Underground water abstraction for the needs of the municipal water supply of the city of Strzyżowa, together with the construction of a reservoir and technical infrastructure (Q2711826)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2711826 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Underground water abstraction for the needs of the municipal water supply of the city of Strzyżowa, together with the construction of a reservoir and technical infrastructure |
Project Q2711826 in Poland |
Statements
1,361,039.85 zloty
0 references
1,601,223.4 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
24 March 2016
0 references
30 June 2022
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ I MIESZKANIOWEJ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Głównym celem projektu jest zapewnienie wystarczającego poziomu zaopatrzenia w odpowiedniej jakości wodę poprzez budowę nowego ujęcia wraz ze stacją uzdatniania wody, zbiornikiem magazynowania wody czystej oraz infrastrukturą techniczną. Realizacja projektu pozwoli w sposób kompleksowy rozwiązać problem niedoboru wody. W ramach planowanego przedsięwzięcia wykonana zostanie studnia głębinowa o projektowanej wydajności 300 m3/d. Ujmowana woda przetłaczana będzie na instalacje uzdatniania przewidzianą do zabudowy w budynku technicznym SUW. Woda uzdatniona i zdezynfekowana kierowana będzie bezpośrednio do zbiornika bieżącego magazynowania wody czystej (czterokomorowy o łącznej pojemności czynnej V= 200 m3). Zasilanie wodociągu komunalnego nr I wodą uzdatnioną realizowane będzie poprzez projektowany wodociąg magistralny. Ponadto w ramach inwestycji zostaną wykonane sieci uzbrojenia terenu, w tym przyłącze kanalizacji sanitarnej (które stanowi koszt niekwalifikowalny w projekcie), oraz rurociągi międzyobiektowe. Wybudowane zostaną drogi wewnętrzne oraz chodniki. Na działce 546/3 ustanowiono teren ochrony bezpośredniej ujęcia. Obszar objęty projektem jest w całości skanalizowany – zapewniona jest gospodarka ściekowa zgodna z przepisami krajowymi i unijnymi. Realizację celu projektu można określić poprzez wskaźniki realizacji produktu i rezultatu projektu. Do bezpośrednich produktów projektu należą: długość wybudowanej sieci wodociągowej – 0,05 [km], liczba wybudowanych ujęć wody – 1 [szt.], liczba wspartych stacji uzdatniania wody – 1 [szt.]. W rezultacie osiągnięta zostanie wydajność dobowa wybudowanych ujęć wody – 300 [m3/d], a z ulepszonego zaopatrzenia w wodę skorzysta 7500 osób. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to ensure a sufficient level of water supply through the construction of a new abstraction with a water treatment plant, a clean water storage tank and technical infrastructure. The implementation of the project will comprehensively address the problem of water scarcity. As part of the planned project, a deep well with a projected capacity of 300 m³/d will be constructed. The treated water will be pressed into the treatment facilities provided for construction in the technical building of the SUW. Treated and disinfected water will be sent directly to the tank of the current clean water storage (four-chamber with total active capacity V = 200 m³). The supply of municipal water supply No. I with treated water will be carried out through the planned main water supply. In addition, the investment will implement ground armament networks, including sanitary sewerage connections (which is an ineligible cost in the project), and inter-object pipelines. Internal roads and pavements will be built. Plot 546/3 has established a protection area for direct capture. The area covered by the project is completely scanned and waste water management is ensured in accordance with national and EU legislation. The achievement of the project’s objective can be determined by means of output and result indicators. The direct outputs of the project include: length of water supply network built – 0,05 [km], number of water intakes built – 1 [unit], number of water treatment stations supported – 1 [piece]. As a result, the daily capacity of the built water intakes will be achieved – 300 [m³/d] and 7500 people will benefit from improved water supply. (English)
8 July 2021
0.8991722017849196
0 references
