Tackling the impact of COVID-19 by investing in modern catering equipment (Q2712265)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2712265 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Tackling the impact of COVID-19 by investing in modern catering equipment |
Project Q2712265 in Poland |
Statements
54,832.46 zloty
0 references
61,265.32 zloty
0 references
89.5 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 December 2021
0 references
FOODTAK GROUP SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Przedmiotem projektu jest realizacja działań inwestycyjnych w restauracji Mora Bistro w Gdyni polegających na zakupie nowoczesnego sprzętu gastronomicznego oraz pojazdu specjalnego - prosecco vana. Celem projektu jest wsparcie nowego modelu biznesowego polegającego na przystosowaniu restauracji do serwowania dań z dowozem do klienta oraz możliwości świadczenia usług gastronomicznych w warunkach plenerowych. Efektem realizacji inwestycji będzie przygotowanie restauracji do funkcjonowania w nowych realiach oraz zniwelowanie następstw pandemii COVID-19. Wnioskodawca ubiega się również o wsparcie na kapitał obrotowy. (Polish)
0 references
The object of the project is the implementation of investment activities at the Mora Bistro restaurant in Gdynia consisting of the purchase of modern catering equipment and a special vehicle – prosecco vana. The aim of the project is to support the new business model consisting of adapting the restaurant to serve dishes with delivery to the customer and the possibility of providing catering services in outdoor conditions. The effect of the investment will be to prepare the restaurant to operate in new realities and to mitigate the consequences of the COVID-19 pandemic. The applicant also applies for working capital support. (English)
8 July 2021
0.5534258100513773
0 references
L’objet du projet est la mise en œuvre d’activités d’investissement dans le restaurant Mora Bistro à Gdynia consistant en l’achat d’équipements de restauration modernes et de véhicules spéciaux — van prosecco. L’objectif du projet est de soutenir un nouveau modèle d’affaires consistant à adapter les restaurants pour servir des plats avec livraison au client et la possibilité de fournir des services de restauration dans des conditions extérieures. L’investissement aura pour effet de préparer le restaurant à fonctionner dans de nouvelles réalités et de faire face aux conséquences de la pandémie de COVID-19. Le demandeur présente également une demande d’aide au fonds de roulement. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Durchführung von Investitionsaktivitäten im Restaurant Mora Bistro in Gdynia, bestehend aus dem Kauf moderner Catering-Ausrüstung und Spezialfahrzeug – prosecco van. Ziel des Projekts ist es, ein neues Geschäftsmodell zu unterstützen, das darin besteht, Restaurants anzupassen, um Gerichte mit Lieferung an den Kunden zu servieren, und die Möglichkeit, Catering-Dienstleistungen unter Outdoor-Bedingungen anzubieten. Die Investition wird die Vorbereitung des Restaurants auf den Betrieb in neuen Realitäten und die Bewältigung der Folgen der COVID-19-Pandemie bewirken. Der Antragsteller beantragt auch eine Betriebskapitalunterstützung. (German)
15 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de uitvoering van investeringsactiviteiten in het Mora Bistro restaurant in Gdynia, bestaande uit de aankoop van moderne cateringapparatuur en speciale voertuigen — prosecco bestelwagen. Het doel van het project is om een nieuw bedrijfsmodel te ondersteunen dat bestaat uit het aanpassen van restaurants aan het serveren van gerechten met levering aan de klant en de mogelijkheid om cateringdiensten te leveren in openluchtomstandigheden. Het effect van de investering zal zijn om het restaurant voor te bereiden op een nieuwe realiteit en de gevolgen van de COVID-19-pandemie aan te pakken. Verzoekster vraagt ook werkkapitaalsteun aan. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la realizzazione di attività di investimento nel ristorante Mora Bistro a Gdynia consistente nell'acquisto di moderne attrezzature per la ristorazione e veicoli speciali — furgone prosecco. L'obiettivo del progetto è quello di supportare un nuovo modello di business che consiste nell'adattare i ristoranti per servire i piatti con consegna al cliente e la possibilità di fornire servizi di ristorazione in condizioni esterne. L'investimento avrà l'effetto di preparare il ristorante a operare in nuove realtà e di affrontare le conseguenze della pandemia di COVID-19. La ricorrente chiede anche un sostegno al capitale circolante. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la realización de actividades de inversión en el restaurante Mora Bistro en Gdynia consistente en la compra de equipos de catering modernos y vehículos especiales — prosecco van. El objetivo del proyecto es apoyar un nuevo modelo de negocio consistente en adaptar los restaurantes para servir platos con entrega al cliente y la posibilidad de prestar servicios de catering en condiciones al aire libre. El efecto de la inversión será preparar el restaurante para operar en nuevas realidades y abordar las consecuencias de la pandemia de COVID-19. El solicitante también solicita apoyo de capital de trabajo. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti teemaks on Gdynias asuva Mora Bistro restorani investeerimistegevuse elluviimine, mis seisneb kaasaegsete toitlustusseadmete ja erisõidukite – prosecco kaubikute – ostmises. Projekti eesmärk on toetada uut ärimudelit, mis seisneb restoranide kohandamises roogade serveerimiseks kliendile tarnimisega ning toitlustusteenuste osutamise võimalusega välitingimustes. Investeeringu eesmärk on valmistada restoran ette uutes oludes tegutsemiseks ja COVID-19 pandeemia tagajärgedega tegelemiseks. Taotleja taotleb ka käibekapitali toetust. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto objektas – investicinės veiklos įgyvendinimas restorane Mora Bistro Gdynės mieste, kurį sudaro modernios maitinimo įrangos ir specialios transporto priemonės – prosecco mikroautobusų pirkimas. Projekto tikslas – remti naują verslo modelį, kurį sudaro restoranų pritaikymas patiekti patiekalus su pristatymu klientui ir galimybė teikti maitinimo paslaugas lauko sąlygomis. Investicijomis bus siekiama parengti restoraną veikti naujomis sąlygomis ir kovoti su COVID-19 pandemijos padariniais. Ieškovė taip pat prašo paramos apyvartiniam kapitalui. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Predmet projekta je provedba investicijskih aktivnosti u restoranu Mora Bistro u Gdyniji koje se sastoje od kupnje moderne ugostiteljske opreme i specijalnog vozila – prosecco kombija. Cilj projekta je podržati novi poslovni model koji se sastoji od prilagodbe restorana za posluživanje jela s dostavom kupcu i mogućnosti pružanja ugostiteljskih usluga u vanjskim uvjetima. Učinak ulaganja bit će priprema restorana za rad u novim okolnostima i suočavanje s posljedicama pandemije bolesti COVID-19. Tužitelj također podnosi zahtjev za potporu obrtnom kapitalu. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση επενδυτικών δραστηριοτήτων στο εστιατόριο Mora Bistro στην Gdynia, που συνίσταται στην αγορά σύγχρονου εξοπλισμού τροφοδοσίας και ειδικού οχήματος — prosecco van. Στόχος του έργου είναι η υποστήριξη ενός νέου επιχειρηματικού μοντέλου που συνίσταται στην προσαρμογή των εστιατορίων ώστε να σερβίρουν πιάτα με παράδοση στον πελάτη και τη δυνατότητα παροχής υπηρεσιών εστίασης σε υπαίθριες συνθήκες. Το αποτέλεσμα της επένδυσης θα είναι η προετοιμασία του εστιατορίου για τη λειτουργία του σε νέες πραγματικότητες και η αντιμετώπιση των συνεπειών της πανδημίας COVID-19. Ο αιτών υποβάλλει επίσης αίτηση για τη στήριξη του κεφαλαίου κίνησης. (Greek)
28 July 2022
0 references
