Reducing the running costs of the laundry in Hotel Słupsk (Q2712164)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2712164 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reducing the running costs of the laundry in Hotel Słupsk |
Project Q2712164 in Poland |
Statements
74,578.31 zloty
0 references
83,327.72 zloty
0 references
89.5 percent
0 references
24 June 2020
0 references
30 September 2021
0 references
HOTEL "SŁUPSK" S.C. MARIOLA RÓŻYŁO, MARCIN WIĘCŁAW-RÓŻYŁO
0 references
W celu obniżenia kosztów stałych związanych z prądem elektrycznym oraz wodą chcemy zakupić pralnicę przemysłową średniej wielkości o niższym zużyciu energii elektrycznej oraz o mniejszym zużyciu wody. Zakupiona pralnica przemysłowa będzie zasilana dodatkowo za pośrednictwem instalacji fotowoltaicznej o mocy 49,7kWp co pozwoli nam ograniczyć kosztu energii elektrycznej, które w ostatnim czasie wzrosły. Obniżenie kosztów stałych związanych z energią elektryczną, pozwoli nam łatwiej przetrwać w sytuacji spadku obrotów, które odnotowujemy w porównaniu z poprzednim rokiem. (Polish)
0 references
In order to reduce the fixed costs associated with electricity and water, we want to purchase a medium-sized industrial laundry machine with lower electricity consumption and less water consumption. The purchased industrial washing machine will be additionally powered by a photovoltaic installation with a capacity of 49,7kWp, which will allow us to reduce the cost of electricity, which has recently increased. Lowering the fixed costs associated with electricity will allow us to survive more easily in the context of a decline in turnover, which we are experiencing compared to the previous year. (English)
8 July 2021
0.4450361839463335
0 references
Afin de réduire les coûts fixes de l’électricité et de l’eau, nous voulons acheter une buanderie industrielle de taille moyenne avec une consommation d’électricité plus faible et moins de consommation d’eau. La blanchisserie industrielle achetée sera également alimentée par une installation photovoltaïque d’une capacité de 49.7kWp, ce qui nous permettra de réduire le coût de l’électricité, qui a récemment augmenté. La réduction des coûts fixes liés à l’électricité nous permettra de survivre plus facilement dans une situation de baisse du chiffre d’affaires, enregistrée par rapport à l’année précédente. (French)
4 December 2021
0 references
Um die Fixkosten für Strom und Wasser zu senken, wollen wir einen mittelgroßen Industriewaschraum mit geringerem Stromverbrauch und geringerem Wasserverbrauch erwerben. Die gekaufte Industriewäsche wird zusätzlich von einer Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 49,7 kWp angetrieben, wodurch wir die Stromkosten senken können, die kürzlich gestiegen sind. Die Senkung der Festkosten im Zusammenhang mit Strom wird es uns ermöglichen, in der Situation eines Umsatzrückgangs, der im Vergleich zum Vorjahr zu verzeichnen ist, leichter zu überleben. (German)
15 December 2021
0 references
Om de vaste kosten van elektriciteit en water te verlagen, willen we een middelgrote industriële wasruimte kopen met een lager elektriciteitsverbruik en minder waterverbruik. De gekochte industriële was zal bovendien worden aangedreven door een fotovoltaïsche installatie met een capaciteit van 49,7kWp, waardoor we de kosten van elektriciteit, die onlangs is gestegen, kunnen verlagen. De verlaging van de vaste kosten in verband met elektriciteit zal ons in staat stellen om gemakkelijker te overleven in de situatie van een daling van de omzet, die wordt geregistreerd in vergelijking met het voorgaande jaar. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Al fine di ridurre i costi fissi dell'elettricità e dell'acqua, vogliamo acquistare una lavanderia industriale di medie dimensioni con minori consumi di elettricità e meno consumo di acqua. La lavanderia industriale acquistata sarà inoltre alimentata da un impianto fotovoltaico con una capacità di 49,7 kWWp, che ci permetterà di ridurre il costo dell'elettricità, che è recentemente aumentato. La riduzione dei costi fissi legati all'elettricità ci permetterà di sopravvivere più facilmente nella situazione di una diminuzione del fatturato, che si registra rispetto all'anno precedente. (Italian)
