With the cultural heritage of the Sejne Land into the future (Q2711362)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2711362 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | With the cultural heritage of the Sejne Land into the future |
Project Q2711362 in Poland |
Statements
491,096.0 zloty
0 references
577,760.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
20 August 2020
0 references
31 December 2020
0 references
OŚRODEK KULTURY W SEJNACH
0 references
Głównym założeniem projektu jest zakup wyposażenia służącego prowadzeniu działalności kulturalnej związanej z dziedzictwem kulturowym w Ośrodku Kultury w Sejnach oraz unowocześnienie i wzmocnienie jego infrastruktury technicznej związanej z podtrzymaniem, kultywowaniem i promocją lokalnego dziedzictwa kulturowego: zestawu nagłośnienia i oświetlenia scenicznego niezbędnego do pracy oraz organizacji występów zespołów: Śpiewu Tradycyjnego "Nachodne" oraz Chóru Ziemi Sejneńskiej - działających w ośrodku grup w dziedzinie dziedzictwa kulturowego i patriotyzmu, podłogi scenicznej do tańców ludowych, wyposażenia pracowni garncarskiej, zestawu wyposażenia audiowizualnego do dokumentacji i promocji działalności ośrodka związanej z dziedzictwem kulturowym. Realizacja projektu będzie miała fundamentalny wpływ na poprawę jakości oferty instytucji oraz jej atrakcyjność i różnorodność w zakresie edukacji kulturalnej i artystycznej a także znacząco wpłynie na jakość i zasięg priorytetowej działalności ośrodka nakierowanej na podtrzymywanie i rozpowszechnianie dziedzictwa kulturowego naszego regionu zakorzenionych w nim tradycji i obyczajowości. Wskaźniki: W ramach realizacji projektu zostanie doposażony 1 obiekt, wsparta zostanie 1 samorządowa instytucja kultury. Realizacja projektu pozwoli znacząco podnieść jakość prowadzonej działalności kulturalnej, zwłaszcza związanej z dziedzictwem kulturowym po przez wymianę przestarzałego, wysłużonego, niesprawnego, energochłonnego, wadliwego wyposażenia scenicznego na nowe, współczesne, energooszczędne wyposażenie o najwyższej jakości oraz poszerzyć ofertę ośrodka o pracownię garncarską kultywującą sejneńskie, przedwojenne tradycje ceramiczne i możliwość dokumentacji oraz promocji działalności związanej z dziedzictwem kulturowym dzięki zakupowi wyposażenia audiowizualnego. Dzięki realizacji projektu przewidujemy, że wzrośnie liczba uczestników wydarzeń kulturalnych w Ośrodku Kultury w Sejnach o 50% z 5 do 7,5 tys. osób rocznie. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to purchase equipment to carry out cultural activities related to cultural heritage at the Sejny Cultural Centre and to modernise and strengthen its technical infrastructure related to maintaining, cultivating and promoting local cultural heritage: set of sound system and stage lighting necessary for work and organisation of performances of bands: Traditional singing “Nachodne” and the Sejne Land Choir – operating in the center of groups in the field of cultural heritage and patriotism, stage floor for folk dances, equipment of pottery studio, set of audiovisual equipment for documentation and promotion of the centre’s activities related to cultural heritage. The implementation of the project will have a fundamental impact on improving the quality of the institution’s offer and its attractiveness and diversity in the field of cultural and artistic education, and will have a significant impact on the quality and reach of the centre’s priority activities aimed at maintaining and disseminating the cultural heritage of our region rooted in its traditions and customs. Indicators: As part of the implementation of the project, 1 object will be retrofitted, 1 self-governing cultural institution will be supported. The implementation of the project will significantly improve the quality of cultural activities, in particular related to cultural heritage, after the exchange of outdated, serviced, inefficient, energy-intensive, defective stage equipment for new, modern, energy-saving equipment of the highest quality and broaden the offer of the centre to include a potter workshop cultivating the Seynean, pre-war ceramic traditions and the possibility of documentation and promotion of cultural heritage activities through the purchase of audiovisual equipment. Thanks to the implementation of the project, we predict that the number of participants of cultural events at the Cultural Centre in Sejny will increase by 50 % from 5 to 7.5 thousand people per year. (English)
8 July 2021
0.653161359536917
0 references
L’objectif principal du projet est d’acheter des équipements pour mener des activités culturelles liées au patrimoine culturel au Centre culturel de Sejnach et de moderniser et de renforcer ses infrastructures techniques liées à l’entretien, à la culture et à la promotion du patrimoine culturel local: ensemble d’éclairage sonore et scénique nécessaire au travail et à l’organisation des performances des bandes: Chant traditionnel «Nachodne» et le chœur de la terre sejne — opérant au centre des groupes dans le domaine du patrimoine culturel et du patriotisme, plancher de scène pour les danses folkloriques, équipement du studio de poterie, ensemble d’équipements audiovisuels pour la documentation et la promotion des activités du centre liées au patrimoine culturel. La mise en œuvre du projet aura un impact fondamental sur l’amélioration de la qualité de l’offre de l’institution, de son attractivité et de sa diversité dans le domaine de l’éducation culturelle et artistique, et affectera considérablement la qualité et la portée de l’activité prioritaire du centre visant à maintenir et à diffuser le patrimoine culturel de notre région ancré dans sa tradition et ses coutumes. Indicateurs: Dans le cadre du projet, 1 installation sera réaménagée et 1 institution culturelle locale sera soutenue. La mise en œuvre du projet améliorera considérablement la qualité des activités culturelles, en particulier celles liées au patrimoine culturel, après le remplacement d’équipements de scène désuets, déficients, énergivores et défectueux par de nouveaux équipements modernes et économes en énergie de la plus haute qualité et élargira l’offre du centre pour y inclure un atelier de poterie cultivant la Seine, les traditions céramiques d’avant-guerre et la possibilité de documentation et de promotion d’activités liées au patrimoine culturel par l’achat d’équipements audiovisuels. Grâce à la mise en œuvre du projet, nous prévoyons que le nombre de participants aux événements culturels du Centre culturel Sejnach augmentera de 50 %, passant de 5 à 7,5 000 personnes par an. (French)
