Construction and reconstruction of the urban distribution water supply network – stage II and modernisation of the urban water treatment station in Dynów (Q2711833)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2711833 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction and reconstruction of the urban distribution water supply network – stage II and modernisation of the urban water treatment station in Dynów |
Project Q2711833 in Poland |
Statements
752,942.2 zloty
0 references
885,814.38 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
3 June 2019
0 references
29 October 2021
0 references
GMINA MIEJSKA DYNÓW
0 references
Celem bezpośrednim projektu jest zwiększenie odsetka mieszkańców Dynowa korzystających z systemu zaopatrzenia w wodę o wysokich parametrach fizyko-chemicznych i bakteriologicznych. Do celów ogólnych należą: racjonalizacja kosztów zaopatrzenia w wodę pitną o znanych, wysokich parametrach, ograniczona zachorowalność na choroby związane ze stosowaniem wody o niekorzystnym składzie fizyko-chemicznym i bakteriologicznym, poprawa warunków prowadzenia działalności gospodarczej, wzrost konkurencyjności i atrakcyjności społeczno-gospodarczej Dynowa i całego regionu Podkarpacia oraz poprawa jakości życia mieszkańców miasta.Projekt obejmuje zadania związane z budową podstawowej infrastruktury zaopatrzenia w wodę, które w dokumentach planistycznych Miasta zostały określone, jako zadania o najwyższym priorytecie oraz wymagające podjęcia zdecydowanych działań. Przedmiotem projektu jest rozbudowa miejskiej rozdzielczej sieci wodociągowej – etap II i modernizacja miejskiej Stacji Uzdatniania Wody w Dynowie. Planowana do wykonania inwestycja polegać będzie na rozbudowie istniejących na terenie miasta Dynów sieci wodociągowych magistralnych oraz sieci wybudowanej w ramach pierwszego etapu rozbudowy. Projektowane sieci zasilane będą z istniejących na terenie miasta Dynów magistrali wodociągowych oraz sieci rozdzielczych wykonanych w ramach etapu I. Rozbudowa będzie realizowana w 3 rejonach miasta. W ramach projektu powstanie sieć wodociągowa o długości 8,748km. W ramach przedmiotowego projektu powstanie infrastruktura wodociągowa, która zapewni dostęp do wysokiej jakości wody pitnej 339 mieszkańcom Dynowa (Osiedla: 1, 2 i 3). Ponadto z objętych monitoringiem 7 ujęć wody i zmodernizowanej Stacji Uzdatniania wody nadal będą korzystać mieszkańcy Dynowa, których budynki posiadają przyłącz do istniejącej sieci wodociągowej zasilanej z ujęć i SUW objętych zakresem projektu, tj. 2442 osoby. Zatem liczba osób dla których nastąpi poprawa jakości wody pitnej wyniesie 2781. (Polish)
0 references
The direct objective of the project is to increase the percentage of inhabitants of Dynów using the water supply system with high physico-chemical and bacteriological parameters. The general objectives are: rationalisation of the costs of drinking water supply with known high parameters, limited incidence of diseases associated with the use of water with a negative physico-chemical and bacteriological composition, improvement of the conditions for doing business, increasing competitiveness and socio-economic attractiveness of Dynow and the entire Podkarpacie region, and improving the quality of life of the inhabitants of the city. The project includes tasks related to the construction of basic water supply infrastructure, which in the planning documents of the City were defined as tasks of the highest priority and requiring decisive action. The object of the project is the extension of the urban distribution water supply network – stage II and modernisation of the municipal Water Treatment Station in Dynów. The planned investment will consist of the expansion of the main water supply network in the city of Dynów and the network built as part of the first phase of the expansion. The planned networks will be powered by water mains and distribution networks made under stage I existing in the city of Dynów. The expansion will be carried out in 3 areas of the city. The project will create a water supply network with a length of 8.748 km. As part of this project, a water supply infrastructure will be created that will provide access to high-quality drinking water for 339 inhabitants of Dynow (Estate: 1, 2 and 3). In addition, the 7 water intakes and the modernised Water Treatment Station covered by the monitoring will continue to benefit the inhabitants of Dynow, whose buildings are connected to the existing water supply network powered by the abstractions and the SUW covered by the project, i.e. 2442 people. Thus, the number of people for whom the quality of drinking water will improve will be 2781. (English)
8 July 2021
0.8704661399859891
0 references
L’objectif direct du projet est d’augmenter le pourcentage de résidents de Dyno utilisant un système d’approvisionnement en eau avec des paramètres physico-chimiques et bactériologiques élevés. Les objectifs généraux sont les suivants: rationalisation des coûts de l’approvisionnement en eau potable avec des paramètres élevés connus, incidence limitée des maladies liées à l’utilisation de l’eau à composition physico-chimique et bactériologique défavorable, amélioration des conditions de conduite des affaires, renforcement de la compétitivité et de l’attractivité socio-économique de Dynov et de toute la région de Podkarpacie, et amélioration de la qualité de vie des habitants de la ville. Le projet a pour objet l’expansion du réseau de distribution urbaine — phase II et modernisation de la station de traitement des eaux urbaines de Dynów. L’investissement prévu consistera en l’expansion des principaux réseaux d’approvisionnement en eau existant dans la ville de Dynów et du réseau construit dans le cadre de la première phase de l’expansion. Les réseaux prévus seront alimentés par le réseau d’eau existant dans la ville et les réseaux de distribution réalisés dans le cadre de l’étape I. L’expansion sera réalisée dans 3 quartiers de la ville. Le projet créera un réseau d’approvisionnement en eau d’une longueur de 8 748 km. Le projet créera une infrastructure d’approvisionnement en eau qui permettra d’accéder à une eau potable de haute qualité pour 339 résidents de Dynowo (Osiedle: 1, 2 et 3). En outre, les 7 prises d’eau couvertes par la surveillance et la station de traitement de l’eau modernisée continueront d’être utilisées par les habitants de Dyno, dont les bâtiments ont des connexions au réseau d’alimentation en eau existant alimenté par les plans et SUW couverts par le projet, c’est-à-dire. 2442 personnes. Ainsi, le nombre de personnes pour lesquelles il y aura une amélioration de la qualité de l’eau potable sera de 2781. (French)
