Company Development – Emerald Cafe (Q2712195)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2712195 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Company Development – Emerald Cafe |
Project Q2712195 in Poland |
Statements
168,290.33 zloty
0 references
193,835.33 zloty
0 references
86.82 percent
0 references
1 July 2020
0 references
1 June 2021
0 references
"SZMARAGDOWA CAFE" MAŁGORZATA LECZKOWSKA
0 references
Projekt ma na celu przeniesienie kawiarni do lokalu o większej powierzchni i znacząco mniejszym czynszu znajdującego się na ulicy Świętojańskiej 70 w Gdyni. Większa powierzchnia sali konsumpcyjnej pozwoli na zachowanie większych odstępów między stołami co przyczyni się do zwiększenia bezpieczeństwa i zminimalizowania ryzyka zakażenia się COVID-19. Wyposażenie lokalu w nowoczesne urządzenia takie jak lady chłodnicze z funkcją eliminacji wirusów i bakterii = które zmniejszają rozprzestrzenianie się COVID-19 (Polish)
0 references
The aim of the project is to move the cafeteria to a premises with a larger area and a significantly lower rent located at 70 Świętojńska Street in Gdynia. A larger consumption room space will allow for greater spacing between tables, which will help to increase safety and minimise the risk of COVID-19 infection. Equip the premises with modern appliances such as refrigerated counters with virus and bacteria elimination function = which reduce the spread of COVID-19 (English)
8 July 2021
0.3307124164594811
0 references
Le projet vise à déplacer le café dans un local avec une plus grande superficie et un loyer nettement plus petit situé sur la rue 70 de Świętojańska à Gdynia. Une plus grande surface de la salle des consommateurs permettra un plus grand espace entre les tables, ce qui contribuera à accroître la sécurité et à minimiser le risque d’infection par la COVID-19. Équiper les locaux de dispositifs modernes tels que des compteurs de réfrigération ayant pour fonction d’éliminer les virus et les bactéries = qui réduisent la propagation de la COVID-19 (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, das Café in ein Gelände mit einer größeren Fläche und deutlich geringerer Miete auf der Straße Świętojańska 70 in Gdynia zu verlegen. Ein größerer Bereich des Verbraucherraums wird einen größeren Abstand zwischen den Tischen ermöglichen, was dazu beitragen wird, die Sicherheit zu erhöhen und das Risiko einer COVID-19-Infektion zu minimieren. Ausstattung der Räumlichkeiten mit modernen Geräten wie Kühltheken mit der Funktion der Beseitigung von Viren und Bakterien = die die Ausbreitung von COVID-19 verringern (German)
15 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel het café te verhuizen naar een pand met een groter gebied en aanzienlijk kleinere huurwoningen gelegen aan Świętojańska Street 70 in Gdynia. Een groter deel van de consumentenruimte zal een grotere afstand tussen de tabellen mogelijk maken, wat zal helpen de veiligheid te vergroten en het risico op COVID-19-infectie tot een minimum te beperken. Uitrusten van het pand met moderne apparaten zoals koeltellers met de functie van het elimineren van virussen en bacteriën = die de verspreiding van COVID-19 verminderen (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto mira a spostare il caffè in un locale con un'area più ampia e un affitto significativamente più piccolo situato sulla via Świętojańska 70 a Gdynia. Un'area più ampia della stanza dei consumatori consentirà una maggiore spaziatura tra le tabelle, il che contribuirà ad aumentare la sicurezza e ridurre al minimo il rischio di infezione da COVID-19. Dotare i locali di dispositivi moderni come i contatori frigoriferi con la funzione di eliminare virus e batteri = che riducono la diffusione del COVID-19 (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo trasladar el café a un local con un área más grande y un alquiler significativamente más pequeño ubicado en la calle Świętojańska 70 en Gdynia. Un área más amplia de la sala de consumo permitirá un mayor espaciamiento entre las mesas, lo que ayudará a aumentar la seguridad y minimizar el riesgo de infección por COVID-19. Equipar las instalaciones con dispositivos modernos como contadores de refrigeración con la función de eliminar virus y bacterias = que reducen la propagación de COVID-19 (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on viia kohvik Gdynias Świętojańska tänaval 70 asuvasse suurema ala ja