Predmetom projektu je realizácia investičných aktivít v reštaurácii Mora Bistro v Gdyni, ktorá pozostáva z nákupu moderného stravovacieho vybavenia a špeciálneho vozidla – prosecco van. Cieľom projektu je podporiť nový obchodný model, ktorý spočíva v prispôsobení reštaurácií na servírovanie jedál s dodávkou zákazníkovi a v možnosti poskytovania stravovacích služieb vo vonkajších podmienkach. Investícia bude mať za následok prípravu reštaurácie na prevádzku v novej realite a riešenie dôsledkov pandémie COVID-19. Žiadateľ tiež žiada o podporu prevádzkového kapitálu. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on investointitoiminnan toteuttaminen Gdynian Mora Bistro -ravintolassa, jossa hankitaan nykyaikaisia ateriapalvelulaitteita ja erikoisajoneuvoja – prosecco van. Hankkeen tavoitteena on tukea uutta liiketoimintamallia, joka koostuu ravintoloiden sopeuttamisesta tarjoilemaan ruoka-annoksia asiakkaalle ja mahdollisuudesta tarjota catering-palveluja ulkotiloissa. Investoinnilla valmistellaan ravintolan toimintaa uusissa olosuhteissa ja puututaan covid-19-pandemian seurauksiin. Kantaja hakee myös käyttöpääomatukea. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt tárgya a gdyniai Mora Bistro éttermében folyó beruházási tevékenység megvalósítása, amely modern étkeztetési eszközök és speciális járművek – prosecco van – beszerzéséből áll. A projekt célja, hogy támogassa az új üzleti modellt, amely az éttermek átalakításából áll, hogy az ételt kiszolgálja az ügyfélnek, valamint hogy kültéri körülmények között étkeztetési szolgáltatásokat nyújtson. A beruházásnak az lesz a hatása, hogy felkészíti az éttermet az új körülmények között való működésre és a Covid19-világjárvány következményeinek kezelésére. A kérelmező forgótőke-támogatást is igényel. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Předmětem projektu je realizace investičních aktivit v restauraci Mora Bistro v Gdyni, která spočívá v nákupu moderního stravovacího vybavení a speciálního vozidla – prosecco van. Cílem projektu je podpora nového obchodního modelu spočívajícího v přizpůsobení restaurací tak, aby servírovaly pokrmy s dodávkou zákazníkovi a možnost poskytování cateringových služeb ve venkovních podmínkách. Výsledkem investice bude příprava restaurace na činnost v nové realitě a řešení důsledků pandemie COVID-19. Žadatel rovněž žádá o podporu provozního kapitálu. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir investīciju aktivitāšu īstenošana restorānā Mora Bistro Gdiņā, kas ietver modernu ēdināšanas iekārtu un speciālo transportlīdzekļu — prosecco furgonu iegādi. Projekta mērķis ir atbalstīt jaunu biznesa modeli, kas ietver restorānu pielāgošanu ēdienu pasniegšanai ar piegādi klientam un iespēju sniegt ēdināšanas pakalpojumus āra apstākļos. Investīciju ietekme būs sagatavot restorānu darbībai jaunās realitātes apstākļos un novērst Covid-19 pandēmijas sekas. Prasītāja arī piesakās uz apgrozāmā kapitāla atbalstu. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná gníomhaíochtaí infheistíochta a chur i bhfeidhm i mbialann Mora Bistro i Gdynia ina bhfuil ceannach trealaimh lónadóireachta nua-aimseartha agus feithiclí speisialta — prosecco van. Is é aidhm an tionscadail tacú le samhail nua ghnó ina gcuirtear bialanna in oiriúint chun miasa a chur ar fáil le seachadadh don chustaiméir agus leis an bhféidearthacht seirbhísí lónadóireachta a chur ar fáil i ndálaí amuigh faoin aer. Is é an éifeacht a bheidh ag an infheistíocht an bhialann a ullmhú chun oibriú i réaltachtaí nua agus chun aghaidh a thabhairt ar iarmhairtí phaindéim COVID-19. Déanann an t-iarratasóir iarratas freisin ar thacaíocht chaipitil oibre. (Irish)
28 July 2022
0 references
