Construction of a water supply network in Odrzechowa (Q2711829)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2711829 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a water supply network in Odrzechowa |
Project Q2711829 in Poland |
Statements
1,220,833.0 zloty
0 references
1,436,274.14 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 July 2018
0 references
20 December 2021
0 references
GMINA ZARSZYN
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa sieci wodociągowej w miejscowości Odrzechowa, w gminie wiejskiej Zarszyn. Celem głównym projektu jest zwiększenie stopnia zwodociągowania Gminy Zarszyn- w chwili obecnej gmina zwodociągowana jest w 45%. Powyższy cel zostanie osiągnięty poprzez wykonanie sieci wodociągowej z rur PE o średnicach od 50 mm do 225 mm, o łącznej długości 8990,00 m, z czego 1053,00 m stanowią niekwalifikowalne przyłącza. Sieć wodociągowa powstała w ramach projektu włączona zostanie do istniejącej magistrali Sieniawa- Besko w miejscowości Mymoń. Włączenie wykonane zostanie w istniejącej komorze zlokalizowanej w sąsiedztwie rzeki Wisłok. W miejscu włączenia przewidziano układ pomiarowy. Na sieci wodociągowej zaprojektowano hydranty przeciwpożarowe nadziemne, żeliwne, w miejscach łatwo dostępnych w pobliżu istniejących dróg. W ramach tego zadania przewidziano również koszt związany z przekroczeniem rzeki Czernisławki po konstrukcji mostu, a także wykonania 1 szt. komory wodomierzowej. Realizacja powyższych prac pozwoli na osiągnięcie wskaźnika produktu "Długość wybudowanej sieci wodociągowej", o wartości docelowej 8,072 km. Wnioskodawcą w projekcie jest gmina wiejska Zarszyn, zaś operatorem infrastruktury będzie Zakład Gospodarki Komunalnej- jednostka organizacyjna gminy pozbawiona osobowości prawnej. Projekt jest komplementarny z innymi projektami w zakresie rozwoju infrastruktury wodno-kanalizacyjnej na terenie Gminy Zarszyn, jakie zrealizowane zostały ze środków unijnych. Projekt stanowi kolejny etap prac na terenie Odrzechowej- do chwili obecnej, w ramach projektu zrealizowanego ze środków Wnioskodawcy, w miejscowości wykonana została sieć kanalizacji sanitarnej. Projekt jest w pełni gotowy do realizacji-posiada wszystkie wymagane dokumenty formalno-prawne (w tym przede wszystkim decyzję środowiskową i prawomocne i aktualne pozwolenie na budowę). (Polish)
0 references
The project concerns the construction of a water supply network in the village of Odrzechowa, in the village of Zarszyn. The main objective of the project is to increase the drainage rate of the municipality of Zarszyn – at present, the municipality is 45 % littered. The above objective will be achieved by constructing a water supply network from PE pipes with diameters from 50 mm to 225 mm, with a total length of 8990,00 m, of which 1053.00 m are ineligible connections. The water supply network created as part of the project will be integrated into the existing Sieniewa-Besko bus in Mymoń. The inclusion will be carried out in an existing chamber located in the vicinity of the Wisłok River. A measuring system is provided at the point of incorporation. Above-ground fire hydrants, cast-iron fire hydrants, are designed on the water mains in places easily accessible near existing roads. As part of this task, the cost of crossing the Chernisławka River after the bridge construction, as well as the construction of 1 water meter chamber, was also foreseen. The implementation of the above works will allow achieving the output indicator “Length of the installed water supply network”, with a target value of 8,072 km. The applicant in the project is Zarszyn Village Municipality and the infrastructure operator will be the Municipal Economy Department – an organizational unit of the municipality without legal personality. The project is complementary to other projects in the field of development of water and sewage infrastructure in the municipality of Zarszyn, which have been implemented with EU funds. The project represents the next stage of work in Odrzechowa – up to now, as part of a project implemented with the Applicant’s funds, a sanitary sewerage network has been implemented in the village. The project is fully ready for implementation – it has all the required formal and legal documents (including, above all, environmental decision and valid and valid building permit). (English)
8 July 2021
0.9192249384970452
0 references
Le projet a pour objet la construction d’un réseau d’approvisionnement en eau dans le village d’Odrzechowa, dans la municipalité rurale de Zarszyn. L’objectif principal du projet est d’augmenter le niveau d’approvisionnement en eau de la commune de Zarszyn — actuellement la municipalité est tirée à 45 %. Cet objectif sera atteint par la mise en place d’un réseau d’alimentation en eau de tuyaux en PE d’un diamètre compris entre 50 mm et 225 mm, d’une longueur totale de 8 990,00 m, dont 1 053,00 m ne sont pas éligibles. Le réseau d’approvisionnement en eau créé dans le cadre du projet sera intégré dans le bus Sieniawa-Besko existant dans la ville de Mymoń. L’inclusion sera effectuée dans la chambre existante située à proximité de la rivière Wisłok. Un système de mesure est fourni au point d’application. Sur le réseau d’approvisionnement en eau, les bouches d’incendie hors sol, en fonte, ont été conçues dans des endroits facilement accessibles près des routes existantes. Dans le cadre de cette tâche, les coûts liés à la traversée de la rivière Chernislawka après la construction du pont, ainsi que l’exécution d’un morceau de chambre de compteur d’eau, ont également été fournis. La mise en œuvre des travaux ci-dessus permettra d’atteindre l’indicateur produit «longueur du réseau d’alimentation en eau construite», avec une valeur cible de 8,072 km. Le demandeur du projet est la municipalité rurale de Zarszyn, et l’exploitant de l’infrastructure sera le département de l’économie municipale — une unité organisationnelle de