Revitalisation of tennis courts in Wasilków (Q2711400)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2711400 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of tennis courts in Wasilków |
Project Q2711400 in Poland |
Statements
592,500.98 zloty
0 references
1,189,761.02 zloty
0 references
49.8 percent
0 references
3 February 2021
0 references
8 December 2021
0 references
GMINA WASILKÓW
0 references
Gmina Wasilków podjęła działania w celu realizacji Projektu, który zakłada wprowadzenie zajęć sportowo rekreacyjnych w tym m.in. sekcji tenisa ziemnego, co ma na celu aktywizację mieszkańców lokalnej społeczności, w szczególności grup defaworyzowanych. Osiągnięcie tego zamierzenia będzie możliwe dzięki rewitalizacji obszaru obecnie nieużytkowanego jako obiekt sportowy, niespełniającego swojej funkcji – kortu tenisowego. W tym celu niezbędne będzie wykonanie prac związanych z przebudową istniejących kortów wraz z ich wyposażeniem. Prace budowlane będą polegać na budowie trzech kortów tenisowych o nawierzchni z trawy syntetycznej wraz z systemem drenażu i przyłączem kanalizacji deszczowej. Zostanie również wykonana instalacja oświetleniowa terenu. Rozbiórce będą poddane zbędne oraz kolidujące elementy uzbrojenia terenu. Wykonane zostanie ogrodzenie obiektu, zakup wyposażenia kortów oraz elementy małej architektury – ławki, kosze na śmieci, tablice regulaminowe. W celu prawidłowej i terminowej realizacji prac budowlanych zostanie powołany inspektor nadzoru odpowiedzialny za weryfikację zgodności procesu budowlanego z przepisami prawa budowlanego (w zależności od zakresu prac wymagane będą uprawnienia w branży budowlanej sanitarnej i elektrycznej). Szczegółowy zakres prac budowlanych został zawarty w dokumentacji projektowej opracowanej przez uprawniony podmiot. Projekt skierowany jest do społeczności lokalnej zamieszkującej obszar objęty LSR LGD Puszcza Knyszyńska. Projekt jest odpowiedzią na zdiagnozowane problemy w sferze społecznej, środowiskowej, gospodarczej, przestrzenno-funkcjonalnej i technicznej scharakteryzowane w ramach diagnozy obszaru zdegradowanego i rewitalizowanego. Projekt współfinansowany ze środków EFRR będzie realizowany od 23.11.2020 r. do 30.12.2021 r. Projekt wyceniony jest na kwotę 1 189 761,03 PLN, przy czym cała kwota jest kosztem kwalifikowalnym. Kwota dofinansowanie wynosi 592 500,98 PLN. (Polish)
0 references
The municipality of Wasilków has taken action to implement the project, which involves the introduction of sports and recreational activities, including the tennis section, with the aim of activating the inhabitants of the local community, in particular disadvantaged groups. This will be achieved by revitalising the area currently not used as a sports facility, which does not fulfil its function – a tennis court. To this end, it will be necessary to carry out works related to the reconstruction of existing courts and their equipment. The construction works will consist of the construction of three tennis courts with synthetic grass pavement with drainage system and connection of rainwater drainage. A terrain lighting installation will also be made. Demolition will be subjected to unnecessary and conflicting terrain weapons. A fence of the facility will be made, the purchase of court equipment and elements of small architecture – benches, garbage cans, regulation boards. For the proper and timely execution of the construction work, a supervisory inspector will be appointed responsible for verifying compliance of the construction process with the provisions of the construction law (depending on the scope of the work, authorisations in the sanitary and electrical construction industry will be required). The detailed scope of construction works is included in the design documentation prepared by the authorised entity. The project is aimed at the local community living in the area covered by the LSR Puszcza Knyszyńska LAG. The project is a response to diagnosed problems in the social, environmental, economic, spatial and functional and technical spheres characterised as part of the diagnosis of a degraded and revitalised area. The project co-financed by the ERDF will be implemented from 23.11.2020 to 30.12.2021. The project is valued at PLN 1 189 761.03, the whole amount being an eligible cost. The amount of the co-financing is PLN 592 500.98. (English)
8 July 2021
0.9331883797243532
0 references
La municipalité de Wasilków a pris des mesures pour mettre en œuvre le projet, qui prévoit la mise en place d’activités sportives et récréatives, y compris, entre autres, la section tennis, qui vise à activer les habitants de la communauté locale, en particulier les groupes défavorisés. Atteindre cet objectif sera possible grâce à la revitalisation de la zone actuellement non utilisée comme une installation sportive, qui ne remplit pas sa fonction — le court de tennis. À cette fin, il sera nécessaire de réaliser des travaux liés à la reconstruction des tribunaux existants et de leurs équipements. Les travaux de construction consisteront en la construction de trois courts de tennis avec surface d’herbe synthétique avec système de drainage et raccordement à l’eau de pluie. L’installation d’éclairage de zone sera également réalisée. La démolition sera soumise à des éléments inutiles et contradictoires du terrain. Le bâtiment sera clôturé, l’achat d’équipements judiciaires et d’éléments de petite architecture — bancs, poubelles, panneaux statutaires. Afin d’effectuer les travaux de construction correctement et en temps utile, un inspecteur de surveillance sera désigné pour vérifier la conformité du processus de construction avec les dispositions du droit de la construction (en fonction de l’étendue des travaux, des autorisations dans le secteur de la construction sanitaire et électrique seront nécessaires). La portée détaillée des travaux de construction est incluse dans la documentation de conception préparée par une entité autorisée. Le projet s’adresse à la communauté locale vivant dans la région de LSR de la Puszcza Knyszyńska LAG. Le projet est une réponse aux problèmes diagnostiqués dans les sphères sociales, environnementales, économiques, spatiales, fonctionnelles et techniques caractérisées dans le cadre du diagnostic de la zone dégradée et revitalisée. Le projet cofinancé par le FEDER sera mis en œuvre du 23.11.2020 au 30.12.2021. Le projet est évalué à 1 189 761,03 PLN, le montant total étant éligible. Le montant du cofinancement s’élève à 592 500,98 PLN. (French)