L’objectif principal du projet est d’assurer un niveau suffisant d’approvisionnement en eau grâce à la construction d’une nouvelle prise avec une station de traitement de l’eau, un réservoir de stockage d’eau propre et une infrastructure technique. La mise en œuvre du projet s’attaquera de manière globale au problème de la rareté de l’eau. Dans le cadre du projet prévu, un puits d’une capacité prévue de 300 m³/jour sera construit. L’eau traitée et désinfectée sera dirigée directement vers le réservoir de stockage actuel d’eau propre (quatre chambres d’une capacité active totale V=200 m³). L’approvisionnement en eau municipale no I avec de l’eau traitée sera effectué par l’intermédiaire de l’approvisionnement en eau principal conçu. En outre, dans le cadre de l’investissement, des réseaux de la zone seront construits, y compris le raccordement des égouts sanitaires (coût inéligible dans le projet) et des pipelines inter-objets. Des routes intérieures et des trottoirs seront construits. La parcelle 546/3 a établi une zone de capture directe. Le domaine couvert par le projet est entièrement numérisé — la gestion des eaux usées est assurée conformément à la législation nationale et de l’UE. La réalisation de l’objectif du projet peut être déterminée par les indicateurs de performance des réalisations et des résultats du projet. Les produits directs du projet comprennent: longueur du réseau d’approvisionnement en eau — 0,05 [km], nombre de prises d’eau construites — 1 [pcs.], nombre de stations de traitement de l’eau soutenues — 1 [pcs.]. En conséquence, la capacité quotidienne des prises d’eau construites sera atteinte — 300 [m³/j], et 7500 personnes bénéficieront d’un approvisionnement en eau amélioré. (French)
4 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Sicherstellung einer ausreichenden Wasserversorgung durch den Bau einer neuen Aufnahme mit einer Wasseraufbereitungsstation, einem sauberen Wasserspeicher und einer technischen Infrastruktur. Die Umsetzung des Projekts wird das Problem der Wasserknappheit umfassend angehen. Im Rahmen des geplanten Projekts wird ein Brunnen mit einer geplanten Kapazität von 300 m³/Tag errichtet. Das aufbereitete und desinfizierte Wasser wird direkt auf den aktuellen Speicher für sauberes Wasser (vier Kammern mit einer Gesamtaktivkapazität V= 200 m³) geleitet. Die Versorgung der kommunalen Wasserversorgung Nr. I mit behandeltem Wasser erfolgt über die geplante Hauptwasserversorgung. Darüber hinaus werden im Rahmen der Investition Netze des Gebiets errichtet, einschließlich des Anschlusses von sanitärer Kanalisation (was im Projekt keine förderfähigen Kosten darstellt) und objektübergreifenden Pipelines. Interne Straßen und Gehwege werden gebaut. Parzelle 546/3 errichtete ein direktes Erfassungsgebiet. Der Bereich, für den das Projekt gilt, ist vollständig scanalisiert – die Abwasserbewirtschaftung im Einklang mit den nationalen und EU-Rechtsvorschriften ist gewährleistet. Die Erreichung des Ziels des Projekts kann durch die Leistungsindikatoren der Leistung und des Ergebnisses des Projekts bestimmt werden. Zu den direkten Produkten des Projekts gehören: Länge des Wasserversorgungsnetzes – 0,05 [km], Anzahl der gebauten Wassereinlässe – 1 [Stk.], Anzahl der unterstützten Wasseraufbereitungsanlagen – 1 [Stk.]. Dadurch wird die tägliche Kapazität der gebauten Wasseraufnahme erreicht – 300 [m³/d], und 7500 Menschen werden von einer verbesserten Wasserversorgung profitieren. (German)
14 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is te zorgen voor een voldoende watervoorziening door de bouw van een nieuwe inlaat met een waterzuiveringsstation, een opslagtank voor schoon water en technische infrastructuur. De uitvoering van het project zal het probleem van waterschaarste uitvoerig aanpakken. Als onderdeel van het geplande project wordt een put met een verwachte capaciteit van 300 m³/dag gebouwd. Het behandelde en ontsmet water wordt rechtstreeks naar de huidige opslagtank van schoon water geleid (vier kamers met een totale actieve capaciteit V= 200 m³). De levering van gemeentelijke watervoorziening nr. I met behandeld water zal worden uitgevoerd via de ontworpen hoofdwatervoorziening. Daarnaast zullen in het kader van de investering netwerken van het gebied worden aangelegd, met inbegrip van de aansluiting van sanitaire riolering (die in het project niet-subsidiabel is) en pijpleidingen tussen objecten. Er zullen interne wegen en trottoirs worden aangelegd. Perceel 546/3 vestigde een directe vangstgebied. Het door het project bestreken gebied is volledig gescanaliseerd — het afvalwaterbeheer overeenkomstig de nationale en EU-wetgeving is gewaarborgd. De verwezenlijking van de doelstelling van het project kan worden bepaald aan de hand van de prestatie-indicatoren van de output en het resultaat van het project. Directe producten van het project omvatten: lengte van het watervoorzieningsnetwerk — 0,05 [km], aantal gebouwde waterinlaten — 1 [pcs.], aantal ondersteunde waterzuiveringsinstallaties — 1 [pcs.]. Als gevolg hiervan zal de dagelijkse capaciteit van de gebouwde waterinlaten worden bereikt — 300 [m³/d], en zullen 7500 mensen profiteren van een verbeterde watervoorziening. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è garantire un livello sufficiente di approvvigionamento idrico attraverso la costruzione di una nuova presa con una stazione di trattamento dell'acqua, un serbatoio di stoccaggio dell'acqua pulita e un'infrastruttura tecnica. L'attuazione del progetto affronterà in modo completo il problema della scarsità d'acqua. Nell'ambito del progetto previsto, verrà costruito un pozzo con una capacità prevista di 300 m³/giorno. L'acqua trattata e disinfettata sarà diretta direttamente al serbatoio corrente di acqua pulita (quattro camere con una capacità attiva totale V= 200 m³). La fornitura di acqua comunale n. I con acqua trattata sarà effettuata attraverso l'approvvigionamento idrico principale progettato. Inoltre, nell'ambito dell'investimento, verranno costruite reti dell'area, tra cui il collegamento di fognature sanitarie (che è un costo non ammissibile nel progetto) e condotte inter-oggetti. Verranno costruite strade e marciapiedi interni. La trama 546/3 ha stabilito un'area di cattura diretta. L'area oggetto del progetto è completamente scanalizzata: è garantita la gestione delle acque reflue conformemente alla legislazione nazionale e dell'UE. Il raggiungimento dell'obiettivo del progetto può essere determinato dagli indicatori di prestazione dei risultati e dei risultati del progetto. I prodotti diretti del progetto includono: lunghezza della rete di approvvigionamento idrico — 0,05 [km], numero di prese d'acqua costruite — 1 [pz.], numero di impianti di trattamento delle acque supportati — 1 [pz.]. Di conseguenza, la capacità giornaliera delle prese d'acqua costruite sarà raggiunta — 300 [m³/d] e 7500 persone beneficeranno di un migliore approvvigionamento idrico. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es garantizar un nivel suficiente de suministro de agua a través de la construcción de una nueva toma con una estación de tratamiento de agua, un tanque de almacenamiento de agua limpia e infraestructura técnica. La ejecución del proyecto abordará exhaustivamente el problema de la escasez de agua. Como parte del proyecto previsto, se construirá un pozo con una capacidad proyectada de 300 m³/día. El agua tratada y desinfectada se dirigirá directamente al tanque de almacenamiento actual de agua limpia (cuatro cámaras con una capacidad activa total V= 200 m³). El suministro de agua municipal N.º I con agua tratada se llevará a cabo a través del suministro principal de agua diseñado. Además, como parte de la inversión, se construirán redes de la zona, incluida la conexión de alcantarillado sanitario (que es un costo no elegible en el proyecto) y tuberías interobjetos. Se construirán carreteras internas y pavimentos. La parcela 546/3 estableció un área de captura directa. El área cubierta por el proyecto está totalmente escaneada: se garantiza la gestión de las aguas residuales de conformidad con la legislación nacional y de la UE. La consecución del objetivo del proyecto puede determinarse mediante los indicadores de rendimiento de la producción y el resultado del proyecto. Los productos directos del proyecto incluyen: longitud de la red de suministro de agua — 0.05 [km], número de tomas de agua construidas — 1 [pcs.], número de plantas de tratamiento de agua soportadas — 1 [pcs.]. Como resultado, se logrará la capacidad diaria de las tomas de agua construidas: 300 [m³/d], y 7500 personas se beneficiarán de un mejor suministro de agua. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on tagada piisav veevarustus, ehitades veepuhastusjaama, puhta veemahuti ja tehnilise infrastruktuuriga uue veehaarde. Projekti rakendamisel käsitletakse põhjalikult veepuuduse probleemi. Kavandatava projekti raames ehitatakse kaev, mille prognoositav võimsus on 300 m³ päevas. Töödeldud ja desinfitseeritud vesi suunatakse otse praeguse puhta vee mahutisse (neli kambrit kogu aktiivvõimsusega V = 200 m³). Munitsipaalveevärgi nr I varustamine puhastatud veega toimub kavandatud põhiveevärgi kaudu. Lisaks ehitatakse investeeringu osana piirkonna võrgud, sealhulgas sanitaarkanalisatsiooni ühendamine (mis on projekti puhul abikõlbmatu kulu) ja objektidevahelised torujuhtmed. Ehitatakse sisemaanteid ja kõnniteid. Maatükil 546/3 kehtestati otsene püügipiirkond. Projektiga hõlmatud valdkond on täielikult skaneeritud – tagatud on reovee käitlemine kooskõlas riiklike ja ELi õigusaktidega. Projekti eesmärgi saavutamise saab kindlaks määrata projekti väljundi ja tulemuse tulemusnäitajatega. Projekti otsesed tooted on järgmised: veevarustusvõrgu pikkus – 0,05 [km], ehitatud veehaarde arv – 1 [tk.], toetatavate veepuhastusjaamade arv – 1 [tk.]. Selle tulemusena saavutatakse ehitatud veekoguste igapäevane võimsus – 300 [m³/d] ja 7500 inimest saavad kasu paremast veevarustusest. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – užtikrinti pakankamą vandens tiekimo lygį statant naują įsiurbimo įrenginį su vandens valymo stotimi, švaraus vandens talpykla ir technine infrastruktūra. Įgyvendinant projektą bus visapusiškai sprendžiama vandens trūkumo problema. Pagal planuojamą projektą bus pastatytas šulinys, kurio planuojamas pajėgumas – 300 m³ per dieną. Išvalytas ir dezinfekuotas vanduo bus nukreipiamas tiesiai į esamą švaraus vandens talpyklą (keturios kameros, kurių bendra aktyvioji talpa V = 200 m³). Komunalinis vandentiekis Nr. I su išvalytu vandeniu bus tiekiamas per suprojektuotą pagrindinį vandens tiekimą. Be to, investuojant bus statomi teritorijos tinklai, įskaitant sanitarinės kanalizacijos prijungimą (kuris projekte yra netinkamos finansuoti išlaidos) ir dujotiekius tarp objektų. Bus statomi vidaus keliai ir šaligatviai. Sklypas 546/3 nustatė tiesioginio gaudymo zoną. Projekto sritis visiškai nuskaitoma – užtikrinamas nuotekų tvarkymas pagal nacionalinius ir ES teisės aktus. Projekto tikslo pasiekimą galima nustatyti pagal projekto išdirbių ir rezultatų veiksmingumo rodiklius. Tiesioginiai projekto produktai apima: vandens tiekimo tinklo ilgis – 0,05 [km], pastatytų vandens suvartojimo skaičius – 1 [vnt.], remiamų vandens valymo įrenginių skaičius – 1 [vnt.]. Dėl to bus pasiektas kasdienis pastatytų vandens suvartojimo pajėgumas – 300 [m³/d] ir 7500 žmonių gaus naudos iš geresnio vandens tiekimo. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Glavni je cilj projekta osigurati dovoljnu razinu opskrbe vodom izgradnjom novog unosa s crpkom za pročišćavanje vode, spremnikom čiste vode i tehničkom infrastrukturom. Provedbom projekta sveobuhvatno će se riješiti problem nestašice vode. U sklopu planiranog projekta izgradit će se bušotina s predviđenim kapacitetom od 300 m³/dan. Obrađena i dezinficirana voda bit će usmjerena izravno na tekući spremnik čiste vode (četiri komore ukupnog aktivnog kapaciteta V= 200 m³). Opskrba komunalne vodoopskrbe br. I s pročišćenom vodom provodit će se kroz projektiranu glavnu vodoopskrbu. Osim toga, u sklopu ulaganja izgradit će se mreže područja, uključujući priključak sanitarne kanalizacije (što je neprihvatljiv trošak u projektu) i međuobjektne cjevovode. Bit će izgrađene unutarnje ceste i pločnici. Na parceli 546/3 uspostavljeno je područje izravnog hvatanja. Područje obuhvaćeno projektom potpuno je skenirano – osigurano je gospodarenje otpadnim vodama u skladu s nacionalnim zakonodavstvom i zakonodavstvom EU-a. Postizanje cilja projekta može se odrediti na temelju pokazatelja uspješnosti ostvarenja i rezultata projekta. Izravni proizvodi projekta uključuju: duljina vodoopskrbne mreže – 0,05 [km], broj izgrađenih unosa vode – 1 [kom.], broj podržanih uređaja za pročišćavanje vode – 1 [kom.]. Kao rezultat toga, postići će se dnevni kapacitet izgrađenih voda – 300 [m³/d], a 7500 ljudi imat će koristi od poboljšane opskrbe vodom. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η εξασφάλιση επαρκούς επιπέδου ύδρευσης μέσω της κατασκευής νέας εισαγωγής με σταθμό επεξεργασίας νερού, δεξαμενή αποθήκευσης καθαρού νερού και τεχνική υποδομή. Η υλοποίηση του έργου θα αντιμετωπίσει συνολικά το πρόβλημα της λειψυδρίας. Στο πλαίσιο του σχεδιαζόμενου έργου, θα κατασκευαστεί φρεάτιο με προβλεπόμενη χωρητικότητα 300 m³/ημέρα. Το επεξεργασμένο και απολυμαντικό νερό θα κατευθύνεται απευθείας στην τρέχουσα δεξαμενή αποθήκευσης καθαρού νερού (τέσσερις θάλαμοι συνολικής ενεργού χωρητικότητας V= 200 m³). Η παροχή δημοτικής ύδρευσης αριθ. Ι με επεξεργασμένο νερό θα πραγματοποιείται μέσω της σχεδιασμένης κύριας παροχής νερού. Επιπλέον, στο πλαίσιο της επένδυσης, θα κατασκευαστούν δίκτυα της περιοχής, συμπεριλαμβανομένης της σύνδεσης των υγειονομικών αποχετεύσεων (που αποτελεί μη επιλέξιμο κόστος του έργου) και των ενδοαντικειμενικών αγωγών. Θα κατασκευαστούν εσωτερικοί δρόμοι και πεζοδρόμια. Το οικόπεδο 546/3 δημιούργησε μια περιοχή άμεσης σύλληψης. Η περιοχή που καλύπτεται από το έργο είναι πλήρως σαρωμένη — διασφαλίζεται η διαχείριση των λυμάτων σύμφωνα με την εθνική και ενωσιακή νομοθεσία. Η επίτευξη του στόχου του έργου μπορεί να καθοριστεί από τους δείκτες απόδοσης της παραγωγής και του αποτελέσματος του έργου. Τα άμεσα προϊόντα του έργου περιλαμβάνουν: μήκος του δικτύου ύδρευσης — 0,05 [km], αριθμός κατασκευασμένων ποσοτήτων νερού — 1 [pcs.], αριθμός υποστηριζόμενων εγκαταστάσεων επεξεργασίας νερού — 1 [pcs.]. Ως αποτέλεσμα, θα επιτευχθεί η ημερήσια χωρητικότητα των κατασκευασμένων ποσοτήτων νερού — 300 [m³/d], και 7500 άτομα θα επωφεληθούν από τη βελτίωση της παροχής νερού. (Greek)