oluliselt väiksema üüriga ruumidesse. Suurem tarbijaruumi ala võimaldab tabelite vahel suuremat vahet, mis aitab suurendada ohutust ja minimeerida COVID-19 nakkuse ohtu. Ruumide varustamine kaasaegsete seadmetega, nagu külmutusloendurid, mille ülesanne on kõrvaldada viirused ja bakterid = mis vähendavad COVID-19 levikut (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektu siekiama perkelti kavinę į patalpas su didesniu plotu ir žymiai mažesne nuoma, esančia Świętojańska g. 70 Gdynės mieste. Didesnis vartotojų kambario plotas leis geriau atskirti lenteles, o tai padės padidinti saugumą ir sumažinti COVID-19 infekcijos riziką. Patalpų aprūpinimas moderniais prietaisais, pvz., šaldymo skaitikliais, kurių funkcija – pašalinti virusus ir bakterijas = sumažinti COVID-19 plitimą; (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je premjestiti kafić u prostore s većim prostorom i znatno manjom najamninom koja se nalazi u ulici Świętojańska 70 u Gdyniji. Veći prostor prostorije za potrošače omogućit će veći razmak između tablica, što će pomoći u povećanju sigurnosti i smanjenju rizika od zaraze bolešću COVID-19. Opremanje prostora modernim uređajima kao što su rashladni brojači s funkcijom uklanjanja virusa i bakterija = koji smanjuju širenje bolesti COVID-19 (Croatian)
28 July 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στη μεταφορά του καφέ σε εγκαταστάσεις με μεγαλύτερη έκταση και σημαντικά μικρότερο ενοίκιο που βρίσκεται στην Οδό 70 στη Γκντίνια. Ένας ευρύτερος χώρος της αίθουσας καταναλωτών θα επιτρέψει μεγαλύτερη απόσταση μεταξύ των πινάκων, γεγονός που θα συμβάλει στην αύξηση της ασφάλειας και στην ελαχιστοποίηση του κινδύνου μόλυνσης από τη νόσο COVID-19. Εξοπλισμός των χώρων με σύγχρονες συσκευές όπως ψυκτικοί μετρητές με λειτουργία εξάλειψης ιών και βακτηρίων = που μειώνουν την εξάπλωση της νόσου COVID-19 (Greek)
28 July 2022
0 references
Cieľom projektu je presunúť kaviareň do priestorov s väčším priestorom a výrazne menším nájomným umiestneným na Świętojańskej ulici 70 v Gdyni. Väčší priestor pre spotrebiteľov umožní väčší rozstup medzi tabuľkami, čo pomôže zvýšiť bezpečnosť a minimalizovať riziko infekcie COVID-19. Vybavenie priestorov modernými zariadeniami, ako sú chladiace počítadlá s funkciou odstraňovania vírusov a baktérií = ktoré znižujú šírenie ochorenia COVID-19 (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on siirtää kahvila tiloihin, joissa on suurempi alue ja huomattavasti pienempi vuokra, joka sijaitsee Gdynian Świętojańska-kadulla 70. Suurempi osa kuluttajahuoneesta mahdollistaa taulukoiden välisen suuremman etäisyyden, mikä auttaa lisäämään turvallisuutta ja minimoimaan covid-19-tartunnan riskin. Tilojen varustaminen nykyaikaisilla laitteilla, kuten jäähdytyslaskimilla, joiden tehtävänä on poistaa viruksia ja bakteereja = jotka vähentävät covid-19:n leviämistä (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy áthelyezze a kávézót egy nagyobb területű és lényegesen kisebb bérleti díjjal rendelkező helyiségekbe, amelyek a gdyniai Świętojańska utca 70. szám alatt helyezkednek el. A fogyasztói terem nagyobb területe nagyobb távolságot tesz lehetővé az asztalok között, ami hozzájárul a biztonság növeléséhez és a Covid19-fertőzés kockázatának minimalizálásához. A helyiségek felszerelése modern eszközökkel, például hűtőpultokkal a vírusok és baktériumok kiküszöbölésének funkciójával = amelyek csökkentik a Covid19 terjedését (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem projektu je přesunout kavárnu do prostor s větší plochou a výrazně menším nájemným nacházejícím se na ulici Świętojańska 70 v Gdyni. Větší prostor pro spotřebitele umožní větší rozestup mezi tabulkami, což přispěje ke zvýšení bezpečnosti a minimalizaci rizika infekce COVID-19. Vybavení prostor moderními zařízeními, jako jsou chladicí pulty s funkcí eliminace virů a bakterií = které snižují šíření onemocnění COVID-19 (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir pārcelt kafejnīcu uz telpām ar lielāku platību un ievērojami mazāku īres maksu, kas atrodas Świętojańska ielā 70 Gdiņā. Lielāka patērētāju telpas platība ļaus nodrošināt lielāku atstarpi starp tabulām, kas palīdzēs palielināt drošību un līdz minimumam samazināt Covid-19 infekcijas risku. Telpu aprīkošana ar modernām ierīcēm, piemēram, saldēšanas skaitītājiem ar vīrusu un baktēriju likvidēšanas funkciju = kas samazina Covid-19 izplatīšanos (Latvian)