Predmet projekta je izvedba investicijskih aktivnosti v restavraciji Mora Bistro v Gdynii, ki obsega nakup sodobne gostinske opreme in posebnega vozila – prosecco van. Cilj projekta je podpreti nov poslovni model, ki vključuje prilagajanje restavracij za postrežbo jedi z dostavo kupcu in možnost zagotavljanja gostinskih storitev v zunanjih pogojih. Učinek naložbe bo priprava restavracije na delovanje v novih razmerah in obravnavanje posledic pandemije COVID-19. Tožeča stranka zahteva tudi podporo za obratna sredstva. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Предмет на проекта е осъществяване на инвестиционни дейности в ресторант „Мора Бистро“ в Гдиня, състоящи се в закупуване на модерно кетъринг оборудване и специално превозно средство — просеко ван. Целта на проекта е да подкрепи нов бизнес модел, състоящ се в адаптиране на ресторантите за сервиране на ястия с доставка до клиента и възможност за предоставяне на кетъринг услуги при външни условия. Инвестицията ще има за цел да подготви ресторанта да функционира в нови реалности и да се справи с последиците от пандемията от COVID-19. Жалбоподателят подава и заявление за подпомагане на оборотния капитал. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ investiment fir-ristorant Mora Bistro fi Gdynia li jikkonsistu fix-xiri ta’ tagħmir modern tal-catering u ta’ vetturi speċjali — prosecco van. L-għan tal-proġett huwa li jappoġġa mudell ta’ negozju ġdid li jikkonsisti fl-adattament tar-ristoranti biex iservu l-platti b’konsenja lill-klijent u l-possibbiltà li jiġu pprovduti servizzi tal-catering f’kundizzjonijiet fil-beraħ. L-effett tal-investiment se jkun li jħejji lir-ristorant biex jopera f’realtajiet ġodda u biex jindirizza l-konsegwenzi tal-pandemija tal-COVID-19. L-applikant japplika wkoll għal appoġġ ta’ kapital operatorju. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a realização de atividades de investimento no restaurante Mora Bistro, em Gdynia, que consistem na aquisição de equipamento moderno de restauração e de um veículo especial – o prosecco vana. O objetivo do projeto é apoiar o novo modelo de negócio que consiste em adaptar o restaurante para servir pratos com entrega ao cliente e a possibilidade de prestar serviços de restauração em condições ao ar livre. O efeito do investimento será preparar o restaurante para operar em novas realidades e atenuar as consequências da pandemia de COVID-19. O requerente solicita igualmente apoio para fundo de maneio. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets emne er gennemførelsen af investeringsaktiviteter i Mora Bistro-restauranten i Gdynia, der består af indkøb af moderne cateringudstyr og specialkøretøj — prosecco van. Formålet med projektet er at understøtte en ny forretningsmodel, der består i at tilpasse restauranter til servering af retter med levering til kunden og muligheden for at levere cateringydelser i udendørs forhold. Virkningen af investeringen vil være at forberede restauranten til at operere i nye realiteter og håndtere konsekvenserne af covid-19-pandemien. Sagsøgeren har ligeledes ansøgt om støtte til driftskapital. (Danish)
28 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este punerea în aplicare a activităților de investiții în restaurantul Mora Bistro din Gdynia constând în achiziționarea de echipamente moderne de catering și de vehicul special – prosecco van. Scopul proiectului este de a sprijini un nou model de afaceri constând în adaptarea restaurantelor pentru a servi mâncăruri cu livrare către client și posibilitatea de a furniza servicii de catering în condiții de exterior. Efectul investiției va fi de a pregăti restaurantul să funcționeze în noi realități și de a aborda consecințele pandemiei de COVID-19. Reclamanta solicită, de asemenea, sprijin pentru capitalul de lucru. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är genomförandet av investeringsverksamhet i Mora Bistro-restaurangen i Gdynia som består av inköp av modern cateringutrustning och specialfordon – prosecco van. Syftet med projektet är att stödja en ny affärsmodell som består i att anpassa restauranger till servering av rätter med leverans till kunden och möjligheten att tillhandahålla cateringtjänster utomhus. Investeringens effekt kommer att vara att förbereda restaurangen för att verka i nya verkligheter och ta itu med konsekvenserna av covid-19-pandemin. Sökanden ansöker också om rörelsekapitalstöd. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdynia
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPM.02.02.01-22-0179/20
0 references