28 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zabezpečiť dostatočnú úroveň zásobovania vodou výstavbou nového prívodu s čistiacou stanicou, zásobníkom čistej vody a technickou infraštruktúrou. Realizácia projektu bude komplexne riešiť problém nedostatku vody. V rámci plánovaného projektu sa vybuduje studňa s predpokladanou kapacitou 300 m³/deň. Upravená a dezinfikovaná voda sa nasmeruje priamo do aktuálnej zásobníka čistej vody (štyri komory s celkovou aktívnou kapacitou V = 200 m³). Zásobovanie komunálnou vodou č. I ošetrenou vodou sa uskutoční prostredníctvom navrhnutého hlavného zásobovania vodou. Okrem toho sa v rámci investície vybudujú siete oblasti vrátane pripojenia sanitárnej kanalizácie (čo je v projekte neoprávnenými nákladmi) a medziobjektových potrubí. Budú vybudované vnútorné cesty a chodníky. Na pozemku 546/3 sa vytvorila oblasť priameho zachytávania. Oblasť, na ktorú sa projekt vzťahuje, je plne skenalizovaná – zabezpečuje sa hospodárenie s odpadovými vodami v súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi a právnymi predpismi EÚ. Dosiahnutie cieľa projektu možno určiť ukazovateľmi výkonnosti výstupu a výsledku projektu. Priame produkty projektu zahŕňajú: dĺžka vodovodnej siete – 0,05 [km], počet vybudovaných prívodov vody – 1 [ks.], počet podporovaných čistiarní vody – 1 [ks.]. V dôsledku toho sa dosiahne denná kapacita vybudovaných vodných zdrojov – 300 [m³/deň] a 7 500 ľudí bude mať prospech zo zlepšeného zásobovania vodou. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on varmistaa riittävä vedensaannin taso rakentamalla uusi vedenottoasema, puhtaan veden varastointisäiliö ja tekninen infrastruktuuri. Hankkeen toteutuksessa käsitellään kattavasti veden niukkuuden ongelmaa. Osana suunniteltua hanketta rakennetaan kaivo, jonka kapasiteetti on 300 m³/vrk. Käsitelty ja desinfioitu vesi ohjataan suoraan nykyiseen puhtaan veden säiliöön (neljä kammiota, joiden kokonaiskapasiteetti V = 200 m³). Kunnallisen vedenjakelun nro I käsitellyllä vedellä suoritetaan suunnitellun pääasiallisen vesihuollon kautta. Lisäksi osana investointia rakennetaan alueen verkostoja, mukaan lukien saniteettiviemäröinti (joka on hankkeessa tukikelvoton kustannus) ja kohdeputkistot. Sisäteitä ja katuja rakennetaan. Tontti 546/3 muodosti suoran pyyntialueen. Hankkeen kohdealue on täysin skannattu – jätevesihuolto varmistetaan kansallisen ja EU:n lainsäädännön mukaisesti. Hankkeen tavoitteen saavuttaminen voidaan määrittää hankkeen tuotoksen ja tuloksen tulosindikaattorien perusteella. Hankkeen suoria tuotteita ovat: vedenjakeluverkon pituus – 0,05 [km], rakennettujen vedenottojen määrä – 1 [kpl], tuettujen vedenpuhdistamojen määrä – 1 [kpl.]. Tämän seurauksena rakennettujen vedenottojen päivittäinen kapasiteetti saavutetaan – 300 [m³/d], ja 7500 ihmistä hyötyy vedensaannin parantamisesta. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt fő célja a megfelelő szintű vízellátás biztosítása egy új vízgyűjtő állomás, tiszta víztároló tartály és műszaki infrastruktúra megépítésével. A projekt végrehajtása átfogóan kezeli a vízhiány problémáját. A tervezett projekt részeként egy 300 m³/nap tervezett kapacitású kút épül. A kezelt és fertőtlenített víz közvetlenül a tiszta víz jelenlegi tárolótartályába kerül (négy kamra teljes aktív kapacitása V = 200 m³). Az I. számú települési vízellátás kezelt vízzel történő ellátása a tervezett fő vízellátáson keresztül történik. Ezen túlmenően a beruházás részeként a terület hálózatait építik ki, beleértve a szanitercsatornák csatlakoztatását (ami a projekt nem támogatható költsége), valamint a tárgyak közötti csővezetékeket. Belső utak és járdák épülnek. Az 546/3. sz. telek közvetlen befogási területet hozott létre. A projekt által lefedett terület teljes mértékben szkennelt – a nemzeti és uniós jogszabályokkal összhangban biztosított a szennyvízkezelés. A projekt céljának elérését a projekt kimenetének és eredményének teljesítménymutatói határozzák meg. A projekt közvetlen termékei a következők: a vízellátó hálózat hossza – 0,05 [km], beépített vízbevitelek száma – 1 [db.], támogatott víztisztító telepek száma – 1 [db.]. Ennek eredményeként a beépített vízbevitel napi kapacitása 300 [m³/d], és 7500 ember részesül a jobb vízellátásból. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zajistit dostatečnou úroveň zásobování vodou vybudováním nového přívodu s čističkou vody, zásobníkem čisté vody a technickou infrastrukturou. Realizace projektu bude komplexně řešit problém nedostatku vody. V rámci plánovaného projektu bude vybudován studna s předpokládanou kapacitou 300 m³/den. Upravená a dezinfikovaná voda bude nasměrována přímo do stávající zásobníku čisté vody (čtyři komory s celkovou aktivní kapacitou V = 200 m³). Dodávka komunální vody č. I s upravenou vodou bude prováděna prostřednictvím navrženého hlavního vodovodu. Kromě toho, v rámci investice, budou vybudovány sítě oblasti, včetně připojení sanitární kanalizace (což je nezpůsobilá cena v projektu) a meziobjektových potrubí. Budou vybudovány vnitřní silnice a chodníky. Pozemek 546/3 vytvořil přímou oblast odchytu. Oblast, na kterou se projekt vztahuje, je plně skenována – je zajištěno nakládání s odpadními vodami v souladu s vnitrostátními a unijními právními předpisy. Dosažení cíle projektu může být určeno výkonnostními ukazateli výstupu a výsledku projektu. Mezi přímé produkty projektu patří: délka vodovodní sítě – 0,05 [km], počet vybudovaných přívodů vody – 1 [ks.], počet podporovaných čistíren vody – 1 [ks.]