15 January 2022
0 references
Con el fin de reducir los costos fijos de electricidad y agua, queremos comprar un lavadero industrial de tamaño medio con menor consumo de electricidad y menos consumo de agua. La lavandería industrial comprada será alimentada adicionalmente por una instalación fotovoltaica con una capacidad de 49,7 kWp, lo que nos permitirá reducir el costo de la electricidad, que ha aumentado recientemente. La reducción de los costes fijos relacionados con la electricidad nos permitirá sobrevivir más fácilmente en la situación de una disminución del volumen de negocios, que se registra en comparación con el año anterior. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Elektri ja vee püsikulude vähendamiseks soovime osta keskmise suurusega tööstuslikku pesuruumi, kus on väiksem elektritarbimine ja väiksem veetarbimine. Ostetud tööstuslik pesu saab täiendavalt toiteallikaks fotogalvaanilise seadme võimsusega 49,7 kWp, mis võimaldab meil vähendada elektrikulusid, mis on hiljuti suurenenud. Elektriga seotud püsikulude vähenemine võimaldab meil kergemini ellu jääda olukorras, kus käive väheneb võrreldes eelmise aastaga. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Siekdami sumažinti fiksuotas elektros ir vandens sąnaudas, norime įsigyti vidutinio dydžio pramoninę skalbimo patalpą, kurioje suvartojama mažiau elektros ir sunaudojama mažiau vandens. Įsigytus pramoninius skalbinius papildomai aprūpins 49,7 kW galios fotovoltiniai įrenginiai, kurie leis mums sumažinti elektros energijos sąnaudas, kurios pastaruoju metu padidėjo. Su elektros energija susijusių pastoviųjų sąnaudų sumažinimas leis mums lengviau išgyventi esant apyvartos sumažėjimui, kuris fiksuojamas lyginant su praėjusiais metais. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Kako bi se smanjili fiksni troškovi struje i vode, želimo kupiti srednju industrijsku praonicu rublja s manjom potrošnjom električne energije i manjom potrošnjom vode. Kupljeno industrijsko rublje dodatno će se napajati fotonaponskom instalacijom kapaciteta 49,7kWp, što će nam omogućiti da smanjimo troškove električne energije, koja se nedavno povećala. Smanjenje fiksnih troškova vezanih uz električnu energiju omogućit će nam da lakše preživimo u situaciji smanjenja prometa, što se bilježi u usporedbi s prethodnom godinom. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Προκειμένου να μειωθεί το σταθερό κόστος της ηλεκτρικής ενέργειας και του νερού, θέλουμε να αγοράσουμε ένα μεσαίου μεγέθους βιομηχανικό δωμάτιο πλυντηρίων με χαμηλότερη κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας και λιγότερη κατανάλωση νερού. Τα βιομηχανικά πλυντήρια που αγοράζονται θα τροφοδοτούνται επιπλέον από φωτοβολταϊκή εγκατάσταση χωρητικότητας 49,7kWp, η οποία θα μας επιτρέψει να μειώσουμε το κόστος της ηλεκτρικής ενέργειας, η οποία έχει πρόσφατα αυξηθεί. Η μείωση των πάγιων δαπανών που σχετίζονται με την ηλεκτρική ενέργεια θα μας επιτρέψει να επιβιώσουμε ευκολότερα στην κατάσταση μείωσης του κύκλου εργασιών, η οποία καταγράφεται σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος. (Greek)
28 July 2022
0 references
