and operation of 3 Senior Clubs which will provide support to 60 people in need of support in their daily functioning and their families; 2. increasing the number of places and persons covered by care services and specialised care services in the local community, including through the development of neighbourhood volunteering and the creation of self-help groups through the use of an electronic monitoring system designed and implemented in the project, designed according to the needs of participants; 3. Support for actual caregivers, including through theoretical and practical training. THE MOST IMPORTANT EFFECT OF THE PROJECT: implementation in 3 municipalities covering the project area of a coherent, comprehensive, environmental system of long-term support services for people at risk of social exclusion and/or poverty and increasing the level of social activity of these people. The sustainability of the effects will be maintained for longer than the duration of the project. (English)
8 July 2021
0.8622573447743552
0 references
L’objectif du projet est de mettre en place un système intégré de services sociaux dans les municipalités de Cewice, Nowa Wieś Lęborska et Lębork, qui suppose la création au 31.3.2023. 95 nouveaux endroits pour fournir des services sociaux qui augmentent la disponibilité de ces services à un minimum de 125 personnes menacées de pauvreté et/ou d’exclusion sociale qui ont besoin d’un soutien dans leur fonctionnement quotidien, en particulier pour les personnes âgées, les SA et les maladies chroniques, ainsi que leurs aidants et leurs familles, sur la base d’un parcours de réinsertion individuel, en tenant compte des différents niveaux et de la variabilité de la dépendance des individus. Afin d’assurer un soutien global, le système de services intégrés implique l’utilisation d’au moins deux formes de soutien différentes pour chaque participant au projet par la mise en œuvre des éléments suivants (avec un soutien axé sur la personne et ses besoins, plutôt que sur le développement des services communautaires fournis localement): 1. lancement et fonctionnement de 3 clubs seniors qui apporteront un soutien à 60 personnes ayant besoin d’un soutien dans leur fonctionnement quotidien et à leur famille; 2. augmenter le nombre et le nombre de personnes participant à la prestation de services de soins et de soins spécialisés dans la communauté locale, notamment par le développement du volontariat de quartier et la création de groupes d’entraide grâce à l’utilisation d’un système de suivi électronique conçu en fonction des besoins des participants au projet, élaboré et mis en œuvre dans le cadre du projet; 3. soutien aux aidants naturels, y compris par la formation théorique et pratique. L’EFFET LE PLUS IMPORTANT DU PROJET: mise en œuvre dans trois municipalités couvrant le domaine de la mise en œuvre d’un système cohérent, global et environnemental de services de soutien à long terme pour les personnes menacées d’exclusion sociale et/ou de pauvreté et d’augmentation du niveau d’activité sociale de ces personnes. La durabilité des effets sera maintenue pendant une période plus longue que la période de mise en œuvre du projet. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, ein integriertes Sozialsystem in den Gemeinden Cewice, Nowa Wieś Lęborska und Lębork zu implementieren, das die Schaffung bis 31.3.2023 übernimmt. 95 neue Orte für die Bereitstellung sozialer Dienstleistungen, die die Verfügbarkeit dieser Dienstleistungen für mindestens 125 von Armut und/oder sozialer Ausgrenzung bedrohte Personen erhöhen, die Unterstützung bei ihrem täglichen Funktionieren benötigen, insbesondere für Senioren, Krankenversicherungen und chronische Krankheiten sowie deren Betreuer und Familien auf der Grundlage eines individuellen Wiedereingliederungspfads, wobei den unterschiedlichen Ebenen und der Variabilität der Abhängigkeit des Einzelnen Rechnung getragen wird. Um eine umfassende Unterstützung zu gewährleisten, umfasst das System integrierter Dienstleistungen die Nutzung von mindestens zwei verschiedenen Formen der Unterstützung für jeden Projektteilnehmer durch die Umsetzung der folgenden Elemente (mit Unterstützung, die sich auf die Person und ihre Bedürfnisse konzentriert, anstatt auf die Entwicklung von kommunalen Dienstleistungen vor Ort): 1. Start und Betrieb von 3 Senior Clubs, die 60 Menschen, die Unterstützung bei ihrem täglichen Funktionieren und ihren Familien benötigen, unterstützen; 2. Erhöhung der Zahl und der Zahl der Personen, die an der Erbringung von Betreuungsdiensten und spezialisierten Betreuungsdiensten in der lokalen Gemeinschaft beteiligt sind, unter anderem durch die Entwicklung von Freiwilligentätigkeiten in der Nachbarschaft und die Schaffung von Selbsthilfegruppen durch die Nutzung eines elektronischen Überwachungssystems, das entsprechend den Bedürfnissen der Projektteilnehmer entwickelt und umgesetzt wurde; 3. Unterstützung für tatsächliche Pflegekräfte, auch durch theoretische und praktische Ausbildung. DER WICHTIGSTE EFFEKT DES PROJEKTS: Umsetzung in drei Gemeinden, die den Bereich der Umsetzung eines kohärenten, umfassenden Umweltsystems von langfristigen Unterstützungsleistungen für von sozialer Ausgrenzung und/oder Armut bedrohte Menschen umfassen und die soziale Aktivität dieser Menschen erhöhen. Die Dauerhaftigkeit der Auswirkungen wird über einen längeren Zeitraum als der Durchführungszeitraum des Projekts aufrechterhalten. (German)
15 December 2021
0 references