4 December 2021
0 references
Das direkte Ziel des Projekts ist es, den Prozentsatz der Bewohner von Dyno mit einem Wasserversorgungssystem mit hohen physikalisch-chemischen und bakteriologischen Parametern zu erhöhen. Zu den allgemeinen Zwecken gehören: Rationalisierung der Kosten der Trinkwasserversorgung mit bekannten hohen Parametern, begrenztes Auftreten von Krankheiten im Zusammenhang mit der Nutzung von Wasser mit ungünstiger physikalisch-chemischer und bakteriologischer Zusammensetzung, Verbesserung der Bedingungen für die Geschäftstätigkeit, Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und sozioökonomischer Attraktivität von Dynov und der gesamten Region Podkarpacie und Verbesserung der Lebensqualität der Einwohner der Stadt.Das Projekt umfasst Aufgaben im Zusammenhang mit dem Bau der grundlegenden Wasserversorgungsinfrastruktur, die in den Planungsdokumenten der Stadt als Aufgaben von höchster Priorität identifiziert wurden und entschlossene Maßnahmen erfordern. Gegenstand des Projekts ist der Ausbau des städtischen Verteilernetzes – Stufe II und die Modernisierung der städtischen Wasseraufbereitungsstation in Dynów. Die geplante Investition besteht aus dem Ausbau der wichtigsten Wasserversorgungsnetze in der Stadt Dynów und dem im Rahmen der ersten Ausbaustufe errichteten Netz. Die geplanten Netze werden von den bestehenden Wasserleitungen in der Stadt und Verteilernetzen im Rahmen von Stufe I betrieben. Die Erweiterung wird in 3 Bezirken der Stadt durchgeführt. Das Projekt wird ein Wasserversorgungsnetz mit einer Länge von 8,748 km schaffen. Das Projekt wird eine Wasserversorgungsinfrastruktur schaffen, die 339 Einwohnern von Dynowo Zugang zu hochwertigem Trinkwasser bietet (Osiedle: 1, 2 und 3). Darüber hinaus werden die 7 Wasserzufuhren, die durch die Überwachung und die modernisierte Wasseraufbereitungsstation abgedeckt werden, weiterhin von den Bewohnern von Dyno genutzt werden, deren Gebäude Verbindungen zum bestehenden Wasserversorgungsnetz haben, das von den Aufnahmen und SUW des Projekts angetrieben wird, d. h. 2442 Personen. So wird die Zahl der Menschen, für die es eine Verbesserung der Trinkwasserqualität geben wird, 2781 betragen. (German)
14 December 2021
0 references
Het directe doel van het project is om het percentage inwoners van Dyno te verhogen met behulp van een watervoorzieningssysteem met hoge fysisch-chemische en bacteriologische parameters. Algemene doeleinden zijn onder meer: rationalisering van de kosten van de drinkwatervoorziening met bekende hoge parameters, beperkte incidentie van ziekten in verband met het gebruik van water met ongunstige fysisch-chemische en bacteriologische samenstelling, verbetering van de voorwaarden voor de bedrijfsvoering, vergroting van het concurrentievermogen en sociaal-economische aantrekkelijkheid van Dynov en de hele regio Podkarpacie, en verbetering van de levenskwaliteit van de inwoners van de stad.Het project omvat taken in verband met de bouw van de basiswatervoorzieningsinfrastructuur, die in de planningsdocumenten van de stad zijn geïdentificeerd als taken van de hoogste prioriteit en die een beslissende actie vereisen. Het onderwerp van het project is de uitbreiding van het stedelijke distributienetwerk — fase II en modernisering van het stedelijk waterbehandelingsstation in Dynów. De geplande investering zal bestaan uit de uitbreiding van de belangrijkste watervoorzieningsnetwerken in de stad Dynów en het netwerk dat is gebouwd als onderdeel van de eerste fase van de uitbreiding. De geplande netwerken zullen worden aangedreven vanuit de bestaande waterleiding in de stad en distributienetwerken gemaakt als onderdeel van fase I. De uitbreiding zal worden uitgevoerd in 3 districten van de stad. Het project zal een watervoorzieningsnetwerk creëren met een lengte van 8,748 km. Het project zal een watervoorzieningsinfrastructuur creëren die toegang biedt tot hoogwaardig drinkwater voor 339 inwoners van Dynowo (Osiedle: 1, 2 en 3). Daarnaast zullen de 7 waterinlaten waarop de monitoring betrekking heeft en het gemoderniseerde waterbehandelingsstation verder worden gebruikt door de bewoners van Dyno, waarvan de gebouwen zijn aangesloten op het bestaande watervoorzieningsnetwerk dat wordt aangedreven door de opnames en SUW die onder het project vallen, d.w.z. 2442 mensen. Zo zal het aantal mensen voor wie er een verbetering van de kwaliteit van het drinkwater zal zijn 2781. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo diretto del progetto è quello di aumentare la percentuale di residenti di Dyno utilizzando un sistema di approvvigionamento idrico con elevati parametri fisico-chimici e batteriologici. Gli scopi generali includono: razionalizzazione dei costi dell'approvvigionamento di acqua potabile con parametri elevati noti, incidenza limitata di malattie legate all'uso di acqua con composizione fisico-chimica e batteriologica sfavorevole, miglioramento delle condizioni di conduzione delle attività, aumento della competitività e attrattiva socioeconomica di Dynov e dell'intera regione di Podkarpacie, e miglioramento della qualità della vita degli abitanti della città. Oggetto del progetto è l'ampliamento della rete di distribuzione urbana — fase II e l'ammodernamento della stazione urbana di trattamento delle acque a Dynów. L'investimento previsto consisterà nell'ampliamento delle principali reti di approvvigionamento idrico