4 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, Ausrüstung zur Durchführung kultureller Aktivitäten im Kulturzentrum Sejnach und zur Modernisierung und Stärkung der technischen Infrastruktur im Zusammenhang mit der Erhaltung, dem Anbau und der Förderung des lokalen Kulturerbes zu erwerben: Ton- und Bühnenbeleuchtung, die für die Arbeit und Organisation der Aufführungen von Bands erforderlich ist: Traditioneller Gesang „Nachodne“ und der Chor des sejne Landes – im Zentrum von Gruppen im Bereich des kulturellen Erbes und des Patriotismus, Bühnenboden für Volkstänze, Ausrüstung des Keramikstudios, Satz von audiovisuellen Geräten zur Dokumentation und Förderung der Aktivitäten des Zentrums im Zusammenhang mit dem kulturellen Erbe. Die Durchführung des Projekts wird sich grundlegend auf die Verbesserung der Qualität des Angebots der Institution, seine Attraktivität und Vielfalt im Bereich der kulturellen und künstlerischen Bildung auswirken und die Qualität und den Umfang der vorrangigen Tätigkeit des Zentrums, das auf die Erhaltung und Verbreitung des kulturellen Erbes unserer Region abzielt, die in ihrer Tradition und Bräuche verwurzelt ist, erheblich beeinflussen. Indikatoren: Im Rahmen des Projekts wird 1 Einrichtung nachgerüstet, 1 lokale Kultureinrichtung wird unterstützt. Durch die Durchführung des Projekts wird die Qualität der kulturellen Aktivitäten, insbesondere derjenigen im Zusammenhang mit dem Kulturerbe, erheblich verbessert, nachdem veraltete, mangelhafte, energieintensive, defekte Bühnenausrüstung durch neue, moderne, energieeffiziente Ausrüstung von höchster Qualität ersetzt und das Angebot des Zentrums um eine Keramikwerkstatt erweitert wird, die Seinean-Keramik-Traditionen kultiviert und die Möglichkeit der Dokumentation und Förderung von Aktivitäten im Zusammenhang mit dem kulturellen Erbe durch den Erwerb audiovisueller Ausrüstung umfasst. Dank der Umsetzung des Projekts erwarten wir, dass die Zahl der Teilnehmer an kulturellen Veranstaltungen im Kulturzentrum Sejnach um 50 % von 5 auf 7,5 Tausend Menschen pro Jahr steigen wird. (German)
14 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de aankoop van uitrusting voor culturele activiteiten in verband met cultureel erfgoed in het Cultureel Centrum in Sejnach en de modernisering en versterking van de technische infrastructuur voor het onderhoud, de teelt en de bevordering van lokaal cultureel erfgoed: set geluids- en podiumverlichting die nodig is voor het werk en de organisatie van uitvoeringen van bands: Traditionele zang „Nachodne” en het koor van het sejne Land — actief in het centrum van groepen op het gebied van cultureel erfgoed en patriottisme, podiumvloer voor volksdansen, apparatuur van de aardewerkstudio, set van audiovisuele apparatuur voor documentatie en promotie van de activiteiten van het centrum met betrekking tot cultureel erfgoed. De uitvoering van het project zal een fundamenteel effect hebben op de verbetering van de kwaliteit van het aanbod van de instelling, de aantrekkelijkheid en diversiteit op het gebied van cultureel en artistiek onderwijs, en zal aanzienlijke gevolgen hebben voor de kwaliteit en reikwijdte van de prioritaire activiteit van het centrum, gericht op het behoud en de verspreiding van het cultureel erfgoed van onze regio, geworteld in traditie en gebruiken. Indicatoren: Als onderdeel van het project zal 1 faciliteit worden aangepast, zal 1 lokale culturele instelling worden ondersteund. De uitvoering van het project zal de kwaliteit van culturele activiteiten, met name die in verband met cultureel erfgoed, aanzienlijk verbeteren na de vervanging van verouderde, gebrekkige, energie-intensieve en defecte podiumapparatuur door nieuwe, moderne, energie-efficiënte apparatuur van de hoogste kwaliteit, en het aanbod van het centrum uitbreiden tot een pottenbakkerswerkplaats voor de teelt van Seinean, vooroorlogse keramische tradities en de mogelijkheid van documentatie en bevordering van activiteiten in verband met cultureel erfgoed door de aankoop van audiovisuele apparatuur. Dankzij de uitvoering van het project verwachten we dat het aantal deelnemers aan culturele evenementen in het Cultureel Centrum Sejnach met 50 % zal toenemen van 5 naar 7,5 duizend mensen per jaar. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di acquistare attrezzature per svolgere attività culturali legate al patrimonio culturale presso il Centro Culturale di Sejnach e modernizzare e rafforzare la propria infrastruttura tecnica relativa alla manutenzione, coltivazione e promozione del patrimonio culturale locale: set di illuminazione sonora e scenica necessaria per il lavoro e l'organizzazione di spettacoli di bande: Canto tradizionale "Nachodne" e il coro della terra sejne — operante al centro di gruppi nel campo del patrimonio culturale e patriottismo, palco per danze popolari, attrezzature dello studio di ceramica, set di attrezzature audiovisive per la documentazione e la promozione delle attività del centro relative al patrimonio culturale. L'attuazione del progetto avrà un impatto fondamentale sul miglioramento della qualità dell'offerta dell'istituzione, della sua attrattiva e diversità nel campo dell'educazione culturale e artistica, e influenzerà significativamente la qualità e la portata dell'attività prioritaria del centro volto a mantenere e diffondere il patrimonio culturale della nostra regione radicato in essa tradizione e costumi. Indicatori: Nell'ambito del progetto, 1 struttura sarà ammodernata, 1 istituzione culturale del governo locale sarà sostenuta. L'attuazione del progetto aumenterà significativamente la qualità delle attività culturali, in particolare quelle relative al patrimonio culturale, dopo la sostituzione di attrezzature sceniche obsolete, carenti, ad alta intensità energetica e difettose con attrezzature nuove, moderne ed efficienti dal punto di vista energetico e ampliando l'offerta del centro per includere un laboratorio di ceramica che coltiva la Senna, le tradizioni ceramiche prebelliche e la possibilità di documentazione e promozione di attività legate al patrimonio culturale attraverso l'acquisto di attrezzature audiovisive. Grazie alla realizzazione del progetto, ci aspettiamo che il numero di partecipanti a eventi culturali nel Centro Culturale Sejnach aumenterà del 50 % da 5 a 7,5 mila persone all'anno. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es adquirir equipos para llevar a cabo actividades culturales relacionadas con el patrimonio cultural en el Centro Cultural de Sejnach y modernizar y fortalecer su infraestructura técnica relacionada con el mantenimiento, el cultivo y la promoción del patrimonio cultural local: conjunto de iluminación sonora y escénica necesaria para el trabajo y organización de actuaciones de bandas: Canto tradicional «Nachodne» y el Coro de la Tierra Sejne — operando en el centro de grupos en el campo del patrimonio cultural y el patriotismo, escenario para danzas folclóricas, equipamiento del estudio de cerámica, conjunto de equipos audiovisuales para la documentación y promoción de las actividades del centro relacionadas con el patrimonio cultural. La implementación del proyecto tendrá un impacto fundamental en la mejora de la calidad de la oferta de la institución, su atractivo y diversidad en el ámbito de la educación cultural y artística, y afectará significativamente la calidad y el alcance de la actividad prioritaria del centro destinada a mantener y difundir el patrimonio cultural de nuestra región arraigada en su tradición y costumbres. Indicadores: Como parte del proyecto, se modernizará 1 instalación, se apoyará 1 institución cultural del gobierno local. La ejecución del proyecto aumentará significativamente la calidad de las actividades culturales, especialmente las relacionadas con el patrimonio cultural, tras la sustitución de equipos escénicos obsoletos, deficientes, de gran consumo energético y defectuosos por equipos nuevos, modernos y eficientes desde el punto de vista energético, y ampliar la oferta del centro para incluir un taller de alfarería que cultiva el Sena, las tradiciones cerámicas previas a la guerra y la posibilidad de documentación y promoción de actividades relacionadas con el patrimonio cultural mediante la compra de equipos audiovisuales. Gracias a la implementación del proyecto, esperamos que el número de participantes en eventos culturales en el Centro Cultural Sejnach aumente en un 50 % de 5 a 7,5 mil personas por año. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at indkøbe udstyr til gennemførelse af kulturelle aktiviteter i forbindelse med kulturarven i Kulturcentret i Sejnach og at modernisere og styrke dets tekniske infrastruktur i forbindelse med vedligeholdelse, dyrkning og fremme af den lokale kulturarv: sæt af lyd og scene belysning, der er nødvendig for arbejdet og organiseringen af forestillinger af bands: Traditionel sang "Nachodne" og Choir af Sejne Land — opererer i centrum af grupper inden for kulturarv og patriotisme, scene gulv for folkedanser, udstyr af keramik studie, sæt af audiovisuelt udstyr til dokumentation og fremme af centrets aktiviteter relateret til kulturarv. Gennemførelsen af projektet vil have en grundlæggende indvirkning på forbedringen af kvaliteten af institutionens tilbud, dens tiltrækningskraft og mangfoldighed inden for kulturel og kunstnerisk uddannelse og vil i væsentlig grad påvirke kvaliteten og omfanget af centrets prioriterede aktivitet, der har til formål at bevare og udbrede kulturarven i vores region, der er forankret i det tradition og skikke. Indikatorer: Som en del af projektet vil 1 facilitet blive eftermonteret, 1 lokalforvaltnings kulturinstitution vil blive støttet. Gennemførelsen af projektet vil i væsentlig grad øge kvaliteten af de kulturelle aktiviteter, navnlig dem, der vedrører kulturarv, efter udskiftning af forældet, mangelfuldt, energiintensivt og defekt sceneudstyr med nyt, moderne, energieffektivt udstyr af højeste kvalitet og udvide udbuddet af centret til at omfatte et keramikværksted, der dyrker Seinen, keramiske traditioner før krigen og muligheden for dokumentation og fremme af aktiviteter i forbindelse med kulturarv gennem indkøb af audiovisuelt udstyr. Takket være projektets gennemførelse forventer vi, at antallet af deltagere i kulturelle arrangementer i Sejnach Kulturcenter vil stige med 50 % fra 5 til 7,5 tusind mennesker om året. (Danish)