4 December 2021
0 references
Die Gemeinde Wasilków hat Maßnahmen zur Umsetzung des Projekts ergriffen, das die Einführung von Sport- und Freizeitaktivitäten umfasst, darunter unter anderem die Tennisabteilung, die darauf abzielt, die Bewohner der lokalen Gemeinschaft, insbesondere benachteiligte Gruppen, zu aktivieren. Die Erreichung dieses Ziels wird dank der Revitalisierung des derzeit nicht als Sportanlage genutzten Bereichs möglich sein, der seine Funktion – den Tennisplatz – nicht erfüllt. Zu diesem Zweck wird es notwendig sein, Arbeiten im Zusammenhang mit dem Wiederaufbau bestehender Gerichte und ihrer Ausrüstung durchzuführen. Die Bauarbeiten umfassen den Bau von drei Tennisplätzen mit Kunstrasenfläche mit Entwässerungssystem und Regenwasseranschluss. Die Flächenbeleuchtungsinstallation wird ebenfalls durchgeführt. Der Abriss wird unnötigen und widersprüchlichen Elementen des Geländes ausgesetzt. Das Gebäude wird eingezäunt, der Kauf von Gerichtsausstattung und Elementen der kleinen Architektur – Bänke, Mülleimer, gesetzliche Bretter. Um die Bauarbeiten ordnungsgemäß und rechtzeitig durchzuführen, wird ein Aufsichtsinspektor ernannt, der für die Überprüfung der Einhaltung des Bauprozesses mit den Bestimmungen des Baurechts zuständig ist (je nach Umfang der Arbeiten sind Genehmigungen in der Sanitär- und Elektrobauindustrie erforderlich). Der detaillierte Umfang der Bauarbeiten ist in der von einer autorisierten Stelle erstellten Entwurfsdokumentation enthalten. Das Projekt richtet sich an die lokale Gemeinschaft, die im LSR-Gebiet der Puszcza Knyszyńska LAG lebt. Das Projekt ist eine Antwort auf die diagnostizierten Probleme in sozialen, ökologischen, wirtschaftlichen, räumlichen, funktionalen und technischen Sphären, die als Teil der Diagnose des degradierten und revitalisierten Bereichs gekennzeichnet sind. Das aus dem EFRE kofinanzierte Projekt wird vom 23.11.2020 bis zum 30.12.2021 durchgeführt. Das Projekt wird auf 1 189 761,03 PLN geschätzt, wobei der Gesamtbetrag förderfähig ist. Der Kofinanzierungsbetrag beläuft sich auf 592 500,98 PLN. (German)
14 December 2021
0 references
De gemeente Wasilków heeft maatregelen genomen om het project uit te voeren, dat de invoering van sport- en recreatieactiviteiten omvat, waaronder onder meer het tennisgedeelte, dat tot doel heeft de inwoners van de lokale gemeenschap, met name kansarme groepen, te activeren. Het bereiken van dit doel zal mogelijk zijn dankzij de revitalisering van het gebied dat momenteel niet wordt gebruikt als sportfaciliteit, die zijn functie niet vervult — de tennisbaan. Daartoe zullen werkzaamheden moeten worden uitgevoerd die verband houden met de wederopbouw van bestaande rechtbanken en hun uitrusting. De bouw zal bestaan uit de bouw van drie tennisbanen met kunstgrasoppervlak met drainagesysteem en regenwateraansluiting. De ruimteverlichtingsinstallatie zal ook worden uitgevoerd. De sloop zal worden onderworpen aan onnodige en tegenstrijdige elementen van het terrein. Het gebouw wordt omheind, de aankoop van gerechtsuitrusting en elementen van kleine architectuur — banken, vuilnisbakken, wettelijke planken. Om de bouwwerkzaamheden naar behoren en tijdig uit te voeren, wordt een controle-inspecteur aangesteld die verantwoordelijk is voor het controleren van de naleving van het bouwproces met de bepalingen van de bouwwet (afhankelijk van de omvang van de werkzaamheden, vergunningen in de sanitaire en elektrische bouwsector zijn vereist). De gedetailleerde omvang van de bouwwerken is opgenomen in de ontwerpdocumentatie die is opgesteld door een erkende entiteit. Het project is gericht op de lokale gemeenschap die in het LSR-gebied van de Puszcza Knyszyńska LAG woont. Het project is een antwoord op de gediagnosticeerde problemen in de sociale, ecologische, economische, ruimtelijke, functionele en technische gebieden die worden gekenmerkt als onderdeel van de diagnose van het aangetaste en gerevitaliseerde gebied. Het door het EFRO medegefinancierde project wordt uitgevoerd van 23.11.2020 tot en met 30.12.2021. Het project wordt gewaardeerd op 1 189 761,03 PLN, waarbij het totale bedrag subsidiabel is. Het medefinancieringsbedrag bedraagt 592 500,98 PLN. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il comune di Wasilków ha adottato misure per attuare il Progetto, che prevede l'introduzione di attività sportive e ricreative, tra cui, tra l'altro, la sezione tennis, che mira ad attivare gli abitanti della comunità locale, in particolare i gruppi svantaggiati. Raggiungere questo obiettivo sarà possibile grazie alla rivitalizzazione dell'area attualmente non adibita a impianto sportivo, che non svolge la sua funzione — il campo da tennis. A tal fine, sarà necessario effettuare lavori relativi alla ricostruzione dei tribunali esistenti e delle loro attrezzature. I lavori di costruzione consisteranno nella costruzione di tre campi da tennis con superficie in erba sintetica con sistema di drenaggio e collegamento con acqua piovana. Verrà effettuata anche l'installazione di illuminazione dell'area. La demolizione sarà sottoposta a elementi non necessari e contrastanti del terreno. L'edificio sarà recintato, l'acquisto di attrezzature di corte ed elementi di piccola architettura — panchine, bidoni della spazzatura, tavole statutarie. Al fine di svolgere correttamente e tempestivamente i lavori di costruzione, verrà nominato un ispettore di vigilanza incaricato di verificare la conformità del processo di costruzione alle disposizioni di legge costruttiva (a seconda dell'ambito dei lavori, saranno necessarie autorizzazioni nel settore delle costruzioni sanitarie ed elettriche). L'ambito dettagliato dei lavori di costruzione è incluso nella documentazione di progettazione preparata da un'entità autorizzata. Il progetto è rivolto alla comunità locale che vive nell'area LSR del GAL Puszcza Knyszyńska. Il progetto è una risposta ai problemi diagnosticati in ambito sociale, ambientale, economico, spaziale, funzionale e tecnico caratterizzato come parte della diagnosi dell'area degradata e rivitalizzata. Il progetto cofinanziato dal FESR sarà attuato dal 23.11.2020 al 30.12.2021. Il progetto è valutato a 1 189 761,03 PLN, con l'importo totale ammissibile. L'importo del cofinanziamento è di 592 500,98 PLN. (Italian)