S cieľom znížiť fixné náklady na elektrickú energiu a vodu chceme kúpiť stredne veľkú priemyselnú práčovňu s nižšou spotrebou elektrickej energie a nižšou spotrebou vody. Zakúpená priemyselná bielizeň bude dodatočne poháňaná fotovoltaickou inštaláciou s kapacitou 49,7 kWp, čo nám umožní znížiť náklady na elektrickú energiu, ktorá sa nedávno zvýšila. Zníženie fixných nákladov súvisiacich s elektrinou nám umožní ľahšie prežiť v situácii poklesu obratu, ktorý sa zaznamenáva v porovnaní s predchádzajúcim rokom. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Sähkön ja veden kiinteiden kustannusten alentamiseksi haluamme ostaa keskikokoisen teollisuuspyykin, jossa on pienempi sähkönkulutus ja vähemmän vedenkulutusta. Ostettua teollisuuspyykkiä käytetään lisäksi aurinkosähkölaitteistolla, jonka kapasiteetti on 49,7 kWp, jonka avulla voimme vähentää sähkökustannuksia, jotka ovat viime aikoina kasvaneet. Sähköön liittyvien kiinteiden kustannusten aleneminen auttaa selviytymään helpommin liikevaihdon laskussa, joka on kirjattu edelliseen vuoteen verrattuna. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A villamos energia és a víz állandó költségeinek csökkentése érdekében egy közepes méretű ipari mosókonyhát szeretnénk vásárolni alacsonyabb villamosenergia-fogyasztással és kevesebb vízfogyasztással. A megvásárolt ipari mosodát emellett egy 49,7kWp kapacitású fotovoltaikus berendezés fogja működtetni, amely lehetővé teszi számunkra, hogy csökkentsük a villamosenergia-költségeket, ami a közelmúltban nőtt. A villamos energiához kapcsolódó állandó költségek csökkenése lehetővé teszi számunkra, hogy könnyebben fennmaradjunk a forgalom csökkenésének helyzetében, amelyet az előző évhez képest regisztráltak. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Abychom snížili fixní náklady na elektřinu a vodu, chceme si koupit středně velkou průmyslovou prádelnu s nižší spotřebou elektřiny a nižší spotřebou vody. Zakoupené průmyslové prádlo bude navíc poháněno fotovoltaickým zařízením o kapacitě 49,7 kWp, což nám umožní snížit náklady na elektřinu, která se v poslední době zvýšila. Snížení fixních nákladů spojených s elektřinou nám umožní snadněji přežít v situaci poklesu obratu, který se zaznamenává ve srovnání s předchozím rokem. (Czech)
28 July 2022
0 references
Lai samazinātu fiksētās elektroenerģijas un ūdens izmaksas, mēs vēlamies iegādāties vidēja izmēra rūpniecisko veļas mazgāšanas telpu ar mazāku elektroenerģijas patēriņu un mazāku ūdens patēriņu. Iegādāto rūpniecisko veļas mazgāšanu papildus darbina fotoelementu iekārta ar jaudu 49,7 kW, kas ļaus mums samazināt elektrības izmaksas, kas nesen ir palielinājušās. Ar elektroenerģiju saistīto fiksēto izmaksu samazinājums ļaus mums vieglāk izdzīvot apgrozījuma samazināšanās situācijā, kas reģistrēta salīdzinājumā ar iepriekšējo gadu. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Chun na costais sheasta a bhaineann le leictreachas agus uisce a laghdú, ba mhaith linn seomra níocháin tionsclaíoch meánmhéide a cheannach le tomhaltas leictreachais níos ísle agus tomhaltas uisce níos lú. Beidh an níocháin tionsclaíoch ceannaithe faoi thiomáint ag suiteáil fótavoltach le cumas 49.7kWp, rud a ligfidh dúinn costas leictreachais a laghdú, rud a mhéadaigh le déanaí. Leis an laghdú ar chostais sheasta a bhaineann le leictreachas, beifear in ann maireachtáil níos éasca i gcás laghdú ar láimhdeachas, rud a thaifeadtar i gcomparáid leis an mbliain roimhe sin. (Irish)
28 July 2022
0 references
Da bi zmanjšali fiksne stroške elektrike in vode, želimo kupiti srednje veliko industrijsko pralnico z manjšo porabo električne energije in manjšo porabo vode. Kupljeno industrijsko perilo bo dodatno napajala fotovoltaična instalacija z zmogljivostjo 49,7 kWp, kar nam bo omogočilo, da zmanjšamo stroške električne energije, ki se je v zadnjem času povečala. Znižanje fiksnih stroškov, povezanih z električno energijo, nam bo omogočilo lažje preživetje v razmerah zmanjšanja prometa, ki je zabeleženo v primerjavi s prejšnjim letom. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