Het doel van het project is de invoering van een geïntegreerd stelsel van sociale dienstverlening in de gemeenten Cewice, Nowa Wieś Lęborska en Lębork, die de oprichting vóór 31.3.2023 veronderstelt. 95 nieuwe plaatsen om sociale diensten te verlenen die de beschikbaarheid van deze diensten verhogen tot ten minste 125 personen die het risico lopen op armoede en/of sociale uitsluiting te lijden en die ondersteuning nodig hebben bij hun dagelijks functioneren, met name aan senioren, SA’s en chronische ziekten, en hun verzorgers en gezinnen, op basis van een individueel re-integratietraject, rekening houdend met de verschillende niveaus en variabiliteit van de afhankelijkheid van personen. Om uitgebreide ondersteuning te garanderen, omvat het systeem van geïntegreerde diensten het gebruik van ten minste twee verschillende vormen van steun voor elke projectdeelnemer door middel van de uitvoering van de volgende elementen (met steun gericht op de persoon en zijn behoeften, in plaats van op de ontwikkeling van ter plaatse geleverde gemeenschapsdiensten): 1. lancering en werking van 3 senior clubs die ondersteuning bieden aan 60 mensen die ondersteuning nodig hebben in hun dagelijks functioneren en hun families; 2. het aantal en het aantal mensen dat betrokken is bij de verstrekking van zorgdiensten en gespecialiseerde zorgdiensten in de lokale gemeenschap te vergroten, onder meer door de ontwikkeling van vrijwilligerswerk in de buurt en de oprichting van zelfhulpgroepen door middel van een elektronisch monitoringsysteem dat is ontworpen in overeenstemming met de behoeften van de projectdeelnemers, ontwikkeld en uitgevoerd in het kader van het project; 3. ondersteuning voor daadwerkelijke verzorgers, onder meer door theoretische en praktische opleiding. HET BELANGRIJKSTE EFFECT VAN HET PROJECT: uitvoering in drie gemeenten die betrekking hebben op de tenuitvoerlegging van een samenhangend, alomvattend milieusysteem van langdurige ondersteunende diensten voor mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting en/of armoede te lijden en het niveau van sociale activiteit van deze mensen te verhogen. De duurzaamheid van de effecten zal worden gehandhaafd voor een langere periode dan de uitvoeringsperiode van het project. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di implementare un sistema integrato di servizi sociali nei comuni di Cewice, Nowa Wieś Lęborska e Lębork, che presuppone la creazione entro il 31.3.2023. 95 nuovi posti per fornire servizi sociali che aumentano la disponibilità di tali servizi a un minimo di 125 persone a rischio di povertà e/o di esclusione sociale che necessitano di sostegno nel loro funzionamento quotidiano, in particolare agli anziani, alle SA e alle malattie croniche, nonché ai loro prestatori di assistenza e alle loro famiglie, sulla base di un percorso di reinserimento individuale, tenendo conto dei diversi livelli e variabilità della dipendenza degli individui. Al fine di garantire un supporto globale, il sistema di servizi integrati prevede l'utilizzo di almeno 2 diverse forme di sostegno per ciascun partecipante al progetto attraverso l'attuazione dei seguenti elementi (con un sostegno incentrato sulla persona e sulle loro esigenze, piuttosto che sullo sviluppo dei servizi comunitari forniti localmente): 1. lancio e funzionamento di 3 Senior Club che forniranno sostegno a 60 persone bisognose di sostegno nel loro funzionamento quotidiano e alle loro famiglie; 2. aumentare il numero e il numero di persone coinvolte nella fornitura di servizi di assistenza e di assistenza specialistica nella comunità locale, anche attraverso lo sviluppo del volontariato di quartiere e la creazione di gruppi di auto-aiuto attraverso l'uso di un sistema di monitoraggio elettronico progettato in base alle esigenze dei partecipanti al progetto, sviluppato e attuato nel progetto; 3. sostegno per i caregiver effettivi, anche attraverso la formazione teorica e pratica. L'EFFETTO PIÙ IMPORTANTE DEL PROGETTO: attuazione in 3 comuni riguardanti l'attuazione di un sistema ambientale coerente e globale di servizi di sostegno a lungo termine per le persone a rischio di esclusione sociale e/o povertà e aumentando il livello di attività sociale di queste persone. La durata degli effetti sarà mantenuta per un periodo più lungo rispetto al periodo di attuazione del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es implementar un sistema integrado de servicios sociales en los municipios de Cewice, Nowa Wieś Lęborska y Lębork, que asume la creación por 31.3.2023. 95 nuevos lugares para prestar servicios sociales que aumenten la disponibilidad de estos servicios a un mínimo de 125 personas en riesgo de pobreza o exclusión social que necesiten apoyo en su funcionamiento diario, en particular a las personas mayores, las SA y las enfermedades crónicas, y sus cuidadores y familias, sobre la base de un camino de reintegración individual, teniendo en cuenta los diferentes niveles y variabilidad de la dependencia de las personas. Con el fin de garantizar un apoyo integral, el sistema de servicios integrados implica el uso de al menos 2 formas diferentes de apoyo para cada participante en el proyecto mediante la implementación de los siguientes elementos (con apoyo centrado en la persona y sus necesidades, en lugar de en el desarrollo de los servicios comunitarios prestados localmente): 1. puesta en marcha y funcionamiento de 3 clubes de personas mayores que prestarán apoyo a 60 personas que necesitan apoyo en su funcionamiento diario y a sus familias; 2) Aumentar el número y el número de personas que participan en la prestación de servicios de atención y atención especializada en la comunidad local, incluso mediante el desarrollo del voluntariado en los barrios y la creación de grupos de autoayuda mediante el uso de un sistema electrónico de vigilancia diseñado de conformidad con las necesidades de los participantes en el proyecto, elaborado y aplicado en el proyecto; 3. apoyo a los cuidadores reales, incluso mediante la capacitación teórica y práctica. EL EFECTO MÁS IMPORTANTE DEL PROYECTO: aplicación en tres municipios que abarquen el ámbito de aplicación de un sistema coherente, global y medioambiental de servicios de apoyo a largo plazo a las personas en riesgo de exclusión social o pobreza y aumentando el nivel de actividad social de estas personas. La durabilidad de los efectos se mantendrá durante un período más largo que el período de ejecución del proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal córas comhtháite seirbhísí sóisialta a chur i bhfeidhm i mbardais Cewice, Nowa Wieś Lęborska agus Lębork, a ghlacann leis an gcruthú faoin 31.3.2023. 