15 January 2022
0 references
El municipio de Wasilków ha tomado medidas para implementar el proyecto, que implica la introducción de actividades deportivas y recreativas, incluyendo, entre otras, la sección de tenis, que tiene como objetivo activar a los habitantes de la comunidad local, en particular a los grupos desfavorecidos. Lograr este objetivo será posible gracias a la revitalización de la zona actualmente no utilizada como instalación deportiva, que no cumple con su función: la cancha de tenis. Para ello, será necesario realizar trabajos relacionados con la reconstrucción de los tribunales existentes y sus equipos. Las obras de construcción consistirán en la construcción de tres canchas de tenis con superficie de césped sintética con sistema de drenaje y conexión de agua de lluvia. También se llevará a cabo la instalación de iluminación de área. La demolición estará sujeta a elementos innecesarios y conflictivos del terreno. El edificio estará cercado, la compra de equipos de la corte y elementos de la arquitectura pequeña — bancos, contenedores de basura, tableros estatutarios. Con el fin de llevar a cabo las obras de manera adecuada y oportuna, se nombrará un inspector supervisor responsable de verificar el cumplimiento del proceso de construcción con las disposiciones de la ley de construcción (dependiendo del alcance de las obras, se requerirán autorizaciones en la industria de la construcción sanitaria y eléctrica). El alcance detallado de las obras de construcción se incluye en la documentación de diseño preparada por una entidad autorizada. El proyecto está dirigido a la comunidad local que vive en el área LSR del GAL Puszcza Knyszyńska. El proyecto es una respuesta a los problemas diagnosticados en las esferas social, ambiental, económica, espacial, funcional y técnica caracterizada como parte del diagnóstico del área degradada y revitalizada. El proyecto cofinanciado por el FEDER se ejecutará del 23.11.2020 al 30.12.2021. El proyecto se valora en 1 189 761,03 PLN, siendo el importe total subvencionable. El importe de la cofinanciación asciende a 592 500,98 PLN. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Wasilków kommune har truffet foranstaltninger til at gennemføre projektet, som indebærer indførelse af sports- og fritidsaktiviteter, herunder bl.a. tennissektionen, der har til formål at aktivere indbyggerne i lokalsamfundet, navnlig ugunstigt stillede grupper. Dette mål vil være muligt takket være revitaliseringen af det område, der i øjeblikket ikke anvendes som et sportsanlæg, som ikke opfylder sin funktion — tennisbanen. Til dette formål vil det være nødvendigt at udføre arbejder i forbindelse med genopbygningen af eksisterende domstole og deres udstyr. Byggeriet vil bestå af opførelse af tre tennisbaner med syntetisk græsoverflade med afløbssystem og regnvandstilslutning. Området belysning installation vil også blive udført. Nedrivningen vil blive udsat for unødvendige og modstridende elementer i terrænet. Bygningen vil blive indhegnet, indkøb af retsmateriel og elementer af lille arkitektur — bænke, skraldespande, lovpligtige bestyrelser. For at udføre byggearbejdet korrekt og rettidigt vil der blive udpeget en tilsynsinspektør med ansvar for at kontrollere, at byggeprocessen er i overensstemmelse med bestemmelserne i byggelovgivningen (afhængigt af omfanget af arbejderne vil der være behov for tilladelser i sanitære og elektriske bygge- og anlægssektoren). Det detaljerede omfang af bygværker indgår i den konstruktionsdokumentation, der er udarbejdet af en autoriseret enhed. Projektet er rettet mod lokalsamfundet i LAG'en Puszcza Knyszyńska. Projektet er et svar på de diagnosticerede problemer i de sociale, miljømæssige, økonomiske, rumlige, funktionelle og tekniske sfærer, der er karakteriseret som en del af diagnosen af det forringede og revitaliserede område. Det projekt, der medfinansieres af EFRU, gennemføres fra den 23.11.2020 til den 30.12.2021. Projektet værdiansættes til 1 189 761,03 PLN, og det samlede beløb er støtteberettiget. Samfinansieringen beløber sig til 592 500,98 PLN. (Danish)
10 July 2022
0 references
Ο δήμος Wasilków έχει λάβει μέτρα για την υλοποίηση του έργου, το οποίο περιλαμβάνει την εισαγωγή αθλητικών και ψυχαγωγικών δραστηριοτήτων, συμπεριλαμβανομένου, μεταξύ άλλων, του τμήματος τένις, το οποίο αποσκοπεί στην ενεργοποίηση των κατοίκων της τοπικής κοινότητας, ιδίως των μειονεκτουσών ομάδων. Η επίτευξη αυτού του στόχου θα είναι δυνατή χάρη στην αναζωογόνηση της περιοχής που επί του παρόντος δεν χρησιμοποιείται ως αθλητική εγκατάσταση, η οποία δεν εκπληρώνει τη λειτουργία της — το γήπεδο τένις. Για τον σκοπό αυτό, θα είναι αναγκαία η εκτέλεση εργασιών που σχετίζονται με την ανακατασκευή των υφιστάμενων δικαστηρίων και του εξοπλισμού τους. Οι κατασκευαστικές εργασίες θα αποτελούνται από την κατασκευή τριών γήπεδων αντισφαίρισης με συνθετική επιφάνεια χλόης με σύστημα αποστράγγισης και σύνδεση ομβρίων υδάτων. Θα πραγματοποιηθεί επίσης η εγκατάσταση φωτισμού περιοχής. Η κατεδάφιση θα υποβληθεί σε περιττά και αντικρουόμενα στοιχεία του εδάφους. Το κτίριο θα είναι περιφραγμένο, η αγορά εξοπλισμού δικαστηρίου και