За да намалим фиксираните разходи за електричество и вода, искаме да закупим средно голямо промишлено перално помещение с по-ниска консумация на електроенергия и по-малко потребление на вода. Закупеното промишлено пране ще се захранва допълнително от фотоволтаична инсталация с капацитет 49.7 кВт, което ще ни позволи да намалим цената на електроенергията, която наскоро се е увеличила. Намаляването на фиксираните разходи, свързани с електроенергията, ще ни позволи да оцелеем по-лесно в ситуация на намаляване на оборота, което се отчита в сравнение с предходната година. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Sabiex jitnaqqsu l-ispejjeż fissi tal-elettriku u l-ilma, irridu nixtru kamra tal-ħasil tal-ħwejjeġ industrijali ta’ daqs medju b’konsum aktar baxx tal-elettriku u b’inqas konsum tal-ilma. Il-ħasil tal-ħwejjeġ industrijali mixtri se jitħaddem ukoll minn installazzjoni fotovoltajka b’kapaċità ta’ 49.7kWp, li se tippermettilna nnaqqsu l-ispiża tal-elettriku, li dan l-aħħar żdied. It-tnaqqis tal-ispejjeż fissi relatati mal-elettriku se jippermettilna ngħixu b’mod aktar faċli fis-sitwazzjoni ta’ tnaqqis fil-fatturat, li jiġi rreġistrat meta mqabbel mas-sena ta’ qabel. (Maltese)
28 July 2022
0 references
A fim de reduzir os custos fixos associados à eletricidade e à água, pretendemos adquirir uma máquina de lavar roupa industrial de média dimensão com menor consumo de eletricidade e menor consumo de água. A máquina de lavar roupa industrial adquirida será adicionalmente alimentada por uma instalação fotovoltaica com uma capacidade de 49,7kWp, o que nos permitirá reduzir o custo da eletricidade, que aumentou recentemente. A redução dos custos fixos associados à eletricidade permitir-nos-á sobreviver mais facilmente no contexto de uma diminuição do volume de negócios, que estamos a registar em comparação com o ano anterior. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
For at reducere de faste omkostninger til elektricitet og vand ønsker vi at købe et mellemstort industrivaskerum med lavere elforbrug og mindre vandforbrug. Det indkøbte industrivaskeri vil desuden blive drevet af et solcelleanlæg med en kapacitet på 49,7kWp, hvilket vil gøre det muligt for os at reducere omkostningerne til elektricitet, som for nylig er steget. Reduktionen af de faste omkostninger i forbindelse med elektricitet vil gøre det lettere for os at overleve i en situation med et fald i omsætningen, som registreres i forhold til det foregående år. (Danish)
28 July 2022
0 references
Pentru a reduce costurile fixe ale energiei electrice și apei, dorim să achiziționăm o spălătorie industrială de dimensiuni medii, cu un consum mai mic de energie electrică și un consum mai mic de apă. Rufele industriale achiziționate vor fi alimentate suplimentar de o instalație fotovoltaică cu o capacitate de 49,7 kWp, ceea ce ne va permite să reducem costul energiei electrice, care a crescut recent. Reducerea costurilor fixe legate de electricitate ne va permite să supraviețuim mai ușor în situația unei scăderi a cifrei de afaceri, care este înregistrată în comparație cu anul precedent. (Romanian)
28 July 2022
0 references
För att minska de fasta kostnaderna för el och vatten vill vi köpa en medelstor industriell tvättstuga med lägre elförbrukning och mindre vattenförbrukning. Den köpta industritvätten kommer dessutom att drivas av en solcellsinstallation med en kapacitet på 49,7 kWp, vilket gör att vi kan minska kostnaden för el, vilket nyligen har ökat. Minskningen av de fasta kostnaderna för el gör att vi lättare kan överleva i en situation med minskad omsättning, som registreras i jämförelse med föregående år. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Słupsk
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPM.02.02.01-22-0058/20
0 references