95 áit nua chun seirbhísí sóisialta a chur ar fáil a mhéadaíonn infhaighteacht na seirbhísí sin go dtí 125 duine ar a laghad atá i mbaol bochtaineachta agus/nó eisiaimh shóisialta a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu ina bhfeidhmiú laethúil, go háirithe do sheanóirí, do CCanna agus do ghalair ainsealacha, agus dá gcúramóirí agus dá dteaghlaigh, bunaithe ar chonair ath-lánpháirtithe aonair, agus leibhéil éagsúla agus athraitheacht spleáchas daoine aonair á gcur san áireamh. D’fhonn tacaíocht chuimsitheach a áirithiú, baineann córas na seirbhísí comhtháite le 2 chineál éagsúla tacaíochta ar a laghad a úsáid do gach rannpháirtí tionscadail trí na gnéithe seo a leanas a chur chun feidhme (le tacaíocht dírithe ar an duine agus ar a riachtanais, seachas ar fhorbairt na seirbhísí pobail a chuirtear ar fáil go háitiúil): 1. seoladh agus feidhmiú 3 Club Sinsearach a thabharfaidh tacaíocht do 60 duine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu ina bhfeidhmiú laethúil agus dá dteaghlaigh; 2. líon agus líon na ndaoine a bhfuil baint acu le seirbhísí cúraim agus sainseirbhísí cúraim a sholáthar sa phobal áitiúil a mhéadú, lena n-áirítear trí shaorálaíocht chomharsanachta a fhorbairt agus grúpaí féinchabhracha a chruthú trí chóras faireacháin leictreonaigh a úsáid arna cheapadh i gcomhréir le riachtanais rannpháirtithe an tionscadail, arna fhorbairt agus arna chur chun feidhme sa tionscadal; 3. tacaíocht do chúramóirí iarbhír, lena n-áirítear trí oiliúint theoiriciúil agus phraiticiúil. AN ÉIFEACHT IS TÁBHACHTAÍ DE THIONSCADAL: cur chun feidhme i dtrí bhardas lena gcumhdaítear córas comhleanúnach cuimsitheach comhshaoil de sheirbhísí tacaíochta fadtéarmacha do dhaoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta agus/nó bochtaineachta a chur chun feidhme agus leibhéal gníomhaíochta sóisialta na ndaoine sin a mhéadú. Coinneofar marthanacht na n-éifeachtaí ar feadh tréimhse níos faide ná tréimhse chur chun feidhme an tionscadail. (Irish)
3 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at indføre et integreret socialt servicesystem i kommunerne Cewice, Nowa Wieś Lęborska og Lębork, som forudsætter oprettelsen senest den 31.3.2023. 95 nye steder til at levere sociale tjenester, der øger tilgængeligheden af disse tjenester til mindst 125 personer, der er i risiko for fattigdom og/eller social udstødelse, og som har behov for støtte i deres daglige virke, navnlig til seniorer, tilsynsmyndigheder og kroniske sygdomme og deres plejere og familier, baseret på en individuel reintegrationsvej, under hensyntagen til de forskellige niveauer og variationer i enkeltpersoners afhængighed. For at sikre omfattende støtte indebærer systemet af integrerede tjenester anvendelse af mindst to forskellige former for støtte til hver projektdeltager gennem gennemførelse af følgende elementer (med støtte fokuseret på personen og deres behov snarere end på udvikling af lokale tjenester): 1. lancering og drift af 3 seniorklubber, der vil yde støtte til 60 personer, der har brug for støtte i deres daglige funktion og deres familier; 2) at øge antallet og antallet af personer, der er involveret i levering af plejetjenester og specialiserede plejetjenester i lokalsamfundet, herunder gennem udvikling af frivilligt arbejde i nabolaget og oprettelse af selvhjælpsgrupper gennem anvendelse af et elektronisk overvågningssystem, der er udformet i overensstemmelse med projektdeltagernes behov, og som udvikles og gennemføres i projektet 3. støtte til faktiske omsorgspersoner, herunder gennem teoretisk og praktisk uddannelse. DEN VIGTIGSTE EFFEKT AF PROJEKTET: gennemførelse i 3 kommuner, der dækker gennemførelsen af et sammenhængende, omfattende miljøsystem med langsigtede støttetjenester for personer, der er i risiko for social udstødelse og/eller fattigdom, og som øger disse menneskers sociale aktivitetsniveau. Virkningernes holdbarhed vil blive opretholdt i en længere periode end projektets gennemførelsesperiode. (Danish)
3 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a pune în aplicare un sistem integrat de servicii sociale în municipalitățile Cewice, Nowa Wieś Lęborska și Lębork, care presupune crearea până la 31.3.2023. 95 de locuri noi pentru furnizarea de servicii sociale care sporesc disponibilitatea acestor servicii la cel puțin 125 de persoane expuse riscului de sărăcie și/sau de excluziune socială care au nevoie de sprijin în funcționarea lor zilnică, în special persoanelor în vârstă, AS și bolilor cronice, precum și îngrijitorilor și familiilor acestora, pe baza unei traiectorii individuale de reintegrare, ținând seama de diferitele niveluri și de variabilitatea dependenței indivizilor. Pentru a asigura un sprijin cuprinzător, sistemul de servicii integrate implică utilizarea a cel puțin două forme diferite de sprijin pentru fiecare participant la proiect prin implementarea următoarelor elemente (cu sprijin axat pe persoana și nevoile acesteia, mai degrabă decât pe dezvoltarea serviciilor comunitare furnizate la nivel local): 1. lansarea și funcționarea a 3 Cluburi Senior care vor oferi sprijin pentru 60 de persoane care au nevoie de sprijin