esistenti nella città di Dynów e nella rete costruita come parte della prima fase dell'espansione. Le reti previste saranno alimentate dalla rete idrica esistente nella città e dalle reti di distribuzione realizzate come parte della fase I. L'espansione sarà effettuata in 3 distretti della città. Il progetto creerà una rete di approvvigionamento idrico con una lunghezza di 8,748 km. Il progetto creerà un'infrastruttura di approvvigionamento idrico che fornirà l'accesso ad acqua potabile di alta qualità per 339 residenti di Dynowo (Osiedle: 1, 2 e 3). Inoltre, le 7 prese d'acqua coperte dal monitoraggio e dalla stazione di trattamento delle acque modernizzata continueranno ad essere utilizzate dai residenti di Dyno, i cui edifici hanno collegamenti con la rete di approvvigionamento idrico esistente alimentata dai colpi e SUW oggetto del progetto, cioè. 2442 persone. Pertanto, il numero di persone per le quali ci sarà un miglioramento della qualità dell'acqua potabile sarà di 2781. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo directo del proyecto es aumentar el porcentaje de residentes de Dyno utilizando un sistema de suministro de agua con altos parámetros fisicoquímicos y bacteriológicos. Los propósitos generales incluyen: racionalización de los costes del suministro de agua potable con altos parámetros conocidos, incidencia limitada de enfermedades relacionadas con el uso del agua con composición fisicoquímica y bacteriológica desfavorable, mejora de las condiciones para la realización de negocios, aumento de la competitividad y el atractivo socioeconómico de Dynov y toda la región de Podkarpacie, y mejora de la calidad de vida de los habitantes de la ciudad.El proyecto incluye tareas relacionadas con la construcción de la infraestructura básica de abastecimiento de agua, que en los documentos de planificación de la ciudad se han identificado como tareas de máxima prioridad y que requieren una acción decisiva. El tema del proyecto es la ampliación de la red de distribución urbana — etapa II y modernización de la Estación de Tratamiento de Agua urbana en Dynów. La inversión prevista consistirá en la ampliación de las principales redes de suministro de agua existentes en la ciudad de Dynów y la red construida como parte de la primera etapa de la expansión. Las redes planificadas serán alimentadas desde la red de agua existente en la ciudad y las redes de distribución realizadas como parte de la etapa I. La ampliación se llevará a cabo en 3 distritos de la ciudad. El proyecto creará una red de suministro de agua con una longitud de 8,748 km. El proyecto creará una infraestructura de suministro de agua que proporcionará acceso a agua potable de alta calidad para 339 residentes de Dynowo (Osiedle: 1, 2 y 3). Además, las 7 tomas de agua cubiertas por el monitoreo y la Estación de Tratamiento de Agua modernizada continuarán siendo utilizadas por los residentes de Dyno, cuyos edificios tienen conexiones con la red de suministro de agua existente alimentada por los disparos y SUW cubierta por el proyecto, es decir, 2442 personas. Por lo tanto, el número de personas para las que habrá una mejora en la calidad del agua potable será de 2781. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Det direkte formål med projektet er at øge andelen af beboere i Dyno ved hjælp af et vandforsyningssystem med høje fysisk-kemiske og bakteriologiske parametre. Generelle formål omfatter: rationalisering af omkostningerne ved drikkevandsforsyning med kendte høje parametre, begrænset forekomst af sygdomme i forbindelse med anvendelsen af vand med ugunstig fysisk-kemisk og bakteriologisk sammensætning, forbedring af betingelserne for at drive virksomhed, forbedring af Dynovs og hele Podkarpacie-regionens konkurrenceevne og socioøkonomiske tiltrækningskraft samt forbedring af livskvaliteten for byens indbyggere.Projektet omfatter opgaver i forbindelse med opførelsen af den grundlæggende vandforsyningsinfrastruktur, som i byplanlægningsdokumenterne er blevet udpeget som opgaver af højeste prioritet og kræver afgørende handling. Projektets emne er udbygningen af bydistributionsnettet — fase II og moderniseringen af vandrensningsstationen i Dynów. Den planlagte investering vil bestå i udvidelse af de vigtigste vandforsyningsnet i byen Dynów og det netværk, der er opført som led i den første fase af udvidelsen. De planlagte net vil blive drevet af de eksisterende vandledninger i byen og distributionsnet som en del af fase I. Udvidelsen vil blive gennemført i 3 distrikter i byen. Projektet vil skabe et vandforsyningsnet med en længde på 8,748 km. Projektet vil skabe en vandforsyningsinfrastruktur, der vil give 339 indbyggere i Dynowo adgang til drikkevand af høj kvalitet (Osiedle: 1, 2 og 3). Derudover vil de 7 vandindtag, der er omfattet af overvågningen og den moderniserede vandbehandlingsstation, fortsat blive brugt af beboerne i Dyno, hvis bygninger har forbindelser til det eksisterende vandforsyningsnet drevet af de skud og SUW, der er omfattet af projektet, dvs. 2442 personer. Således vil antallet af mennesker, for hvem der vil ske en forbedring af drikkevandets kvalitet, være 2781. (Danish)
10 July 2022
0 references
