Increasing the competitiveness of Paweł Budzisz Inwest Spaw through diversification of services (Q2711662)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2711662 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the competitiveness of Paweł Budzisz Inwest Spaw through diversification of services |
Project Q2711662 in Poland |
Statements
377,507.63 zloty
0 references
579,590.66 zloty
0 references
65.13 percent
0 references
1 November 2020
0 references
30 March 2022
0 references
PAWEŁ BUDZISZ INWEST SPAW
0 references
Celem projektu jest dywersyfikacja działalności firmy Paweł Budzisz Inwest Spaw poprzez wprowadzenie do oferty firmy nowych usług. Realizacja projektu polega na rozszerzeniu dotychczasowej działalności firmy wnioskodawcy o usługi noclegowe. W tym celu wybudowane i wyposażone zostaną 2 budynki rekreacji indywidualnej o pow. 35 m2 każdy w miejscowości Ustjanowa Dolna (Gmina Ustrzyki Dolne, powiat bieszczadzki) oraz wybudowana i urządzona zostanie altana z miejscem do suszenia ziół oraz plac ogniskowy/grillowy. (Polish)
0 references
The aim of the project is to diversify the activities of Paweł Budzisz Inwest Spaw by introducing new services to the company’s offer. The implementation of the project consists of extending the applicant’s previous activities to include accommodation services. For this purpose, 2 individual recreation buildings with an area will be built and equipped. 35 m² each in Ustjanowa Dolna (Ustrzyki Dolne Municipality, Bieszczady District) and a gazebo with a place for drying herbs and a focal/grill area will be built and arranged. (English)
8 July 2021
0.8278612175240937
0 references
L’objectif du projet est de diversifier l’activité de Paweł Budzisz Inwest Spaw en introduisant de nouveaux services à l’offre de l’entreprise. La mise en œuvre du projet consiste à étendre l’activité actuelle de l’entreprise du demandeur aux services d’hébergement. À cette fin, 2 bâtiments de loisirs individuels avec une zone de zone seront construits et équipés. 35 m² chacun à Ustjanowa Dolna (Gmina Ustrzyki Dolne, quartier de Bieszczady) et un gazebo avec un endroit pour sécher les herbes et une place focale/grill seront construits et décorés. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, das Geschäft von Paweł Budzisz Inwest Spaw durch die Einführung neuer Dienstleistungen in das Angebot des Unternehmens zu diversifizieren. Die Durchführung des Projekts besteht darin, die derzeitige Tätigkeit des Unternehmens des Antragstellers auf Beherbergungsdienstleistungen auszudehnen. Zu diesem Zweck werden 2 individuelle Erholungsgebäude mit einer Fläche von Fläche gebaut und ausgestattet. 35 m² in Ustjanowa Dolna (Gmina Ustrzyki Dolne, Bezirk Bieszczady) und ein Pavillon mit einem Ort zum Trocknen von Kräutern und einem Brenn-/Grillplatz werden gebaut und dekoriert. (German)
15 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de activiteiten van Paweł Budzisz Inwest Spaw te diversifiëren door nieuwe diensten in het aanbod van het bedrijf te introduceren. De uitvoering van het project bestaat erin de huidige activiteit van de onderneming van de aanvrager uit te breiden tot huisvestingsdiensten. Hiervoor zullen 2 individuele recreatiegebouwen met een oppervlakte worden gebouwd en uitgerust. 35 m² elk in Ustjanowa Dolna (Gmina Ustrzyki Dolne, wijk Bieszczady) en een tuinhuisje met een plaats voor het drogen van kruiden en een brandpunt/grill plein zullen worden gebouwd en ingericht. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di diversificare il business di Paweł Budzisz Inwest Spaw introducendo nuovi servizi all'offerta dell'azienda. L'attuazione del progetto consiste nell'estensione dell'attuale attività della società del richiedente ai servizi di alloggio. A questo scopo, saranno costruiti e attrezzati 2 edifici ricreativi individuali con un'area di area. 35 m² ciascuno a Ustjanowa Dolna (Gmina Ustrzyki Dolne, distretto Bieszczady) e un gazebo con un posto per l'essiccazione delle erbe e una piazza focale/grill saranno costruiti e decorati. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es diversificar el negocio de Paweł Budzisz Inwest Spaw introduciendo nuevos servicios a la oferta de la empresa. La ejecución del proyecto consiste en ampliar la actividad actual de la empresa solicitante a los servicios de alojamiento. Para este propósito, se construirán y equiparán 2 edificios de recreación individuales con un área de área. Se construirán y decorarán 35 m² cada uno en Ustjanowa Dolna (Gmina Ustrzyki Dolne, distrito de Bieszczady) y una glorieta con un lugar para secar hierbas y una plaza focal/grill. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on mitmekesistada Paweł Budzisz Inwest Spaw äritegevust, tutvustades ettevõtte pakkumisele uusi teenuseid. Projekti elluviimine seisneb taotleja ettevõtte praeguse tegevuse laiendamises nii, et see hõlmaks ka majutusteenuseid. Selleks ehitatakse ja varustatakse 2 individuaalset puhkehoonet pindalaga. Ehitatakse ja kaunistatakse 35 m² Ustjanowa Dolnas (Gmina Ustrzyki Dolne, Bieszczady piirkond) ja vaatetorn, kus on koht maitsetaimede kuivatamiseks ja fookus-/grill ruut. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto tikslas – diversifikuoti Paweł Budzisz Inwest Spaw verslą, į įmonės pasiūlymą įtraukiant naujas paslaugas. Projekto įgyvendinimas apima esamos pareiškėjos įmonės veiklos išplėtimą, įtraukiant apgyvendinimo paslaugas. Šiuo tikslu bus pastatyti ir įrengti 2 individualūs poilsio pastatai su teritorijos plotu. 35 m² Ustjanowa Dolna (Gmina Ustrzyki Dolne, Bieszczady rajonas) ir pavėsinė su vieta džiovinti žolelių ir židinio/grilio aikštė bus pastatytas ir papuoštas. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je diverzificirati poslovanje Paweł Budzisz Inwest Spaw uvođenjem novih usluga u ponudu tvrtke. Provedba projekta sastoji se od proširenja trenutačne aktivnosti tužiteljeve tvrtke na usluge smještaja. U tu će svrhu biti izgrađene i opremljene 2 pojedinačne rekreacijske zgrade s prostorom područja. Po 35 m² u Ustjanowa Dolna (Gmina Ustrzyki Dolne, Bieszczady okrug) i sjenica s mjestom za sušenje bilja i žarišni/grill trg će biti izgrađen i uređen. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η διαφοροποίηση των δραστηριοτήτων της Paweł Budzisz Inwest Spaw με την εισαγωγή νέων υπηρεσιών στην προσφορά της εταιρείας. Η υλοποίηση του έργου συνίσταται στην επέκταση της τρέχουσας δραστηριότητας της εταιρείας του αιτούντος ώστε να συμπεριλάβει τις υπηρεσίες στέγασης. Για το σκοπό αυτό, θα κατασκευαστούν και θα εξοπλιστούν 2 μεμονωμένα κτίρια αναψυχής με εμβαδόν. 35 m² το καθένα στην Ustjanowa Dolna (Gmina Ustrzyki Dolne, περιοχή Bieszczady) και ένα κιόσκι με χώρο για ξήρανση βοτάνων και μια εστιακή πλατεία/γκρι θα κατασκευαστούν και θα διακοσμηθούν. (Greek)
28 July 2022
0 references
