Purchase of a medium-sized fire-fighting vehicle for a TSO unit from the area of the municipality of Pilzno (Q2711800)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2711800 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of a medium-sized fire-fighting vehicle for a TSO unit from the area of the municipality of Pilzno |
Project Q2711800 in Poland |
Statements
249,931.81 zloty
0 references
833,940.0 zloty
0 references
29.97 percent
0 references
10 May 2019
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA PILZNO
0 references
Projekt polega na zakupie nowego pojazdu ratowniczo-gaśniczego z nowym wyposażeniem montowanym na stałe dla jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Pilźnie. W ramach niniejszego projektu przewiduje się realizacje poszczególnych zadań:1) Studium Wykonalności.2) Zakup nowego pojazdu ratowniczo-gaśniczego z nowym wyposażeniem montowanym na stałe dla jednostki OSP w Pilźnie.3) Promocja projektu. (Polish)
0 references
The project involves the purchase of a new rescue and firefighting vehicle with new equipment permanently installed for the Voluntary Fire Service Unit in Pilsen. This project envisages the implementation of individual tasks:1) Feasibility Study.2) Purchase of a new rescue and firefighting vehicle with new equipment permanently installed for the TSO unit in Pilsen.3) Promotion of the project. (English)
8 July 2021
0.2612412120672784
0 references
Le projet prévoit l’achat d’un nouveau véhicule de sauvetage et de lutte contre l’incendie avec de nouveaux équipements installés en permanence pour l’unité des pompiers volontaires à Pilsen. Dans le cadre de ce projet, des tâches individuelles sont prévues: 1) Étude de performance.2) Achat d’un nouveau véhicule de lutte contre l’incendie avec de nouveaux équipements installés en permanence pour l’unité du GRT à Plzen.3) Promotion du projet. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt beinhaltet die Anschaffung eines neuen Rettungs- und Löschfahrzeugs mit fest installierter Ausrüstung für die Freiwillige Feuerwehr in Pilsen. Im Rahmen dieses Projekts sind Einzelaufgaben geplant: 1) Leistungsstudie.2) Anschaffung eines neuen Löschfahrzeugs mit fest installierter neuer Ausrüstung für die ÜNB-Einheit in Plzen.3) Förderung des Projekts. (German)
14 December 2021
0 references
Het project omvat de aankoop van een nieuw reddings- en brandbestrijdingsvoertuig met nieuwe apparatuur die permanent is geïnstalleerd voor de vrijwillige brandweer in Pilsen. In het kader van dit project worden individuele taken gepland: 1) Prestatiestudie.2) Aankoop van een nieuw brandbestrijdingsvoertuig met nieuwe apparatuur die permanent is geïnstalleerd voor de TSO-eenheid in Plzen.3) Bevordering van het project. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'acquisto di un nuovo veicolo di soccorso e antincendio con nuove attrezzature installate permanentemente per l'unità Voluntary Fire Brigade di Pilsen. Nell'ambito di questo progetto sono previsti compiti individuali: 1) Performance Study.2) Acquisto di un nuovo veicolo antincendio con nuove attrezzature installate in modo permanente per l'unità TSO di Plzen.3) Promozione del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto implica la compra de un nuevo vehículo de rescate y extinción de incendios con nuevos equipos instalados permanentemente para la unidad de Bomberos Voluntarios en Pilsen. En el marco de este proyecto, se planifican tareas individuales: 1) Estudio de rendimiento.2) Compra de un nuevo vehículo de extinción de incendios con nuevos equipos instalados permanentemente para la unidad de GRT en Plzen.3) Promoción del proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt hõlmab uue pääste- ja tuletõrjeauto ostmist koos uue varustusega, mis on püsivalt paigaldatud Pilseni Vabatahtliku Tuletõrjebrigaadi üksusele. Projekti raames kavandatakse individuaalseid ülesandeid: 1) tulemuslikkuse uuring.2) uue tuletõrjesõiduki ostmine koos põhivõrguettevõtjale püsivalt paigaldatud uute seadmetega Plzen.3) Projekti edendamine. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto tikslas – įsigyti naują gelbėjimo ir gaisro gesinimo mašiną su nauja įranga, nuolat įrengta Pilsene veikiančiam Savanoriškos ugniagesių brigados padaliniui. Pagal šį projektą planuojamos individualios užduotys: 1) Veiklos tyrimas.2) Naujos gaisro gesinimo transporto priemonės su nauja įranga, kuri visam laikui įrengta perdavimo sistemos operatoriaus padaliniui Plzene, pirkimas.3) Projekto skatinimas. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt uključuje kupnju novog spasilačkog i vatrogasnog vozila s novom opremom koja je trajno ugrađena za dobrovoljnu vatrogasnu postrojbu u Pilsenu. U okviru ovog projekta planiraju se pojedinačni zadaci: 1) Studija učinkovitosti.2) Nabava novog vatrogasnog vozila s novom opremom koja je trajno ugrađena za OPS jedinicu u Plzen.3) Promicanje projekta. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την αγορά ενός νέου οχήματος διάσωσης και πυρόσβεσης με νέο εξοπλισμό μόνιμα εγκατεστημένο για τη μονάδα Εθελοντικής Πυροσβεστικής στο Πίλσεν. Στο πλαίσιο του έργου αυτού προγραμματίζονται επιμέρους εργασίες: 1) Μελέτη επιδόσεων.2) Αγορά νέου πυροσβεστικού οχήματος με νέο εξοπλισμό μόνιμα εγκατεστημένο για τη μονάδα ΔΣΜ στο Plzen.3) Προώθηση του έργου. (Greek)
28 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa nákup nového záchranného a hasičského vozidla s novým zariadením trvalo nainštalovaným pre jednotku Dobrovoľného hasičského zboru v Plzni. V rámci tohto projektu sa plánujú jednotlivé úlohy: 1) Štúdia výkonnosti.2) Nákup nového hasičského vozidla s novým zariadením trvalo nainštalovaným pre jednotku PPS v Plzni.3) Podpora projektu. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeessa hankitaan uusi pelastus- ja palontorjunta-auto, jossa on Pilsenin vapaaehtoiseen palokuntayksikköön pysyvästi asennetut uudet laitteet. Hankkeen puitteissa suunnitellaan yksittäisiä tehtäviä: 1) Suorituskykytutkimus.2) Uuden palontorjunta-ajoneuvon hankinta, jossa on Plzenin siirtoverkonhaltijayksikköön pysyvästi asennettuja uusia laitteita.3) Hankkeen edistäminen. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt egy új mentő- és tűzoltó jármű megvásárlását foglalja magában, amely a Pilseni Önkéntes Tűzoltóság számára véglegesen felszerelt új felszereléssel rendelkezik. A projekt keretében egyedi feladatokat terveznek: 1) Teljesítménytanulmány.2) Új tűzoltó jármű beszerzése új berendezéssel a Plzen.3 átvitelirendszer-üzemeltető egység számára. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje nákup nového záchranného a hasičského vozidla s novým vybavením trvale instalovaným pro jednotku Dobrovolného hasičského sboru v Plzni. V rámci tohoto projektu jsou plánovány jednotlivé úkoly: 1) Studie výkonnosti.2) Nákup nového hasičského vozidla s novým vybavením trvale instalovaným pro jednotku TSO v Plzni.3) Propagace projektu. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts ietver jauna glābšanas un ugunsdzēsības transportlīdzekļa iegādi ar jaunu aprīkojumu, kas pastāvīgi uzstādīts Brīvprātīgo ugunsdzēsēju brigādes vienībai Pilsenā. Projekta ietvaros tiek plānoti individuāli uzdevumi: 1) veiktspējas pētījums.2) Jauna ugunsdzēsības transportlīdzekļa iegāde ar jaunu aprīkojumu, kas pastāvīgi uzstādīts PSO iekārtai Plzen.3) Projekta veicināšana. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é atá i gceist leis an tionscadal feithicil nua tarrthála agus comhraic dóiteáin a cheannach le trealamh nua atá suiteáilte go buan don aonad Briogáide Dóiteáin Deonach in Pilsen. Laistigh de chreat an tionscadail seo, tá tascanna aonair beartaithe: 1) Staidéar Feidhmíochta.2) Feithicil nua comhraic dóiteáin a cheannach le trealamh nua suiteáilte go buan don aonad TSO i Plzen.3) Cur chun cinn an tionscadail. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt vključuje nakup novega reševalnega in gasilskega vozila z novo opremo, ki je trajno nameščena za prostovoljsko gasilsko enoto v Pilsnu. V okviru tega projekta so načrtovane posamezne naloge: 1) študija uspešnosti.2) Nakup novega gasilskega vozila z novo opremo, trajno nameščeno za sistemsko enoto v Plzen.3) Spodbujanje projekta. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът включва закупуване на ново спасително и противопожарно превозно средство с ново оборудване, инсталирано постоянно за Доброволната противопожарна бригада в Пилсен. В рамките на този проект са планирани индивидуални задачи: 1) Проучване на ефективността.2) Закупуване на ново противопожарно превозно средство с ново оборудване, монтирано постоянно за блока на ОПС в Plzen.3) Насърчаване на проекта. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi x-xiri ta’ vettura ġdida għas-salvataġġ u t-tifi tan-nar b’tagħmir ġdid installat b’mod permanenti għall-unità Volontarja tal-Brigata tan-Nar f’Pilsen. Fi ħdan il-qafas ta’ dan il-proġett, huma ppjanati kompiti individwali: 1) Studju tal-Prestazzjoni.2) Xiri ta’ vettura ġdida għat-tifi tan-nar b’tagħmir ġdid installat b’mod permanenti għall-unità tat-TSO fi Plzen.3) Promozzjoni tal-proġett. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto envolve a compra de um novo veículo de resgate e combate a fogos com novos equipamentos instalados permanentemente para a unidade de Bombeiros Voluntários em Pilsen. No âmbito deste projeto, estão previstas tarefas individuais: 1) Estudo de Desempenho.2) Aquisição de um novo veículo de combate a incêndios com novo equipamento instalado permanentemente para a unidade ORT em Plzen.3) Promoção do projeto. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet indebærer indkøb af et nyt rednings- og brandslukningskøretøj med nyt udstyr permanent installeret til den frivillige brandbrigade i Pilsen. Inden for rammerne af dette projekt planlægges individuelle opgaver: 1) Performance Study.2) Køb af et nyt brandbekæmpelseskøretøj med nyt udstyr permanent installeret til TSO-enheden i Plzen.3) Fremme af projektet. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul presupune achiziționarea unui nou vehicul de salvare și de stingere a incendiilor cu echipamente noi instalate permanent pentru unitatea Voluntariatului de Pompieri din Pilsen. În cadrul acestui proiect sunt planificate sarcini individuale: 1) Studiu de performanță.2) Achiziționarea unui nou vehicul de stingere a incendiilor cu echipamente noi instalate permanent pentru unitatea OTS din Plzen.3) Promovarea proiectului. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet omfattar inköp av ett nytt räddnings- och brandbekämpningsfordon med ny utrustning permanent installerad för den frivilliga brandkåren i Pilsen. Inom ramen för detta projekt planeras individuella uppgifter: 1) Prestationsstudie.2) Inköp av ett nytt brandbekämpningsfordon med ny utrustning permanent installerad för TSO-enheten i Plzen.3) Främjande av projektet. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: dębicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.04.01.00-18-0061/19
0 references