Retrofitting of TSO units in Dukla Municipality with equipment for rescue operations and disaster relief (Q2711781)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2711781 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Retrofitting of TSO units in Dukla Municipality with equipment for rescue operations and disaster relief |
Project Q2711781 in Poland |
Statements
221,715.2 zloty
0 references
260,841.42 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2019
0 references
30 September 2020
0 references
GMINA DUKLA
0 references
Głównym celem projektu jest poprawa poziomu bezpieczeństwa mieszkańców Gminy Dukla oraz okolicznych miejscowości poprzez wzrost skuteczności i sprawności działania jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Dukli i Ochotniczej Straży Pożarnej w Równem. W ramach projektu zaplanowano doposażenie ww. jednostek OSP w Gminie Dukla w sprzęt do prowadzenia akcji ratowniczych i usuwania skutków katastrof. Zakres rzeczowy projektu obejmuje zakup środków trwałych tj. aparaty ochronne dróg oddechowych, kamery termowizyjne, zestaw narzędzi hydraulicznych wraz z agregatem hydraulicznym, zestaw medyczny, specjalistyczne drabiny, lance gaśnicze, lance kominowe, przycinarka na wysięgniku. W wyniku realizacji projektu doposażone w sprzęt do prowadzenia akcji ratowniczych zostaną 2 jednostki służb ratowniczych. Łączna, przewidywana do zakupu liczba sprzętu niezbędnego w akcjach ratowniczych wyniesie 22 szt. Łączna liczba osób zabezpieczonych przed zagrożenia naturalnymi i poważnymi awariami, korzystających ze środków ochrony przeciwpożarowej oraz odnoszących korzyści ze środków ochrony przed pożarami lasów w w wyniku realizacji projektu wyniesie 13 932. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve the level of safety of residents of the municipality of Dukla and the surrounding towns by increasing the effectiveness and efficiency of the Voluntary Fire Service Unit in Dukla and the Voluntary Fire Brigade in Rivne. As part of the project, the above-mentioned TSO units in Dukla Municipality are to be retrofitted with equipment for rescue operations and disaster relief. The material scope of the project includes the purchase of fixed assets, i.e. respiratory protective devices, thermal imaging cameras, a set of hydraulic tools with a hydraulic unit, medical kit, specialised ladders, fire extinguishing lances, chimney lances, trimmer on the boom. As a result of the project, two units of emergency services will be retrofitted with equipment for rescue operations. The total number of equipment necessary for rescue operations expected to be purchased will be 22. The total number of persons protected from natural hazards and major accidents, benefiting from fire protection measures and benefiting from forest fire protection measures as a result of the project will be 13 932. (English)
8 July 2021
0.8815071221998068
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer le niveau de sécurité des habitants de la commune de Dukla et des villes environnantes en augmentant l’efficacité et l’efficience des pompiers volontaires à Dukla et des pompiers volontaires à égalité. Dans le cadre du projet, les unités du GRT susmentionnées dans la commune de Dukla devaient être équipées d’équipements destinés aux opérations de sauvetage et à la reprise après sinistre. La portée matérielle du projet comprend l’achat d’actifs fixes, c’est-à-dire des dispositifs de protection respiratoire, des caméras d’imagerie thermique, un ensemble d’outils hydrauliques ainsi qu’une unité hydraulique, un ensemble médical, des