la municipalité privée de la personnalité juridique. Le projet est complémentaire à d’autres projets dans le domaine du développement des infrastructures d’eau et d’égout dans la commune de Zarszyn, qui ont été mis en œuvre à partir de fonds de l’UE. Le projet est la prochaine étape des travaux à Odrzechowa — jusqu’à présent, dans le cadre d’un projet réalisé sur les fonds de la requérante, un réseau d’assainissement sanitaire a été réalisé dans la ville. Le projet est entièrement prêt pour la mise en œuvre — il dispose de tous les documents formels et légaux requis (y compris, surtout, une décision environnementale et un permis de construire valide et à jour). (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Wasserversorgungsnetzes im Dorf Odrzechowa in der ländlichen Gemeinde Zarszyn. Das Hauptziel des Projekts ist es, den Grad der Wasserversorgung der Gemeinde Zarszyn zu erhöhen – derzeit wird die Gemeinde in 45 % gezogen. Dieses Ziel wird erreicht durch die Herstellung eines Wasserversorgungsnetzes aus PE-Rohren mit Durchmessern von 50 mm bis 225 mm mit einer Gesamtlänge von 8 990,00 m, von denen 1 053,00 m nicht förderfähig sind. Das im Rahmen des Projekts geschaffene Wasserversorgungsnetz wird in den bestehenden Sieniawa-Besko-Bus in der Stadt Mymoń integriert. Die Aufnahme erfolgt in der bestehenden Kammer in der Nähe des Flusses Wisłok. Ein Messsystem wird an der Stelle von on zur Verfügung gestellt. Auf dem Wasserversorgungsnetz wurden oberirdische Feuerhydranten, Gusseisen, an Orten konzipiert, die in der Nähe von bestehenden Straßen leicht zugänglich sind. Im Rahmen dieser Aufgabe wurden auch die Kosten für die Überquerung des Flusses Chernislawka nach dem Brückenbau sowie die Ausführung einer 1 Stück Wasserzählerkammer bereitgestellt. Die Umsetzung der oben genannten Arbeiten wird es ermöglichen, den Produktindikator „Länge des gebauten Wasserversorgungsnetzes“ mit einem Zielwert von 8,022 km zu erreichen. Der Antragsteller des Projekts ist die ländliche Gemeinde Zarszyn, und der Infrastrukturbetreiber wird das Department of Municipal Economy sein – eine Organisationseinheit der Gemeinde ohne Rechtspersönlichkeit. Das Projekt ergänzt andere Projekte im Bereich der Wasser- und Abwasserinfrastruktur in der Gemeinde Zarszyn, die aus EU-Mitteln durchgeführt wurden. Das Projekt ist die nächste Phase der Arbeit in Odrzechowa – bis jetzt wurde im Rahmen eines Projektes, das aus Mitteln des Antragstellers durchgeführt wurde, in der Stadt ein Netz von sanitärer Kanalisation durchgeführt. Das Projekt ist vollumfänglich für die Umsetzung bereit – es verfügt über alle erforderlichen formalen und rechtlichen Dokumente (vor allem eine Umweltentscheidung und eine gültige und aktuelle Baugenehmigung). (German)
14 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de aanleg van een watervoorzieningsnetwerk in het dorp Odrzechowa, in de landelijke gemeente Zarszyn. Het hoofddoel van het project is het verhogen van de watervoorziening van de gemeente Zarszyn — momenteel wordt de gemeente in 45 % getrokken. Dit doel zal worden bereikt door een watervoorzieningsnetwerk van PE-leidingen met een diameter van 50 mm tot 225 mm, met een totale lengte van 8 990,00 m, waarvan 1 053,00 m niet in aanmerking komen. Het in het kader van het project gecreëerde watervoorzieningsnetwerk zal worden geïntegreerd in de bestaande Sieniawa-Besko-bus in de stad Mymoń. De opname zal worden uitgevoerd in de bestaande kamer in de buurt van de rivier de Wisłok. Een meetsysteem wordt geleverd op het punt van aan. Op het waterleidingnet werden bovengrondse brandkranen, gietijzer, ontworpen op plaatsen die goed bereikbaar zijn in de buurt van bestaande wegen. Als onderdeel van deze taak werden ook de kosten in verband met het oversteken van de rivier Chernislawka na de brugconstructie en de uitvoering van 1 stuk watermeterkamer voorzien. De uitvoering van de bovengenoemde werkzaamheden maakt het mogelijk om de productindicator „Lengte van het gebouwde watervoorzieningsnetwerk” te bereiken, met een streefwaarde van 8,072 km. De aanvrager van het project is de plattelandsgemeente Zarszyn, en de infrastructuurbeheerder zal het ministerie van Gemeentelijke Economie zijn — een organisatorische eenheid van de gemeente zonder rechtspersoonlijkheid. Het project vormt een aanvulling op andere projecten op het gebied van de ontwikkeling van water- en rioleringsinfrastructuur in de gemeente Zarszyn, die uit EU-fondsen zijn uitgevoerd. Het project is de volgende fase van de werkzaamheden in Odrzechowa — tot nu toe, als onderdeel van een project uitgevoerd uit de fondsen van de aanvrager, is een netwerk van sanitaire riolering in de stad uitgevoerd. Het project is volledig klaar voor implementatie — het beschikt over alle vereiste formele en juridische documenten (met inbegrip van, vooral, een milieubesluit en een geldige en actuele bouwvergunning). (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di una rete idrica nel villaggio di Odrzechowa, nel comune rurale di Zarszyn. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il grado di approvvigionamento idrico del comune di Zarszyn — attualmente il comune è disegnato nel 45 %. Questo obiettivo sarà raggiunto realizzando una rete di approvvigionamento idrico di tubi in PE con diametri che vanno da 50 mm a 225 mm, con una lunghezza totale di 8 990,00 m, di cui 1 053,00 m non ammissibili. La rete di approvvigionamento idrico creata nell'ambito del progetto sarà integrata nel bus Sieniawa-Besko esistente nella città di Mymoń. L'inclusione sarà effettuata nella camera esistente situata nelle vicinanze del fiume Wisłok. Un sistema di misurazione è fornito al punto di on. Sulla rete di approvvigionamento idrico, idranti di fuoco sotterranei, ghisa, sono stati progettati in luoghi facilmente accessibili vicino alle strade esistenti. Come parte di questo compito, sono stati forniti anche i costi associati all'attraversamento del