. V důsledku toho bude dosaženo denní kapacity vybudované vody – 300 [m³/d] a 7500 lidí bude mít prospěch z lepšího zásobování vodou. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir nodrošināt pietiekamu ūdens apgādes līmeni, izbūvējot jaunu ieplūdi ar ūdens attīrīšanas staciju, tīra ūdens tvertni un tehnisko infrastruktūru. Projekta īstenošana visaptveroši risinās ūdens trūkuma problēmu. Plānotā projekta ietvaros tiks izbūvēts urbums ar plānoto jaudu 300 m³/dienā. Apstrādātais un dezinficētais ūdens tiks novirzīts tieši uz pašreizējo tīra ūdens uzglabāšanas tvertni (četras kameras ar kopējo aktīvo ietilpību V = 200 m³). Sadzīves ūdensapgāde Nr. I ar attīrītu ūdeni tiks veikta, izmantojot projektēto galveno ūdensapgādi. Turklāt kā daļu no ieguldījumiem tiks izbūvēti teritorijas tīkli, tostarp sanitārās kanalizācijas pieslēgums (kas projektā ir neattiecināmas izmaksas) un starpobjektu cauruļvadi. Tiks izbūvēti iekšējie ceļi un ietves. Zemes gabalā 546/3 tika izveidota tieša sagūstīšanas teritorija. Projekta aptvertā teritorija ir pilnībā skenēta — tiek nodrošināta notekūdeņu apsaimniekošana saskaņā ar valsts un ES tiesību aktiem. Projekta mērķa sasniegšanu var noteikt pēc projekta iznākuma un rezultāta snieguma rādītājiem. Projekta tiešie produkti ietver: ūdensapgādes tīkla garums — 0,05 [km], uzbūvēto ūdens ieplūdes skaits — 1 [gab.], atbalstīto ūdens attīrīšanas iekārtu skaits — 1 [gab.]. Rezultātā tiks sasniegta uzbūvēto ūdens ieplūdes ikdienas jauda — 300 [m³/d] un 7500 cilvēku gūs labumu no uzlabotas ūdens apgādes. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail leibhéal leordhóthanach soláthair uisce a chinntiú trí iontógáil nua a thógáil le stáisiún cóireála uisce, umar stórála uisce glan agus bonneagar teicniúil. Tabharfaidh cur chun feidhme an tionscadail aghaidh go cuimsitheach ar fhadhb an ghanntanais uisce. Mar chuid den tionscadal atá beartaithe, tógfar tobar le hacmhainn réamh-mheasta de 300 m³/lá. Díreofar an t-uisce cóireáilte agus díghalraithe go díreach chuig an umar stórála reatha d’uisce glan (ceithre chuasán ag a bhfuil toilleadh gníomhach V= 200 m³ san iomlán). Déanfar soláthar uisce bardasach Uimh. I le huisce cóireáilte a chur i gcrích tríd an bpríomhsholáthar uisce deartha. Ina theannta sin, mar chuid den infheistíocht, tógfar gréasáin an limistéir, lena n-áirítear séarachas sláintíochta a nascadh (ar costas neamh-incháilithe é sa tionscadal), agus píblínte idirchuspóireacha. Tógfar bóithre agus cosáin inmheánacha. Plota 546/3 Bhunaigh limistéar gabhála dírí. Déantar an réimse atá clúdaithe ag an tionscadal a scanadh go hiomlán — áirithítear bainistiú fuíolluisce i gcomhréir le reachtaíocht náisiúnta agus reachtaíocht an Aontais. Is féidir baint amach chuspóir an tionscadail a chinneadh le táscairí feidhmíochta aschur agus toradh an tionscadail. Áirítear ar tháirgí díreacha an tionscadail: fad an líonra soláthair uisce — 0.05 [km], líon na n-iontógálacha uisce a tógadh — 1 [pcs.], líon na ngléasraí cóireála uisce tacaithe — 1 [ríomhairí.]. Mar thoradh air sin, bainfear acmhainn laethúil na n-iontógálacha uisce tógtha amach — 300 [m³/d], agus bainfidh 7500 duine tairbhe as soláthar uisce feabhsaithe. (Irish)
28 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je zagotoviti zadostno raven oskrbe z vodo z gradnjo novega dovoda s čistilno napravo, rezervoarjem za čisto vodo in tehnično infrastrukturo. Izvajanje projekta bo celovito obravnavalo problem pomanjkanja vode. V okviru načrtovanega projekta bo zgrajena vrtina s predvideno zmogljivostjo 300 m³/dan. Očiščena in razkužena voda bo usmerjena neposredno v trenutni rezervoar čiste vode (štirje komore s skupno aktivno zmogljivostjo V = 200 m³). Oskrba komunalne oskrbe z vodo št. I s prečiščeno vodo se bo izvajala prek načrtovanega glavnega vodovoda. Poleg tega bodo v okviru naložbe zgrajena omrežja območja, vključno s priključitvijo sanitarne kanalizacije (ki je v projektu neupravičeni strošek) in medpredmetnih cevovodov. Zgrajene bodo notranje ceste in pločniki. Parcela 546/3 je vzpostavila območje neposrednega zajetja. Območje, ki ga zajema projekt, je v celoti skenirano – zagotovljeno je ravnanje z odpadno vodo v skladu z nacionalno zakonodajo in zakonodajo EU. Doseganje cilja projekta se lahko določi s kazalniki uspešnosti izložkov in rezultatov projekta. Neposredni izdelki projekta vključujejo: dolžina vodovodnega omrežja – 0,05 [km], število zgrajenih dovodov vode – 1 [kos], število podprtih čistilnih naprav – 1 [kos]. Tako bo dosežena dnevna zmogljivost grajenega dovoda vode – 300 [m³/d] in 7500 ljudi bo imelo koristi od izboljšane oskrbe z vodo. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се осигури достатъчно ниво на водоснабдяване чрез изграждане на нов прием с пречиствателна станция, резервоар за чиста вода и техническа инфраструктура. Изпълнението на проекта ще разгледа цялостно проблема с недостига на вода. Като част от планирания проект ще бъде изграден кладенец с планиран капацитет от 300 m³/ден. Пречистената и дезинфекцирана вода ще бъде насочена директно към текущия резервоар за чиста вода (четири камери с общ активен капацитет V = 200 m³). Доставката на общинско водоснабдяване № I с пречистена вода ще се извършва чрез проектираното основно водоснабдяване. Освен това, като част от инвестицията, ще бъдат изградени мрежи от района, включително свързване на санитарна канализация (което е недопустима цена в проекта) и междуобектни тръбопроводи. Ще бъдат построени вътрешни пътища и тротоари. Парцел 546/3 установява зона за пряко улавяне. Районът, обхванат от проекта, е напълно сканиран — гарантира се управлението на отпадъчните води в съответствие с националното законодателство и законодателството на ЕС. Постигането на целта на проекта може да се определи от показателите за изпълнение на крайния продукт и резултата от проекта. Преките продукти на проекта включват: дължина на водоснабдителната мрежа — 0,05 [km], брой изградени водоприемници — 1 [бр.], брой поддържани пречиствателни станции — 1 [бр.]. В резултат на това ще бъде постигнат дневният капацитет на изградените водоприемници — 300 [m³/d], а 7500 души ще се възползват от подобрено водоснабдяване. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiżgura livell suffiċjenti ta’ provvista tal-ilma permezz tal-kostruzzjoni ta’ dħul ġdid bi stazzjon tat-trattament tal-ilma, tank tal-ħżin tal-ilma nadif u infrastruttura teknika. L-implimentazzjoni tal-proġett se tindirizza b’mod komprensiv il-problema tal-iskarsezza tal-ilma. Bħala parti mill-proġett ippjanat, se jinbena bir b’kapaċità pproġettata ta’ 300 m³ kuljum. L-ilma ttrattat u ddiżinfettat se jiġi dirett direttament lejn it-tank tal-ħżin attwali ta’ ilma nadif (erba’ kmamar b’kapaċità attiva totali V= 200 m³). Il-provvista tal-ilma muniċipali Nru I b’ilma ttrattat se titwettaq permezz tal-provvista tal-ilma prinċipali ddisinjata. Barra minn hekk, bħala parti mill-investiment, se jinbnew netwerks taż-żona, inkluża l-konnessjoni tad-drenaġġ sanitarju (li huwa spiża ineliġibbli fil-proġett), u sistemi ta’ pajpijiet ta’ bejn l-oġġetti. Se jinbnew toroq interni u bankini. Il-plott 546/3 stabbilixxa żona ta’ qbid dirett. Iż-żona koperta mill-proġett hija kompletament skannjata — il-ġestjoni tal-ilma mormi skont il-leġiżlazzjoni nazzjonali u tal-UE hija żgurata. Il-kisba tal-objettiv tal-proġett tista’ tiġi ddeterminata mill-indikaturi tal-prestazzjoni tal-output u tar-riżultat tal-proġett. Il-prodotti diretti tal-proġett jinkludu: it-tul tan-netwerk tal-provvista tal-ilma — 0.05 [km], in-numru ta’ dħul ta’ ilma mibni — 1 [pcs.], l-għadd ta’ impjanti għat-trattament tal-ilma appoġġati — 1 [pcs.]. B’riżultat ta’ dan, se tinkiseb il-kapaċità ta’ kuljum tal-konsum tal-ilma mibni — 300 [m³/d], u 7500 persuna se jibbenefikaw minn provvista mtejba tal-ilma. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é assegurar um nível suficiente de abastecimento de água através da construção de uma nova captação com uma estação de tratamento de água, um tanque de armazenamento de água limpa e infraestruturas técnicas. A implementação do projeto abordará de forma abrangente o problema da escassez de água. No âmbito do projeto previsto, será construído um poço profundo com uma capacidade projetada de 300 m3/d. A água tratada será pressionada nas instalações de tratamento previstas para a construção no edifício técnico do SUW. A água tratada e desinfetada será enviada diretamente para o tanque do atual armazenamento de água limpa (quatro câmaras com capacidade ativa total V = 200 m3). O abastecimento de água municipal n.o I com água tratada será realizado através do principal abastecimento de água previsto. Além disso, o investimento implementará redes de armamento terrestre, incluindo ligações de esgotos sanitários (que constituem um custo inelegível no projeto) e gasodutos interobjetos. Estradas e pavimentos internos serão construídos. O lote 546/3 estabeleceu uma zona de proteção para captura direta. A área abrangida pelo projeto é totalmente digitalizada e a gestão das águas residuais é assegurada em conformidade com a legislação nacional e da UE. A realização do objetivo do projeto pode ser determinada por meio de indicadores de realizações e de resultados. As realizações diretas do projeto incluem: extensão da rede de abastecimento de água construída – 0,05 [km], número de tomadas de água construídas – 1 [unidade], número de estações de tratamento de água apoiadas – 1 [unidade]. Consequentemente, a capacidade diária das captações de água construídas será atingida – 300 [m3/d] e 7500 pessoas beneficiarão de um melhor abastecimento de água. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at sikre et tilstrækkeligt vandforsyningsniveau gennem opførelse af et nyt indtag med en vandrensningsstation, en tank til rent vand og teknisk infrastruktur. Gennemførelsen af projektet vil i vidt omfang tage fat på problemet med vandknaphed. Som en del af det planlagte projekt vil der blive opført en brønd med en forventet kapacitet på 300 m³/dag. Det behandlede og desinficerede vand ledes direkte til den nuværende lagerbeholder af rent vand (fire kamre med en samlet aktiv kapacitet V= 200 m³). Forsyningen af kommunal vandforsyning nr. I med renset vand vil ske gennem den designede hovedvandforsyning. Hertil kommer, at der som led i investeringen vil blive anlagt netværk af området, herunder tilslutning af sanitære kloaknet (som er en ikke-støtteberettiget omkostning i forbindelse med projektet) og inter-objekt rørledninger. Indre veje og fortove vil blive bygget. Plot 546/3 etablerede et direkte fangstområde. Det område, der er omfattet af projektet, er fuldt ud scanaliseret — spildevandsforvaltning i overensstemmelse med national lovgivning og EU-lovgivning er sikret. Opfyldelsen af projektets mål kan bestemmes af resultatindikatorerne for projektets output og resultat. Direkte produkter fra projektet omfatter: vandforsyningsnettets længde — 0,05 [km], antal bygget vandindtag — 1 [stk.], antal støttede vandrensningsanlæg — 1 [stk.]. Som følge heraf opnås den daglige kapacitet af de byggede vandindtag — 300 [m³/d], og 7500 mennesker vil få gavn af forbedret vandforsyning. (Danish)
28 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a asigura un nivel suficient de alimentare cu apă prin construirea unui nou aport cu o stație de tratare a apei, un rezervor de apă curată și o infrastructură tehnică. Punerea în aplicare a proiectului va aborda în mod cuprinzător problema deficitului de apă. Ca parte a proiectului planificat, va fi construit un puț cu o capacitate proiectată de 300 m³/zi. Apa tratată și dezinfectată va fi direcționată direct către rezervorul curent de stocare a apei curate (patru camere cu o capacitate totală activă V = 200 m³). Alimentarea cu apă a municipalității nr. I cu apă tratată se va realiza prin alimentarea cu apă principală proiectată. În plus, ca parte a investiției, vor fi construite rețele ale zonei, inclusiv conectarea canalizării sanitare (care reprezintă un cost neeligibil în cadrul proiectului) și a conductelor inter-obiective. Vor fi construite drumuri interioare și trotuare. Parcela 546/3 a stabilit o zonă de capturare directă. Zona acoperită de proiect este complet scanalizată – este asigurată gestionarea apelor reziduale în conformitate cu legislația națională și a UE. Realizarea obiectivului proiectului poate fi determinată de indicatorii de performanță ai realizărilor și rezultatelor proiectului. Produsele directe ale proiectului includ: lungimea rețelei de alimentare cu apă – 0,05 [km], numărul de intrări de apă construite – 1 [buc.], numărul stațiilor de tratare a apei acceptate – 1 [buc.]. Ca urmare, se va atinge capacitatea zilnică a aporturilor de apă construite – 300 [m³/d], iar 7500 de persoane vor beneficia de o aprovizionare îmbunătățită cu apă. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att säkerställa en tillräcklig vattenförsörjning genom att bygga ett nytt intag med en vattenreningsstation, en lagringstank för rent vatten och teknisk infrastruktur. Genomförandet av projektet kommer att på ett övergripande sätt ta itu med problemet med vattenbrist. Som en del av det planerade projektet kommer en brunn med en beräknad kapacitet på 300 m³/dag att byggas. Det behandlade och desinficerade vattnet kommer att riktas direkt till den nuvarande lagringstanken med rent vatten (fyra kammare med en total aktiv kapacitet V= 200 m³). Försörjningen av kommunal vattenförsörjning nr I med renat vatten kommer att ske genom den planerade huvudvattenförsörjningen. Som en del av investeringen kommer dessutom nätverk i området att byggas, inklusive anslutning av sanitetsavlopp (vilket är en icke stödberättigande kostnad i projektet) och rörledningar mellan föremål. Inre vägar och trottoarer kommer att byggas. Tomt 546/3 upprättade ett direkt fångstområde. Det område som projektet omfattar är fullständigt scanaliserat – hantering av avloppsvatten i enlighet med nationell lagstiftning och EU-lagstiftning säkerställs. Uppnåendet av projektets mål kan bestämmas av resultatindikatorerna för projektets resultat och resultat. Projektets direkta produkter inkluderar: vattenförsörjningsnätets längd – 0,05 [km], antal byggda vattenintag – 1 [st.], antal vattenreningsverk som stöds – 1 [st.]. Som ett resultat kommer den dagliga kapaciteten för de byggda vattenintaget att uppnås – 300 [m³/d], och 7500 personer kommer att dra nytta av förbättrad vattenförsörjning. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: strzyżowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.04.03.02-18-0014/18
0 references