échelles spécialisées, des lances d’extinction d’incendie, des lances de cheminée, des tondeuses sur la flèche. À la suite du projet, deux unités de services de sauvetage seront équipées d’équipements d’opérations de sauvetage. Le nombre total d’équipement nécessaire aux opérations de sauvetage, qui devrait être acheté, sera de 22 pièces. Le nombre total de personnes protégées contre les accidents naturels et majeurs, bénéficiant de mesures de protection contre les incendies et bénéficiant de mesures de protection contre les incendies de forêt du fait du projet, s’élèvera à 13 932. (French)
4 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, das Sicherheitsniveau der Bewohner der Gemeinde Dukla und der umliegenden Städte zu verbessern, indem die Wirksamkeit und Effizienz der Freiwilligen Feuerwehr in Dukla und des Freiwilligenfeuerdienstes in Equal erhöht wird. Im Rahmen des Projekts sollten die oben genannten ÜNB-Einheiten in der Gemeinde Dukla mit Ausrüstung für Rettungseinsätze und Notfallwiederherstellung nachgerüstet werden. Der materielle Umfang des Projekts umfasst den Erwerb von Anlagegütern, d. h. Atemschutzvorrichtungen, Wärmebildkameras, einer Reihe von Hydraulikwerkzeugen sowie einer Hydraulikeinheit, einem medizinischen Set, spezialisierten Leitern, Feuerlöschlanzen, Schornsteinlanzen, Trimmern am Ausleger. Als Ergebnis des Projekts werden 2 Rettungsdienste mit Rettungsausrüstung ausgestattet. Die Gesamtzahl der für Rettungseinsätze benötigten Ausrüstung, die voraussichtlich gekauft werden soll, wird 22 Stück betragen. Die Gesamtzahl der Personen, die vor natürlichen und schweren Unfällen geschützt sind, in den Genuss von Brandschutzmaßnahmen und Waldbrandschutzmaßnahmen infolge des Projekts kommen, wird sich auf 13 932 belaufen. (German)
14 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is om het veiligheidsniveau van de inwoners van de Dukla Commune en de omliggende steden te verbeteren door de effectiviteit en efficiëntie van de Vrijwilliger Brandweer in Dukla en Volunteer Fire Service in Equal te vergroten. In het kader van het project moesten de bovengenoemde TSB-eenheden in de Dukla Commune worden uitgerust met uitrusting voor reddingsoperaties en rampenherstel. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat de aankoop van vaste activa, d.w.z. ademhalingsbeschermingsmiddelen, thermische beeldcamera’s, een set hydraulisch gereedschap samen met een hydraulische eenheid, een medische set, gespecialiseerde ladders, brandbluslansen, schoorsteenlansen, trimmers op de giek. Als gevolg van het project zullen 2 eenheden van reddingsdiensten worden uitgerust met reddingsoperaties. Het totale aantal apparatuur dat nodig is voor reddingsoperaties, die naar verwachting zullen worden gekocht, zal 22 stuks zijn. Het totale aantal personen dat beschermd is tegen natuurlijke en zware ongevallen, die in aanmerking komen voor brandbeschermingsmaatregelen en die in aanmerking komen voor bosbrandbeschermingsmaatregelen als gevolg van het project, zal 13 932 bedragen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare il livello di sicurezza dei residenti del Comune di Dukla e delle città circostanti aumentando l'efficacia e l'efficienza dei vigili del fuoco volontari a Dukla e dei vigili del fuoco volontari in Equal. Nell'ambito del progetto, le suddette unità TSO nella Comune di Dukla dovevano essere equipaggiate con attrezzature per le operazioni di salvataggio e il ripristino in caso di disastro. L'ambito materiale del progetto comprende l'acquisto di beni fissi, cioè dispositivi di