28 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal an caife a bhogadh go dtí áitreabh ina bhfuil ceantar níos mó agus cíos i bhfad níos lú suite ar Shráid Δwiętojańska 70 in Gdynia. A bhuí le réimse níos mó den seomra do thomhaltóirí, beifear in ann spásáil níos fearr a dhéanamh idir táblaí, rud a chuideoidh leis an tsábháilteacht a mhéadú agus leis an riosca a bhaineann le hionfhabhtú COVID-19 a íoslaghdú. An t-áitreabh a fheistiú le gairis nua-aimseartha amhail cuntair chuisniúcháin agus é mar fheidhm acu víris agus baictéir a dhíothú = a laghdaíonn leathadh COVID-19 (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je preseliti kavarno v prostore z večjim območjem in bistveno manjšo najemnino, ki se nahaja na Świętojański ulici 70 v Gdynii. Večje območje prostora za potrošnike bo omogočilo večje razmike med tabelami, kar bo pripomoglo k večji varnosti in zmanjšanju tveganja za okužbo s COVID-19. Opremljanje prostorov s sodobnimi napravami, kot so hladilni števci, s funkcijo odstranjevanja virusov in bakterij = ki zmanjšujejo širjenje COVID-19 (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът има за цел да премести кафенето в помещения с по-голяма площ и значително по-малък наем, разположен на улица Šwiętojańska 70 в Гдиня. По-голямата площ на помещението за потребителите ще позволи по-голямо разстояние между масите, което ще спомогне за повишаване на безопасността и за свеждане до минимум на риска от заразяване с COVID-19. Оборудване на помещенията със съвременни устройства като хладилни броячи с функция за елиминиране на вируси и бактерии = които намаляват разпространението на COVID-19 (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jmexxi l-kafetterija lejn bini b’żona akbar u b’kera ferm iżgħar li tinsab fi Triq Świętojańska 70 fi Gdynia. Żona akbar tal-kamra tal-konsumaturi se tippermetti spazju akbar bejn l-imwejjed, li se jgħin biex tiżdied is-sikurezza u jiġi minimizzat ir-riskju ta’ infezzjoni tal-COVID-19. It-tagħmir tal-bini b’apparati moderni bħall-counters tar-refriġerazzjoni bil-funzjoni li jeliminaw il-viruses u l-batterji = li jnaqqsu t-tixrid tal-COVID-19 (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é transferir a cafetaria para um local com uma área maior e uma renda significativamente mais baixa, situado na rua 70 Świętojńska, em Gdynia. Um maior espaço na sala de consumo permitirá um maior espaçamento entre as mesas, o que ajudará a aumentar a segurança e a minimizar o risco de infeção por COVID-19. Equipar as instalações com aparelhos modernos, como balcões refrigerados, com função de eliminação de vírus e bactérias = que reduzem a propagação da COVID-19 (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet har til formål at flytte caféen til et sted med et større område og betydeligt mindre leje beliggende på Świętojańska Street 70 i Gdynia. Et større område i forbrugerrummet vil give mulighed for større afstand mellem bordene, hvilket vil bidrage til at øge sikkerheden og minimere risikoen for covid-19-infektion. At udstyre lokalerne med moderne udstyr som f.eks. køletællere med den funktion at eliminere vira og bakterier = som reducerer spredningen af covid-19 (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul își propune să mute cafeneaua într-un sediu cu o suprafață mai mare și o chirie semnificativ mai mică situată pe strada Świętojańska 70 din Gdynia. O suprafață mai mare a spațiului pentru consumatori va permite o mai mare distanță între tabele, ceea ce va contribui la creșterea siguranței și la reducerea la minimum a riscului de infectare cu COVID-19. Dotarea spațiilor cu dispozitive moderne, cum ar fi contoare de refrigerare, cu funcția de eliminare a virușilor și a bacteriilor = care reduc răspândirea COVID-19 (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet syftar till att flytta caféet till en lokal med ett större område och betydligt mindre hyra belägen på Świętojańska gatan 70 i Gdynia. Ett större område i konsumentrummet kommer att möjliggöra större avstånd mellan tabellerna, vilket kommer att bidra till att öka säkerheten och minimera risken för covid-19-infektion. Utrusta lokalerna med moderna anordningar såsom kyldiskar med funktionen att eliminera virus och bakterier = som minskar spridningen av covid-19 (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdynia
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPM.02.02.01-22-0093/20
0 references