10 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αγορά εξοπλισμού για την πραγματοποίηση πολιτιστικών δραστηριοτήτων που σχετίζονται με την πολιτιστική κληρονομιά στο Πολιτιστικό Κέντρο του Sejnach και ο εκσυγχρονισμός και η ενίσχυση των τεχνικών υποδομών του που σχετίζονται με τη συντήρηση, την καλλιέργεια και την προώθηση της τοπικής πολιτιστικής κληρονομιάς: σύνολο φωτισμού ήχου και σκηνής που είναι απαραίτητος για την εργασία και την οργάνωση των παραστάσεων των ζωνών: Παραδοσιακό τραγούδι «Nachodne» και η Χορωδία του sejne Land — που λειτουργεί στο κέντρο των ομάδων στον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς και του πατριωτισμού, σκηνή για λαϊκούς χορούς, εξοπλισμό του εργαστηρίου κεραμικής, σύνολο οπτικοακουστικού εξοπλισμού για τεκμηρίωση και προβολή των δραστηριοτήτων του κέντρου που σχετίζονται με την πολιτιστική κληρονομιά. Η υλοποίηση του έργου θα έχει θεμελιώδη αντίκτυπο στη βελτίωση της ποιότητας της προσφοράς του ιδρύματος, της ελκυστικότητας και της ποικιλομορφίας του στον τομέα της πολιτιστικής και καλλιτεχνικής εκπαίδευσης και θα επηρεάσει σημαντικά την ποιότητα και το πεδίο εφαρμογής της δραστηριότητας προτεραιότητας του κέντρου που αποσκοπεί στη διατήρηση και διάδοση της πολιτιστικής κληρονομιάς της περιοχής μας που έχει τις ρίζες της στην παράδοση και τα έθιμα. Δείκτες: Στο πλαίσιο του έργου, 1 εγκατάσταση θα εγκατασταθεί εκ των υστέρων, θα υποστηριχθεί 1 πολιτιστικό ίδρυμα τοπικής αυτοδιοίκησης. Η υλοποίηση του έργου θα αυξήσει σημαντικά την ποιότητα των πολιτιστικών δραστηριοτήτων, ιδίως εκείνων που σχετίζονται με την πολιτιστική κληρονομιά, μετά την αντικατάσταση παρωχημένου, ελλιπούς, ενεργοβόρου, ελαττωματικού σκηνικού εξοπλισμού με νέο, σύγχρονο, ενεργειακά αποδοτικό εξοπλισμό ύψιστης ποιότητας και θα επεκτείνει την προσφορά του κέντρου ώστε να συμπεριλάβει ένα εργαστήριο κεραμικής καλλιέργειας Σηηνικών, προπολεμικών κεραμικών παραδόσεων και τη δυνατότητα τεκμηρίωσης και προβολής δραστηριοτήτων που σχετίζονται με την πολιτιστική κληρονομιά μέσω της αγοράς οπτικοακουστικού εξοπλισμού. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, αναμένουμε ότι ο αριθμός των συμμετεχόντων σε πολιτιστικές εκδηλώσεις στο Πολιτιστικό Κέντρο Sejnach θα αυξηθεί κατά 50 % από 5 σε 7,5 χιλιάδες άτομα ετησίως. (Greek)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je kupnja opreme za obavljanje kulturnih aktivnosti povezanih s kulturnom baštinom u Kulturnom centru u Sejnachu te modernizacija i jačanje njegove tehničke infrastrukture povezane s održavanjem, uzgojem i promicanjem lokalne kulturne baštine: set zvučne i scenske rasvjete potrebne za rad i organizaciju izvedbi bendova: Tradicijsko pjevanje „Nachodne” i Zbor sejne zemlje – djeluje u središtu skupina iz područja kulturne baštine i domoljublja, scenski podij za narodne plesove, oprema lončarskog studija, komplet audiovizualne opreme za dokumentiranje i promicanje aktivnosti Centra vezanih uz kulturnu baštinu. Provedba projekta imat će temeljni utjecaj na poboljšanje kvalitete ponude institucije, njezine atraktivnosti i raznolikosti u području kulturnog i umjetničkog obrazovanja, te će značajno utjecati na kvalitetu i opseg prioritetne aktivnosti Centra čiji je cilj održavanje i širenje kulturne baštine naše regije ukorijenjene u njenoj tradiciji i običajima. Pokazatelji: U sklopu projekta bit će naknadno ugrađen jedan objekt, jedna kulturna ustanova lokalne samouprave bit će podržana. Provedbom projekta znatno će se povećati kvaliteta kulturnih aktivnosti, posebno onih povezanih s kulturnom baštinom, nakon zamjene zastarjele, manjkave, energetski intenzivne, neispravne scenske opreme najkvalitetnijom, modernom, energetski učinkovitom opremom te proširiti ponudu centra kako bi se uključila keramička radionica kultiviranja Seineana, predratne keramičke tradicije te mogućnost dokumentiranja i promocije aktivnosti vezanih uz kulturnu baštinu kupnjom audiovizualne opreme. Zahvaljujući realizaciji projekta očekujemo da će se broj sudionika kulturnih događanja u Kulturnom centru Sejnach povećati za 50 % s 5 na 7,5 tisuća ljudi godišnje. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este achiziționarea de echipamente pentru desfășurarea activităților culturale legate de patrimoniul cultural la Centrul Cultural din Sejnach și modernizarea și consolidarea infrastructurii tehnice aferente întreținerii, cultivării și promovării patrimoniului cultural local: set de iluminare sonoră și de scenă necesară pentru munca și organizarea performanțelor benzilor: Cântarea tradițională „Nachodne” și Corul Ținutului sejne – care operează în centrul grupurilor din domeniul patrimoniului cultural și patriotismului, etaj pentru dansuri populare, dotarea studioului de ceramică, set de echipamente audiovizuale pentru documentarea și promovarea activităților centrului legate de patrimoniul cultural. Implementarea proiectului va avea un impact fundamental asupra îmbunătățirii calității ofertei instituției, a atractivității și diversității acesteia în domeniul educației culturale și artistice și va afecta semnificativ calitatea și domeniul de aplicare al activității prioritare a centrului care vizează menținerea și diseminarea patrimoniului cultural al regiunii noastre înrădăcinat în tradiție și obiceiuri. Indicatori: Ca parte a proiectului, o facilitate va fi modernizată, va fi sprijinită o instituție culturală a administrației locale. Implementarea proiectului va crește semnificativ calitatea activităților culturale, în special a celor legate de patrimoniul cultural, după înlocuirea echipamentelor de scenă depășite, deficitare, consumatoare de energie, defecte cu echipamente noi, moderne și eficiente din punct de vedere energetic de cea mai înaltă calitate și va extinde oferta centrului pentru a include un atelier de ceramică care cultivă Seinean, tradiții ceramice prebelice și posibilitatea de documentare și promovare a activităților legate de patrimoniul cultural prin achiziționarea de echipamente audiovizuale. Datorită implementării proiectului, ne așteptăm ca numărul participanților la evenimentele culturale din Centrul Cultural Sejnach să crească cu 50 % de la 5 la 7,5 mii de persoane pe an. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je nákup vybavenia na vykonávanie kultúrnych aktivít súvisiacich s kultúrnym dedičstvom v kultúrnom centre v Sejnach a modernizácia a posilnenie jeho technickej infraštruktúry súvisiacej s udržiavaním, pestovaním a propagáciou miestneho kultúrneho dedičstva: sada zvukových a pódiových svietidiel potrebných pre prácu a organizáciu výkonov pásiem: Tradičný spev „Nachodne“ a zbor sejne Land – pôsobiaci v centre skupín v oblasti kultúrneho dedičstva a patriotizmu, pódiové poschodie ľudových tancov, vybavenie keramiky, súbor audiovizuálnych zariadení na dokumentáciu a propagáciu aktivít centra súvisiacich s kultúrnym dedičstvom. Realizácia projektu bude mať zásadný vplyv na zlepšenie kvality ponuky inštitúcie, jej atraktívnosti a rozmanitosti v oblasti kultúrneho a umeleckého vzdelávania a výrazne ovplyvní kvalitu a rozsah prioritnej činnosti centra zameranej na zachovanie a šírenie kultúrneho dedičstva nášho regiónu zakorenené v jeho tradícii a zvykoch. Ukazovatele: V rámci projektu sa zmodernizuje 1 zariadenie, podporí sa 1 kultúrna inštitúcia miestnej samosprávy. Realizácia projektu výrazne zvýši kvalitu kultúrnych aktivít, najmä tých, ktoré súvisia s kultúrnym dedičstvom, po nahradení zastaraných, nedostatočných, energeticky náročných, chybných etapových zariadení novými, modernými, energeticky úspornými zariadeniami najvyššej kvality a rozšíri ponuku centra tak, aby zahŕňala keramiku pestujúcu Seinean, predvojnové keramické tradície a možnosť dokumentácie a propagácie aktivít súvisiacich s kultúrnym dedičstvom prostredníctvom nákupu audiovizuálneho vybavenia. Vďaka realizácii projektu očakávame, že počet účastníkov kultúrnych podujatí v kultúrnom centre Sejnach sa zvýši o 50 % z 5 na 7,5 tisíc ľudí ročne. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jixtri tagħmir għat-twettiq ta’ attivitajiet kulturali relatati mal-wirt kulturali fiċ-Ċentru Kulturali f’Sejnach u li jimmodernizza u jsaħħaħ l-infrastruttura teknika tiegħu relatata mal-manutenzjoni, il-kultivazzjoni u l-promozzjoni tal-wirt kulturali lokali: sett ta’ dawl tal-ħoss u tal-palk meħtieġ għax-xogħol u l-organizzazzjoni tal-prestazzjonijiet tal-baned: Kant tradizzjonali “Nachodne” u l-Kor tal-Land sejne — li joperaw fiċ-ċentru ta’ gruppi fil-qasam tal-wirt kulturali u l-patrijottiżmu, sular tal-palk għal żfin folkloristiku, tagħmir tal-istudjo tal-fuħħar, sett ta’ tagħmir awdjoviżiv għad-dokumentazzjoni u l-promozzjoni tal-attivitajiet taċ-ċentru relatati mal-wirt kulturali. L-implimentazzjoni tal-proġett se jkollha impatt fundamentali fuq it-titjib tal-kwalità tal-offerta tal-istituzzjoni, l-attraenza u d-diversità tagħha fil-qasam tal-edukazzjoni kulturali u artistika, u se taffettwa b’mod sinifikanti l-kwalità u l-ambitu tal-attività prijoritarja taċ-ċentru mmirata lejn iż-żamma u t-tixrid tal-wirt kulturali tar-reġjun tagħna li għandu l-għeruq tiegħu fit-tradizzjoni u d-drawwiet tiegħu. Indikaturi: Bħala parti mill-proġett, faċilità waħda se tiġi mgħammra mill-ġdid, se tiġi appoġġata istituzzjoni kulturali waħda tal-gvern lokali. L-implimentazzjoni tal-proġett se żżid b’mod sinifikanti l-kwalità tal-attivitajiet kulturali, speċjalment dawk relatati mal-wirt kulturali, wara s-sostituzzjoni ta’ tagħmir tal-palk antikwat, defiċjenti, intensiv fl-enerġija u difettuż b’tagħmir ġdid, modern u effiċjenti fl-użu tal-enerġija tal-ogħla kwalità u jestendi l-offerta taċ-ċentru biex jinkludi workshop tal-fuħħar li jikkultiva t-tradizzjonijiet taċ-ċeramika ta’ qabel il-gwerra u l-possibbiltà ta’ dokumentazzjoni u promozzjoni ta’ attivitajiet relatati mal-wirt kulturali permezz tax-xiri ta’ tagħmir awdjoviżiv. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, nistennew li n-numru ta’ parteċipanti ta’ avvenimenti kulturali fiċ-Ċentru Kulturali ta’ Sejnach se jiżdied b’50 % minn 5 għal 7.5 elf persuna fis-sena. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é adquirir equipamento para realizar atividades culturais relacionadas com o património cultural no Centro Cultural de Sejny e modernizar e reforçar as suas infraestruturas técnicas relacionadas com a manutenção, o cultivo e a promoção do património cultural local: conjunto de sistemas de som e iluminação de palco necessários para o trabalho e a organização de espetáculos de bandas: Canto tradicional «Nachodne» e Coro da Terra de Sejne – que operam no centro de grupos no domínio do património cultural e do patriotismo, piso de palco para danças folclóricas, equipamento de estúdio de cerâmica, conjunto de equipamento audiovisual para documentação e promoção das atividades do centro relacionadas com o património cultural. A execução do projeto terá um impacto fundamental na melhoria da qualidade da oferta da instituição, bem como na sua atratividade e diversidade no domínio da educação cultural e artística, e terá um impacto significativo na qualidade e no alcance das atividades prioritárias do centro destinadas a manter e divulgar o património cultural da nossa região enraizado nas suas tradições e costumes. Indicadores: No âmbito da execução do projeto, um objeto será adaptado e uma instituição cultural autónoma será apoiada. A execução do projeto melhorará significativamente a qualidade das atividades culturais, em especial as relacionadas com o património cultural, após o intercâmbio de equipamentos de palco obsoletos, reparados, ineficientes, com utilização intensiva de energia e defeituosos para equipamentos novos, modernos e economizadores de energia da mais elevada qualidade, e alargará a oferta do centro de modo a incluir uma oficina de oleiro que cultive as tradições cerâmicas de Seynean, anteriores à guerra, e a possibilidade de documentação e promoção de atividades relacionadas com o património cultural através da aquisição de equipamento audiovisual. Graças à execução do projeto, prevemos que o número de participantes em eventos culturais no Centro Cultural de Sejny aumente 50 %, passando de 5 para 7,5 mil pessoas por ano. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on hankkia välineitä kulttuuriperintöön liittyvän kulttuuritoiminnan toteuttamiseksi Sejnachin kulttuurikeskuksessa sekä nykyaikaistaa ja vahvistaa sen teknistä infrastruktuuria, joka liittyy paikallisen kulttuuriperinnön ylläpitoon, viljelyyn ja edistämiseen: joukko ääni- ja lavavalaistusta, jotka ovat välttämättömiä bändien esitysten työn ja järjestämisen kannalta: Perinteinen laulu ”Nachodne” ja kuoro sejne Land – toimivat keskellä kulttuuriperintöä ja isänmaallisuutta, lavalattia kansantanssien, laitteet keramiikka studio, joukko audiovisuaalisia laitteita dokumentointi ja edistäminen keskuksen kulttuuriperintöön liittyvää toimintaa. Hankkeen täytäntöönpanolla on perustavanlaatuinen vaikutus oppilaitoksen tarjonnan laadun parantamiseen, sen houkuttelevuuteen ja monimuotoisuuteen kulttuuri- ja taidekasvatuksen alalla, ja se vaikuttaa merkittävästi keskuksen ensisijaisen toiminnan laatuun ja laajuuteen, jonka tavoitteena on säilyttää ja levittää alueen kulttuuriperintöä, joka perustuu perinteisiin ja tapoihin. Indikaattorit: Osana hanketta 1 laitos jälkiasennetaan ja tuetaan yhtä paikallishallinnon kulttuurilaitosta. Hankkeen toteuttaminen parantaa merkittävästi erityisesti kulttuuriperintöön liittyvän kulttuuritoiminnan laatua sen jälkeen, kun vanhentuneet, puutteelliset, energiaintensiiviset ja vialliset vaihelaitteet on korvattu uusilla, nykyaikaisilla ja energiatehokkailla, laadukkaimmilla laitteilla, ja keskuksen tarjontaa laajennetaan siten, että siihen sisältyy Seineanin keramiikkapaja, sotaa edeltävät keraamiset perinteet sekä mahdollisuus dokumentoida ja edistää kulttuuriperintöön liittyvää toimintaa ostamalla audiovisuaalisia laitteita. Hankkeen toteutuksen ansiosta odotamme Sejnach-kulttuurikeskuksen kulttuuritapahtumien osallistujien määrän kasvavan 50 % 5:stä 7,5 000 henkilöön vuodessa. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je nakup opreme za izvajanje kulturnih dejavnosti, povezanih s kulturno dediščino, v Kulturnem centru v Sejnaču ter posodobitev in krepitev tehnične infrastrukture, povezane z vzdrževanjem, gojenjem in promocijo lokalne kulturne dediščine: komplet zvočne in odrske razsvetljave, ki je potrebna za delo in organizacijo predstav pasov: Tradicionalno petje „Nachodne“ in pevski zbor dežele sejne – delujeta v središču skupin s področja kulturne dediščine in domoljubja, oder za ljudske plese, opremo lončarskega studia, komplet avdiovizualne opreme za dokumentiranje in promocijo dejavnosti centra, povezanih s kulturno dediščino. Izvajanje projekta bo bistveno vplivalo na izboljšanje kakovosti ponudbe institucije, njene privlačnosti in raznolikosti na področju kulturnega in umetniškega izobraževanja ter pomembno vplivalo na kakovost in obseg prednostne dejavnosti centra, katere cilj je ohranjanje in širjenje kulturne dediščine naše regije, ki temelji na tradiciji in običajih. Kazalniki: V okviru projekta bo nadgrajen 1 objekt, podprta bo 1 kulturna ustanova lokalne uprave. Izvedba projekta bo po zamenjavi zastarele, pomanjkljive, energetsko intenzivne, okvarjene odrske opreme z novo, sodobno, energetsko učinkovito opremo najvišje kakovosti znatno povečala kakovost kulturnih dejavnosti, zlasti tistih, ki so povezane s kulturno dediščino, ter razširila ponudbo centra na lončarsko delavnico, ki bo gojila Seinean, predvojne keramične tradicije ter možnost dokumentiranja in promocije aktivnosti, povezanih s kulturno dediščino, z nakupom avdiovizualne opreme. Zaradi izvedbe projekta pričakujemo, da se bo število udeležencev kulturnih dogodkov v Kulturnem centru Sejnach povečalo za 50 % s 5 na 7,5 tisoč ljudi na leto. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je nákup vybavení pro provádění kulturních činností souvisejících s kulturním dědictvím v kulturním centru v Sejnachu a modernizace a posílení jeho technické infrastruktury související s údržbou, pěstováním a podporou místního kulturního dědictví: soubor zvukového a jevištního osvětlení nezbytného pro práci a organizaci představení pásů: Tradiční zpěv „Nachodne“ a sbor Sejne Land – působící v centru skupin v oblasti kulturního dědictví a vlastenectví, jeviště pro lidové tance, vybavení keramického studia, soubor audiovizuálního vybavení pro dokumentaci a propagaci aktivit centra souvisejících s kulturním dědictvím. Realizace projektu bude mít zásadní vliv na zlepšení kvality nabídky instituce, její atraktivity a rozmanitosti v oblasti kulturního a uměleckého vzdělávání a významně ovlivní kvalitu a rozsah prioritní činnosti centra zaměřené na zachování a šíření kulturního dědictví našeho regionu zakořeněného v jeho tradici a zvyklostech. Indikátory: V rámci projektu bude doplněno 1 zařízení, podporována bude 1 místní vládní kulturní instituce. Realizace projektu výrazně zvýší kvalitu kulturních aktivit, zejména těch, které souvisejí s kulturním dědictvím, po nahrazení zastaralých, nedostatečných, energeticky náročných a vadných jevištních zařízení novým, moderním, energeticky účinným zařízením nejvyšší kvality a rozšíří nabídku centra tak, aby zahrnovala dílnu keramiky kultivující Seinean, předválečnou keramickou tradici a možnost dokumentace a propagace činností souvisejících s kulturním dědictvím prostřednictvím nákupu audiovizuálního vybavení. Díky realizaci projektu očekáváme, že počet účastníků kulturních akcí v kulturním centru Sejnach se zvýší o 50 % z 5 na 7,5 tisíc lidí ročně. (Czech)