fiume Chernislawka dopo la costruzione del ponte, così come l'esecuzione di 1 pezzo di camera del contatore d'acqua. L'implementazione delle opere di cui sopra consentirà di raggiungere l'indicatore prodotto "Lunghezza della rete di approvvigionamento idrico costruito", con un valore obiettivo di 8,022 km. Il richiedente nel progetto è il comune rurale di Zarszyn, e l'operatore infrastrutturale sarà il Dipartimento dell'Economia Municipale — un'unità organizzativa del comune privato di personalità giuridica. Il progetto è complementare ad altri progetti nel campo dello sviluppo delle infrastrutture idriche e fognarie nella Comune di Zarszyn, che sono stati attuati con fondi dell'UE. Il progetto è la prossima fase di lavoro a Odrzechowa — fino ad ora, nell'ambito di un progetto realizzato dai fondi del richiedente, è stata realizzata una rete di fognature sanitarie in città. Il progetto è pronto per l'attuazione — dispone di tutti i documenti formali e legali richiesti (tra cui, soprattutto, una decisione ambientale e un permesso di costruzione valido e aggiornato). (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de una red de suministro de agua en el pueblo de Odrzechowa, en el municipio rural de Zarszyn. El objetivo principal del proyecto es aumentar el grado de abastecimiento de agua de la Comuna de Zarszyn, actualmente el municipio se dibuja en un 45 %. Este objetivo se logrará mediante la creación de una red de suministro de agua de tuberías de PE con diámetros que van desde 50 mm hasta 225 mm, con una longitud total de 8 990,00 m, de los cuales 1 053,00 m son conexiones no elegibles. La red de suministro de agua creada como parte del proyecto se integrará en el autobús Sieniawa-Besko existente en la ciudad de Mymoń. La inclusión se llevará a cabo en la cámara existente situada en las proximidades del río Wisłok. Se proporciona un sistema de medición en el punto de encendido. En la red de suministro de agua, se diseñaron hidrantes de fuego sobre el suelo, hierro fundido, en lugares de fácil acceso cerca de las carreteras existentes. Como parte de esta tarea, también se proporcionaron los costos asociados con el cruce del río Chernislawka después de la construcción del puente, así como la ejecución de 1 pieza de cámara de contador de agua. La implementación de las obras anteriores permitirá alcanzar el indicador de producto «Longitud de la red de suministro de agua construida», con un valor objetivo de 8,072 km. El solicitante en el proyecto es el municipio rural de Zarszyn, y el operador de infraestructura será el Departamento de Economía Municipal, una unidad organizativa del municipio privado de personalidad jurídica. El proyecto es complementario a otros proyectos en el ámbito del desarrollo de infraestructuras de agua y alcantarillado en la Comuna de Zarszyn, que se ejecutaron con fondos de la UE. El proyecto es la siguiente etapa de trabajo en Odrzechowa — hasta ahora, como parte de un proyecto realizado con fondos del solicitante, se ha llevado a cabo una red de alcantarillado sanitario en la ciudad. El proyecto está totalmente listo para su implementación: cuenta con todos los documentos formales y legales necesarios (incluyendo, sobre todo, una decisión ambiental y un permiso de construcción válido y actualizado). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti objektiks on veevarustusvõrgu rajamine Odrzechowa külas Zarszyni vallas. Projekti peamine eesmärk on suurendada Zarszyni kommuuni veevarustust – praegu on omavalitsus 45 %. See eesmärk saavutatakse 50 mm kuni 225 mm läbimõõduga PE torude veevarustusvõrgu loomisega, mille kogupikkus on 8 990,00 m, millest 1 053,00 m on abikõlbmatud ühendused. Projekti raames loodud veevarustusvõrk integreeritakse Mymońi linna olemasolevasse Sieniawa-Besko bussi. Lisamine toimub olemasolevas kambris, mis asub Wisłoki jõe läheduses. Mõõtesüsteem on ette nähtud sisselülitatud punktis. Veevarustusvõrgus kavandati maapealsed tuletõrjehüdrandid, malm, kohtadesse, mis on kergesti ligipääsetavad olemasolevate teede lähedal. Selle ülesande raames esitati ka kulud, mis on seotud Chernislawka jõe ületamisega pärast silla ehitamist, samuti 1-osaline veearvesti kambri täitmine. Eespool nimetatud tööde rakendamine võimaldab saavutada tootenäitaja „Ehitatud veevarustusvõrgu pikkus“, mille sihtväärtus on 8 072 km. Projekti taotlejaks on Zarszyni vald ja taristuettevõtja on munitsipaalmajandusministeerium – omavalitsusüksuse organisatsiooniline üksus, kellelt on võetud juriidilise isiku staatus. Projekt täiendab teisi Zarszyni kommuuni vee- ja kanalisatsioonitaristu arendamise projekte, mida rakendati ELi vahenditest. Projekt on järgmine tööetapp Odrzechowas – seni on Taotleja fondidest elluviidava projekti raames linnas teostatud sanitaarkanalisatsiooni võrgustik. Projekt on rakendamiseks täielikult valmis – sellel on kõik nõutavad ametlikud ja juriidilised dokumendid (sealhulgas eelkõige keskkonnaotsus ning kehtiv ja ajakohane ehitusluba). (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto objektas – vandentiekio tinklo statyba Odrzechovos kaime, Zarsyno savivaldybėje. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti Zarszyn komunos vandens tiekimo lygį – šiuo metu savivaldybė yra 45 %. Šis tikslas bus pasiektas sukuriant vandentiekio tinklą PE vamzdžių, kurių skersmuo yra nuo 50 mm iki 225 mm, kurių bendras ilgis yra 8 990,00 m, iš kurių 1 053,00 m yra netinkamos jungtys. Įgyvendinant projektą sukurtas vandentiekio tinklas bus integruotas į Mymonės mieste esantį Sieniawa-Besko autobusą. Įtraukimas bus vykdomas esamoje kameroje, esančioje netoli Wisłok upės. Įjungimo vietoje yra įrengta matavimo sistema. Vandens tiekimo tinkle antžeminiai gaisriniai hidrantai, ketus, buvo suprojektuoti vietose, kurias lengva pasiekti netoli esamų kelių. Vykdant šią užduotį taip pat buvo numatytos išlaidos, susijusios su Chernislawka upės kirtimu po tilto statybos, taip pat 1 gabalas vandens skaitiklio kameros. Šių darbų įgyvendinimas leis pasiekti produkto rodiklį „Pastatyto vandens tiekimo tinklo ilgis“, kurio tikslinė vertė yra 8,072 km. Projekto pareiškėja yra Zarszyn kaimo savivaldybė, o infrastruktūros operatorius bus savivaldybės ekonomikos departamentas – juridinio asmens statuso neturinčios savivaldybės organizacinis vienetas. Projektas papildo kitus Zarszyn komunos vandens ir nuotekų infrastruktūros plėtros projektus, kurie buvo įgyvendinti iš ES fondų. Projektas yra kitas Odrzechovos darbų etapas – iki šiol mieste buvo vykdomas sanitarinės kanalizacijos tinklas, vykdant Pareiškėjo lėšomis vykdomą projektą. Projektas yra visiškai parengtas įgyvendinti – jis turi visus reikiamus oficialius ir teisinius dokumentus (visų pirma aplinkos apsaugos sprendimą ir galiojantį bei atnaujintą statybos leidimą). (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja vodoopskrbne mreže u selu Odrzechowa, u ruralnoj općini Zarszyn. Glavni cilj projekta je povećati razinu vodoopskrbe općine Zarszyn – trenutno je općina uvučena u 45 %. Ovaj cilj će se postići izradom vodovodne mreže PE cijevi promjera od 50 mm do 225 mm, ukupne duljine 8 990,00 m, od čega su 1 053,00 m neprihvatljivi priključci. Vodoopskrbna mreža stvorena u sklopu projekta integrirat će se u postojeći autobus Sieniawa-Besko u gradu Mymoń. Uključivanje će se provoditi u postojećoj komori koja se nalazi u blizini rijeke Wisłok. Na mjestu uključenog nalazi se mjerni sustav. Na vodoopskrbnoj mreži, nadzemni vatrogasni hidranti, lijevano željezo, projektirani su na mjestima koja su lako dostupna u blizini postojećih cesta. U okviru ovog zadatka osigurani su i troškovi povezani s prelaskom rijeke Chernislawka nakon izgradnje mosta, kao i izvršenjem 1 komada vodomjerne komore. Provedba gore navedenih radova omogućit će postizanje pokazatelja proizvoda „Dužina izgrađene vodoopskrbne mreže”, s ciljnom vrijednošću od 8,072 km. Prijavitelj projekta je ruralna općina Zarszyn, a upravitelj infrastrukture bit će Odjel za komunalno gospodarstvo – organizacijska jedinica općine lišena pravne osobnosti. Projekt je komplementaran drugim projektima u području razvoja vodovodne i kanalizacijske infrastrukture u općini Zarszyn, koji su provedeni iz EU fondova. Projekt je sljedeća faza rada u Odrzechowi – do sada je u sklopu projekta provedenog iz sredstava podnositelja zahtjeva u gradu provedena mreža sanitarne kanalizacije. Projekt je u potpunosti spreman za provedbu – posjeduje sve potrebne formalne i pravne dokumente (uključujući prije svega odluku o okolišu te valjanu i ažuriranu građevinsku dozvolu). (Croatian)
28 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή δικτύου ύδρευσης στο χωριό Odrzechowa, στον αγροτικό δήμο Zarszyn. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του βαθμού υδροδότησης της κοινότητας Zarszyn — επί του παρόντος ο δήμος αντλείται σε 45 %. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί με τη δημιουργία δικτύου ύδρευσης σωλήνων PE με διάμετρο από 50 mm έως 225 mm, συνολικού μήκους 8 990,00 m, εκ των οποίων τα 1 053,00 m δεν είναι επιλέξιμες συνδέσεις. Το δίκτυο ύδρευσης που δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του έργου θα ενσωματωθεί στο υπάρχον λεωφορείο Sieniawa-Besko στην πόλη Mymoń. Η συμπερίληψη θα πραγματοποιηθεί στον υφιστάμενο θάλαμο που βρίσκεται κοντά στον ποταμό Wisłok. Ένα σύστημα μέτρησης παρέχεται στο σημείο μετά. Στο δίκτυο ύδρευσης, οι υπέργειοι πυροσβεστικοί κρουνοί, χυτοσίδηρο, σχεδιάστηκαν σε μέρη εύκολα προσβάσιμα κοντά σε υπάρχοντες δρόμους. Στο πλαίσιο αυτού του έργου, παρασχέθηκαν επίσης οι δαπάνες που συνδέονται με τη διέλευση του ποταμού Chernislawka μετά την κατασκευή της γέφυρας, καθώς και η εκτέλεση 1 τεμαχίου υδρόμετρου. Η υλοποίηση των παραπάνω εργασιών θα επιτρέψει την επίτευξη του δείκτη προϊόντος «Μήκος του δομημένου δικτύου ύδρευσης», με τιμή-στόχο 8.072 χλμ. Ο αιτών στο έργο είναι ο αγροτικός δήμος Zarszyn και φορέας εκμετάλλευσης της υποδομής θα είναι το Τμήμα Δημοτικής Οικονομίας — μια οργανωτική μονάδα του δήμου που στερείται νομικής προσωπικότητας. Το έργο συμπληρώνει άλλα έργα στον τομέα της ανάπτυξης υποδομών ύδρευσης και αποχέτευσης στην κοινότητα Zarszyn, τα οποία υλοποιήθηκαν από κονδύλια της ΕΕ. Το έργο είναι το επόμενο στάδιο των εργασιών στην Odrzechowa — μέχρι σήμερα, στο πλαίσιο ενός έργου που υλοποιείται από τα κονδύλια της προσφεύγουσας, έχει υλοποιηθεί ένα δίκτυο υγειονομικής αποχέτευσης στην πόλη. Το έργο είναι πλήρως έτοιμο προς υλοποίηση — διαθέτει όλα τα απαιτούμενα επίσημα και νομικά έγγραφα (συμπεριλαμβανομένης, πάνω απ’ όλα, περιβαλλοντικής απόφασης και έγκυρης και ενημερωμένης οικοδομικής άδειας). (Greek)
28 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba vodovodnej siete v obci Odrzechowa, vo vidieckej obci Zarszyn. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť mieru dodávok vody v obci Zarszyn – v súčasnosti je obec čerpaná na 45 %. Tento cieľ sa dosiahne vytvorením vodovodnej siete PE potrubí s priemerom od 50 mm do 225 mm, s celkovou dĺžkou 8 990,00 m, z čoho 1 053,00 m sú neoprávnené spojenia. Vodovodná sieť vytvorená v rámci projektu bude integrovaná do existujúceho autobusu Sieniawa-Besko v meste Mymoń. Zaradenie sa uskutoční v existujúcej komore, ktorá sa nachádza v blízkosti rieky Wisłok. Systém merania je k dispozícii v mieste zapnutia. Na vodovodnej sieti boli nadzemné požiarne hydranty, liatina, navrhnuté na miestach ľahko prístupných v blízkosti existujúcich ciest. V rámci tejto úlohy boli poskytnuté aj náklady spojené s prekročením rieky Chernislawka po výstavbe mosta, ako aj realizácia 1 kusu vodomernej komory. Realizácia uvedených prác umožní dosiahnuť ukazovateľ výrobku „Dĺžka vybudovanej vodovodnej siete“ s cieľovou hodnotou 8,072 km. Žiadateľom v projekte je vidiecka obec Zarszyn a prevádzkovateľom infraštruktúry bude oddelenie mestského hospodárstva – organizačná jednotka obce bez právnej subjektivity. Projekt dopĺňa ďalšie