Development of the business of “Pod Bocianami” Zbigniew Stolc in Grabowska Huta by increasing the accommodation base and health safety (Q2712114)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2712114 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Development of the business of “Pod Bocianami” Zbigniew Stolc in Grabowska Huta by increasing the accommodation base and health safety |
Project Q2712114 in Poland |
Statements
250,000.0 zloty
0 references
301,860.11 zloty
0 references
82.82 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 June 2021
0 references
"POD BOCIANAMI” ZBIGNIEW STOLC
0 references
Projekt polega na adaptacji budynku gospodarczego na budynek noclegowy z pokojami na wynajem, zabudowie recepcji oraz zakupie niezbędnego wyposażenia i sprzętu elektronicznego do nowo powstałych pokoi w celu rozwoju firmy. Realizacja projektu umożliwi Wnioskodawcy przeciwdziałanie negatywnym skutkom wystąpienia epidemii COVID-19. Dzięki inwestycji Wnioskodawca będzie mógł zniwelować spadek przychodów spowodowany wystąpieniem pandemii COVID-19 oraz zwiększyć bezpieczeństwo gości i pracowników. Będzie to możliwe dzięki przedmiotowej dotacji. (Polish)
0 references
The project consists of adapting the farm building to an accommodation building with rooms for rent, building reception and purchasing the necessary equipment and electronic equipment for newly created rooms in order to develop the company. The implementation of the project will enable the Applicant to counter the negative effects of the COVID-19 outbreak. With the investment, the Applicant will be able to offset the fall in revenues caused by the COVID-19 outbreak and increase the safety of visitors and workers. This will be possible thanks to this grant. (English)
8 July 2021
0.920033632144865
0 references
Le projet consiste à adapter le bâtiment utilitaire au bâtiment d’hébergement avec des chambres à louer, à construire la réception et à acheter l’équipement nécessaire et l’équipement électronique pour les salles nouvellement créées pour le développement de l’entreprise. La mise en œuvre du projet permettra à la requérante de contrer les effets négatifs de la pandémie de COVID-19. Grâce à l’investissement, la requérante sera en mesure de compenser la baisse des recettes causée par la pandémie de COVID-19 et d’accroître la sécurité des invités et des employés. Cela sera possible grâce à cette subvention. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus der Anpassung des Versorgungsgebäudes an das Wohngebäude mit Mieträumen, dem Bau der Rezeption und dem Kauf der notwendigen Ausrüstung und elektronischen Ausrüstung für die neu geschaffenen Räume für die Entwicklung des Unternehmens. Die Durchführung des Projekts wird es dem Antragsteller ermöglichen, den negativen Auswirkungen des COVID-19-Ausbruchs entgegenzuwirken. Dank der Investition wird der Antragsteller in der Lage sein, den durch die COVID-19-Pandemie verursachten Umsatzrückgang auszugleichen und die Sicherheit von Gästen und Mitarbeitern zu erhöhen. Dies wird dank dieses Zuschusses möglich sein. (German)
15 December 2021
0 references
Het project bestaat uit het aanpassen van het utiliteitsgebouw aan het woongebouw met kamers te huur, het bouwen van de receptie en de aankoop van de benodigde apparatuur en elektronische apparatuur voor de nieuw gecreëerde kamers voor de ontwikkeling van het bedrijf. De uitvoering van het project zal de aanvrager in staat stellen de negatieve gevolgen van de COVID-19-uitbraak tegen te gaan. Dankzij de investering kan de aanvrager de daling van de inkomsten als gevolg van de COVID-19-pandemie compenseren en de veiligheid van gasten en werknemers vergroten. Dit zal mogelijk zijn dankzij deze subsidie. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto consiste nell'adattare l'edificio di utilità all'edificio ricettivo con locali in affitto, costruire la reception e acquistare le attrezzature e le attrezzature elettroniche necessarie per le sale di nuova creazione per lo sviluppo dell'azienda. L'attuazione del progetto consentirà al richiedente di contrastare gli effetti negativi dell'epidemia di COVID-19. Grazie all'investimento, il richiedente sarà in grado di compensare la diminuzione dei ricavi causata dalla pandemia di COVID-19 e di aumentare la sicurezza degli ospiti e dei dipendenti. Questo sarà possibile grazie a questa sovvenzione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en adaptar el edificio de servicios públicos al edificio de alojamiento con habitaciones de alquiler, construir la recepción y la compra de los equipos y equipos electrónicos necesarios para las habitaciones de nueva creación para el desarrollo de la empresa. La ejecución del proyecto permitirá al solicitante contrarrestar los efectos negativos del brote de COVID-19. Gracias a la inversión, el solicitante podrá compensar la disminución de los ingresos causada por la pandemia de COVID-19 y aumentar la seguridad de los huéspedes y empleados. Esto será posible gracias a esta subvención. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet består i at tilpasse forsyningsbygningen til beboelsesbygningen med lokaler til leje, opførelse af receptionen og indkøb af det nødvendige udstyr og elektronisk udstyr til de nyoprettede lokaler til udvikling af virksomheden. Gennemførelsen af projektet vil sætte ansøgeren i stand til at modvirke de negative virkninger af covid-19-udbruddet. Takket være investeringen vil ansøgeren være i stand til at opveje faldet i indtægterne som følge af covid-19-pandemien og øge sikkerheden for gæster og ansatte. Dette vil være muligt takket være dette tilskud. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην προσαρμογή του κτιρίου κοινής ωφέλειας στο κτίριο καταλυμάτων με ενοικιαζόμενα δωμάτια, στην κατασκευή της υποδοχής και στην αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού για τις νεοσυσταθείσες αίθουσες για την ανάπτυξη της εταιρείας. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει στον αιτούντα να εξουδετερώσει τις αρνητικές επιπτώσεις της έξαρσης της νόσου COVID-19. Χάρη στην επένδυση, ο αιτών θα είναι σε θέση να αντισταθμίσει τη μείωση των εσόδων που προκλήθηκε από την πανδημία COVID-19 και να αυξήσει την ασφάλεια των επισκεπτών και των εργαζομένων. Αυτό θα είναι δυνατό χάρη σε αυτή την επιχορήγηση. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od adaptacije komunalne zgrade stambenoj zgradi sa sobama za iznajmljivanje, izgradnje recepcije i kupnje potrebne opreme i elektroničke opreme za novostvorene prostorije za razvoj tvrtke. Provedbom projekta podnositelj zahtjeva moći će se suzbiti negativnim učincima pandemije bolesti COVID-19. Zahvaljujući ulaganju podnositelj zahtjeva moći će nadoknaditi smanjenje prihoda uzrokovano pandemijom bolesti COVID-19 i povećati sigurnost gostiju i zaposlenika. To će biti moguće zahvaljujući ovoj stipendiji. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul constă în adaptarea clădirii utilitare la clădirea de cazare cu camere de închiriat, construirea recepției și achiziționarea echipamentelor necesare și a echipamentelor electronice pentru camerele nou create pentru dezvoltarea companiei. Punerea în aplicare a proiectului va permite solicitantului să contracareze efectele negative ale epidemiei de COVID-19. Datorită investiției, solicitantul va fi în măsură să compenseze scăderea veniturilor cauzată de pandemia de COVID-19 și să sporească siguranța oaspeților și a angajaților. Acest lucru va fi posibil datorită acestui grant. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt spočíva v prispôsobení úžitkovej budovy bytovej budove s priestormi na prenájom, výstavbe recepcie a kúpe potrebného vybavenia a elektronického vybavenia pre novovytvorené miestnosti pre rozvoj spoločnosti. Realizácia projektu umožní žiadateľovi čeliť negatívnym účinkom pandémie COVID-19. Vďaka investícii bude žiadateľ schopný kompenzovať zníženie príjmov spôsobené pandémiou COVID-19 a zvýšiť bezpečnosť hostí a zamestnancov. Vďaka tomuto grantu to bude možné. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fl-adattament tal-bini ta’ utilità għall-bini ta’ akkomodazzjoni bi kmamar għall-kera, il-bini tar-riċeviment u x-xiri tat-tagħmir meħtieġ u t-tagħmir elettroniku għall-kmamar li għadhom kif inħolqu għall-iżvilupp tal-kumpanija. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti lill-Applikant jiġġieled l-effetti negattivi tat-tifqigħa tal-COVID-19. Bis-saħħa tal-investiment, l-Applikant se jkun jista’ jikkumpensa għat-tnaqqis fid-dħul ikkawżat mill-pandemija tal-COVID-19 u jżid is-sikurezza tal-mistednin u tal-impjegati. Dan se jkun possibbli bis-saħħa ta’ din l-għotja. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto consiste na adaptação do edifício da exploração agrícola a um edifício de alojamento com salas para arrendamento, na receção do edifício e na aquisição do equipamento e equipamento eletrónico necessários para salas recém-criadas, a fim de desenvolver a empresa. A execução do projeto permitirá ao requerente contrariar os efeitos negativos do surto de COVID-19. Com o investimento, o requerente poderá compensar a queda das receitas causada pelo surto de COVID-19 e aumentar a segurança dos visitantes e dos trabalhadores. Tal será possível graças a esta subvenção. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu hyödyllisyysrakennuksen sopeuttaminen majoitusrakennukseen vuokrahuoneineen, vastaanoton rakentaminen ja tarvittavien laitteiden ja elektronisten laitteiden hankinta yrityksen kehittämistä varten luotuihin tiloihin. Hankkeen toteuttaminen antaa hakijalle mahdollisuuden torjua covid-19-epidemian kielteisiä vaikutuksia. Investoinnin ansiosta hakija pystyy kompensoimaan covid-19-pandemian aiheuttamaa tulojen vähenemistä ja parantamaan vieraiden ja työntekijöiden turvallisuutta. Tämä on mahdollista tämän avustuksen ansiosta. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt obsega prilagoditev komunalne stavbe namestitveni stavbi s prostori za najem, izgradnjo recepcije in nakup potrebne opreme in elektronske opreme za novoustanovljene prostore za razvoj podjetja. Izvajanje projekta bo vložniku omogočilo, da prepreči negativne učinke izbruha COVID-19. Zaradi naložbe bo vložnik lahko izravnal zmanjšanje prihodkov, ki ga je povzročila pandemija COVID-19, ter povečal varnost gostov in zaposlenih. To bo mogoče zahvaljujoč tej donaciji. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt spočívá v přizpůsobení užitkové budovy ubytovacímu objektu s prostory k pronájmu, výstavbě recepce a nákupu potřebného vybavení a elektronického vybavení nově vytvořených místností pro rozvoj společnosti. Provádění projektu umožní žadateli čelit negativním dopadům rozšíření onemocnění COVID-19. Díky investici bude žadatel schopen kompenzovat pokles příjmů způsobený pandemií COVID-19 a zvýšit bezpečnost hostů a zaměstnanců. To bude možné díky tomuto grantu. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektą sudaro komunalinio pastato pritaikymas gyvenamajam pastatui su nuomojamomis patalpomis, priėmimo statyba ir naujos įrangos bei elektroninės įrangos pirkimas naujai sukurtoms patalpoms įmonės plėtrai. Įgyvendinus projektą pareiškėjui bus sudarytos sąlygos neutralizuoti neigiamą COVID-19 protrūkio poveikį. Investuodamas pareiškėjas galės kompensuoti dėl COVID-19 pandemijos sumažėjusias pajamas ir padidinti svečių ir darbuotojų saugumą. Tai bus įmanoma dėl šios dotacijos. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts ietver saimniecības ēkas pielāgošanu dzīvojamās ēkas īrei, pieņemšanu un nepieciešamo iekārtu un elektronisko iekārtu iegādi jaunizveidotajām telpām uzņēmuma attīstībai. Projekta īstenošana ļaus pieteikuma iesniedzējam novērst Covid-19 uzliesmojuma negatīvo ietekmi. Pateicoties ieguldījumam, pieteikuma iesniedzējs varēs kompensēt Covid-19 pandēmijas izraisīto ieņēmumu samazinājumu un palielināt viesu un darbinieku drošību. Tas būs iespējams, pateicoties šai dotācijai. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът се състои в адаптиране на сградата за комунални услуги към жилищната сграда със стаи под наем, изграждане на рецепцията и закупуване на необходимото оборудване и електронно оборудване за новосъздадените помещения за развитие на компанията. Изпълнението на проекта ще даде възможност на заявителя да противодейства на отрицателните последици от пандемията от COVID-19. Благодарение на инвестицията заявителят ще може да компенсира намаляването на приходите, причинено от пандемията от COVID-19, и да повиши безопасността на гостите и служителите. Това ще бъде възможно благодарение на тази безвъзмездна помощ. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt lényege, hogy a közüzemi épületet a lakóépülethez igazítsák bérelhető szobákkal, megépítsék a recepciót, és megvásárolják az újonnan kialakított helyiségekhez szükséges berendezéseket és elektronikus berendezéseket a vállalat fejlődéséhez. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a kérelmező számára, hogy ellensúlyozza a Covid19-járvány negatív hatásait. A beruházásnak köszönhetően a kérelmező képes lesz ellensúlyozni a Covid19-világjárvány által okozott bevételcsökkenést, és növelni tudja a vendégek és az alkalmazottak biztonságát. Ez a támogatás révén lehetséges. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal an foirgneamh fóntais a chur in oiriúint don fhoirgneamh cóiríochta le seomraí ar cíos, fáiltiú a thógáil agus an trealamh agus an trealamh leictreonach is gá a cheannach do na seomraí nuachruthaithe d’fhorbairt na cuideachta. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail ar chumas an Iarratasóra gníomhú in aghaidh éifeachtaí diúltacha ráig COVID-19. A bhuí leis an infheistíocht, beidh an tIarratasóir in ann an laghdú ar ioncam de dheasca phaindéim COVID-19 a fhritháireamh agus sábháilteacht aíonna agus fostaithe a mhéadú. Beidh sé seo indéanta a bhuí leis an deontas seo. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet består i att anpassa bruksbyggnaden till bostadshuset med rum att hyra, bygga receptionen och köpa nödvändig utrustning och elektronisk utrustning för de nyskapade rummen för bolagets utveckling. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt för sökanden att motverka de negativa effekterna av covid-19-utbrottet. Tack vare investeringen kommer sökanden att kunna kompensera de minskade intäkter som orsakats av covid-19-pandemin och öka säkerheten för gäster och anställda. Detta kommer att vara möjligt tack vare detta bidrag. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt hõlmab tehnohoone kohandamist majutushoonega üüriruumidega, vastuvõtu ja vajalike seadmete ning elektroonika ostmist ettevõtte arenguks loodud uute ruumide jaoks. Projekti rakendamine võimaldab taotlejal võidelda COVID-19 puhangu negatiivse mõjuga. Tänu investeeringule on taotlejal võimalik kompenseerida COVID-19 pandeemiast tingitud tulude vähenemist ning suurendada külaliste ja töötajate ohutust. See on võimalik tänu sellele toetusele. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: kościerski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPM.02.02.01-22-0002/20
0 references