în funcționarea lor zilnică și în familiile lor; 2. creșterea numărului și a numărului de persoane implicate în furnizarea de servicii de îngrijire și servicii specializate de îngrijire în comunitatea locală, inclusiv prin dezvoltarea voluntariatului în vecinătate și crearea de grupuri de auto-ajutorare prin utilizarea unui sistem electronic de monitorizare conceput în conformitate cu nevoile participanților la proiect, dezvoltat și implementat în cadrul proiectului; 3. sprijin pentru îngrijitorii reali, inclusiv prin formare teoretică și practică. CEL MAI IMPORTANT EFECT AL PROIECTULUI: punerea în aplicare în 3 municipalități a unui sistem coerent, cuprinzător și ecologic de servicii de sprijin pe termen lung pentru persoanele expuse riscului de excluziune socială și/sau sărăcie și de creștere a nivelului de activitate socială a acestor persoane. Durabilitatea efectelor va fi menținută pentru o perioadă mai lungă decât perioada de implementare a proiectului. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι η εφαρμογή ενός ολοκληρωμένου συστήματος κοινωνικών υπηρεσιών στους δήμους Cewice, Nowa Wieś Lęborska και Lębork, το οποίο προϋποθέτει τη δημιουργία έως τις 31.3.2023. 95 νέες θέσεις για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών που αυξάνουν τη διαθεσιμότητα των εν λόγω υπηρεσιών σε τουλάχιστον 125 άτομα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή/και κοινωνικού αποκλεισμού που χρήζουν στήριξης στην καθημερινή τους λειτουργία, ιδίως σε ηλικιωμένους, ΕΑ και χρόνιες ασθένειες, καθώς και στους φροντιστές και τις οικογένειές τους, με βάση την ατομική πορεία επανένταξης, λαμβάνοντας υπόψη τα διαφορετικά επίπεδα και τη μεταβλητότητα της εξάρτησης των ατόμων. Προκειμένου να διασφαλιστεί η ολοκληρωμένη υποστήριξη, το σύστημα ολοκληρωμένων υπηρεσιών περιλαμβάνει τη χρήση τουλάχιστον 2 διαφορετικών μορφών στήριξης για κάθε συμμετέχοντα στο έργο μέσω της υλοποίησης των ακόλουθων στοιχείων (με υποστήριξη επικεντρωμένη στο άτομο και τις ανάγκες του, και όχι στην ανάπτυξη των κοινοτικών υπηρεσιών που παρέχονται σε τοπικό επίπεδο): 1. δρομολόγηση και λειτουργία 3 Λέσχων Ηλικιωμένων που θα παρέχουν υποστήριξη σε 60 άτομα που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή τους λειτουργία και στις οικογένειές τους. 2. αύξηση του αριθμού και του αριθμού των ατόμων που συμμετέχουν στην παροχή υπηρεσιών φροντίδας και εξειδικευμένων υπηρεσιών φροντίδας στην τοπική κοινότητα, μεταξύ άλλων μέσω της ανάπτυξης του εθελοντισμού της γειτονιάς και της δημιουργίας ομάδων αυτοβοήθειας μέσω της χρήσης ηλεκτρονικού συστήματος παρακολούθησης σχεδιασμένου σύμφωνα με τις ανάγκες των συμμετεχόντων στο έργο, το οποίο αναπτύχθηκε και υλοποιήθηκε στο πλαίσιο του έργου· 3. υποστήριξη για τους πραγματικούς φροντιστές, μεταξύ άλλων μέσω θεωρητικής και πρακτικής κατάρτισης. Η ΣΗΜΑΝΤΙΚΌΤΕΡΗ ΕΠΊΔΡΑΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: εφαρμογή σε 3 δήμους που καλύπτουν τον τομέα της εφαρμογής ενός συνεκτικού, ολοκληρωμένου και περιβαλλοντικού συστήματος υπηρεσιών μακροπρόθεσμης στήριξης για τα άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού ή/και φτώχειας και την αύξηση του επιπέδου κοινωνικής δραστηριότητας των ατόμων αυτών. Η διάρκεια των επιπτώσεων θα διατηρηθεί για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα από την περίοδο υλοποίησης του έργου. (Greek)
3 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att införa ett integrerat system för sociala tjänster i kommunerna Cewice, Nowa Wieś Lęborska och Lębork, som förutsätter skapandet senast den 31 mars 2023. 95 nya platser för tillhandahållande av sociala tjänster som ökar tillgången till dessa tjänster till minst 125 personer som riskerar att drabbas av fattigdom och/eller social utestängning i behov av stöd i deras dagliga funktion, särskilt till äldre, tillsynsorgan och kroniska sjukdomar samt deras vårdare och familjer, på grundval av en individuell återintegreringsväg, med beaktande av de olika nivåerna och variationerna i individens beroende. För att säkerställa ett heltäckande stöd innebär systemet med integrerade tjänster minst två olika stödformer för varje projektdeltagare genom att följande delar genomförs (med stöd som är inriktat på personen och deras behov, snarare än på utveckling av samhällstjänster som tillhandahålls lokalt): 1. lansering och drift av 3 seniorklubbar som kommer att ge stöd till 60 personer i behov av stöd i deras dagliga verksamhet och deras familjer; 2. öka antalet och antalet personer som deltar i tillhandahållandet av omsorgstjänster och specialiserade omsorgstjänster i lokalsamhället, bland annat genom utveckling av volontärarbete i grannskapet och inrättande av självhjälpsgrupper genom användning av ett elektroniskt övervakningssystem som utformats i enlighet med projektdeltagarnas behov och som utvecklats och genomförts i projektet. 3. stöd för faktiska vårdgivare, inklusive genom teoretisk och praktisk utbildning. PROJEKTETS VIKTIGASTE EFFEKT: genomförande i tre kommuner som omfattar genomförandet av ett sammanhängande, övergripande miljösystem med långsiktiga stödtjänster för personer som riskerar social utestängning och/eller fattigdom och som ökar dessa personers sociala aktivitet. Effekternas varaktighet kommer att bibehållas under en längre period än projektgenomförandeperioden. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Projekto tikslas – įdiegti integruotą socialinių paslaugų sistemą Cewice, Nowa Wieś Lęborska ir Lębork savivaldybėse, kuri bus sukurta 31.3.2023. 