projekty v oblasti rozvoja vodohospodárskej a kanalizačnej infraštruktúry v obci Zarszyn, ktoré boli realizované z fondov EÚ. Projekt je ďalšou etapou práce v Odrzechowa – doteraz, ako súčasť projektu realizovaného z finančných prostriedkov žiadateľa, sa v meste uskutočnila sieť sanitárnych kanalizácií. Projekt je plne pripravený na realizáciu – má všetky požadované formálne a právne dokumenty (vrátane predovšetkým environmentálneho rozhodnutia a platného a aktuálneho stavebného povolenia). (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on vesiverkon rakentaminen Odrzechowan kylään Zarszynin maaseudulle. Hankkeen päätavoitteena on lisätä Zarszynin kunnan vesihuoltoa – nykyisin kunnan osuus on 45 prosenttia. Tämä tavoite saavutetaan tekemällä vesijohtoverkosto PE-putkille, joiden halkaisija on 50–225 mm ja joiden kokonaispituus on 8 990,00 m, joista 1 053,00 m ei ole tukikelpoinen. Osana hanketta luotu vesijohtoverkosto integroidaan nykyiseen Sieniawa-Besko-bussiin Mymońin kaupungissa. Sisällyttäminen tehdään olemassa olevaan kammioon, joka sijaitsee Wisłok-joen läheisyydessä. Mittausjärjestelmä on käytössä kohdassa, jossa se on päällä. Vedenjakeluverkossa maanpäälliset palopostit, valurauta, suunniteltiin paikoissa, joihin on helppo päästä lähelle olemassa olevia teitä. Osana tätä tehtävää tarjottiin myös kustannukset, jotka liittyvät Tšernislawka-joen ylittämiseen sillan rakentamisen jälkeen sekä yhden vesimittarikammion toteuttamiseen. Edellä mainittujen töiden avulla voidaan saavuttaa tuoteindikaattori ”rakennetun vesiverkon pituus”, jonka tavoitearvo on 8,072 km. Hankkeen hakija on Zarszynin maaseutukunta, ja infrastruktuurin ylläpitäjä on kunnallisen talouden departementti, joka on kunnan organisaatioyksikkö, jolla ei ole oikeushenkilöllisyyttä. Hanke täydentää muita Zarszynin kunnan vesi- ja viemäriinfrastruktuurin kehittämishankkeita, jotka toteutettiin EU:n varoista. Hanke on seuraava vaihe Odrzechowassa – tähän asti osana hakijan varoista toteutettua hanketta kaupungissa on toteutettu saniteettiviemäriverkosto. Hanke on täysin valmis toteutettavaksi – siinä on kaikki vaaditut viralliset ja oikeudelliset asiakirjat (mukaan lukien ennen kaikkea ympäristöpäätös ja voimassa oleva ja ajan tasalla oleva rakennuslupa). (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt tárgya egy vízellátó hálózat kiépítése Odrzechowa faluban, Zarszyn településen. A projekt fő célja a Zarszyn település vízellátási szintjének növelése – jelenleg az önkormányzat 45% -kal rendelkezik. Ezt a célkitűzést az 50 mm-től 225 mm-ig terjedő átmérőjű, 8 990,00 m teljes hosszúságú PE csövekből álló vízellátó hálózat létrehozásával kell elérni, amelyből 1 053,00 m nem támogatható csatlakozás. A projekt részeként létrehozott vízellátó hálózatot beépítik a Mymoń városában található Sieniawa-Besko buszba. A felvételre a Wisłok folyó közelében található, meglévő kamrában kerül sor. A bekapcsolás helyén mérőrendszer áll rendelkezésre. A vízellátó hálózaton a föld feletti tűzcsapokat, öntöttvasat a meglévő utak közelében könnyen megközelíthető helyeken tervezték. E feladat részeként a hídépítést követő Csernislawka folyó átkelésével, valamint 1 db vízmérő kamra kivitelezésével kapcsolatos költségeket is biztosítottak. A fenti munkák megvalósítása lehetővé teszi a „Length of the built water supply network” (Az épített vízellátó hálózat hossza) termékmutató elérését 8,072 km célértékkel. A projekt felperese Zarszyn vidéki település, az infrastruktúra üzemeltetője pedig a Városi Gazdasági Minisztérium, amely a jogi személyiségtől megfosztott önkormányzat szervezeti egysége. A projekt kiegészíti a Zarszyn település víz- és szennyvízinfrastruktúra-fejlesztésével kapcsolatos egyéb projekteket, amelyeket uniós forrásokból hajtottak végre. A projekt a munka következő szakasza Odrzechowa-ban – mindeddig a felperes pénzeszközeiből megvalósított projekt részeként a városban egészségügyi csatornahálózatot alakítottak ki. A projekt teljes mértékben készen áll a megvalósításra – rendelkezik minden szükséges hivatalos és jogi dokumentummal (többek között környezetvédelmi döntéssel és érvényes és naprakész építési engedéllyel). (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba vodovodní sítě v obci Odrzechowa, ve venkovské obci Zarszyn. Hlavním cílem projektu je zvýšit úroveň dodávek vody v obci Zarszyn – v současné době je obec čerpána o 45 %. Tohoto cíle bude dosaženo vytvořením vodovodní sítě PE trubek o průměru od 50 mm do 225 mm, o celkové délce 8 990,00 m, z nichž 1 053,00 m jsou nezpůsobilé spoje. Vodovodní síť vytvořená v rámci projektu bude integrována do stávajícího autobusu Sieniawa-Besko ve městě Mymoń. Zařazení bude provedeno ve stávající komoře nacházející se v blízkosti řeky Wisłok. V bodě dále je k dispozici měřicí systém. Na vodovodní síti byly nadzemní požární hydranty, litiny, navrženy na místech snadno přístupných v blízkosti stávajících silnic. V rámci tohoto úkolu byly rovněž poskytnuty náklady spojené s přejezdem řeky Chernislawka po výstavbě mostu, jakož i provedením 1 kus vodoměrové komory. Provedení výše uvedených prací umožní dosáhnout ukazatele produktu „Délka zastavěné vodovodní sítě“ s cílovou hodnotou 8,072 km. Žadatelem v projektu je venkovská obec Zarszyn a provozovatelem infrastruktury bude Odbor městského hospodářství – organizační složka obce zbavená právní subjektivity. Projekt doplňuje další projekty v oblasti rozvoje vodohospodářské a kanalizační infrastruktury v obci Zarszyn, které byly realizovány z fondů EU. Projekt je další etapou prací v Odrzechowě – dosud v rámci projektu realizovaného z prostředků žadatele byla ve městě realizována síť sanitárních kanalizací. Projekt je plně připraven k realizaci – má všechny požadované formální a právní dokumenty (včetně především environmentálního rozhodnutí a platného a aktuálního stavebního povolení). (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir ūdensapgādes tīkla izbūve