στοιχείων μικρής αρχιτεκτονικής — παγκάκια, κάδοι σκουπιδιών, θεσμοθετημένες σανίδες. Για την ορθή και έγκαιρη εκτέλεση των κατασκευαστικών εργασιών, θα οριστεί εποπτικός επιθεωρητής υπεύθυνος για την επαλήθευση της συμμόρφωσης της κατασκευαστικής διαδικασίας με τις διατάξεις του κατασκευαστικού δικαίου (ανάλογα με το πεδίο εφαρμογής των εργασιών, θα απαιτούνται άδειες στον κλάδο υγιεινής και ηλεκτρικής κατασκευής). Το λεπτομερές πεδίο εφαρμογής των κατασκευαστικών εργασιών περιλαμβάνεται στην τεκμηρίωση σχεδιασμού που εκπονείται από εξουσιοδοτημένο φορέα. Το έργο απευθύνεται στην τοπική κοινότητα που ζει στην περιοχή LSR της ΟΤΔ Puszcza Knyszyńska. Το έργο αποτελεί απάντηση στα διαγνωσμένα προβλήματα στον κοινωνικό, περιβαλλοντικό, οικονομικό, χωρικό, λειτουργικό και τεχνικό τομέα που χαρακτηρίζεται ως μέρος της διάγνωσης της υποβαθμισμένης και αναζωογονημένης περιοχής. Το έργο που συγχρηματοδοτείται από το ΕΤΠΑ θα υλοποιηθεί από τις 23.11.2020 έως τις 30.12.2021. Το έργο αποτιμάται σε 1 189 761,03 PLN, με το συνολικό ποσό να είναι επιλέξιμο. Το ποσό της συγχρηματοδότησης ανέρχεται σε 592 500,98 PLN. (Greek)
10 July 2022
0 references
Općina Wasilków poduzela je mjere za provedbu projekta, koji uključuje uvođenje sportskih i rekreacijskih aktivnosti, uključujući, među ostalim, teniski odjel, čiji je cilj aktiviranje stanovnika lokalne zajednice, posebno skupina u nepovoljnom položaju. Postizanje tog cilja bit će moguće zahvaljujući revitalizaciji područja koje se trenutno ne koristi kao sportski objekt, koji ne ispunjava svoju funkciju – tenisko igralište. U tu svrhu bit će potrebno izvoditi radove vezane uz rekonstrukciju postojećih sudova i njihove opreme. Građevinski radovi sastojat će se od izgradnje triju teniskih terena sa sintetičkom travnatom površinom sa sustavom odvodnje i priključkom kišnice. Također će se provesti instalacija rasvjete na području. Rušenje će biti podvrgnuto nepotrebnim i proturječnim elementima terena. Zgrada će biti ograđena, kupnja sudske opreme i elemenata male arhitekture – klupe, kante za smeće, zakonske ploče. Za pravilno i pravovremeno izvođenje građevinskih radova bit će imenovan nadzorni inspektor zadužen za provjeru usklađenosti procesa gradnje s odredbama Zakona o gradnji (ovisno o opsegu radova, bit će potrebna odobrenja u sanitarnoj i elektrogradnji). Detaljan opseg građevinskih radova uključen je u projektnu dokumentaciju koju priprema ovlašteni subjekt. Projekt je namijenjen lokalnoj zajednici koja živi u LSR području Puszcza Knyszyńska LAG. Projekt je odgovor na dijagnosticirane probleme u društvenim, okolišnim, gospodarskim, prostornim, funkcionalnim i tehničkim sferama koje su karakterizirane kao dio dijagnoze degradiranog i revitaliziranog područja. Projekt sufinanciran iz EFRR-a provodit će se od 23.11.2020. do 30.12.2021. Projekt je vrednovan na 1 189 761,03 PLN, pri čemu je ukupan iznos prihvatljiv. Iznos sufinanciranja iznosi 592 500,98 PLN. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Municipalitatea Wasilków a luat măsuri pentru punerea în aplicare a proiectului, care implică introducerea unor activități sportive și recreative, inclusiv, printre altele, a secțiunii de tenis, care vizează activarea locuitorilor comunității locale, în special a grupurilor defavorizate. Atingerea acestui obiectiv va fi posibilă datorită revitalizării zonei care nu este utilizată în prezent ca facilitate sportivă, care nu își îndeplinește funcția – terenul de tenis. În acest scop, va fi necesar să se efectueze lucrări legate de reconstrucția instanțelor existente și a echipamentelor acestora. Lucrările de construcție vor consta în construirea a trei terenuri de tenis cu suprafață de iarbă sintetică cu sistem de drenaj și conexiune cu apă pluvială. Instalația de iluminat a zonei va fi, de asemenea, efectuată. Demolarea va fi supusă unor elemente inutile și contradictorii ale terenului. Clădirea va fi împrejmuită, achiziționarea de echipamente judiciare și elemente de arhitectură mică – bănci, coșuri de gunoi, plăci statutare. Pentru a efectua lucrările de construcție în mod corespunzător și în timp util, va fi numit un inspector de supraveghere responsabil cu verificarea conformității procesului de construcție cu dispozițiile legii construcțiilor (în funcție de domeniul de aplicare al lucrărilor, vor fi necesare autorizații în industria sanitară și electrică a construcțiilor). Domeniul de aplicare detaliat al lucrărilor de construcție este inclus în documentația de proiectare întocmită de o entitate autorizată. Proiectul vizează comunitatea locală care locuiește în zona LSR a GAL-ului Puszcza Knyszyńska. Proiectul este un răspuns la problemele diagnosticate în sferele sociale, de mediu, economice, spațiale, funcționale și tehnice caracterizate ca parte a diagnosticării zonei degradate și revitalizate. Proiectul cofinanțat din FEDR va fi implementat în perioada 23.11.2020-30.12.2021. Proiectul este evaluat la 1 189 761,03 PLN, suma totală fiind eligibilă. Valoarea cofinanțării este de 592 500,98 PLN. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Obec Wasilków prijala opatrenia na realizáciu projektu, ktorý zahŕňa zavedenie športových a rekreačných aktivít vrátane tenisového úseku, ktorého cieľom je aktivovať obyvateľov miestnej komunity, najmä znevýhodnených skupín. Dosiahnutie tohto cieľa bude možné vďaka revitalizácii areálu, ktorý sa v súčasnosti nevyužíva ako športové zariadenie, ktoré neplní svoju funkciu – tenisový kurt. Na tento účel bude potrebné vykonať práce súvisiace s rekonštrukciou existujúcich súdov a ich vybavenia. Stavebné práce budú pozostávať z výstavby troch tenisových kurtov so syntetickým trávnym povrchom s drenážnym systémom a prípojkou dažďovej vody. Vykoná sa aj inštalácia osvetľovacieho priestoru. Demolácia bude vystavená zbytočným a protichodným prvkom terénu. Budova bude oplotená, nákup súdneho vybavenia a prvkov malej architektúry – lavičky, odpadkové koše, štatutárne dosky. Na riadne a včasné vykonanie stavebných prác bude poverený dozorný inšpektor zodpovedný za overenie súladu stavebného procesu s ustanoveniami stavebného práva (v závislosti od rozsahu prác sa budú vyžadovať povolenia v sanitárskom a elektrotechnickom priemysle). Podrobný rozsah stavebných prác je zahrnutý v projektovej dokumentácii vypracovanej oprávneným subjektom. Projekt je zameraný na miestnu komunitu žijúcu v oblasti LSR v MAS Puszcza Knyszyńska. Projekt je reakciou na diagnostikované problémy v sociálnej, environmentálnej, ekonomickej, priestorovej, funkčnej a technickej sfére charakterizovanej ako súčasť diagnózy degradovanej a revitalizovanej oblasti. Projekt spolufinancovaný z EFRR sa bude realizovať od 23.11.2020 do 30.12.2021. Projekt je ocenený na 1 189 761,03 PLN, pričom celková suma bude oprávnená. Suma spolufinancovania je 592 500,98 PLN. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-muniċipalità ta’ Wasilków ħadet miżuri biex timplimenta l-Proġett, li jinvolvi l-introduzzjoni ta’ attivitajiet sportivi u rikreattivi, inkluż, fost l-oħrajn, it-taqsima tat-tennis, li għandha l-għan li tattiva l-abitanti tal-komunità lokali, b’mod partikolari l-gruppi żvantaġġati. Il-kisba ta’ dan l-għan se tkun possibbli bis-saħħa tar-rivitalizzazzjoni taż-żona li bħalissa mhix qed tintuża bħala faċilità sportiva, li ma tissodisfax il-funzjoni tagħha — il-qorti tat-tennis. Għal dan il-għan, se jkun meħtieġ li jitwettqu xogħlijiet relatati mar-rikostruzzjoni tal-qrati eżistenti u t-tagħmir tagħhom. Ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni se jikkonsistu fil-kostruzzjoni ta’ tliet kampijiet tat-tennis b’wiċċ sintetiku tal-ħaxix b’sistema ta’ drenaġġ u konnessjoni tal-ilma tax-xita. L-installazzjoni tad-dawl taż-żona se titwettaq ukoll. It-twaqqigħ se jkun soġġett għal elementi mhux meħtieġa u konfliġġenti tat-terren. Il-bini se jkun magħluq, ix-xiri ta’ tagħmir tal-qorti u elementi ta’ arkitettura żgħira — bankijiet, kontenituri taż-żibel, bordijiet statutorji. Sabiex ix-xogħol ta’ kostruzzjoni jitwettaq b’mod xieraq u f’waqtu, se jinħatar spettur ta’ sorveljanza responsabbli għall-verifika tal-konformità tal-proċess tal-kostruzzjoni mad-dispożizzjonijiet tal-liġi tal-kostruzzjoni (skont l-ambitu tax-xogħlijiet, se jkunu meħtieġa awtorizzazzjonijiet fl-industrija tal-kostruzzjoni sanitarja u elettrika). L-ambitu dettaljat tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni huwa inkluż fid-dokumentazzjoni tad-disinn imħejjija minn entità awtorizzata. Il-proġett huwa mmirat lejn il-komunità lokali li tgħix fiż-żona tal-LSR tal-GAL Puszcza Knyszyńska. Il-proġett huwa rispons għall-problemi dijanjostikati fl-isferi soċjali, ambjentali, ekonomiċi, spazjali, funzjonali u tekniċi kkaratterizzati bħala parti mid-dijanjożi taż-żona degradata u rivitalizzata. Il-proġett kofinanzjat mill-FEŻR se jiġi implimentat mit-23.11.2020 sat-30.12.2021. Il-proġett huwa vvalutat għal PLN 1 189 761,03, bl-ammont totali jkun eliġibbli. L-ammont ta’ kofinanzjament huwa ta’ PLN 592 500.98. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O município de Wasilków tomou medidas para executar o projeto, que envolve a introdução de atividades desportivas e recreativas, incluindo a secção de ténis, com o objetivo de ativar os habitantes da comunidade local, em especial os grupos desfavorecidos. Este objetivo será alcançado através da revitalização da área atualmente não utilizada como instalação desportiva, que não cumpre a sua função – um campo de ténis. Para o efeito, será necessário realizar trabalhos relacionados com a reconstrução dos tribunais existentes e dos seus equipamentos. As obras de construção consistirão na construção de três campos de ténis com pavimento de relva sintética com sistema de drenagem e ligação de drenagem de águas pluviais. Uma instalação de iluminação do terreno também será feita. A demolição será sujeita a armas de terreno desnecessárias e conflitantes. Será feita uma vedação das instalações, a aquisição de equipamento do tribunal e de elementos de pequena arquitetura – bancos, latas de lixo, quadros regulamentares. Para a execução adequada e atempada dos trabalhos de construção, será nomeado um inspetor supervisor responsável por verificar a conformidade do processo de construção com as disposições da lei da construção (dependendo do âmbito dos trabalhos, serão necessárias autorizações na indústria da construção sanitária e elétrica). O âmbito pormenorizado das obras de construção está incluído na documentação de projeto elaborada pela entidade autorizada. O projecto destina-se à comunidade local que vive na zona abrangida pelo GAL LSR Puszcza Knyszyńska. O projeto é uma resposta a problemas diagnosticados nas esferas social, ambiental, económica, espacial e funcional e técnica caracterizados como parte do diagnóstico de uma área degradada e revitalizada. O projeto cofinanciado pelo FEDER será executado de 23.11.2020 a 30.12.2021. O projeto está avaliado em 1 189 761,03 PLN, sendo o montante total um custo elegível. O montante do cofinanciamento é de 592 500,98 PLN. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Wasilkówin kunta on toteuttanut hankkeen toteuttamiseksi toimenpiteitä, joihin kuuluu urheilu- ja virkistystoiminnan, muun muassa tennisosuuden, käyttöönotto, jonka tarkoituksena on aktivoida paikallisyhteisön asukkaat ja erityisesti muita heikommassa asemassa olevat ryhmät. Tämän tavoitteen saavuttaminen on mahdollista sen alueen elvyttämisen ansiosta, jota ei tällä hetkellä käytetä urheilupaikkana, joka ei täytä tehtäväänsä – tenniskenttää. Tätä varten on tarpeen toteuttaa olemassa olevien tuomioistuinten ja niiden laitteiden jälleenrakentamiseen liittyviä töitä. Rakennustyöt koostuvat kolmen tenniskentän rakentamisesta synteettisellä ruohopinnalla, jossa on kuivatusjärjestelmä ja sadevesiliitäntä. Myös alueen valaistus asennetaan. Purkamiseen kohdistuu tarpeettomia ja ristiriitaisia maaston osia. Rakennus aidataan, hankitaan tuomioistuinlaitteita ja elementtejä pienestä