protezione respiratoria, termocamere, una serie di strumenti idraulici insieme a un'unità idraulica, un set medico, scale specializzate, lance antincendio, lance camino, trimmer sul braccio. A seguito del progetto, 2 unità di servizi di soccorso saranno dotate di attrezzature per le operazioni di soccorso. Il numero totale di attrezzature necessarie per le operazioni di soccorso, che dovrebbe essere acquistato, sarà di 22 pezzi. Il numero totale di persone protette da incidenti naturali e gravi, che beneficiano di misure di protezione antincendio e che beneficiano di misure di protezione dagli incendi boschivi a seguito del progetto, sarà di 13 932. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar el nivel de seguridad de los residentes de la Comuna de Dukla y las ciudades circundantes mediante el aumento de la eficacia y eficiencia de la Brigada de Bomberos Voluntarios en Dukla y el Servicio de Bomberos Voluntarios en Igualdad. Como parte del proyecto, las unidades de GRT mencionadas en la Comuna de Dukla debían ser reacondicionadas con equipos para operaciones de rescate y recuperación en caso de catástrofe. El alcance material del proyecto incluye la compra de activos fijos, es decir, dispositivos de protección respiratoria, cámaras de imágenes térmicas, un conjunto de herramientas hidráulicas junto con una unidad hidráulica, un conjunto médico, escaleras especializadas, lanzas de extinción de incendios, lanzas de chimenea, recortadoras en la pluma. Como resultado del proyecto, 2 unidades de servicios de rescate estarán equipadas con equipos de operaciones de rescate. El número total de equipos necesarios en las operaciones de rescate, que se espera que se compren, será de 22 piezas. El número total de personas protegidas contra accidentes naturales y graves, que se benefician de medidas de protección contra incendios y de medidas de protección contra incendios forestales como resultado del proyecto ascenderá a 13 932. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre sikkerheden for beboerne i Dukla Kommune og de omkringliggende byer ved at øge effektiviteten og effektiviteten af den frivillige brandbrigade i Dukla og den Frivillige Brandtjeneste i Lige. Som led i projektet skulle ovennævnte TSO-enheder i Dukla Kommune eftermonteres med udstyr til redningsoperationer og katastrofeberedskab. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter køb af faste aktiver, dvs. åndedrætsværn, varmebilledkameraer, et sæt hydrauliske værktøjer sammen med en hydraulisk enhed, et medicinsk sæt, specialiserede stiger, brandslukningslancer, skorstenslunser, trimmere på bommen. Som et resultat af projektet vil 2 enheder af redningstjenester blive udstyret med redningsudstyr. Det samlede antal udstyr til redningsoperationer, der forventes at blive købt, vil være 22 stk. Det samlede antal personer, der er beskyttet mod fysiske og større ulykker, der er omfattet af brandbeskyttelsesforanstaltninger og nyder godt af foranstaltninger til beskyttelse af skovbrande som følge af projektet, vil beløbe sig til 13 932. (Danish)