Odrzechowa ciematā Zarszyn lauku pašvaldībā. Projekta galvenais mērķis ir paaugstināt Zarszyn komūnas ūdens apgādes pakāpi — šobrīd pašvaldība tiek piesaistīta 45 % apmērā. Šis mērķis tiks sasniegts, izveidojot ūdensapgādes tīklu PE caurulēm ar diametru no 50 mm līdz 225 mm, kuru kopējais garums ir 8 990,00 m, no kuriem 1 053,00 m ir neattiecināmi savienojumi. Projekta ietvaros izveidotais ūdensapgādes tīkls tiks integrēts esošajā Sieniawa-Besko autobusā Mymoń pilsētā. Iekļaušana tiks veikta esošajā kamerā, kas atrodas Wisłok upes tuvumā. Punktā “ieslēgts” ir paredzēta mērīšanas sistēma. Ūdens apgādes tīklā virszemes ugunsdzēsības hidranti, čuguns, tika izstrādāti vietās, kas viegli pieejamas esošo ceļu tuvumā. Šī uzdevuma ietvaros tika nodrošinātas arī izmaksas, kas saistītas ar Chernislawka upes šķērsošanu pēc tilta būvniecības, kā arī 1 ūdens skaitītāja kameras izpilde. Iepriekš minēto darbu īstenošana ļaus sasniegt produkta rādītāju “Apbūvētā ūdensapgādes tīkla garums” ar mērķa vērtību 8,072 km. Projekta iesniedzējs ir Zarszyn lauku pašvaldība, un infrastruktūras operators būs Pašvaldības ekonomikas departaments — pašvaldības organizatoriskā vienība, kurai nav juridiskas personas statusa. Projekts papildina citus projektus ūdens un kanalizācijas infrastruktūras attīstības jomā Zarszyn pašvaldībā, kas tika īstenoti no ES līdzekļiem. Projekts ir nākamais darba posms Odrzechowa — līdz šim projekta ietvaros no Pretendenta līdzekļiem īstenots sanitārās kanalizācijas tīkls pilsētā. Projekts ir pilnībā gatavs īstenošanai — tam ir visi nepieciešamie oficiālie un juridiskie dokumenti (jo īpaši vides lēmums un derīga un atjaunināta būvatļauja). (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná gréasán soláthair uisce a thógáil i sráidbhaile Odrzechowa, i bhardas tuaithe Zarszyn. Is é príomhchuspóir an tionscadail an méid soláthair uisce atá ag Commune Zarszyn a mhéadú — faoi láthair tá an bhardas tarraingthe i 45 %. Bainfear an cuspóir seo amach trí líonra soláthair uisce de phíobáin Corpoideachais a dhéanamh le trastomhais idir 50 mm agus 225 mm, le fad iomlán 8 990.00 m, agus 1 053.00 m de sin ina naisc neamh-incháilithe. Déanfar an gréasán soláthair uisce a cruthaíodh mar chuid den tionscadal a chomhtháthú le bus Sieniawa-Besko atá ann cheana i mbaile Mymoń. Cuirfear an méid sin san áireamh sa seomra atá ann cheana féin atá suite i gcomharsanacht Abhainn Wisłok. Cuirtear córas tomhais ar fáil ag an bpointe ar a bhfuil. Ar an líonra soláthair uisce, dearadh hiodrants dóiteáin os cionn na talún, iarann teilgthe, in áiteanna a raibh rochtain éasca orthu in aice leis na bóithre a bhí ann cheana. Mar chuid den tasc seo, cuireadh na costais a bhaineann le trasnú abhainn Chernislawka tar éis tógáil an droichid, chomh maith le cur i gcrích píosa 1 seomra méadair uisce, ar fáil freisin. Cuirfidh cur i bhfeidhm na n-oibreacha thuas ar chumas an táscaire táirge “Fad an líonra soláthair uisce tógtha” a bhaint amach, le luach sprice 8.072 km. Is é an t-iarratasóir sa tionscadal bardas tuaithe Zarszyn, agus is é an t-oibreoir bonneagair an Roinn Geilleagar Bardasach — aonad eagrúcháin den bhardas nach bhfuil pearsantacht dhlíthiúil aige. Tá an tionscadal comhlántach le tionscadail eile i réimse fhorbairt an bhonneagair uisce agus séarachais i gcommune Zarszyn, a cuireadh chun feidhme ó chistí AE. Is é an tionscadal an chéad chéim eile oibre in Odrzechowa — go dtí seo, mar chuid de thionscadal a rinneadh ó chistí an Iarratasóra, tá líonra séarachais sláintíochta curtha i gcrích sa bhaile. Tá an tionscadal go hiomlán réidh lena chur chun feidhme — tá na doiciméid fhoirmiúla agus dhlíthiúla go léir aige (lena n-áirítear, thar aon ní eile, cinneadh comhshaoil agus cead tógála bailí cothrom le dáta). (Irish)
28 July 2022
0 references
Predmet projekta je gradnja vodovodnega omrežja v vasi Odrzechowa v podeželski občini Zarszyn. Glavni cilj projekta je povečati raven oskrbe z vodo v občini Zarszyn – trenutno je občina sestavljena v 45 %. Ta cilj bo dosežen z vzpostavitvijo vodovodnega omrežja cevi PE s premerom od 50 mm do 225 mm s skupno dolžino 8 990,00 m, od katerih je 1 053,00 m neupravičenih priključkov. Omrežje za oskrbo z vodo, vzpostavljeno v okviru projekta, bo vključeno v obstoječi avtobus Sieniawa-Besko v mestu Mymoń. Vključitev bo izvedena v obstoječi komori v bližini reke Wisłok. Merilni sistem je na voljo na točki vklopa. Na vodovodnem omrežju so bili nadzemni požarni hidranti, lito železo, zasnovani na mestih, ki so lahko dostopna v bližini obstoječih cest. V okviru te naloge so bili zagotovljeni tudi stroški, povezani s prečkanjem reke Chernislawka po izgradnji mostu, kot tudi izvedba 1 kosa vodnega števca. Izvedba zgoraj navedenih del bo omogočila doseganje kazalnika proizvoda „dolžina zgrajenega vodovodnega omrežja“, s ciljno vrednostjo 8,072 km. Prijavitelj v projektu je podeželska občina Zarszyn, upravljavec infrastrukture pa bo Oddelek za občinsko gospodarstvo – organizacijska enota občine brez pravne osebnosti. Projekt dopolnjuje druge projekte na področju razvoja vodne in kanalizacijske infrastrukture v občini Zarszyn, ki so bili izvedeni iz sredstev EU. Projekt je naslednja faza dela v Odrzechowi – doslej se je v okviru projekta, ki se je izvajal iz sredstev tožeče stranke, v mestu izvajalo omrežje sanitarne kanalizacije. Projekt je v celoti pripravljen za izvedbo – ima vse potrebne formalne in pravne dokumente (zlasti okoljsko odločbo ter veljavno in posodobljeno gradbeno dovoljenje). (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Предмет на проекта е изграждането на водоснабдителна мрежа в село Odrzechowa, в селската община Zarszyn. Основната цел на проекта е да се увеличи степента на водоснабдяване на Заршинската комуна — понастоящем общината е усвоена в 45 %. Тази цел ще бъде постигната чрез изграждане на водоснабдителна мрежа от PE тръби с диаметри от 50 mm до 225 mm, с обща дължина 8 990,00 m, от които 1 053,00 m са