95 naujos vietos socialinėms paslaugoms teikti, dėl kurių šių paslaugų prieinamumas padidėja iki ne mažiau kaip 125 asmenų, kuriems gresia skurdas ir (arba) socialinė atskirtis, kuriems reikia paramos kasdieniame darbe, visų pirma vyresnio amžiaus žmonėms, PI ir lėtinėms ligoms, taip pat juos prižiūrintiems asmenims ir šeimoms, atsižvelgiant į individualios reintegracijos kelią, atsižvelgiant į skirtingą asmenų priklausomybės lygį ir kintamumą. Siekiant užtikrinti visapusišką paramą, integruotų paslaugų sistema apima bent dviejų skirtingų formų paramą kiekvienam projekto dalyviui įgyvendinant šiuos elementus (teikiant paramą asmeniui ir jo poreikiams, o ne vietos lygmeniu teikiamų bendruomenės paslaugų plėtrai): 1. įsteigti ir veikti 3 vyresniųjų klubų, kurie teiks paramą 60 žmonių, kuriems reikia paramos jų kasdieniame darbe, ir jų šeimoms; 2. didinti asmenų, dalyvaujančių teikiant priežiūros paslaugas ir specializuotas priežiūros paslaugas vietos bendruomenėje, skaičių ir skaičių, be kita ko, plėtojant savanorišką veiklą kaimynystėje ir kuriant savipagalbos grupes, naudojant pagal projekto dalyvių poreikius sukurtą ir įgyvendinant projektą sukurtą ir įgyvendinamą elektroninę stebėsenos sistemą; 3. parama faktiniams globėjams, įskaitant teorinius ir praktinius mokymus. SVARBIAUSIAS PROJEKTO POVEIKIS: įgyvendinimas trijose savivaldybėse, apimantis nuoseklios, visapusiškos, aplinkosauginės ilgalaikės paramos paslaugų asmenims, kuriems gresia socialinė atskirtis ir (arba) skurdas, sistemos įgyvendinimą ir šių asmenų socialinės veiklos lygio didinimą. Poveikio ilgaamžiškumas bus išlaikytas ilgiau nei projekto įgyvendinimo laikotarpis. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Cilj projekta je uvedba integriranega sistema socialnih storitev v občinah Cewice, Nowa Wieś Lęborska in Lębork, ki predvideva ustanovitev do 31.3.2023. 95 novih mest za zagotavljanje socialnih storitev, ki povečujejo razpoložljivost teh storitev na najmanj 125 ljudi, ki jim grozi revščina in/ali socialna izključenost in ki potrebujejo podporo pri njihovem vsakodnevnem delovanju, zlasti starejšim, nadzornim organom in kroničnim boleznim ter njihovim negovalcem in družinam, na podlagi individualne poti ponovnega vključevanja, ob upoštevanju različnih stopenj in spremenljivosti odvisnosti posameznikov. Za zagotovitev celovite podpore sistem integriranih storitev vključuje uporabo vsaj dveh različnih oblik podpore za vsakega udeleženca projekta z izvajanjem naslednjih elementov (s podporo, osredotočeno na osebo in njene potrebe, ne pa na razvoj lokalnih storitev v skupnosti): 1. ustanovitev in delovanje 3 starejših klubov, ki bodo nudili podporo 60 ljudem, ki potrebujejo podporo pri njihovem vsakodnevnem delovanju in njihovim družinam; 2. povečanje števila in števila ljudi, ki sodelujejo pri zagotavljanju storitev oskrbe in specializiranih storitev oskrbe v lokalni skupnosti, vključno z razvojem prostovoljstva v soseščini in oblikovanjem skupin za samopomoč z uporabo elektronskega sistema spremljanja, zasnovanega v skladu s potrebami udeležencev projekta, ki se razvija in izvaja v okviru projekta; 3. podpora dejanskim negovalcem, vključno s teoretičnim in praktičnim usposabljanjem. NAJPOMEMBNEJŠI UČINEK PROJEKTA: izvajanje v treh občinah, ki zajema področje izvajanja usklajenega, celovitega, okoljskega sistema dolgoročnih podpornih storitev za ljudi, ki jim grozi socialna izključenost in/ali revščina, ter povečanje ravni socialne dejavnosti teh ljudi. Trajnost učinkov se bo ohranila dlje kot obdobje izvajanja projekta. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
A projekt célja egy integrált szociális szolgáltatási rendszer megvalósítása Cewice, Nowa Wieś Lęborska és Lębork településeken, amely 2023.3.31-ig veszi kezdetét. 95 új hely olyan szociális szolgáltatások nyújtására, amelyek e szolgáltatások elérhetőségét legalább 125, a szegénység és/vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett, a mindennapi működésük során támogatásra szoruló személyre növelik, különösen az idősek, a felügyeleti hatóságok és a krónikus betegségek, valamint gondozóik és családjaik számára, az egyéni reintegrációs útvonal alapján, figyelembe véve az egyének függőségének különböző szintjeit és változékonyságát. Az átfogó támogatás biztosítása érdekében az integrált szolgáltatások rendszere magában foglalja legalább két különböző támogatási forma alkalmazását minden egyes projektrésztvevő számára a következő elemek végrehajtása révén (a személyre és igényeikre összpontosító támogatás, nem pedig a helyi szinten nyújtott közösségi szolgáltatások fejlesztése): 1. 3 rangidős klub elindítása és működtetése, amelyek 60 olyan embernek nyújtanak támogatást, akiknek napi működésük során támogatásra van szükségük és családjuk; 2. a helyi közösség gondozási és szakellátási szolgáltatásaiban részt vevő személyek számának és számának növelése, többek között a szomszédsági önkéntesség fejlesztése és önsegítő csoportok létrehozása révén, a projekt résztvevőinek igényeivel összhangban kialakított, a projektben kifejlesztett és végrehajtott elektronikus nyomonkövetési rendszer használatával; 3. a tényleges gondozók támogatása, többek között elméleti és gyakorlati képzés révén. A PROJEKT LEGFONTOSABB HATÁSA: a társadalmi kirekesztettség és/vagy szegénység kockázatának kitett személyeknek nyújtott hosszú távú támogatási szolgáltatások koherens, átfogó környezetvédelmi rendszerének megvalósításával foglalkozó három településen történő végrehajtás, valamint e személyek társadalmi aktivitásának növelése. A hatások tartóssága a projekt végrehajtási időszakánál hosszabb ideig marad fenn. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on toteuttaa Cewicen, Nowa Wieś Lęborskan ja Lęborkin kunnissa integroitu sosiaalipalvelujärjestelmä, joka on tarkoitus perustaa 31.3.2023 mennessä. 