10 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση του επιπέδου ασφάλειας των κατοίκων της Κομμούνας της Dukla και των γύρω πόλεων μέσω της αύξησης της αποτελεσματικότητας και της αποδοτικότητας της Εθελοντικής Πυροσβεστικής Ταξιαρχίας στη Dukla και της Εθελοντικής Πυροσβεστικής Υπηρεσίας στο Equal. Στο πλαίσιο του έργου, οι προαναφερθείσες μονάδες ΔΣΜ στην κοινότητα Dukla επρόκειτο να εξοπλιστούν εκ των υστέρων με εξοπλισμό για επιχειρήσεις διάσωσης και ανάκτησης από καταστροφές. Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την αγορά πάγιων περιουσιακών στοιχείων, δηλαδή αναπνευστικών προστατευτικών συσκευών, καμερών θερμικής απεικόνισης, υδραυλικών εργαλείων μαζί με υδραυλική μονάδα, ιατρικού σετ, εξειδικευμένων κλιμάκων, λόγχης πυρόσβεσης, λόγχες καμινάδας, κουρέματα στο βραχίονα. Ως αποτέλεσμα του έργου, 2 μονάδες υπηρεσιών διάσωσης θα εξοπλιστούν με εξοπλισμό επιχειρήσεων διάσωσης. Ο συνολικός αριθμός του εξοπλισμού που απαιτείται για τις επιχειρήσεις διάσωσης, που αναμένεται να αγοραστεί, θα είναι 22 τεμ. Ο συνολικός αριθμός των ατόμων που προστατεύονται από φυσικά και σοβαρά ατυχήματα, επωφελούνται από μέτρα πυροπροστασίας και επωφελούνται από μέτρα δασικής πυροπροστασίας ως αποτέλεσμα του έργου θα ανέλθει σε 13 932. (Greek)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poboljšati razinu sigurnosti stanovnika općine Dukla i okolnih gradova povećanjem učinkovitosti i učinkovitosti Volonterske vatrogasne brigade u Dukla i Volonterske vatrogasne službe u Equalu. U okviru projekta prethodno navedene jedinice OPS-a u općini Dukla trebale su biti naknadno opremljene opremom za operacije spašavanja i oporavak od katastrofa. Materijalni opseg projekta uključuje kupnju dugotrajne imovine, tj. respiratornih zaštitnih uređaja, termalnih kamera za snimanje, kompleta hidrauličkih alata zajedno s hidrauličkom jedinicom, medicinskim setom, specijaliziranim ljestvama, kopljama za gašenje požara, dimnjačkim kopljama, trimerima na bumu. Kao rezultat projekta, dvije jedinice spasilačkih službi bit će opremljene opremom za operacije spašavanja. Ukupan broj potrebne opreme u operacijama spašavanja, za koju se očekuje da će biti kupljena, bit će 22 komada. Ukupan broj osoba koje su zaštićene od prirodnih i velikih nesreća, koje imaju koristi od mjera zaštite od požara i koje imaju koristi od mjera zaštite od šumskih požara kao rezultat projekta iznosi 13 932. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți nivelul de siguranță a locuitorilor comunei Dukla și a orașelor învecinate prin creșterea eficacității și eficienței Brigăzii de Pompieri Voluntari din Dukla și Serviciul de Pompieri Voluntari în Egalitate. Ca parte a proiectului, unitățile OTS menționate mai sus din comuna Dukla urmau să fie modernizate cu echipamente pentru operațiuni de salvare și recuperare în caz de dezastru. Domeniul de aplicare material al proiectului include achiziționarea de active fixe, și anume dispozitive de protecție respiratorie, camere de termoviziune, un set de unelte hidraulice împreună cu o unitate hidraulică, un set medical, scări specializate, lănci de stingere a incendiilor, lance de coș de fum, trimmere pe braț. Ca urmare a proiectului, 2 unități de servicii de salvare vor fi echipate cu echipamente de operațiuni de salvare. Numărul total de echipamente necesare în operațiunile de salvare, care urmează să fie achiziționate, va fi de 22 buc. Numărul total de persoane protejate împotriva accidentelor naturale și majore, care beneficiază de măsuri de protecție împotriva incendiilor și care beneficiază de măsuri de protecție împotriva incendiilor forestiere ca urmare a proiectului va fi de 13 932. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť úroveň bezpečnosti obyvateľov obce Dukla a okolitých miest zvýšením účinnosti a efektívnosti dobrovoľníckej hasičskej brigády v Dukle a dobrovoľníckej hasičskej službe v Equal. V rámci projektu sa uvedené jednotky PPS v komúne Dukla mali dodatočne vybaviť vybavením na záchranné operácie a obnovu po havárii. Materiálny rozsah projektu zahŕňa nákup fixných aktív, t. j. respiračných ochranných zariadení, termovíznych kamier, sady hydraulických nástrojov spolu s hydraulickou jednotkou, zdravotníckej súpravy, špecializovaných rebríkov, hasiacich laniek, komínových laniek, zastrihávačov na ramene. V dôsledku projektu budú 2 jednotky záchranných služieb vybavené záchranným vybavením. Celkový počet vybavenia potrebného na záchranné operácie, ktorý sa očakáva, že bude zakúpený, bude 22 ks. Celkový počet osôb chránených pred prírodnými a veľkými haváriami, ktoré využívajú opatrenia na ochranu pred požiarmi a ktoré v dôsledku projektu využívajú opatrenia na ochranu pred lesnými požiarmi, dosiahne 13 932. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-livell ta’ sigurtà tar-residenti tal-Komun ta’ Dukla u l-ibliet tal-madwar billi jżid l-effettività u l-effiċjenza tal-Brigata tan-Nar tal-Voluntiera f’Dukla u s-Servizz tan-Nar tal-Voluntiera Indaqs. Bħala parti mill-proġett, l-unitajiet tat-TSOs imsemmija hawn fuq fil-Komun ta’ Dukla kellhom jiġu mgħammra b’tagħmir għall-operazzjonijiet ta’ salvataġġ u rkupru minn diżastri. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi x-xiri ta’ assi fissi, jiġifieri apparat respiratorju protettiv, kameras tal-immaġni termali, sett ta’ għodod idrawliċi flimkien ma’ unità idrawlika, sett mediku, slielem speċjalizzati, lances għat-tifi tan-nar, lances taċ-ċmieni, trimmers fuq in-newl. Bħala riżultat tal-proġett, 2 unitajiet ta’ servizzi ta’ salvataġġ se jkunu mgħammra b’tagħmir ta’ operazzjonijiet ta’ salvataġġ. In-numru totali ta ‘tagħmir meħtieġ fl-operazzjonijiet ta’ salvataġġ, mistennija li jinxtraw, se jkun 22 biċċa. L-għadd totali ta’ persuni protetti minn inċidenti naturali u kbar, li jibbenefikaw minn miżuri ta’ protezzjoni min-nirien u li jibbenefikaw minn miżuri ta’ protezzjoni min-nirien fil-foresti bħala riżultat tal-proġett se jammonta għal 13 932. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar o nível de segurança dos residentes da Comuna de Dukla e das cidades vizinhas, aumentando a eficácia e a eficiência da Brigada de Bombeiros Voluntários em Dukla e do Serviço de Bombeiros Voluntários em Igualdade. No âmbito do projeto, as unidades de ORT acima referidas na Comuna de Dukla deviam ser equipadas com equipamento para operações de salvamento e recuperação em caso de catástrofe. O âmbito material do projeto inclui a aquisição de ativos fixos, ou seja, dispositivos de proteção respiratória, câmaras de imagem térmica, um conjunto de ferramentas hidráulicas juntamente com uma unidade hidráulica, um conjunto médico, escadas especializadas, lanças de extinção de incêndios, lanças de chaminé, aparadores na lança. Em resultado do projeto, 2 unidades de serviços de salvamento serão equipadas com equipamento de operações de salvamento. O número total de equipamentos necessários em operações de resgate, que se espera venham a ser comprados, será de 22 unidades. O número total de pessoas protegidas contra acidentes naturais e graves que beneficiam de medidas de proteção contra incêndios e que beneficiam de medidas de proteção contra incêndios florestais em resultado do projeto ascenderá a 13 932. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa Duklan kunnan ja sitä ympäröivien kaupunkien asukkaiden turvallisuutta lisäämällä Duklassa sijaitsevan vapaaehtoispalokunnan ja tasa-arvoisten vapaaehtoisten palokunnan tehokkuutta ja tehokkuutta. Osana hanketta edellä mainitut Duklan kunnan siirtoverkonhaltijayksiköt oli tarkoitus jälkiasentaa pelastusoperaatioihin ja katastrofien toipumiseen tarvittavilla välineillä. Hankkeen materiaaliin kuuluu kiinteän omaisuuden, kuten hengityssuojainten, lämpökameran, hydrauliikkatyökalujen ja hydrauliyksikön, lääketieteellisen sarjan, erikoistikkaiden, palonsammutuslanssien, savupiippujen ja puomin trimmerien hankinta. Hankkeen tuloksena kaksi pelastuslaitosta varustetaan pelastuskalustolla. Pelastusoperaatioissa tarvittavien laitteiden kokonaismäärä, jonka odotetaan olevan ostettavissa, on 22 kpl. Luonnononnettomuuksia ja suuronnettomuuksia vastaan suojeltujen, palontorjuntatoimenpiteiden piiriin kuuluvien ja metsäpalojen suojelutoimenpiteiden piiriin kuuluvien henkilöiden kokonaismäärä on 13 932 henkilöä. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati raven varnosti prebivalcev občine Dukla in okoliških mest s povečanjem uspešnosti in učinkovitosti Prostovoljne gasilske brigade v Dukla in Prostovoljne gasilske službe v enaki meri. V okviru projekta bi bilo treba navedene enote sistemskega operaterja prenosnega omrežja v občini Dukla naknadno opremiti z opremo za reševanje in obnovo po nesreči. Materialni obseg projekta vključuje nakup osnovnih sredstev, tj. naprav za zaščito dihal, termičnih slikovnih kamer, kompleta hidravličnih orodij skupaj s hidravlično enoto, medicinskega kompleta, specializiranih lestev, gasilnih sveč, dimniških sveč, obrezovalnikov na razcvetu. Kot rezultat projekta bosta z reševalno opremo opremljeni dve enoti reševalnih služb. Skupno število opreme, potrebne v reševalnih akcijah, ki naj bi bila kupljena, bo 22 kosov. Skupno število oseb, zaščitenih pred naravnimi in večjimi nesrečami, ki imajo koristi od protipožarnih ukrepov in so upravičene do ukrepov za zaščito pred gozdnimi požari zaradi projekta, bo 13 932. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit úroveň bezpečnosti obyvatel Dukla komuny a okolních měst zvýšením účinnosti a efektivnosti dobrovolného hasičského sboru v Dukle a dobrovolnické hasičské službě v rovnoprávnosti. V rámci projektu měly být výše uvedené jednotky provozovatelů přenosových soustav v Dukla Commune doplněny vybavením pro záchranné operace a obnovu po havárii. Věcný rozsah projektu zahrnuje nákup fixních aktiv, tj. zařízení na ochranu dýchacích cest, termovizní kamery, sadu hydraulických nástrojů společně s hydraulickou jednotkou, lékařskou soupravu, specializované žebříky, hasicí kopí, komínové kopí, zastřihovače na boomu. V důsledku projektu budou 2 jednotky záchranných služeb vybaveny vybavením záchranných operací. Celkový počet vybavení potřebného pro záchranné operace, které mají být zakoupeny, bude 22 ks. Celkový počet osob chráněných před přírodními a závažnými haváriemi, které využívají opatření protipožární ochrany a které využívají opatření na ochranu lesních požárů v důsledku projektu, bude činit 13 932 osob. (Czech)
10 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti Duklos komunos ir aplinkinių miestų gyventojų saugumą didinant Savanorių ugniagesių Dukloje ir Savanorių ugniagesių tarnybos „Equal“ efektyvumą ir efektyvumą. Įgyvendinant projektą pirmiau minėti perdavimo sistemos operatorių padaliniai Dukla komunoje turėjo būti atnaujinti gelbėjimo operacijų ir veiklos atkūrimo po ekstremaliųjų įvykių įranga. Projekto materialinė taikymo sritis apima ilgalaikio turto, t. y. kvėpavimo takų apsaugos įtaisų, terminio vaizdo kamerų, hidraulinių įrankių komplekto kartu su hidrauliniu įrenginiu, medicininio rinkinio, specializuotų kopėčių, gaisro gesinimo purkštukų, kaminų mentelių, žoliapjovių ant strėlės, įsigijimą. Įgyvendinus projektą, 2 gelbėjimo tarnybų padaliniai bus aprūpinti gelbėjimo operacijų įranga. Bendras gelbėjimo operacijoms reikalingos įrangos, kurią numatoma įsigyti, skaičius bus 22 vnt. Bendras asmenų, apsaugotų nuo stichinių ir didelių avarijų, kuriems dėl projekto buvo taikomos priešgaisrinės apsaugos priemonės ir kurie naudojasi miškų gaisrų apsaugos priemonėmis, skaičius sudarys 13 932. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot Duklas komūnas un apkārtējo pilsētu iedzīvotāju drošības līmeni, palielinot Duklas Brīvprātīgo ugunsdzēsēju brigādes un Vienlīdzīgas Brīvprātīgo ugunsdzēsēju dienesta efektivitāti un lietderību. Projekta ietvaros iepriekš minētās pārvades sistēmas operatoru vienības Duklas komūnā bija jāaprīko ar aprīkojumu glābšanas operācijām un katastrofu seku likvidēšanai. Projekta materiālajā tvērumā ietilpst pamatlīdzekļu iegāde, t. i., elpošanas aizsargierīces, termiskās attēlveidošanas kameras, hidraulisko instrumentu komplekts kopā ar hidraulisko iekārtu, medicīnas komplekts, specializētas kāpnes, ugunsdzēšanas aizbīdņi, skursteņu lances, trimmeri uz strēles. Projekta rezultātā 2 glābšanas dienestu vienības būs aprīkotas ar glābšanas operāciju aprīkojumu. Kopējais glābšanas operācijās nepieciešamā aprīkojuma skaits, ko paredzēts iegādāties, būs 22 gab. Kopējais to personu skaits, kas ir aizsargātas pret fiziskām un lielām avārijām, gūst labumu no ugunsdrošības pasākumiem un gūst labumu no meža ugunsgrēku aizsardzības pasākumiem projekta rezultātā, būs 13 932. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се повиши нивото на безопасност на жителите на Дукла комуна и околните градове чрез повишаване на ефективността и ефикасността на доброволческата пожарна бригада в Дукла и доброволческата пожарна служба в Равно. Като част от проекта горепосочените блокове на операторите на преносни системи в община Дукла трябваше да бъдат модернизирани с оборудване за спасителни операции и възстановяване при бедствия. Материалният обхват на проекта включва закупуване на дълготрайни активи, т.е. устройства за дихателна защита, термовизионни камери, комплект хидравлични инструменти заедно с хидравлична единица, медицински комплект, специализирани стълби, пожарогасителни ланцети, комини, тримери на бума. В резултат на проекта 2 единици спасителни служби ще бъдат оборудвани с оборудване за спасителни операции. Общият брой на оборудването, необходимо за спасителни операции, които се очаква да бъдат закупени, ще бъде 22 бр. Общият брой на лицата, защитени от природни и големи аварии, ползващи се от противопожарни мерки и ползващи се от мерки за защита от горски пожари в резултат на проекта, ще възлиза на 13 932. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt fő célja a Dukla község és a környező városok lakosai biztonságának javítása a duklai önkéntes tűzoltóság és az egyenlő önkéntes tűzoltóság eredményességének és hatékonyságának növelésével. A projekt részeként a fent említett Dukla Kommün átvitelirendszer-üzemeltetői egységeit a mentési műveletekhez és a katasztrófa-helyreállításhoz szükséges berendezésekkel kellett felszerelni. A projekt tárgyi hatálya magában foglalja a befektetett eszközök, azaz a légzőszervi védőeszközök, a hőkamerák, a hidraulikus szerszámok készlete és egy hidraulikus egység, egy orvosi készlet, speciális létrák, tűzoltó lándzsák, kémény lándzsák, gémvágók beszerzését. A projekt eredményeként 2 mentőegységet szerelnek fel mentési műveleti eszközökkel. A mentési műveletekhez szükséges berendezések teljes száma várhatóan 22 db lesz. A természeti és súlyos balesetekkel szemben védelemben részesülő, tűzvédelmi intézkedésekben és erdőtüzek elleni védelemben részesülő személyek teljes száma a projekt eredményeként 13 932 fő lesz. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar leibhéal sábháilteachta chónaitheoirí Chumann Dukla agus na mbailte máguaird trí éifeachtacht agus éifeachtúlacht Bhriogáid Dóiteáin Óglaigh na hÉireann a mhéadú i nDukla agus sa tSeirbhís Dóiteáin Dheonach Comhionann. Mar chuid den tionscadal, bhí na haonaid TSO thuasluaite sa Commune Dukla le hiarfheistiú le trealamh le haghaidh oibríochtaí tarrthála agus athshlánú tubaiste. Áirítear le raon feidhme ábhartha an tionscadail sócmhainní seasta a cheannach, i.e. feistí cosanta riospráide, ceamaraí íomháithe teirmeacha, sraith uirlisí hiodrálacha mar aon le haonad hiodrálach, tacar leighis, dréimirí speisialaithe, seansanna múchta dóiteáin, lansaí simléir, bearrthóirí ar an mborradh. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh trealamh oibríochtaí tarrthála ag dhá aonad de sheirbhísí tarrthála. Is é an líon iomlán trealaimh a theastaíonn in oibríochtaí tarrthála, a bhfuiltear ag súil a cheannach, ná 22 ríomhaire. Is é 13 932 líon iomlán na ndaoine a bheidh cosanta ar thionóiscí nádúrtha agus ar mhórthionóiscí, a bhainfidh tairbhe as bearta cosanta dóiteáin agus a bhainfidh tairbhe as bearta cosanta dóiteáin foraoise mar thoradh ar an tionscadal. (Irish)
10 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra säkerheten för invånarna i Duklakommunen och de omgivande städerna genom att öka effektiviteten och ändamålsenligheten hos frivilligbrandbrigaden i Dukla och volontärbrandkåren i Equal. Som en del av projektet skulle ovannämnda enheter för systemansvariga för överföringssystem i Duklakommunen utrustas med utrustning för räddningsinsatser och katastrofåterställning. Projektets materiella omfattning omfattar inköp av fasta tillgångar, dvs. andningsskydd, värmekameror, en uppsättning hydrauliska verktyg tillsammans med en hydraulisk enhet, en medicinsk uppsättning, specialiserade stegar, brandsläckningslanser, skorstenslanser, trimmers på bommen. Som ett resultat av projektet kommer 2 räddningsenheter att utrustas med räddningsutrustning. Det totala antalet utrustning som behövs för räddningsinsatser, som förväntas köpas, kommer att vara 22 st. Det totala antalet personer som skyddas mot fysiska och allvarliga olyckor, som omfattas av brandskyddsåtgärder och som omfattas av skogsbrandskyddsåtgärder till följd av projektet kommer att uppgå till 13 932 personer. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on tõsta Dukla kommuuni elanike ja ümbritsevate linnade ohutustaset, suurendades Duklas asuva Vabatahtlike Tuletõrjebrigaadi ja Võrdsete Vabatahtlike Tuletõrjeteenistuse tulemuslikkust ja tõhusust. Projekti raames tuli Dukla kommuuni eespool nimetatud põhivõrguettevõtjate üksused varustada päästetöödeks ja avariitaasteks vajalike seadmetega. Projekti sisuline ulatus hõlmab põhivara, st hingamisteede kaitsevahendite, termopildistuskaamerate, hüdrauliliste tööriistade komplekti, meditsiiniseadme, spetsialiseeritud redelite, tulekustutustorude, korstnatorude, poomi trimmerite ostmist. Projekti tulemusena varustatakse 2 päästeteenistuse üksust päästeoperatsioonide varustusega. Päästeoperatsioonideks vajalike seadmete koguarv, mis eeldatavasti ostetakse, on 22 tk. Nende isikute koguarv, kes on kaitstud loodusõnnetuste ja suurõnnetuste eest, saavad kasu tulekaitsemeetmetest ja saavad kasu metsatulekahjude kaitse meetmetest projekti tulemusena, on 13 932. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: krośnieński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.04.01.00-18-0041/19
0 references