недопустими връзки. Водоснабдителната мрежа, създадена като част от проекта, ще бъде интегрирана в съществуващия автобус Sieniawa-Besko в град Mymoń. Включването ще се извърши в съществуващата камера, разположена в близост до река Wisłok. В точката на включване се осигурява система за измерване. На водоснабдителната мрежа надземните пожарни кранове, чугун, са проектирани на места, лесно достъпни в близост до съществуващи пътища. Като част от тази задача бяха осигурени и разходите, свързани с преминаването на река Черниславка след изграждането на моста, както и изпълнението на 1 част от водомерната камера. Изпълнението на горепосочените работи ще даде възможност за постигане на продуктов показател „Дължина на изградената водоснабдителна мрежа“, с целева стойност от 8,072 км. Кандидат в проекта е селската община Zarszyn, а инфраструктурният оператор ще бъде отдел „Общинска икономика“ — организационна единица на общината, лишена от правосубектност. Проектът допълва и други проекти в областта на развитието на ВиК инфраструктурата в Заршинската комуна, които са реализирани със средства на ЕС. Проектът е следващият етап от работата в Одрешова — до момента, като част от проект, осъществен със средства на заявителя, в града е осъществена мрежа от санитарна канализация. Проектът е напълно готов за изпълнение — разполага с всички необходими официални и правни документи (включително преди всичко решение за опазване на околната среда и валидно и актуално разрешително за строеж). (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-bini ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma fil-villaġġ ta’ Odrzechowa, fil-muniċipalità rurali ta’ Zarszyn. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jżid il-grad tal-provvista tal-ilma tal-Komun ta’ Zarszyn — bħalissa l-muniċipalità hija f’45 %. Dan l-objettiv se jintlaħaq billi jsir netwerk tal-provvista tal-ilma ta’ pajpijiet tal-PE b’dijametri li jvarjaw minn 50 mm sa 225 mm, b’tul totali ta’ 8 990.00 m, li minnhom 1 053.00 m huma konnessjonijiet ineliġibbli. In-netwerk tal-provvista tal-ilma maħluq bħala parti mill-proġett se jiġi integrat fix-xarabank eżistenti Sieniawa-Besko fil-belt ta’ Mymoń. L-inklużjoni se titwettaq fil-kamra eżistenti li tinsab qrib ix-Xmara Wisłok. Sistema ta’ kejl hija pprovduta fil-punt ta’ mixgħul. Fuq in-netwerk tal-provvista tal-ilma, l-idranti tan-nar ta’ fuq l-art, il-ħadid fondut, ġew iddisinjati f’postijiet faċilment aċċessibbli ħdejn it-toroq eżistenti. Bħala parti minn dan il-kompitu, ġew ipprovduti wkoll l-ispejjeż assoċjati mal-qsim tax-xmara Chernislawka wara l-kostruzzjoni tal-pont, kif ukoll l-eżekuzzjoni ta’ biċċa waħda ta’ kamra tal-miter tal-ilma. L-implimentazzjoni tax-xogħlijiet ta’ hawn fuq se tippermetti li jinkiseb l-indikatur tal-prodott “Tul tan-netwerk tal-provvista tal-ilma mibni”, b’valur fil-mira ta’ 8.072 km. L-applikant fil-proġett huwa l-muniċipalità rurali ta’ Zarszyn, u l-operatur tal-infrastruttura se jkun id-Dipartiment tal-Ekonomija Muniċipali — unità organizzattiva tal-muniċipalità mċaħħda minn personalità ġuridika. Il-proġett huwa komplementari għal proġetti oħra fil-qasam tal-iżvilupp tal-infrastruttura tal-ilma u tad-drenaġġ fil-Komun ta’ Zarszyn, li ġew implimentati mill-fondi tal-UE. Il-proġett huwa l-istadju li jmiss ta’ xogħol f’Odrzechowa — s’issa, bħala parti minn proġett imwettaq mill-fondi tal-Applikant, fil-belt twettaq netwerk ta’ drenaġġ sanitarju. Il-proġett huwa lest kompletament għall-implimentazzjoni — għandu d-dokumenti formali u legali kollha meħtieġa (inkluż, fuq kollox, deċiżjoni ambjentali u permess tal-bini validu u aġġornat). (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projecto diz respeito à construção de uma rede de abastecimento de água na aldeia de Odrzechowa, na aldeia de Zarszyn. O principal objetivo do projeto é aumentar a taxa de drenagem do município de Zarszyn – atualmente, o município está 45 % despejado. O objetivo acima referido será alcançado através da construção de uma rede de abastecimento de água a partir de tubos de PE com diâmetros de 50 mm a 225 mm, com um comprimento total de 8990,00 m, dos quais 1053,00 m são ligações não elegíveis. A rede de abastecimento de água criada como parte do projeto será integrada no autocarro Sieniewa-Besko existente em Mymoń. A inclusão será realizada numa câmara existente localizada nas proximidades do rio Wisłok. Um sistema de medição é fornecido no ponto de incorporação. As bocas de incêndio acima do solo, as bocas de incêndio de ferro fundido, são projetadas na rede de água em locais facilmente acessíveis perto das estradas existentes. No âmbito desta tarefa, foi igualmente previsto o custo da travessia do rio Chernisławka após a construção da ponte, bem como a construção de uma câmara de medição de água. A execução das obras acima referidas permitirá alcançar o indicador de realizações «Comprimento da rede de abastecimento de água instalada», com um valor-alvo de 8 072 km. O candidato ao projeto é o município de Zarszyn Village e o operador da infraestrutura será o Departamento Municipal de Economia – uma unidade organizacional do município sem personalidade jurídica. O projeto complementa outros projetos no domínio do desenvolvimento de infraestruturas de abastecimento de água e de saneamento no município de Zarszyn, que foram executados com fundos da UE. O projeto representa a próxima fase dos trabalhos em Odrzechowa – até à data, no âmbito de um projeto executado com fundos do requerente, foi implementada uma rede de esgotos sanitários na aldeia. O projeto está totalmente pronto para execução – dispõe de todos os documentos formais e jurídicos necessários (incluindo, acima de tudo, a decisão ambiental e a licença de construção válida e válida). (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets emne er opførelsen af et vandforsyningsnet i landsbyen Odrzechowa i landdistrikterne Zarszyn. Hovedformålet med projektet er at øge