95 uutta paikkaa tarjota sosiaalipalveluja, jotka lisäävät näiden palvelujen saatavuutta vähintään 125:lle köyhyys- ja/tai syrjäytymisvaarassa olevalle henkilölle, jotka tarvitsevat tukea päivittäisessä toiminnassaan, erityisesti vanhuksille, sakoille ja kroonisille sairauksille sekä heidän hoitajilleen ja perheilleen yksilöllisen uudelleensopeutumispolun perusteella ottaen huomioon yksilöiden riippuvuuden eri tasot ja vaihtelut. Kattavan tuen varmistamiseksi integroitujen palvelujen järjestelmään kuuluu vähintään kahden eri tukimuodon käyttö kullekin hankkeeseen osallistuvalle toteuttamalla seuraavat osatekijät (tuki keskitetään henkilöön ja heidän tarpeisiinsa eikä paikallisesti tarjottavien yhteisöpalvelujen kehittämiseen): 1. kolmen Senior Clubin perustaminen ja toiminta, jotka tarjoavat tukea 60 henkilölle, jotka tarvitsevat tukea päivittäisessä toiminnassaan ja perheissään; 2. lisätään hoitopalvelujen ja erikoistuneiden hoitopalvelujen tarjoamiseen paikallisyhteisössä osallistuvien henkilöiden määrää ja määrää, muun muassa kehittämällä lähialueiden vapaaehtoistoimintaa ja perustamalla oma-apuryhmiä käyttämällä hankkeessa kehitettyä ja täytäntöön pantua sähköistä seurantajärjestelmää, joka on suunniteltu hankkeen osallistujien tarpeiden mukaisesti; 3. todellisten omaishoitajien tukeminen, myös teoreettisen ja käytännön koulutuksen avulla. HANKKEEN TÄRKEIN VAIKUTUS: toteutetaan kolmessa kunnassa johdonmukaisen, kokonaisvaltaisen ympäristöjärjestelmän toteuttaminen sosiaalisen syrjäytymisen ja/tai köyhyyden vaarassa oleville henkilöille tarkoitettujen pitkäaikaisten tukipalvelujen toteuttamiseksi ja näiden henkilöiden sosiaalisen aktiivisuuden lisääminen. Vaikutusten pysyvyys säilyy hankkeen toteutuskautta pidemmäksi ajaksi. (Finnish)
3 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on rakendada Cewice, Nowa Wieś Lęborska ja Lęborki omavalitsusüksustes integreeritud sotsiaalteenuste süsteemi, mille loomine toimub 31.3.2023. 95 uut kohta sotsiaalteenuste osutamiseks, mis suurendavad nende teenuste kättesaadavust vähemalt 125-le vaesuse ja/või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevale inimesele, kes vajavad toetust nende igapäevaseks toimimiseks, eelkõige eakatele, järelevalveasutustele ja kroonilistele haigustele ning nende hooldajatele ja perekondadele, tuginedes individuaalsele taasintegreerimise teele, võttes arvesse inimeste sõltuvuse erinevat taset ja varieeruvust. Tervikliku toetuse tagamiseks hõlmab integreeritud teenuste süsteem vähemalt kahe eri vormis toetuse kasutamist iga projektis osaleja puhul järgmiste elementide rakendamise kaudu (toetamine, mis keskendub pigem isikule ja tema vajadustele, mitte kohapeal osutatavate kogukonnateenuste arendamisele): 1. kolme vanemklubi käivitamine ja toimimine, mis toetavad 60 inimest, kes vajavad tuge nende igapäevases toimimises ja nende peredes; 2. kohalikus kogukonnas hooldusteenuste ja erihooldusteenuste osutamises osalevate inimeste arvu ja arvu suurendamine, sealhulgas naabruskonna vabatahtliku tegevuse arendamise ja eneseabirühmade loomise kaudu, kasutades projektis osalejate vajadustele vastavat elektroonilist seiresüsteemi, mis on välja töötatud ja rakendatud projektis; 3. tegelike hooldajate toetamine, sealhulgas teoreetilise ja praktilise koolituse kaudu. PROJEKTI KÕIGE OLULISEM MÕJU: rakendamine kolmes kohalikus omavalitsuses, mis hõlmab sotsiaalse tõrjutuse ja/või vaesuse ohus olevatele inimestele suunatud pikaajaliste tugiteenuste sidusa, tervikliku keskkonnasüsteemi rakendamist ning nende inimeste sotsiaalse aktiivsuse suurendamist. Mõju säilib kauem kui projekti rakendusperiood. (Estonian)
3 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jimplimenta sistema integrata ta’ servizzi soċjali fil-muniċipalitajiet ta’ Cewice, Nowa Wieś Lęborska u Lębork, li tassumi l-ħolqien sal-31.3.2023. 95 post ġdid biex jiġu pprovduti servizzi soċjali li jżidu d-disponibbiltà ta’ dawn is-servizzi għal minimu ta’ 125 persuna f’riskju ta’ faqar u/jew esklużjoni soċjali li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum tagħhom, b’mod partikolari għall-anzjani, l-SAs u l-mard kroniku, u l-persuni li jieħdu ħsiebhom u l-familji tagħhom, abbażi ta’ perkors ta’ integrazzjoni mill-ġdid individwali, filwaqt li jitqiesu l-livelli differenti u l-varjabbiltà tad-dipendenza tal-individwi. Sabiex jiġi żgurat appoġġ komprensiv, is-sistema ta’ servizzi integrati tinvolvi l-użu ta’ mill-inqas 2 forom differenti ta’ appoġġ għal kull parteċipant fil-proġett permezz tal-implimentazzjoni tal-elementi li ġejjin (b’appoġġ iffukat fuq il-persuna u l-ħtiġijiet tagħhom, aktar milli fuq l-iżvilupp ta’ servizzi komunitarji pprovduti lokalment): 1. it-tnedija u l-funzjonament ta’ 3 Klabbs Anzjani li se jipprovdu appoġġ lil 60 persuna fil-bżonn ta’ appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum tagħhom u l-familji tagħhom; 2. iż-żieda fl-għadd u l-għadd ta’ persuni involuti fl-għoti ta’ servizzi ta’ kura u servizzi ta’ kura speċjalizzata fil-komunità lokali, inkluż permezz tal-iżvilupp ta’ volontarjat fil-viċinat u l-ħolqien ta’ gruppi ta’ awtoassistenza permezz tal-użu ta’ sistema elettronika ta’ monitoraġġ imfassla skont il-ħtiġijiet tal-parteċipanti tal-proġett, żviluppata u implimentata fil-proġett; 3. appoġġ għall-indokraturi attwali, inkluż permezz ta’ taħriġ teoretiku u prattiku. L-AKTAR EFFETT IMPORTANTI TAL-PROĠETT: l-implimentazzjoni fi 3 muniċipalitajiet li tkopri l-qasam tal-implimentazzjoni ta’ sistema ambjentali koerenti, komprensiva u ta’ servizzi ta’ appoġġ fit-tul għal persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali u/jew faqar u li żżid il-livell ta’ attività soċjali ta’ dawn in-nies. Id-durabbiltà tal-effetti se tinżamm għal perjodu itwal mill-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett. (Maltese)