Cieľom projektu je diverzifikovať podnikanie Paweł Budzisz Inwest Spaw zavedením nových služieb do ponuky spoločnosti. Realizácia projektu spočíva v rozšírení súčasnej činnosti spoločnosti žiadateľa na ubytovacie služby. Na tento účel budú postavené a vybavené 2 samostatné rekreačné budovy s oblasťou oblasti. 35 m² každý v Ustjanowa Dolna (Gmina Ustrzyki Dolne, Bieszczady okres) a altánok s miestom na sušenie bylín a ohnisko/gril námestie bude postavený a vyzdobený. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on monipuolistaa Paweł Budzisz Inwest Spawin liiketoimintaa tuomalla yhtiön tarjontaan uusia palveluja. Hankkeen toteutuksessa hakijan yrityksen nykyistä toimintaa laajennetaan kattamaan majoituspalvelut. Tätä tarkoitusta varten rakennetaan ja varustetaan 2 yksittäistä virkistysrakennusta, joilla on pinta-ala. 35 m² kukin Ustjanowa Dolna (Gmina Ustrzyki Dolne, Bieszczadyn piiri) ja huvimaja, jossa on paikka kuivata yrttejä ja polttopiste/grilli neliö rakennetaan ja koristellaan. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy új szolgáltatások bevezetésével diverzifikálja Paweł Budzisz Inwest Spaw üzleti tevékenységét. A projekt megvalósítása a felperes vállalkozása jelenlegi tevékenységének a szálláshely-szolgáltatásokra való kiterjesztéséből áll. Ebből a célból 2 különálló lakóépületet építenek és szerelnek fel. Az Ustjanowa Dolnában (Gmina Ustrzyki Dolne, Bieszczady kerület) és egy pavilonban, ahol gyógynövények száríthatók, fókusz/grill tér épül és díszítik. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem projektu je diverzifikovat podnikání Paweł Budzisz Inwest Spaw zavedením nových služeb do nabídky společnosti. Realizace projektu spočívá v rozšíření stávající činnosti společnosti žadatele o ubytovací služby. Za tímto účelem budou postaveny a vybaveny 2 samostatné rekreační budovy s rozlohou plochy. 35 m² každé v Ustjanowa Dolna (Gmina Ustrzyki Dolne, okres Bieszczady) a altán s místem pro sušení bylin a focal/gril náměstí budou postaveny a zdobeny. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir dažādot Paweł Budzisz Inwest Spaw biznesu, ieviešot jaunus pakalpojumus uzņēmuma piedāvājumā. Projekta īstenošana izpaužas kā pieteikuma iesniedzēja uzņēmuma pašreizējās darbības paplašināšana, iekļaujot tajā izmitināšanas pakalpojumus. Šim nolūkam tiks uzceltas un aprīkotas 2 individuālas atpūtas ēkas ar platību. 35 m² katrs Ustjanowa Dolna (Gmina Ustrzyki Dolne, Bieszczady rajons) un lapene ar vietu žāvēšanai garšaugi un fokusa/grila laukums tiks būvēti un dekorēti. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail éagsúlú a dhéanamh ar ghnó Paweł Budzisz Inwest Spaw trí sheirbhísí nua a thabhairt isteach i dtairiscint na cuideachta. Is éard atá i gceist le cur chun feidhme an tionscadail ná gníomhaíocht reatha chuideachta an iarratasóra a leathnú chun seirbhísí cóiríochta a chur san áireamh. Chun na críche sin, tógfar agus trealmhófar 2 fhoirgneamh áineasa aonair le limistéar ceantair. 35 m² gach ceann acu i Ustjanowa Dolna (Gmina Ustrzyki Dolne, Bieszczady dúiche) agus gazebo ina bhfuil áit le haghaidh luibheanna a thriomú agus cearnóg fócasach/grill a thógáil agus a mhaisiú. (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je diverzificirati poslovanje Paweł Budzisz Inwest Spaw z uvajanjem novih storitev v ponudbo podjetja. Izvajanje projekta obsega razširitev sedanje dejavnosti podjetja prijavitelja na nastanitvene storitve. V ta namen bodo zgrajene in opremljene 2 individualne rekreacijske stavbe s površino. 35 m² vsak v Ustjanowa Dolna (Gmina Ustrzyki Dolne, okrožje Bieszczady) in gazebo s prostorom za sušenje zelišč in žariščni/grill trg bo zgrajena in okrašena. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Целта на проекта е да разнообрази бизнеса на Paweł Budzisz Inwest Spaw чрез въвеждане на нови услуги в офертата на компанията. Изпълнението на проекта се състои в разширяване на текущата дейност на дружеството на кандидата, така че да включва услуги по настаняване. За тази цел ще бъдат изградени и оборудвани 2 самостоятелни сгради за отдих с площ от площ. Ще бъдат изградени и декорирани 35 м2 всяка в Устянова Долна (Gmina Ustrzyki Dolne, Bieszczady) и беседка с място за сушене на билки и фокален/грил квадрат. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiddiversifika n-negozju ta’ Paweł Budzisz Inwest Spaw billi jintroduċi servizzi ġodda għall-offerta tal-kumpanija. L-implimentazzjoni tal-proġett tikkonsisti fl-estensjoni tal-attività attwali tal-kumpanija tal-applikant biex tinkludi s-servizzi ta’ akkomodazzjoni. Għal dan il-għan, se jinbnew u jiġu mgħammra 2 binjiet individwali ta’ rikreazzjoni b’żona ta’ żona. 35 m² kull wieħed f’Ustjanowa Dolna (Gmina Ustrzyki Dolne, distrett ta’ Bieszczady) u gazebo b’post għat-tnixxif ta’ ħxejjex aromatiċi u kwadru fokali/grill se jinbena u jiġi dekorat. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é diversificar as atividades da Paweł Budzisz Inwest Spaw, introduzindo novos serviços na oferta da empresa. A execução do projeto consiste em alargar as atividades anteriores do candidato de modo a incluir os serviços de alojamento. Para este fim, 2 edifícios de recreação individuais com uma área serão construídos e equipados. Serão construídos e organizados 35 m2 cada em Ustjanowa Dolna (município de Ustrzyki Dolne, distrito de Bieszczady) e um miradouro com um local para secar ervas aromáticas e uma área focal/grelha. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at diversificere Paweł Budzisz Inwest Spaw's virksomhed ved at introducere nye tjenester til virksomhedens tilbud. Gennemførelsen af projektet består i at udvide ansøgerens virksomheds nuværende aktivitet til også at omfatte indkvarteringsydelser. Til dette formål vil 2 individuelle rekreative bygninger med et arealområde blive bygget og udstyret. 35 m² hver i Ustjanowa Dolna (Gmina Ustrzyki Dolne, Bieszczady distrikt) og en havepavillon med et sted til tørring af urter og en fokal/grill firkant vil blive bygget og dekoreret. (Danish)
28 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a diversifica afacerea Paweł Budzisz Inwest Spaw prin introducerea de noi servicii în oferta companiei. Implementarea proiectului constă în extinderea activității curente a societății solicitante pentru a include serviciile de cazare. În acest scop, vor fi construite și echipate 2 clădiri individuale de recreere cu o suprafață de suprafață. 35 m² fiecare în Ustjanowa Dolna (Gmina Ustrzyki Dolne, districtul Bieszczady) și un foișor cu un loc pentru uscarea ierburilor și o piață focală/grill vor fi construite și decorate. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att diversifiera verksamheten i Paweł Budzisz Inwest Spaw genom att introducera nya tjänster till företagets erbjudande. Genomförandet av projektet består i att utvidga den nuvarande verksamheten i det sökandes företag till att omfatta inkvarteringstjänster. För detta ändamål kommer 2 individuella rekreationsbyggnader med ett område att byggas och utrustas. 35 m² vardera i Ustjanowa Dolna (Gmina Ustrzyki Dolne, Bieszczady distriktet) och ett lusthus med en plats för torkning örter och en bränn/grill torg kommer att byggas och dekoreras. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: bieszczadzki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.01.04.01-18-0205/19
0 references