arkkitehtuurista – penkit, roska-astiat, lakisääteiset levyt. Rakennustöiden asianmukaiseksi ja oikea-aikaiseksi suorittamiseksi nimitetään valvontatarkastaja, jonka tehtävänä on varmistaa, että rakennusprosessi on rakennuslain säännösten mukainen (töiden laajuudesta riippuen tarvitaan saniteetti- ja sähkörakennusteollisuuden lupia). Rakennuskohteen yksityiskohtainen laajuus sisältyy hyväksytyn yksikön laatimaan suunnitteludokumentaatioon. Hanke on suunnattu paikallisyhteisölle, joka asuu Puszcza Knyszyńskan paikallisen toimintaryhmän LSR-alueella. Hanke on vastaus diagnosoituihin ongelmiin sosiaalisilla, ympäristöllisillä, taloudellisilla, alueellisilla, toiminnallisilla ja teknisillä osa-alueilla, joille on ominaista heikentyneen ja elpyneen alueen diagnosointi. EAKR:n osarahoittama hanke toteutetaan 23.11.2020–30.12.2021. Hankkeen arvo on 1 189 761,03 zlotya, ja tuen kokonaismäärä on tukikelpoinen. Yhteisrahoitus on 592 500,98 zlotya. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Občina Wasilków je sprejela ukrepe za izvajanje projekta, ki vključuje uvedbo športnih in rekreacijskih dejavnosti, med drugim tudi teniškega odseka, katerega cilj je aktivirati prebivalce lokalne skupnosti, zlasti prikrajšane skupine. Ta cilj bo mogoče doseči z oživitvijo območja, ki se trenutno ne uporablja kot športni objekt, ki ne izpolnjuje svoje funkcije – teniškega igrišča. V ta namen bo treba izvesti dela, povezana z obnovo obstoječih sodišč in njihove opreme. Gradbena dela bodo obsegala gradnjo treh teniških igrišč s sintetično travno površino z drenažnim sistemom in priključkom za deževnico. Izvedena bo tudi instalacija osvetlitve območja. Rušenje bo podvrženo nepotrebnim in nasprotujočim si elementom terena. Stavba bo ograjena, nakup dvorne opreme in elementov majhne arhitekture – klopi, smeti, zakonske table. Za pravilno in pravočasno izvedbo gradbenih del bo imenovan nadzorni inšpektor, odgovoren za preverjanje skladnosti gradbenega procesa z določbami gradbenega prava (odvisno od obsega del bodo potrebna dovoljenja v sanitarni in elektrogradnji). Podroben obseg gradbenih objektov je vključen v projektno dokumentacijo, ki jo pripravi pooblaščeni subjekt. Projekt je namenjen lokalni skupnosti, ki živi na območju LAS Puszcza Knyszyńska. Projekt je odziv na diagnosticirane probleme na socialnem, okoljskem, gospodarskem, prostorskem, funkcionalnem in tehničnem področju, ki je del diagnoze degradiranega in revitaliziranega območja. Projekt, ki ga sofinancira ESRR, se bo izvajal od 23.11.2020 do 30.12.2021. Projekt je ocenjen na 1 189 761,03 PLN, pri čemer je skupni znesek upravičen. Znesek sofinanciranja znaša 592 500,98 PLN. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Obec Wasilków přijala opatření k realizaci projektu, který zahrnuje zavedení sportovních a rekreačních aktivit, mimo jiné včetně tenisového úseku, jehož cílem je aktivovat obyvatele místní komunity, zejména znevýhodněných skupin. Dosažení tohoto cíle bude možné díky revitalizaci oblasti, která se v současné době nevyužívá jako sportovní zařízení, které neplní svou funkci – tenisový kurt. Za tímto účelem bude nutné provést práce související s rekonstrukcí stávajících soudů a jejich vybavení. Stavební práce budou spočívat ve výstavbě tří tenisových kurtů se syntetickým travním povrchem s odvodňovacím systémem a připojením dešťové vody. Bude také provedena instalace osvětlení. Demolice budou podrobeny zbytečným a protichůdným prvkům terénu. Budova bude oplocena, nákup soudní techniky a prvků malé architektury – lavičky, odpadkové koše, statutární desky. Za účelem řádného a včasného provedení stavebních prací bude jmenován dozorový inspektor odpovědný za ověření souladu stavebního procesu s ustanoveními stavebního práva (v závislosti na rozsahu stavebních prací bude vyžadováno povolení v sanitárním a elektrostavebním průmyslu). Podrobný rozsah stavebních prací je obsažen v projektové dokumentaci vypracované autorizovaným subjektem. Projekt je zaměřen na místní komunitu žijící v oblasti LSR MAS Puszcza Knyszyńska. Projekt je reakcí na diagnostikované problémy v sociální, environmentální, ekonomické, prostorové, funkční a technické sféře charakterizované jako součást diagnostiky degradované a revitalizované oblasti. Projekt spolufinancovaný z EFRR bude prováděn od 23. listopadu 2020 do 30. prosince 2021. Projekt je oceněn částkou 1 189 761,03 PLN, přičemž celková částka bude způsobilá. Částka spolufinancování činí 592 500,98 PLN. (Czech)
10 July 2022
0 references
Vasilkuvo savivaldybė ėmėsi projekto įgyvendinimo priemonių, susijusių su sporto ir rekreacine veikla, įskaitant, be kita ko, teniso sekciją, kuria siekiama suaktyvinti vietos bendruomenės gyventojus, ypač nepalankioje padėtyje esančias grupes. Pasiekti šį tikslą bus įmanoma dėl zonos, kuri šiuo metu nenaudojama kaip sporto infrastruktūra, kuri neatlieka savo funkcijos – teniso kortų, atgaivinimo. Šiuo tikslu reikės atlikti darbus, susijusius su esamų teismų ir jų įrangos rekonstrukcija. Statybos darbus sudarys trijų teniso kortų su sintetiniu žolės paviršiumi su drenažo sistema ir lietaus vandens jungtimi statyba. Taip pat bus atliekamas patalpų apšvietimo įrengimas. Griovimas bus veikiamas nereikalingų ir prieštaringų reljefo elementų. Pastatas bus aptvertas, bus aptverta teismo įranga ir mažos architektūros elementai – suolai, šiukšlių dėžės, statutinės lentos. Siekiant tinkamai ir laiku atlikti statybos darbus, bus paskirtas priežiūros inspektorius, atsakingas už statybos proceso atitikties statybos įstatymo nuostatoms patikrinimą (priklausomai nuo darbų apimties, reikės gauti leidimus sanitarijos ir elektros statybos pramonėje). Išsami statybos darbų apimtis yra įtraukta į įgaliotojo subjekto parengtus projektinius dokumentus. Projektas skirtas VVG Puszcza Knyszyńska LSR teritorijoje gyvenančiai vietos bendruomenei. Projektas yra atsakas į diagnozuotas problemas socialinėse, aplinkos, ekonominėse, erdvinėse, funkcinėse ir techninėse srityse, kurios apibūdinamos kaip degradavusios ir atgaivintos srities diagnozės dalis. ERPF bendrai finansuojamas projektas bus įgyvendinamas nuo 2020 m. lapkričio 23 d. iki 2021 m. gruodžio 30 d. Projekto vertė – 1 189 761,03 PLN, o visa suma atitinka reikalavimus. Bendro finansavimo suma yra 592 500,98 PLN. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Wasilków pašvaldība ir veikusi pasākumus, lai īstenotu projektu, kas ietver sporta un atpūtas pasākumu ieviešanu, tostarp tenisa posmu, kura mērķis ir aktivizēt vietējās kopienas iedzīvotājus, jo īpaši nelabvēlīgā situācijā esošas grupas. Šī mērķa sasniegšana būs iespējama, pateicoties tās teritorijas atdzīvināšanai, kas pašlaik netiek izmantota kā sporta objekts, kas nepilda savu funkciju — tenisa korts. Šim nolūkam būs jāveic darbi, kas saistīti ar esošo tiesu un to aprīkojuma rekonstrukciju. Būvdarbus veidos trīs tenisa korti ar sintētisku zāles virsmu ar kanalizācijas sistēmu un lietus ūdens pieslēgumu. Tiks veikta arī zonas apgaismojuma uzstādīšana. Nojaukšana tiks pakļauta nevajadzīgiem un pretrunīgiem reljefa elementiem. Ēka tiks iežogota, tiesas aprīkojuma iegāde un nelielas arhitektūras elementi — soliņi, atkritumu tvertnes, likumiskie dēļi. Lai pareizi un savlaicīgi veiktu būvdarbus, tiks iecelts uzraudzības inspektors, kas pārbaudīs būvniecības procesa atbilstību būvniecības likuma prasībām (atkarībā no būvdarbu apjoma, būs nepieciešamas atļaujas sanitārās un elektriskās būvniecības nozarē). Būvdarbu detalizēts tvērums ir iekļauts pilnvarotās iestādes sagatavotajā projekta dokumentācijā. Projekts ir paredzēts vietējai sabiedrībai, kas dzīvo VRG Puszcza Knyszyńska LSR apgabalā. Projekts ir atbilde uz diagnosticētajām problēmām sociālajā, vides, ekonomikas, telpiskajā, funkcionālajā un tehniskajā sfērā, kas raksturīga kā daļa no degradētās un atdzīvinātās zonas diagnozes. ERAF līdzfinansētais projekts tiks īstenots no 23.11.2020. līdz 30.12.2021. Projekta vērtība ir PLN 1 189 761,03, un kopējā summa ir attiecināma. Līdzfinansējuma summa ir PLN 592 500,98. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Община Wasilków е предприела мерки за изпълнение на проекта, който включва въвеждането на спортни и развлекателни дейности, включително, наред с другото, тенис секция, която има за цел да активира жителите на местната общност, по-специално групите в неравностойно положение. Постигането на тази цел ще бъде възможно благодарение на съживяването на района, който понастоящем не се използва като спортно съоръжение, което не изпълнява функцията си — тенис кортът. За тази цел ще бъде необходимо да се извършат строителни работи, свързани с реконструкцията на съществуващите съдилища и тяхното оборудване. Строителните работи ще се състоят в изграждането на три тенис корта със синтетична тревна повърхност с дренажна система и връзка с дъждовна вода. Ще се извърши и инсталацията за осветление на площта. Разрушаването ще бъде подложено на ненужни и противоречащи си елементи на терена. Сградата ще бъде оградена, закупуването на съдебно оборудване и елементи от малка архитектура — пейки, кошчета за боклук, задължителни дъски. За да се извършат строителните работи правилно и своевременно, ще бъде назначен надзорен инспектор, отговарящ за проверката на съответствието на строителния процес с разпоредбите на строителния закон (в зависимост от обхвата на строителните работи ще се изискват разрешения в санитарната и електростроителната индустрия). Подробният обхват на строителните работи е включен в проектната документация, изготвена от упълномощен субект. Проектът е насочен към местната общност, живееща в района на LSR на МИГ Puszcza Knyszyńska. Проектът е отговор на диагностицираните проблеми в социалната, екологичната, икономическата, пространствената, функционалната и техническата сфера, характеризиращи се като част от диагностиката на деградиралата и съживена област. Проектът, съфинансиран от ЕФРР, ще бъде изпълнен от 23.11.2020 г. до 30.12.2021 г. Проектът се оценява на 1 189 761,03 PLN, като общата сума е допустима. Сумата на съфинансирането е 592 500,98 PLN. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
Wasilków önkormányzata intézkedéseket hozott a projekt megvalósítására, amely magában foglalja a sport- és rekreációs tevékenységek bevezetését, beleértve többek között a teniszrészleget, amelynek célja a helyi közösség lakóinak, különösen a hátrányos helyzetű csoportoknak aktivizálása. Ezt a célt a jelenleg nem sportlétesítményként használt terület újjáélesztésével lehet elérni, amely nem tölti be funkcióját – a teniszpályát. Ebből a célból a meglévő bíróságok és berendezéseik rekonstrukciójával kapcsolatos munkálatokat kell végezni. Az építési munkák három teniszpálya építéséből állnak, szintetikus fűfelülettel, vízelvezető rendszerrel és esővíz csatlakozással. A terület világítási telepítését is elvégzik. A bontást a terep szükségtelen és egymásnak ellentmondó elemeinek vetik alá. Az épületet bekerítik, bírósági berendezések és kis építészeti elemek – padok, szemeteskosarak, törvényhozó táblák – beszerzése. Az építési munkák megfelelő és időben történő elvégzése érdekében egy felügyeleti ellenőrt neveznek ki, aki ellenőrzi, hogy az építési folyamat megfelel-e az építési törvény rendelkezéseinek (a munkálatok terjedelmétől függően az egészségügyi és elektromos építőiparban engedélyre lesz szükség). Az építési munkák részletes körét a felhatalmazott szervezet által készített tervdokumentáció tartalmazza. A projekt a Puszcza Knyszyńska LSR területén élő helyi közösséget célozza meg. A projekt a leromlott és újjáéledt terület diagnosztizált társadalmi, környezeti, gazdasági, térbeli, funkcionális és technikai problémáira adott válasz. Az ERFA által társfinanszírozott projektet 2020.11.23. és 2021.12.30. között hajtják végre. A projekt értéke 1 189 761,03 PLN, a teljes összeg támogatható. A társfinanszírozás összege 592 500,98 PLN. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Tá bearta déanta ag bardas Wasilków chun an Tionscadal a chur i bhfeidhm, a bhaineann le gníomhaíochtaí spóirt agus áineasa a thabhairt isteach, lena n-áirítear, i measc nithe eile, an rannóg leadóige, a bhfuil sé mar aidhm aige áitritheoirí an phobail áitiúil, go háirithe grúpaí faoi mhíbhuntáiste, a ghníomhachtú. Beifear in ann an sprioc sin a bhaint amach a bhuí le hathbheochan an cheantair nach n-úsáidtear mar shaoráid spóirt faoi láthair, nach gcomhlíonann a feidhm — an chúirt leadóige. Chun na críche sin, beidh sé riachtanach oibreacha a dhéanamh a bhaineann le hatógáil na gcúirteanna atá ann cheana agus a dtrealamh. Is éard a bheidh i gceist le hoibreacha tógála ná trí chúirt leadóige a thógáil le dromchla féar sintéiseach le córas draenála agus nasc uisce báistí. Déanfar an suiteáil soilsithe limistéir freisin. Beidh an scartáil faoi réir eilimintí den tír-raon nach bhfuil gá leo agus atá ag teacht salach ar a chéile. Déanfar an foirgneamh a fhálú, trealamh cúirte a cheannach agus gnéithe d’ailtireacht bheag — binsí, boscaí bruscair, boird reachtúla. D’fhonn an obair thógála a dhéanamh i gceart agus go tráthúil, ceapfar cigire maoirseachta a bheidh freagrach as a fhíorú go gcomhlíonann an próiseas tógála forálacha an dlí foirgníochta (ag brath ar raon feidhme na n-oibreacha, beidh údaruithe sa tionscal sláintíochta agus tógála leictreachais ag teastáil). Tá raon feidhme mionsonraithe na n-oibreacha foirgníochta san áireamh sa doiciméadacht dearaidh a d’ullmhaigh eintiteas údaraithe. Tá an tionscadal dírithe ar an bpobal áitiúil a bhfuil cónaí orthu i gceantar LSR an Puszcza Knyszyńska LAG. Freagra is ea an tionscadal ar na fadhbanna diagnóisithe sna réimsí sóisialta, comhshaoil, eacnamaíocha, spásúla, feidhmiúla agus teicniúla arb iad is sainairíonna mar chuid de dhiagnóis an limistéir dhíghrádaithe agus athbheochana. Cuirfear an tionscadal arna chómhaoiniú ag CFRE chun feidhme ón 23.11.2020 go dtí an 30.12.2021. Déantar an tionscadal a luacháil ag PLN 1 189 761,03, agus beidh an méid iomlán incháilithe. Is é PLN 592 500.98 méid an chómhaoinithe. (Irish)
10 July 2022
0 references
Wasilkóws kommun har vidtagit åtgärder för att genomföra projektet, som innebär införande av idrotts- och fritidsaktiviteter, bland annat tennissektionen, som syftar till att aktivera invånarna i lokalsamhället, särskilt missgynnade grupper. Att uppnå detta mål kommer att vara möjligt tack vare återupplivandet av det område som för närvarande inte används som en idrottsanläggning, som inte fyller sin funktion – tennisbanan. För detta ändamål kommer det att bli nödvändigt att utföra arbeten i samband med återuppbyggnaden av befintliga domstolar och deras utrustning. Byggarbeten kommer att bestå av byggandet av tre tennisbanor med syntetisk gräsyta med dräneringssystem och regnvattenanslutning. Områdesbelysningsinstallationen kommer också att genomföras. Rivning kommer att utsättas för onödiga och motstridiga delar av terrängen. Byggnaden kommer att vara inhägnad, inköp av domstolsutrustning och delar av liten arkitektur – bänkar, soptunnor, lagstadgade styrelser. För att utföra byggarbetet på ett korrekt sätt och i god tid kommer en övervakande inspektör att utses med ansvar för att kontrollera att byggprocessen överensstämmer med bygglagens bestämmelser (beroende på arbetets omfattning kommer tillstånd inom sanitära och elektriska byggbranschen att krävas). Den detaljerade omfattningen av byggnadsverken ingår i den konstruktionsdokumentation som utarbetats av en auktoriserad enhet. Projektet riktar sig till lokalsamhället som bor i LSR-området i LAG-gruppen Puszcza Knyszyńska. Projektet är ett svar på de diagnostiserade problemen i de sociala, miljömässiga, ekonomiska, rumsliga, funktionella och tekniska sfärerna som karakteriseras som en del av diagnosen av det försämrade och vitaliserade området. Det projekt som medfinansieras av Eruf kommer att genomföras mellan den 23 november 2020 och den 30 december 2021. Projektet värderas till 1 189 761,03 zloty och det totala beloppet är stödberättigande. Samfinansieringsbeloppet är 592 500,98 zloty. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Wasilkówi vald on võtnud meetmeid, et rakendada projekti, mis hõlmab spordi- ja vabaajategevuse, sealhulgas tenniselõigu kasutuselevõttu, mille eesmärk on aktiveerida kohaliku kogukonna elanikke, eelkõige ebasoodsas olukorras olevaid rühmi. Selle eesmärgi saavutamine on võimalik tänu piirkonna taaselustamisele, mida praegu ei kasutata spordirajatisena, mis ei täida oma ülesannet – tenniseväljakut. Selleks on vaja teha olemasolevate kohtute ja nende seadmete rekonstrueerimisega seotud töid. Ehitustööd koosnevad kolme sünteetilise muruga tenniseväljaku ehitamisest koos kuivendussüsteemiga ja vihmaveeühendusega. Samuti viiakse läbi valgustuse paigaldus. Lammutamine allutatakse maastiku ebavajalikele ja vastuolulistele elementidele. Hoone on tarastatud, kohtuvarustuse ja väikese arhitektuuri elementide ostmine – pingid, prügikastid, põhikirjalised lauad. Ehitustööde nõuetekohaseks ja õigeaegseks teostamiseks määratakse järelevalveinspektor, kes vastutab ehitusprotsessi ehitusseaduse sätetele vastavuse kontrollimise eest (sõltuvalt tööde ulatusest on vaja luba sanitaar- ja elektriehitustööstuses). Ehitustööde üksikasjalik ulatus sisaldub volitatud üksuse koostatud projekti dokumentatsioonis. Projekt on suunatud kohalikule kogukonnale, kes elab kohaliku tegevusrühma Puszcza Knyszyńska piirkonnas. Projekt on vastus diagnoositud probleemidele sotsiaalsetes, keskkonnaalastes, majanduslikes, ruumilistes, funktsionaalsetes ja tehnilistes sfäärides, mida iseloomustab halvenenud ja taaselustatud piirkonna diagnoosimine. ERFi kaasrahastatavat projekti rakendatakse ajavahemikul 23.11.2020–30.12.2021. Projekti väärtus on 1 189 761,03 Poola zlotti, mille kogusumma on rahastamiskõlblik. Kaasrahastamise summa on 592 500,98 Poola zlotti. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: białostocki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPD.08.06.00-20-0417/20
0 references