3 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zaviesť integrovaný systém sociálnych služieb v obciach Cewice, Nowa Wieś Lęborska a Lębork, ktorý predpokladá vytvorenie do 31.3.2023. 95 nových miest na poskytovanie sociálnych služieb, ktoré zvyšujú dostupnosť týchto služieb na minimálne 125 ľudí ohrozených chudobou a/alebo sociálnym vylúčením, ktorí potrebujú podporu pri ich každodennom fungovaní, najmä seniorov, SA a chronických chorôb a ich opatrovateľov a rodín, a to na základe individuálnej reintegrácie, berúc do úvahy rôzne úrovne a variabilitu závislosti jednotlivcov. S cieľom zabezpečiť komplexnú podporu systém integrovaných služieb zahŕňa využívanie najmenej dvoch rôznych foriem podpory pre každého účastníka projektu prostredníctvom implementácie týchto prvkov (s podporou zameranú na osobu a jej potreby, a nie na rozvoj komunitných služieb poskytovaných na miestnej úrovni): 1. spustenie a fungovanie 3 Senior klubov, ktoré budú poskytovať podporu 60 ľuďom, ktorí potrebujú podporu pri ich každodennom fungovaní a ich rodiny; 2. zvýšenie počtu a počtu osôb zapojených do poskytovania služieb starostlivosti a služieb špecializovanej starostlivosti v miestnej komunite, a to aj prostredníctvom rozvoja dobrovoľníckej činnosti v susedstve a vytvárania svojpomocných skupín pomocou elektronického monitorovacieho systému navrhnutého v súlade s potrebami účastníkov projektu, ktorý bol vyvinutý a implementovaný v rámci projektu; 3. podpora pre skutočných opatrovateľov, a to aj prostredníctvom teoretickej a praktickej odbornej prípravy. NAJDÔLEŽITEJŠÍ VPLYV PROJEKTU: vykonávanie v 3 obciach, ktoré sa týkajú oblasti implementácie súdržného, komplexného, environmentálneho systému dlhodobých podporných služieb pre ľudí ohrozených sociálnym vylúčením a/alebo chudobou a zvyšujú úroveň sociálnej činnosti týchto ľudí. Trvácnosť účinkov sa zachová dlhšie ako obdobie realizácie projektu. (Slovak)
3 November 2022
0 references
Cílem projektu je implementace integrovaného systému sociálních služeb v obcích Cewice, Nowa Wieś Lęborska a Lębork, který předpokládá vytvoření do 31.3.2023. 95 nových míst pro poskytování sociálních služeb, které zvyšují dostupnost těchto služeb na nejméně 125 osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, které potřebují podporu při jejich každodenním fungování, zejména pro seniory, dozorové společnosti a chronická onemocnění a jejich pečovatele a rodiny, a to na základě individuální cesty k opětovnému začlenění, s přihlédnutím k různým úrovním a variabilitě závislosti jednotlivců. Aby byla zajištěna komplexní podpora, systém integrovaných služeb zahrnuje využití alespoň dvou různých forem podpory pro každého účastníka projektu prostřednictvím implementace následujících prvků (s podporou zaměřenou na osobu a jejich potřeby, spíše než na rozvoj komunitních služeb poskytovaných místně): 1. spuštění a fungování tří seniorských klubů, které budou poskytovat podporu 60 lidem, kteří potřebují podporu při jejich každodenním fungování a jejich rodinám; 2. zvýšení počtu a počtu osob zapojených do poskytování pečovatelských služeb a specializovaných pečovatelských služeb v místní komunitě, mimo jiné prostřednictvím rozvoje dobrovolnictví v sousedství a vytváření svépomocných skupin pomocí elektronického monitorovacího systému navrženého v souladu s potřebami účastníků projektu, vyvinutého a realizovaného v rámci projektu; 3. podpora skutečných pečovatelů, a to i prostřednictvím teoretického a praktického výcviku. NEJDŮLEŽITĚJŠÍ EFEKT PROJEKTU: provádění ve třech obcích pokrývající oblast provádění soudržného, komplexního environmentálního systému dlouhodobých podpůrných služeb pro osoby ohrožené sociálním vyloučením a/nebo chudobou a zvýšením úrovně sociální aktivity těchto osob. Trvanlivost účinků bude zachována po delší dobu, než je období provádění projektu. (Czech)
3 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir ieviest integrētu sociālo pakalpojumu sistēmu Cewice, Nowa Wieś Lęborska un Lębork pašvaldībās, kas paredz izveidi līdz 31.3.2023. 95 jaunas vietas sociālo pakalpojumu sniegšanai, kas palielina šo pakalpojumu pieejamību vismaz līdz 125 personām, kurām draud nabadzība un/vai sociālā atstumtība un kurām nepieciešams atbalsts viņu ikdienas darbībā, jo īpaši senioriem, uzraudzības iestādēm un hroniskām slimībām, kā arī viņu aprūpētājiem un ģimenēm, pamatojoties uz individuālu reintegrācijas ceļu, ņemot vērā indivīdu atkarības dažādos līmeņus un mainīgumu. Lai nodrošinātu visaptverošu atbalstu, integrēto pakalpojumu sistēma ietver vismaz divu dažādu atbalsta veidu izmantošanu katram projekta dalībniekam, īstenojot šādus elementus (ar atbalstu, kas vērsts uz personu un tās vajadzībām, nevis uz vietējā līmenī sniegtu sabiedrisko pakalpojumu attīstību): 1. 3 vecāko klubu izveide un darbība, kas sniegs atbalstu 60 cilvēkiem, kuriem nepieciešams atbalsts viņu ikdienas darbībā, un viņu ģimenēm; 2. palielināt aprūpes pakalpojumu un specializētu aprūpes pakalpojumu sniegšanā vietējā sabiedrībā iesaistīto cilvēku skaitu un skaitu, tostarp attīstot kaimiņvalstu brīvprātīgo darbu un izveidojot pašpalīdzības grupas, izmantojot projekta dalībnieku vajadzībām izstrādātu elektronisku uzraudzības sistēmu, kas izstrādāta un ieviesta projektā; 3. atbalsts faktiskajiem aprūpētājiem, tostarp izmantojot teorētisko un praktisko apmācību. PROJEKTA SVARĪGĀKĀ IETEKME: īstenošana 3 pašvaldībās, kas aptver saskaņotas, visaptverošas vides sistēmas ieviešanu ilgtermiņa atbalsta pakalpojumiem cilvēkiem, kurus apdraud sociālā atstumtība un/vai nabadzība, un šo cilvēku sociālās aktivitātes līmeņa paaugstināšanu. Ietekmes noturība tiks saglabāta ilgāk nekā projekta īstenošanas periods. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се въведе интегрирана система за социални услуги в общините Cewice, Nowa Wieś Lęborska и Lębork, която предполага създаването до 31.3.2023 г. 95 нови места за предоставяне на социални услуги, които увеличават наличността на тези услуги на най-малко 125 души, изложени на риск от бедност и/или социално изключване, нуждаещи се от подкрепа при ежедневното им функциониране, по-специално на възрастните хора, СП и хроничните заболявания, както и на лицата, полагащи грижи за тях и техните семейства, въз основа на индивидуален път за реинтеграция, като се вземат предвид различните равнища и променливостта на зависимостта на лицата. За да се осигури цялостна подкрепа, системата от интегрирани услуги включва използването на най-малко 2 различни форми на подкрепа за всеки участник в проекта чрез прилагането на следните елементи (с подкрепа, насочена към лицето и неговите нужди, а не върху развитието на общностни услуги, предоставяни на местно равнище): 1. стартиране и функциониране на 3 висши клуба, които ще предоставят подкрепа на 60 души, нуждаещи се от подкрепа в ежедневното им функциониране и техните семейства; 2. увеличаване на броя и броя на лицата, участващи в предоставянето на услуги за полагане на грижи и специализирани грижи в местната общност, включително чрез развитие на доброволчеството в квартала и създаване на групи за самопомощ чрез използване на електронна система за мониторинг, проектирана в съответствие с нуждите на участниците в проекта, разработена и внедрена в проекта; 3. подкрепа за действителни болногледачи, включително чрез теоретично и практическо обучение. НАЙ-ВАЖНИЯТ ЕФЕКТ ОТ ПРОЕКТА: изпълнение в 3 общини, обхващащи областта на прилагане на съгласувана, всеобхватна, екологична система за дългосрочни услуги за подпомагане на хора, изложени на риск от социално изключване и/или бедност, и повишаване на равнището на социална дейност на тези хора. Трайността на ефектите ще се запази за по-дълъг период от периода на изпълнение на проекта. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é implementar um sistema integrado de serviços sociais nos municípios de Cewice, Nowa Wieś Lęborska e Lębork, com a criação até 31.3.2023. 95 novos prestadores de serviços públicos que aumentem a disponibilidade destes serviços para um mínimo de 125 pessoas em risco de pobreza e/ou exclusão social que necessitem de apoio no seu funcionamento diário, em especial idosos, SA e doenças crónicas e respetivos cuidadores e famílias, com base numa via individual de reintegração, tendo em conta os diferentes níveis e variabilidade das dependências individuais. O sistema de serviços integrados para garantir a abrangência do apoio implica a utilização de, pelo menos, duas formas diferentes de apoio para cada participante, através da implementação dos seguintes elementos (em que o apoio se centra na pessoa e nas suas necessidades, e não no desenvolvimento de serviços comunitários prestados localmente): 1. o lançamento e funcionamento de 3 Clubes Sénior que prestarão apoio a 60 pessoas que necessitem de apoio no seu funcionamento diário e às suas famílias; 2. Aumentar o número de lugares e pessoas abrangidos por serviços de cuidados e serviços de cuidados especializados na comunidade local, nomeadamente através do desenvolvimento do voluntariado de proximidade e da criação de grupos de autoajuda através da utilização de um sistema eletrónico de monitorização concebido e implementado no projeto, concebido de acordo com as necessidades dos participantes; 3. Apoio aos cuidadores efetivos, nomeadamente através de formação teórica e prática. O EFEITO MAIS IMPORTANTE DO PROJETO: implementação em três municípios que abrangem a área do projeto de um sistema ambiental coerente e abrangente de serviços de apoio a longo prazo para pessoas em risco de exclusão social e/ou pobreza e aumento do nível de atividade social dessas pessoas. A sustentabilidade dos efeitos será mantida por mais tempo do que a duração do projeto. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Cilj projekta je provedba integriranog sustava socijalnih usluga u općinama Cewice, Nowa Wieś Lęborska i Lębork, koji pretpostavlja stvaranje do 31.3.2023. 95 novih mjesta za pružanje socijalnih usluga kojima se povećava dostupnost tih usluga na najmanje 125 osoba izloženih riziku od siromaštva i/ili socijalne isključenosti kojima je potrebna potpora u njihovu svakodnevnom funkcioniranju, posebno starijim osobama, nadzornim tijelima i kroničnim bolestima te njihovim skrbnicima i obiteljima, na temelju individualne reintegracije, uzimajući u obzir različite razine i varijabilnost ovisnosti pojedinaca. Kako bi se osigurala sveobuhvatna potpora, sustav integriranih usluga uključuje upotrebu najmanje dva različita oblika potpore za svakog sudionika projekta provedbom sljedećih elemenata (uz potporu usmjerenu na osobu i njezine potrebe, a ne na razvoj lokalnih usluga u zajednici): 1. pokretanje i funkcioniranje 3 viša kluba koji će pružiti potporu za 60 osoba kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju i njihovim obiteljima; 2. povećanje broja i broja osoba uključenih u pružanje usluga skrbi i specijaliziranih usluga skrbi u lokalnoj zajednici, uključujući razvoj volontiranja u susjedstvu i stvaranje skupina za samopomoć korištenjem elektroničkog sustava praćenja osmišljenog u skladu s potrebama sudionika projekta, razvijenog i provedenog u projektu; 3. potpora stvarnim njegovateljima, uključujući teoretsko i praktično osposobljavanje. NAJVAŽNIJI UČINAK PROJEKTA: provedba u trima općinama koje obuhvaćaju područje provedbe usklađenog, sveobuhvatnog, ekološkog sustava usluga dugoročne potpore za osobe kojima prijeti socijalna isključenost i/ili siromaštvo te povećanje razine socijalne aktivnosti tih osoba. Trajnost učinaka održavat će se dulje od razdoblja provedbe projekta. (Croatian)
3 November 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: lęborski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPM.06.02.02-22-0039/20
0 references