Άμεσος στόχος του έργου είναι η αύξηση του ποσοστού των κατοίκων του Δυνού χρησιμοποιώντας σύστημα ύδρευσης με υψηλές φυσικοχημικές και βακτηριολογικές παραμέτρους. Οι γενικοί σκοποί περιλαμβάνουν: εξορθολογισμός του κόστους παροχής πόσιμου νερού με γνωστές υψηλές παραμέτρους, περιορισμένη συχνότητα εμφάνισης ασθενειών που σχετίζονται με τη χρήση νερού με δυσμενή φυσικοχημική και βακτηριολογική σύνθεση, βελτίωση των συνθηκών διεξαγωγής επιχειρήσεων, αύξηση της ανταγωνιστικότητας και της κοινωνικοοικονομικής ελκυστικότητας του Dynov και ολόκληρης της περιφέρειας Podkarpacie και βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων της πόλης.Το έργο περιλαμβάνει καθήκοντα που σχετίζονται με την κατασκευή της βασικής υποδομής ύδρευσης, τα οποία στα έγγραφα σχεδιασμού της πόλης έχουν χαρακτηριστεί ως καθήκοντα ύψιστης προτεραιότητας και απαιτούν αποφασιστική δράση. Αντικείμενο του έργου είναι η επέκταση του αστικού δικτύου διανομής — στάδιο ΙΙ και ο εκσυγχρονισμός του αστικού σταθμού επεξεργασίας νερού στο Dynów. Η σχεδιαζόμενη επένδυση θα συνίσταται στην επέκταση των κύριων δικτύων ύδρευσης που υπάρχουν στην πόλη Dynów και του δικτύου που κατασκευάστηκε στο πλαίσιο του πρώτου σταδίου της επέκτασης. Τα σχεδιαζόμενα δίκτυα θα τροφοδοτηθούν από τα υπάρχοντα δίκτυα ύδρευσης της πόλης και τα δίκτυα διανομής που θα δημιουργηθούν στο στάδιο Ι. Η επέκταση θα πραγματοποιηθεί σε 3 συνοικίες της πόλης. Το έργο θα δημιουργήσει δίκτυο ύδρευσης μήκους 8.748 χιλιομέτρων. Το έργο θα δημιουργήσει μια υποδομή ύδρευσης που θα παρέχει πρόσβαση σε πόσιμο νερό υψηλής ποιότητας για 339 κατοίκους του Dynowo (Osiedle: 1, 2 και 3). Επιπλέον, οι 7 εισροές νερού που καλύπτονται από την παρακολούθηση και τον εκσυγχρονισμένο Σταθμό Επεξεργασίας Νερού θα συνεχίσουν να χρησιμοποιούνται από τους κατοίκους του Δυνού, των οποίων τα κτίρια έχουν συνδέσεις με το υφιστάμενο δίκτυο ύδρευσης που τροφοδοτείται από τους πυροβολισμούς και τα SUW που καλύπτονται από το έργο, δηλ. 2442 άτομα. Έτσι, ο αριθμός των ανθρώπων για τους οποίους θα υπάρξει βελτίωση της ποιότητας του πόσιμου νερού θα είναι 2781. (Greek)
10 July 2022
0 references
Izravni cilj projekta je povećanje postotka stanovnika Dyna korištenjem vodoopskrbnog sustava s visokim fizikalno-kemijskim i bakteriološkim parametrima. Opće svrhe uključuju: racionalizacija troškova opskrbe pitkom vodom s poznatim visokim parametrima, ograničena učestalost bolesti vezanih uz korištenje vode s nepovoljnim fizikalno-kemijskim i bakteriološkim sastavom, poboljšanje uvjeta poslovanja, povećanje konkurentnosti i društveno-gospodarske privlačnosti Dynova i cijele regije Podkarpacie, te poboljšanje kvalitete života stanovnika grada.Projekt uključuje zadatke vezane uz izgradnju osnovne vodoopskrbne infrastrukture, koja je u projektnim dokumentima Grada prepoznata kao zadaci najvišeg prioriteta i zahtijevaju odlučne akcije. Predmet projekta je proširenje urbane distribucijske mreže – faza II i modernizacija gradske stanice za pročišćavanje vode u Dynówu. Planirano ulaganje sastojat će se od proširenja glavnih vodoopskrbnih mreža koje postoje u gradu Dynówu i mreže izgrađene u okviru prve faze proširenja. Planirane mreže napajat će se iz postojećih vodovodnih mreža u gradu i distribucijskih mreža izrađenih u sklopu I. faze. Proširenje će se provoditi u tri okruga grada. Projektom će se stvoriti vodoopskrbna mreža duljine 8,748 km. Projektom će se stvoriti vodoopskrbna infrastruktura koja će omogućiti pristup visokokvalitetnoj pitkoj vodi za 339 stanovnika Dynowa (Osiedle: 1., 2. i 3.) Osim toga, 7 unosa vode obuhvaćenih praćenjem i moderniziranom crpkom za pročišćavanje vode i dalje će se koristiti stanovnicima Dyna, čije zgrade imaju priključke na postojeću vodoopskrbnu mrežu napajanu iz kadrova i SUW-a obuhvaćenih projektom, tj. 2442 osobe. Dakle, broj ljudi za koje će doći do poboljšanja kvalitete vode za piće bit će 2781. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectivul direct al proiectului este creșterea procentului de locuitori din Dyno folosind un sistem de alimentare cu apă cu parametri fizico-chimici și bacteriologici. Scopurile generale includ: raționalizarea costurilor alimentării cu apă potabilă cu parametri cunoscuți, incidența limitată a bolilor legate de utilizarea apei cu compoziție fizico-chimică și bacteriologică nefavorabilă, îmbunătățirea condițiilor de desfășurare a activității, creșterea competitivității și atractivității socio-economice a orașului Dynov și a întregii regiuni Podkarpacie și îmbunătățirea calității vieții locuitorilor orașului.Proiectul include sarcini legate de construirea infrastructurii de alimentare cu apă de bază, care în documentele de planificare ale orașului au fost identificate ca fiind sarcini de cea mai înaltă prioritate și necesitând acțiuni decisive. Obiectul proiectului este extinderea rețelei de distribuție urbană – etapa a II-a și modernizarea stației urbane de tratare a apei din Dynów. Investiția planificată va consta în extinderea principalelor rețele de alimentare cu apă existente în orașul Dynów și a rețelei construite ca parte a primei etape a extinderii. Rețelele planificate vor fi alimentate de la rețeaua de apă existentă în oraș și rețelele de distribuție realizate în cadrul etapei I. Extinderea se va realiza în 3 raioane ale orașului. Proiectul va crea o rețea de alimentare cu apă cu o lungime de 8,748 km. Proiectul va crea o infrastructură de alimentare cu apă care va oferi acces la apă potabilă de înaltă calitate pentru 339 de locuitori din Dynowo (Osiedle: 1, 2 și 3). În plus, cele 7 aporturi de apă acoperite de monitorizare și de stația modernizată de tratare a apei vor continua să fie utilizate de locuitorii din Dyno, ale căror clădiri au conexiuni la rețeaua de alimentare cu apă existentă alimentată din focuri și SUW acoperită de proiect, și anume. 2442 de persoane. Astfel, numărul de persoane pentru care va exista o îmbunătățire a calității apei potabile va fi de 2781. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Priamym cieľom projektu je zvýšiť percento obyvateľov Dyna pomocou systému zásobovania vodou s vysokými fyzikálno-chemickými a bakteriologickými parametrami. Všeobecné účely zahŕňajú: racionalizácia nákladov na zásobovanie pitnou vodou so známymi vysokými parametrami, obmedzený výskyt chorôb súvisiacich s využívaním vody s nepriaznivým fyzikálno-chemickým a bakteriologickým zložením, zlepšenie podmienok pre podnikanie, zvýšenie konkurencieschopnosti a sociálno-ekonomickej príťažlivosti Dynovu a celého regiónu Podkarpacie a zlepšenie kvality života obyvateľov mesta.Projekt zahŕňa úlohy súvisiace s výstavbou základnej vodovodnej infraštruktúry, ktoré boli v plánovacích dokumentoch mesta identifikované ako úlohy najvyššej priority a vyžadujúce si rozhodné opatrenia. Predmetom projektu je rozšírenie mestskej distribučnej siete – II. etapa a modernizácia mestskej čističky vody v Dynówe. Plánovaná investícia bude pozostávať z rozšírenia hlavných vodovodných sietí existujúcich v meste Dynów a siete vybudovanej v rámci prvej etapy expanzie. Plánované siete budú napájané z existujúcej vodovodnej siete v meste a distribučných sietí realizovaných v rámci etapy I. Rozšírenie sa uskutoční v 3 okresoch mesta. Projekt vytvorí vodovodnú sieť s dĺžkou 8 748 km. Projekt vytvorí vodovodnú infraštruktúru, ktorá poskytne prístup k vysokokvalitnej pitnej vode pre 339 obyvateľov mesta Dynowo (Osiedle: 1, 2 a 3). Okrem toho 7 prívodov vody, na ktoré sa vzťahuje monitorovanie a modernizovaná čistiareň vody, budú naďalej využívať obyvatelia mesta Dyno, ktorých budovy majú napojenie na existujúcu vodovodnú sieť napájanú zo záberov a SUW, na ktoré sa projekt vzťahuje, t. j. 2442 ľudí. Počet ľudí, pre ktorých dôjde k zlepšeniu kvality pitnej vody, bude 2781. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-objettiv dirett tal-proġett huwa li jiżdied il-perċentwal ta’ residenti ta’ Dyno bl-użu ta’ sistema ta’ provvista tal-ilma b’parametri fiżikokimiċi u batterjoloġiċi għoljin. Għanijiet ġenerali jinkludu: ir-razzjonalizzazzjoni tal-ispejjeż tal-provvista tal-ilma tax-xorb b’parametri għoljin magħrufa, l-inċidenza limitata ta’ mard relatat mal-użu tal-ilma b’kompożizzjoni fiżikokimika u batterjoloġika mhux favorevoli, it-titjib tal-kundizzjonijiet għat-twettiq tan-negozju, iż-żieda fil-kompetittività u l-attrazzjoni soċjoekonomika ta’ Dynov u r-reġjun kollu ta’ Podkarpacie, u t-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-abitanti tal-belt. Il-proġett jinkludi kompiti relatati mal-kostruzzjoni tal-infrastruttura bażika tal-provvista tal-ilma, li fid-dokumenti tal-ippjanar tal-Belt ġew identifikati bħala kompiti tal-ogħla prijorità u li jeħtieġu azzjoni deċiżiva. Is-suġġett tal-proġett huwa l-espansjoni tan-netwerk ta’ distribuzzjoni urbana — l-istadju II u l-modernizzazzjoni tal-Istazzjon tat-Trattament tal-Ilma Urban f’Dynów. L-investiment ippjanat se jikkonsisti fl-espansjoni tan-netwerks ewlenin tal-provvista tal-ilma li jeżistu fil-belt ta’ Dynów u n-netwerk mibni bħala parti mill-ewwel stadju tal-espansjoni. In-netwerks ippjanati se jitħaddmu mill-mejns tal-ilma eżistenti fil-belt u n-netwerks ta’ distribuzzjoni magħmula bħala parti mill-istadju I. L-espansjoni se titwettaq fi 3 distretti tal-belt. Il-proġett se joħloq netwerk ta’ provvista tal-ilma b’tul ta’ 8.748 km. Il-proġett se joħloq infrastruttura għall-provvista tal-ilma li se tipprovdi aċċess għal ilma tax-xorb ta’ kwalità għolja għal 339 resident ta’ Dynowo (Osiedle: 1, 2 u 3). Barra minn hekk, is-7 konsum ta’ ilma kopert mill-monitoraġġ u l-Immodernizzar tal-Istazzjon tat-Trattament tal-Ilma se jkompli jintuża mir-residenti ta’ Dyno, li l-bini tiegħu għandu konnessjonijiet man-netwerk eżistenti tal-provvista tal-ilma li jaħdem mill-isparaturi u s-SUW koperti mill-proġett, jiġifieri 2442 persuna. Għalhekk, l-għadd ta’ persuni li għalihom se jkun hemm titjib fil-kwalità tal-ilma tax-xorb se jkun ta’ 2781. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objetivo direto do projeto é aumentar a percentagem de habitantes de Dynów que utilizam o sistema de abastecimento de água com elevados parâmetros físico-químicos e bacteriológicos. Os objectivos gerais são os seguintes: racionalização dos custos do abastecimento de água potável com parâmetros elevados conhecidos, incidência limitada de doenças associadas à utilização de água com uma composição físico-química e bacteriológica negativa, melhoria das condições para a atividade empresarial, aumento da competitividade e da atratividade socioeconómica de Dynow e de toda a região de Podkarpacie e melhoria da qualidade de vida dos habitantes da cidade. O projeto inclui tarefas relacionadas com a construção de infraestruturas básicas de abastecimento de água, que nos documentos de planeamento da cidade foram definidas como tarefas da mais alta prioridade e que exigem uma ação decisiva. O projeto tem por objeto o alargamento da rede de distribuição urbana de água – fase II – e a modernização da estação municipal de tratamento de águas de Dynów. O investimento previsto consistirá na expansão da principal rede de abastecimento de água da cidade de Dynów e da rede construída no âmbito da primeira fase da expansão. As redes planeadas serão alimentadas por condutas de água e redes de distribuição construídas na fase I existentes na cidade de Dynów. A expansão será realizada em três áreas da cidade. O projeto criará uma rede de abastecimento de água com uma extensão de 8,748 km. No âmbito deste projeto, será criada uma infraestrutura de abastecimento de água que permitirá o acesso a água potável de elevada qualidade para 339 habitantes de Dynow (Estate: 1, 2 e 3). Além disso, as 7 captações de água e a estação de tratamento de água modernizada abrangidas pela monitorização continuarão a beneficiar os habitantes de Dynow, cujos edifícios estão ligados à rede de abastecimento de água existente alimentada pelas captações e pelo SUW abrangido pelo projeto, ou seja, 2442 pessoas. Assim, o número de pessoas para as quais a qualidade da água potável melhorará será de 2781. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen suorana tavoitteena on lisätä Dynon asukkaiden osuutta vedenjakelujärjestelmällä, jossa on korkeat fysikaalis-kemialliset ja bakteriologiset parametrit. Yleisiä tarkoituksia ovat: juomaveden toimituskustannusten järkeistäminen tunnettujen korkeiden parametrien avulla, epäsuotuisan fysikaalis-kemiallisen ja bakteriologisen koostumuksen omaavan veden käyttöön liittyvien sairauksien vähäinen esiintyvyys, liiketoiminnan edellytysten parantaminen, Dynovin ja koko Podkarpacien alueen kilpailukyvyn ja sosioekonomisen houkuttelevuuden lisääminen sekä kaupungin asukkaiden elämänlaadun parantaminen. Hankkeeseen sisältyy vesihuollon perusinfrastruktuurin rakentamiseen liittyviä tehtäviä, jotka on määritetty kaupungin suunnitteluasiakirjoissa ensisijaisiksi ja ratkaisevia toimia vaativiksi tehtäviksi. Hankkeen aiheena on kaupunkien jakeluverkon laajentaminen – vaihe II ja Dynówin kaupunkivedenpuhdistamon nykyaikaistaminen. Suunniteltu investointi koostuu Dynówin kaupungissa olemassa olevien tärkeimpien vesijohtoverkkojen laajentamisesta ja laajennuksen ensimmäisessä vaiheessa rakennetun verkon laajentamisesta. Suunnitellut verkot otetaan käyttöön kaupungin olemassa olevista vesiverkoista ja jakeluverkoista osana vaihetta I. Laajennus toteutetaan kolmella kaupunginosalla. Hankkeessa luodaan 8 748 kilometrin pituinen vesijohtoverkosto. Hankkeella luodaan vesihuoltoinfrastruktuuri, joka tarjoaa korkealaatuista juomavettä Dynowon 339 asukkaalle (Osiedle: 1, 2 ja 3). Lisäksi seurannan ja uudenaikaistetun vedenkäsittelyaseman piiriin kuuluvia 7 vedenottoa käyttävät edelleen Dynon asukkaat, joiden rakennuksilla on yhteydet olemassa olevaan vedenjakeluverkkoon, joka toimii hankkeen kattamien laukauksien ja SUW:n avulla, ts. 2442 henkilöä. Näin ollen niiden ihmisten määrä, joille juomaveden laatu paranee, on 2781. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Neposredni cilj projekta je povečati odstotek prebivalcev Dyna z uporabo vodovodnega sistema z visokimi fizikalno-kemijskimi in bakteriološkimi parametri. Splošni nameni vključujejo: racionalizacija stroškov oskrbe s pitno vodo z znanimi visokimi parametri, omejena pojavnost bolezni, povezanih z uporabo vode z neugodnimi fizikalno-kemijskimi in bakteriološkimi sestavami, izboljšanje pogojev poslovanja, povečanje konkurenčnosti in socialno-ekonomske privlačnosti Dynov in celotne regije Podkarpacie ter izboljšanje kakovosti življenja prebivalcev mesta.Projekt vključuje naloge, povezane z izgradnjo osnovne infrastrukture za oskrbo z vodo, ki so bile v načrtovalnih dokumentih mesta opredeljene kot najpomembnejše naloge in zahtevajo odločno ukrepanje. Predmet projekta je razširitev mestnega distribucijskega omrežja – faza II in posodobitev komunalne čistilne postaje v Dynówu. Načrtovana naložba bo sestavljena iz razširitve glavnih vodovodnih omrežij, ki obstajajo v mestu Dynów, in omrežja, zgrajenega v okviru prve faze širitve. Načrtovana omrežja se bodo napajala iz obstoječih vodovodnih omrežij v mestu in distribucijskih omrežij v okviru faze I. Razširitev bo izvedena v treh mestnih okrožjih. Projekt bo vzpostavil vodovodno omrežje dolžine 8,748 km. Projekt bo ustvaril infrastrukturo za oskrbo z vodo, ki bo 339 prebivalcem Dynowa zagotovila dostop do visokokakovostne pitne vode (Osiedle: 1, 2 in 3). Poleg tega bodo sedem dovodov vode, ki jih zajema spremljanje in posodobljena čistilna postaja, še naprej uporabljali prebivalci Dyna, katerih stavbe imajo povezave z obstoječim omrežjem za oskrbo z vodo, ki se napaja iz posnetkov in SUW, ki jih zajema projekt, tj. 2442 ljudi. Tako bo število ljudi, za katere se bo izboljšala kakovost pitne vode, 2781. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Přímým cílem projektu je zvýšit procento obyvatel Dyna pomocí vodovodního systému s vysokými fyzikálně-chemickými a bakteriologickými parametry. Obecné účely zahrnují: racionalizace nákladů na zásobování pitnou vodou se známými vysokými parametry, omezený výskyt onemocnění souvisejících s využíváním vody s nepříznivým fyzikálně-chemickým a bakteriologickým složením, zlepšení podmínek pro podnikání, zvýšení konkurenceschopnosti a socioekonomické atraktivity Dynova a celého regionu Podkarpacie a zlepšení kvality života obyvatel města. Projekt zahrnuje úkoly související s výstavbou základní vodovodní infrastruktury, která byla v plánovacích dokumentech města označena za úkoly nejvyšší priority a vyžadující rozhodná opatření. Předmětem projektu je rozšíření městské distribuční sítě – etapa II a modernizace městské čistírny vody v Dynówě. Plánovaná investice bude spočívat v rozšíření hlavních vodovodních sítí existujících ve městě Dynów a v rámci první fáze expanze. Plánované sítě budou napájeny ze stávajících vodovodních sítí ve městě a distribučních sítí v rámci etapy I. Rozšiřování bude probíhat ve 3 okresech města. Projekt vytvoří vodovodní síť o délce 8 748 km. Projekt vytvoří infrastrukturu pro zásobování vodou, která poskytne přístup k vysoce kvalitní pitné vodě pro 339 obyvatel Dynowa (Osiedle: 1, 2 a 3). Kromě toho 7 přívodů vody, na které se vztahuje monitorovací a modernizovaná stanice pro úpravu vody, budou i nadále využívat obyvatelé Dyna, jehož budovy mají napojení na stávající vodovodní síť napájenou ze záběrů a SUW, na něž se projekt vztahuje, tj. 2442 lidí. Počet lidí, pro které dojde ke zlepšení kvality pitné vody, bude tedy 2781. (Czech)
10 July 2022
0 references
Tiesioginis projekto tikslas – padidinti Dyno gyventojų procentinę dalį naudojant vandens tiekimo sistemą su aukštais fizikiniais-cheminiais ir bakteriologiniais parametrais. Bendrieji tikslai apima: geriamojo vandens tiekimo išlaidų racionalizavimas su žinomais aukštais parametrais, ribotas ligų, susijusių su nepalankios fizinės ir cheminės bei bakteriologinės sudėties vandens naudojimu, paplitimas, verslo sąlygų gerinimas, Dinovo ir viso Pakarpacie regiono konkurencingumo ir socialinio bei ekonominio patrauklumo didinimas, miesto gyventojų gyvenimo kokybės gerinimas.Projektas apima užduotis, susijusias su pagrindinės vandens tiekimo infrastruktūros statyba, kurios miesto planavimo dokumentuose buvo įvardytos kaip svarbiausi uždaviniai ir reikalauja ryžtingų veiksmų. Projekto objektas – miesto vandentiekio tinklo plėtra – II etapas ir Dynów miesto vandens valymo stoties modernizavimas. Planuojama investicija bus vykdoma plečiant pagrindinius Dynów mieste esančius vandentiekio tinklus ir pirmąjį plėtros etapą pastatytą tinklą. Planuojami tinklai bus maitinami iš esamų miesto vandentiekio tinklų ir skirstomųjų tinklų, sukurtų kaip I etapo dalis. Plėtra bus vykdoma 3 miesto rajonuose. Projektu bus sukurtas 8,748 km ilgio vandentiekio tinklas. Projektu bus sukurta vandentiekio infrastruktūra, kuri suteiks prieigą prie aukštos kokybės geriamojo vandens 339 Dynowo gyventojams (Osiedle: 1, 2 ir 3). Be to, 7 vandens įsiurbimus, kuriems taikoma stebėsena ir modernizuota vandens valymo stotis, toliau naudosis Dyno gyventojai, kurių pastatai turi jungtis su esamu vandens tiekimo tinklu, maitinamu iš šūvių, ir SUW, kuriems taikomas projektas, t. y. 2442 žmonės. Taigi žmonių, kuriems pagerės geriamojo vandens kokybė, skaičius bus 2781. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta tiešais mērķis ir palielināt Dyno iedzīvotāju procentuālo daļu, izmantojot ūdensapgādes sistēmu ar augstiem fizikālķīmiskiem un bakterioloģiskiem parametriem. Vispārējie mērķi ir šādi: dzeramā ūdens apgādes izmaksu racionalizācija ar zināmiem augstiem parametriem, ierobežota saslimstība ar slimībām, kas saistītas ar ūdens izmantošanu ar nelabvēlīgu fizikāli ķīmisko un bakterioloģisko sastāvu, uzņēmējdarbības apstākļu uzlabošana, Dynov un visa Podkarpacie reģiona konkurētspējas un sociālekonomiskās pievilcības palielināšana, kā arī pilsētas iedzīvotāju dzīves kvalitātes uzlabošana.Projekts ietver uzdevumus, kas saistīti ar ūdens apgādes pamatinfrastruktūras būvniecību, kas pilsētas plānošanas dokumentos ir identificēta kā augstākās prioritātes uzdevumi un prasa izlēmīgu rīcību. Projekta priekšmets ir pilsētas sadales tīkla paplašināšana — II posms un Dynów pilsētas ūdens attīrīšanas stacijas modernizācija. Plānotais ieguldījums ietvers galveno ūdensapgādes tīklu paplašināšanu, kas pastāv Dynów pilsētā, un tīklu, kas uzbūvēts kā daļa no paplašināšanas pirmā posma. Plānotie tīkli tiks nodrošināti no esošajiem pilsētas ūdensvadiem un sadales tīkliem, kas veidoti kā daļa no I posma. Paplašināšanās tiks veikta 3 pilsētas rajonos. Projektā tiks izveidots 8,748 km garš ūdensapgādes tīkls. Projekts radīs ūdensapgādes infrastruktūru, kas nodrošinās piekļuvi augstas kvalitātes dzeramajam ūdenim 339 Dynowo iedzīvotājiem (Osiedle: 1, 2 un 3). Turklāt 7 ūdens ieplūdes, uz kurām attiecas monitorings un modernizētā ūdens attīrīšanas stacija, arī turpmāk izmantos Dyno iedzīvotāji, kuru ēkas ir savienotas ar esošo ūdensapgādes tīklu, ko darbina no šāvieniem un SUW, uz kuriem attiecas projekts, t. i. 2442 cilvēki. Tādējādi to cilvēku skaits, kuriem dzeramā ūdens kvalitāte uzlabosies, būs 2781. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Пряката цел на проекта е да се увеличи процентът на жителите на Дино чрез водоснабдителна система с високи физико-химични и бактериологични параметри. Общите цели включват: рационализиране на разходите за снабдяване с питейна вода с известни високи параметри, ограничена честота на заболяванията, свързани с използването на вода с неблагоприятен физико-химичен и бактериологичен състав, подобряване на условията за провеждане на стопанска дейност, повишаване на конкурентоспособността и социално-икономическата привлекателност на Динов и целия регион Подкарпаково, както и подобряване на качеството на живот на жителите на града.Проектът включва задачи, свързани с изграждането на основната водоснабдителна инфраструктура, които в устройствените документи на града са определени като задачи от най-висок приоритет и изискват решителни действия. Предмет на проекта е разширяването на градската разпределителна мрежа — етап II и модернизацията на градската пречиствателна станция в Динов. Планираната инвестиция ще се състои в разширяване на основните водоснабдителни мрежи, съществуващи в град Dynów, и на мрежата, изградена като част от първия етап от разширяването. Планираните мрежи ще се захранват от съществуващата водопроводна мрежа в града и разпределителните мрежи, изградени като част от етап I. Разширяването ще се осъществява в 3 района на града. Проектът ще създаде водоснабдителна мрежа с дължина 8,748 км. Проектът ще създаде инфраструктура за водоснабдяване, която ще осигури достъп до висококачествена питейна вода за 339 жители на Dynowo (Osiedle: 1, 2 и 3). Освен това 7-те всмукателни води, обхванати от мониторинга и модернизираната пречиствателна станция, ще продължат да се използват от жителите на Dyno, чиито сгради имат връзки към съществуващата водоснабдителна мрежа, захранвана от изстрелите и SUW, обхванати от проекта, т.е. 2442 души. Така броят на хората, за които ще има подобрение в качеството на питейната вода, ще бъде 2781. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt közvetlen célja a Dyno lakosainak arányának növelése magas fizikai-kémiai és bakteriológiai paraméterekkel rendelkező vízellátó rendszer használatával. Általános célok közé tartozik: az ivóvízellátás költségeinek racionalizálása ismert magas paraméterekkel, a kedvezőtlen fizikai-kémiai és bakteriológiai összetételű vízhasználattal kapcsolatos betegségek korlátozott előfordulása, az üzleti feltételek javítása, Dynov és Podkarpacie egész régió versenyképességének és társadalmi-gazdasági vonzerejének növelése, valamint a város lakosai életminőségének javítása.A projekt magában foglalja az alapvető vízellátási infrastruktúra kiépítésével kapcsolatos feladatokat, amelyeket a város tervezési dokumentumaiban kiemelt feladatként azonosítottak és határozott fellépést igényelnek. A projekt tárgya a városi elosztóhálózat bővítése – II. szakasz és a dynówi városi vízkezelő állomás korszerűsítése. A tervezett beruházás magában foglalja a Dynów városában meglévő fő vízellátó hálózatok bővítését és a bővítés első szakaszának részeként épített hálózatot. A tervezett hálózatokat a város meglévő vízhálózataiból és az I. szakasz részeként kialakított elosztóhálózatokból táplálják. A bővítés a város 3 kerületében történik. A projekt egy 8,748 km hosszú vízellátó hálózatot hoz létre. A projekt olyan vízellátási infrastruktúrát hoz létre, amely jó minőségű ivóvízhez biztosít hozzáférést Dynowo 339 lakosa számára (Osiedle: 1, 2 és 3). Ezen túlmenően a monitorozás és a korszerűsített vízkezelő állomás által lefedett 7 vízbevitelt továbbra is a Dyno lakói fogják használni, akiknek az épületei a projekt által lefedett felvételekből és SUW-ból táplált meglévő vízellátó hálózathoz kapcsolódnak, azaz. 2442 ember. Így azok száma, akiknél javulni fog az ivóvíz minősége, 2781 lesz. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é cuspóir díreach an tionscadail céatadán na gcónaitheoirí i Dyno a mhéadú trí úsáid a bhaint as córas soláthair uisce ina bhfuil paraiméadair ardfhisiceimiceacha agus bhaictéareolaíocha. I measc na gcuspóirí ginearálta tá: cuíchóiriú na gcostas a bhaineann le soláthar uisce óil le paraiméadair arda aitheanta, minicíocht theoranta galar a bhaineann le húsáid uisce a bhfuil comhdhéanamh fisiciceimiceach agus baictéareolaíoch neamhfhabhrach aige, feabhas a chur ar na dálaí chun gnó a dhéanamh, iomaíochas agus tarraingteacht shocheacnamaíoch Dynov agus réigiún iomlán Podkarpacie a mhéadú, agus caighdeán maireachtála áitritheoirí na cathrach a fheabhsú.Áirítear sa tionscadal cúraimí a bhaineann le tógáil an bhonneagair soláthair uisce bhunúsaigh, a sainaithníodh i ndoiciméid phleanála na Cathrach mar chúraimí den tosaíocht is airde agus a éilíonn gníomhaíocht chinntitheach. Is é ábhar an tionscadail leathnú an ghréasáin dáileacháin uirbigh — céim II agus nuachóiriú an Stáisiúin Chóireála Uisce Uirbigh in Dynów. Is éard a bheidh i gceist leis an infheistíocht atá beartaithe leathnú a dhéanamh ar na príomhghréasáin soláthair uisce atá ann cheana i gcathair Dynów agus ar an ngréasán a tógadh mar chuid den chéad chéim den mhéadú. Déanfar na líonraí atá beartaithe a chumhachtú ó na príomhphíopaí uisce atá ann cheana féin sa chathair agus na líonraí dáileacháin a dhéantar mar chuid de chéim I. Déanfar an leathnú i gceantair 3 na cathrach. Cruthóidh an tionscadal gréasán soláthair uisce le fad 8.748 km. Cruthóidh an tionscadal bonneagar soláthair uisce a chuirfidh rochtain ar uisce óil ar ardchaighdeán ar fáil do 339 áitritheoir de chuid Dynowo (Osiedle: 1, 2 agus 3). Ina theannta sin, leanfaidh cónaitheoirí Dyno, a bhfuil a bhfoirgnimh leis an líonra soláthair uisce atá ann cheana féin a thiomáint ó na shots agus SUW atá clúdaithe ag an tionscadal, ag úsáid na n-iontógálacha uisce 7 a chumhdaítear leis an monatóireacht agus an Stáisiún Cóireála Uisce nuachóirithe, i.e. 2442 duine. Dá bhrí sin, is é 2781 líon na ndaoine a mbeidh feabhas ar chaighdeán an uisce óil. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektets direkta mål är att öka andelen invånare i Dyno med hjälp av ett vattenförsörjningssystem med höga fysikalisk-kemiska och bakteriologiska parametrar. Allmänna ändamål inkluderar: rationalisering av kostnaderna för dricksvattenförsörjning med kända höga parametrar, begränsad förekomst av sjukdomar i samband med användning av vatten med ogynnsamma fysikalisk-kemiska och bakteriologiska sammansättningar, förbättring av villkoren för att bedriva affärsverksamhet, ökad konkurrenskraft och socioekonomisk attraktionskraft för Dynov och hela regionen Podkarpacie samt förbättring av livskvaliteten för invånarna i staden.Projektet omfattar uppgifter i samband med byggandet av den grundläggande vattenförsörjningsinfrastrukturen, som i stadens planeringsdokument har identifierats som uppgifter av högsta prioritet och kräver avgörande åtgärder. Projektets tema är utbyggnaden av distributionsnätet för städer – steg II och moderniseringen av vattenreningsstationen i Dynów. Den planerade investeringen kommer att bestå av utbyggnaden av de viktigaste vattenförsörjningsnäten i staden Dynów och det nät som byggs som en del av den första etappen av utbyggnaden. De planerade näten kommer att drivas från befintliga vattennät i staden och distributionsnät som görs som en del av steg I. Utbyggnaden kommer att genomföras i tre distrikt i staden. Projektet kommer att skapa ett vattenförsörjningsnät med en längd av 8,748 km. Projektet kommer att skapa en infrastruktur för vattenförsörjning som ger tillgång till dricksvatten av hög kvalitet för 339 invånare i Dynowo (Osiedle: 1, 2 och 3). Dessutom kommer de sju vattenintag som omfattas av övervakningen och den moderniserade vattenreningsstationen att fortsätta att användas av invånarna i Dyno, vars byggnader har anslutningar till det befintliga vattenförsörjningsnätet som drivs från de skott och SUW som omfattas av projektet, dvs. 2442 personer. Således kommer antalet personer för vilka det kommer att bli en förbättring av dricksvattenkvaliteten att vara 2781. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti otsene eesmärk on suurendada Dyno elanike osakaalu, kasutades kõrgete füüsikalis-keemiliste ja bakterioloogiliste parameetritega veevarustussüsteemi. Üldised eesmärgid on järgmised: joogiveega varustamise kulude ratsionaliseerimine teadaolevate kõrgete parameetritega, ebasoodsa füüsikalis-keemilise ja bakterioloogilise koostisega vee kasutamisega seotud haiguste piiratud esinemissagedus, äritegevuse tingimuste parandamine, Dynovi ja kogu Podkarpacie piirkonna konkurentsivõime ja sotsiaal-majandusliku atraktiivsuse suurendamine ning linna elanike elukvaliteedi parandamine.Projekt hõlmab veevarustuse põhitaristu ehitamisega seotud ülesandeid, mis linna planeerimisdokumentides on määratletud esmatähtsate ülesannetena ja mis nõuavad otsustavaid meetmeid. Projekti teemaks on linnajaotusvõrgu laiendamine – II etapp ja Dynówi linnaveepuhastusjaama moderniseerimine. Kavandatud investeering hõlmab Dynówi linnas olemasolevate peamiste veevarustusvõrkude laiendamist ja laiendamise esimese etapi osana ehitatud võrgu laiendamist. Kavandatavad võrgud saavad elektrit linna olemasolevatest veevõrkudest ja jaotusvõrkudest, mis on ehitatud I etapi raames. Laienemine toimub kolmes linnaosas linnas. Projektiga luuakse veevarustusvõrk pikkusega 8 748 km. Projektiga luuakse veevarustuse infrastruktuur, mis tagab juurdepääsu kvaliteetsele joogiveele 339 Dynowo elaniku jaoks (Osiedle: 1, 2 ja 3. Lisaks jätkavad seire ja ajakohastatud veepuhastusjaamaga hõlmatud 7 veehaarde kasutamist Dyno elanikud, kelle hoonetel on ühendus olemasoleva veevarustusvõrguga, mida juhitakse projektiga hõlmatud kaadritest ja linnamaasturitest, st. 2442 inimest. Seega on nende inimeste arv, kelle jaoks joogivee kvaliteet paraneb, 2781. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: rzeszowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.04.03.02-18-0026/18
0 references