vandforsyningen i Zarszyn Kommune — i øjeblikket er kommunen trukket i 45 %. Dette mål vil blive nået ved at lave et vandforsyningsnet af PE-rør med diametre fra 50 mm til 225 mm med en samlet længde på 8 990,00 m, hvoraf 1 053,00 m er ikke-støtteberettigede forbindelser. Vandforsyningsnettet, der er oprettet som en del af projektet, vil blive integreret i den eksisterende Sieniawa-Besko-bus i byen Mymoń. Optagelsen vil blive foretaget i det eksisterende kammer i nærheden af Wisłok-floden. Der stilles et målesystem til rådighed på det sted, hvor den er tændt. På vandforsyningsnettet blev overjordiske brandstudse, støbejern, designet på steder, der er let tilgængelige nær eksisterende veje. Som en del af denne opgave blev omkostningerne forbundet med at krydse Chernislawka-floden efter brokonstruktionen samt udførelsen af 1 stykke vandmålerkammer også leveret. Gennemførelsen af ovennævnte arbejder vil gøre det muligt at opnå produktindikatoren "Længde af det byggede vandforsyningsnet" med en målværdi på 8,072 km. Ansøgeren i projektet er landdistrikterne Zarszyn, og infrastrukturoperatøren vil være Institut for Kommunal Økonomi — en organisatorisk enhed i kommunen frataget status som juridisk person. Projektet supplerer andre projekter inden for udvikling af vand- og spildevandsinfrastruktur i Zarszyn Kommune, som blev gennemført med EU-midler. Projektet er den næste fase af arbejdet i Odrzechowa — indtil nu er der som led i et projekt udført fra ansøgerens midler blevet gennemført et netværk af sanitære kloakering i byen. Projektet er fuldt ud klar til gennemførelse — det har alle de nødvendige formelle og juridiske dokumenter (herunder frem for alt en miljøbeslutning og en gyldig og ajourført byggetilladelse). (Danish)
28 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea unei rețele de alimentare cu apă în satul Odrzechowa, în municipalitatea rurală Zarszyn. Obiectivul principal al proiectului este de a crește gradul de alimentare cu apă a comunei Zarszyn – în prezent municipalitatea este trasată în proporție de 45 %. Acest obiectiv va fi atins prin realizarea unei rețele de alimentare cu apă a conductelor PE cu diametre cuprinse între 50 mm și 225 mm, cu o lungime totală de 8 990,00 m, din care 1 053,00 m sunt racorduri neeligibile. Rețeaua de alimentare cu apă creată în cadrul proiectului va fi integrată în autobuzul Sieniawa-Besko existent în orașul Mymoń. Includerea va fi efectuată în camera existentă situată în vecinătatea râului Wisłok. Un sistem de măsurare este furnizat la punctul de pornire. Pe rețeaua de alimentare cu apă, hidrantii de incendiu deasupra solului, fonta, au fost proiectați în locuri ușor accesibile în apropierea drumurilor existente. Ca parte a acestei sarcini, au fost asigurate, de asemenea, costurile asociate traversării râului Chernislawka după construcția podului, precum și executarea a 1 bucată de cameră contor de apă. Implementarea lucrărilor de mai sus va permite atingerea indicatorului de produs „Lungimea rețelei de alimentare cu apă construită”, cu o valoare țintă de 8,072 km. Solicitantul proiectului este municipalitatea rurală Zarszyn, iar operatorul de infrastructură va fi Departamentul Economiei Municipale – o unitate organizațională a municipalității private de personalitate juridică. Proiectul este complementar altor proiecte din domeniul dezvoltării infrastructurii de apă și canalizare din comuna Zarszyn, care au fost implementate din fonduri UE. Proiectul este următoarea etapă de lucru în Odrzechowa – până în prezent, ca parte a unui proiect realizat din fondurile solicitantului, a fost realizată o rețea de canalizare sanitară în oraș. Proiectul este pe deplin pregătit pentru implementare – dispune de toate documentele formale și juridice necesare (inclusiv, mai presus de toate, o decizie de mediu și o autorizație de construcție valabilă și actualizată). (Romanian)
28 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är byggandet av ett vattenförsörjningsnät i byn Odrzechowa, i landsbygdskommunen Zarszyn. Huvudsyftet med projektet är att öka vattenförsörjningen i Zarszynkommunen – för närvarande är kommunen 45 %. Detta mål kommer att uppnås genom att man gör ett vattenförsörjningsnät av PE-rör med diametrar från 50 mm till 225 mm, med en total längd på 8 990,00 m, varav 1 053,00 m är icke stödberättigande anslutningar. Det vattenförsörjningsnät som skapas som en del av projektet kommer att integreras i den befintliga Sieniawa-Besko-bussen i staden Mymoń. Införandet kommer att genomföras i den befintliga kammaren i närheten av floden Wisłok. Ett mätsystem tillhandahålls vid tidpunkten för på. På vattenförsörjningsnätet, ovanför marken brandposter, gjutjärn, utformades på platser som är lättillgängliga nära befintliga vägar. Som en del av denna uppgift tillhandahölls också kostnaderna för att korsa floden Chernislawka efter brobygget, liksom utförandet av en bit vattenmätarekammare. Genomförandet av ovanstående arbeten kommer att göra det möjligt att uppnå produktindikatorn ”Längd på det byggda vattenförsörjningsnätet”, med ett målvärde på 8,072 km. Sökande i projektet är landsbygdskommun Zarszyn, och infrastrukturoperatören kommer att vara avdelningen för kommunal ekonomi – en organisatorisk enhet i kommunen som berövas status som juridisk person. Projektet kompletterar andra projekt inom utveckling av vatten- och avloppsinfrastruktur i Zarszynkommunen, som genomfördes med hjälp av EU-medel. Projektet är nästa steg i arbetet i Odrzechowa – hittills, som en del av ett projekt som genomförs med hjälp av sökandens medel, har ett nätverk av sanitetsavlopp genomförts i staden. Projektet är helt klart för genomförande – det har alla nödvändiga formella och juridiska dokument (framför allt ett miljöbeslut och ett giltigt och uppdaterat bygglov). (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: sanocki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.04.03.02-18-0021/18
0 references