10 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – įsigyti su kultūros paveldu susijusios kultūrinės veiklos vykdymo įrangą Sejnacho kultūros centre ir modernizuoti bei stiprinti jo techninę infrastruktūrą, susijusią su vietos kultūros paveldo priežiūra, auginimu ir skatinimu: garso ir scenos apšvietimo rinkinys, reikalingas juostų darbui ir veiklos organizavimui: Tradicinis dainavimas „Nachodne“ ir sejnės krašto choras – veikia kultūros paveldo ir patriotizmo grupių centre, liaudies šokių scenos aukšte, keramikos studijos įranga, garso ir vaizdo įrangos komplektas dokumentacijai ir centro veiklos, susijusios su kultūros paveldu, propagavimui. Projekto įgyvendinimas turės esminės įtakos institucijos pasiūlos kokybės gerinimui, jos patrauklumui ir įvairovei kultūrinio ir meninio ugdymo srityje, taip pat reikšmingai paveiks centro prioritetinės veiklos, kuria siekiama išlaikyti ir skleisti mūsų regiono kultūros paveldą, įsišaknijusią tradicijomis ir papročiais, kokybę ir apimtį. Rodikliai: Įgyvendinant projektą bus atnaujinta 1 priemonė, remiama 1 vietos valdžios kultūros įstaiga. Projekto įgyvendinimas žymiai pagerins kultūrinės veiklos, ypač susijusios su kultūros paveldu, kokybę, pakeitus pasenusią, nepakankamą, daug energijos reikalaujančią, sugedusią sceninę įrangą nauja, modernia, energetiškai efektyvia aukščiausios kokybės įranga ir išplės centro pasiūlą įtraukiant keramikos dirbtuves, kuriose auginamos Seineano, prieškario keramikos tradicijos ir galimybė dokumentuoti bei populiarinti su kultūros paveldu susijusią veiklą įsigyjant audiovizualinę įrangą. Projekto įgyvendinimo dėka tikimasi, kad kultūros renginių dalyvių skaičius Sejnach kultūros centre padidės 50 proc. nuo 5 iki 7,5 tūkst. žmonių per metus. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir iegādāties aprīkojumu ar kultūras mantojumu saistītu kultūras pasākumu veikšanai Sejnahas Kultūras centrā un modernizēt un stiprināt tā tehnisko infrastruktūru, kas saistīta ar vietējā kultūras mantojuma saglabāšanu, audzēšanu un popularizēšanu: skaņu un skatuves apgaismojuma komplekts, kas nepieciešams joslu darbam un izpildījumu organizēšanai: Tradicionālā dziedāšana “Nachodne” un sejnes zemes koris — darbojas kultūras mantojuma un patriotisma grupu centrā, tautas deju skatuves grīda, keramikas studijas aprīkojums, audiovizuālā aprīkojuma komplekts ar kultūras mantojumu saistīto pasākumu dokumentēšanai un popularizēšanai. Projekta īstenošana būtiski ietekmēs iestādes piedāvājuma kvalitātes, tās pievilcīguma un daudzveidības uzlabošanu kultūras un mākslas izglītības jomā, kā arī būtiski ietekmēs centra prioritārās darbības kvalitāti un apjomu, kuras mērķis ir saglabāt un izplatīt tā reģiona kultūras mantojumu, kas sakņojas tā tradīcijās un paradīzēs. Indikatori: Projekta ietvaros tiks modernizēts 1 mehānisms, atbalstīta 1 pašvaldības kultūras iestāde. Projekta īstenošana būtiski paaugstinās kultūras pasākumu, īpaši ar kultūras mantojumu saistīto pasākumu, kvalitāti pēc novecojušu, nepilnīgu, energoietilpīgu, defektīvu skatuves iekārtu nomaiņas ar jaunu, modernu, energoefektīvu augstākās kvalitātes aprīkojumu un paplašinās centra piedāvājumu, iekļaujot tajā keramikas darbnīcu, kurā kultivē Seineānu, pirmskara keramikas tradīcijas un iespēju dokumentēt un veicināt ar kultūras mantojumu saistītas darbības, iegādājoties audiovizuālo aprīkojumu. Pateicoties projekta īstenošanai, gaidām, ka Sejnach Kultūras centra kultūras pasākumu dalībnieku skaits pieaugs par 50 % no 5 līdz 7,5 tūkstošiem cilvēku gadā. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е закупуване на оборудване за извършване на културни дейности, свързани с културното наследство в Културния център в Сейнах и модернизиране и укрепване на техническата му инфраструктура, свързана с поддръжката, отглеждането и популяризирането на местното културно наследство: набор от звуково и сценично осветление, необходими за работата и организацията на изпълненията на лентите: Традиционно пеене „Nachodne“ и Хора на сейнската земя — действащи в центъра на групи в областта на културното наследство и патриотизма, сцена за народни танци, оборудване на грънчарското студио, комплект аудио-визуално оборудване за документиране и популяризиране на дейностите на центъра, свързани с културното наследство. Изпълнението на проекта ще има фундаментално въздействие върху подобряването на качеството на предлагането на институцията, нейната привлекателност и многообразие в областта на културното и художественото образование и ще окаже значително влияние върху качеството и обхвата на приоритетната дейност на центъра, насочена към поддържане и разпространение на културното наследство на нашия регион, вкоренено в традицията и обичаите. Индикатори: Като част от проекта ще бъдат модернизирани 1 съоръжение, ще бъде подкрепено 1 местна държавна културна институция. Изпълнението на проекта значително ще повиши качеството на културните дейности, особено тези, свързани с културното наследство, след подмяната на остаряло, недостатъчно, енергоемко, дефектно сценично оборудване с ново, модерно, енергийно ефективно оборудване с най-високо качество и разширяване на предлагането на центъра, за да се включи керамичен цех за отглеждане на сейнски, предвоенни керамични традиции и възможност за документиране и популяризиране на дейности, свързани с културното наследство чрез закупуване на аудиовизуално оборудване. Благодарение на изпълнението на проекта очакваме броят на участниците в културни събития в Културен център Сейнах да се увеличи с 50 % от 5 на 7,5 хиляди души годишно. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy a sejnachi Kulturális Központban a kulturális örökséghez kapcsolódó kulturális tevékenységeket végző berendezéseket vásároljon, valamint korszerűsítse és megerősítse a helyi kulturális örökség fenntartásához, termesztéséhez és népszerűsítéséhez kapcsolódó technikai infrastruktúráját: a zenekarok munkájához és előadásainak szervezéséhez szükséges hang- és színpadi világítás készlete: A „Nachodne” és a sejne-vidéki kórus hagyományos éneklése – a kulturális örökség és a hazafiasság területén működő csoportok központjában, néptánc színpadán, a fazekasműhely felszerelése, audiovizuális eszközök készlete a központ kulturális örökséggel kapcsolatos tevékenységeinek dokumentálására és népszerűsítésére. A projekt megvalósítása alapvető hatással lesz az intézmény kínálatának minőségére, vonzerejének és sokszínűségének javítására a kulturális és művészeti oktatás területén, és jelentősen befolyásolja a központ azon kiemelt tevékenységének minőségét és hatókörét, amelynek célja a régiónk hagyományaiban és szokásaiban gyökerező kulturális örökség megőrzése és terjesztése. Indikátorok: A projekt részeként 1 létesítményt korszerűsítenek, 1 önkormányzati kulturális intézményt támogatnak. A projekt végrehajtása jelentősen javítani fogja a kulturális tevékenységek minőségét, különösen a kulturális örökséghez kapcsolódó tevékenységek minőségét, miután elavult, hiányos, energiaigényes, hibás színpadi berendezéseket új, modern, energiahatékony, kiváló minőségű berendezésekkel helyettesítenek, és kiterjesztik a központ kínálatát egy kerámiával foglalkozó műhelyre, amely a Szaineai, háború előtti kerámia hagyományokat ápolja, valamint a kulturális örökséggel kapcsolatos tevékenységek dokumentálásának és népszerűsítésének lehetőségét audiovizuális eszközök beszerzése révén. A projekt megvalósításának köszönhetően arra számítunk, hogy a Sejnach Kulturális Központban a kulturális események résztvevőinek száma 50%-kal, 5 ezer főről 7,5 ezer főre nő évente. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail trealamh a cheannach chun gníomhaíochtaí cultúrtha a bhaineann leis an oidhreacht chultúrtha a dhéanamh san Ionad Cultúrtha in Sejnach agus a bhonneagar teicniúil a bhaineann le cothabháil, saothrú agus cur chun cinn na hoidhreachta cultúrtha áitiúla a nuachóiriú agus a neartú: sraith de shoilsiú fuaime agus stáitse is gá chun obair agus eagrú taibhithe bandaí: Amhránaíocht thraidisiúnta “Nachodne” agus Cór an Sejne Land — ag feidhmiú i lár grúpaí i réimse na hoidhreachta cultúrtha agus tírghrá, urlár stáitse le haghaidh damhsaí tíre, trealamh an stiúideo potaireachta, sraith de threalamh closamhairc chun gníomhaíochtaí an ionaid a bhaineann le hoidhreacht chultúrtha a dhoiciméadú agus a chur chun cinn. Beidh tionchar bunúsach ag cur chun feidhme an tionscadail ar fheabhas a chur ar cháilíocht thairiscint na hinstitiúide, ar a mealltacht agus ar a héagsúlacht i réimse an oideachais chultúrtha agus ealaíonta, agus beidh tionchar suntasach aige ar cháilíocht agus ar raon feidhme ghníomhaíocht tosaíochta an ionaid atá dírithe ar oidhreacht chultúrtha ár réigiúin atá fréamhaithe ina traidisiún agus ina nósanna a chothabháil agus a scaipeadh. Táscairí: Mar chuid den tionscadal, déanfar aisfheistiú ar shaoráid amháin, tabharfar tacaíocht d’institiúid chultúrtha amháin de chuid an rialtais áitiúil. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail go mór le cáilíocht na ngníomhaíochtaí cultúrtha, go háirithe iad siúd a bhaineann leis an oidhreacht chultúrtha, tar éis trealamh céim lochtach, nua-aimseartha, atá as dáta, easnamhach, dian ó thaobh fuinnimh de a chur in ionad trealamh nua-aimseartha atá tíosach ar fhuinneamh den chaighdeán is airde agus cuirfear le tairiscint an ionaid chun ceardlann potaireachta lena saothrófar Seinean, traidisiúin cheirmeacha réamhchogaidh agus an fhéidearthacht go ndéanfaí gníomhaíochtaí a bhaineann leis an oidhreacht chultúrtha a dhoiciméadú agus a chur chun cinn trí threalamh closamhairc a cheannach. A bhuí le cur i bhfeidhm an tionscadail, táimid ag súil go dtiocfaidh méadú 50 % ar líon na rannpháirtithe in imeachtaí cultúrtha in Ionad Cultúrtha Sejnach ó 5 go 7.5 míle duine in aghaidh na bliana. (Irish)
10 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att köpa utrustning för att bedriva kulturverksamhet med anknytning till kulturarvet vid kulturcentret i Sejnach och att modernisera och stärka dess tekniska infrastruktur för underhåll, odling och främjande av det lokala kulturarvet: uppsättning av ljud och scenbelysning som är nödvändig för arbete och organisation av framföranden av band: Traditionell sång ”Nachodne” och kören av sejne Land – verksam i centrum av grupper inom kulturarv och patriotism, scengolv för folkdanser, utrustning i keramikstudion, uppsättning audiovisuell utrustning för dokumentation och främjande av centrumets aktiviteter relaterade till kulturarvet. Genomförandet av projektet kommer att ha en grundläggande inverkan på att förbättra kvaliteten på institutionens erbjudande, dess attraktionskraft och mångfald när det gäller kulturell och konstnärlig utbildning, och kommer att avsevärt påverka kvaliteten och omfattningen av centrumets prioriterade verksamhet som syftar till att bevara och sprida kulturarvet i vår region med rötter i den tradition och sedvänja. Indikatorer: Som en del av projektet kommer en anläggning att eftermonteras, en lokal kulturinstitution kommer att stödjas. Genomförandet av projektet kommer att avsevärt öka kvaliteten på den kulturella verksamheten, särskilt den som rör kulturarvet, efter att föråldrad, bristfällig, energiintensiv och defekt scenutrustning ersatts med ny, modern och energieffektiv utrustning av högsta kvalitet och utvidgar centrumets erbjudande till att omfatta en keramikverkstad som odlar Seinean, keramiska traditioner före kriget och möjligheten att dokumentera och främja verksamhet med anknytning till kulturarvet genom inköp av audiovisuell utrustning. Tack vare genomförandet av projektet räknar vi med att antalet deltagare i kulturevenemang i Sejnachs kulturcentrum kommer att öka med 50 % från 5 till 7,5 000 personer per år. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on osta Sejnachi kultuurikeskusest seadmeid kultuuripärandiga seotud kultuuritegevuse läbiviimiseks ning ajakohastada ja tugevdada selle tehnilist taristut, mis on seotud kohaliku kultuuripärandi säilitamise, kasvatamise ja edendamisega: heli- ja lavavalgustuse kogum, mis on vajalik bändide tööks ja etenduste korraldamiseks: Traditsiooniline laul „Nachodne“ ja sejne Maa koor – tegutsevad kultuuripärandi ja patriotismi rühmade keskel, rahvatantsude lavapõrand, keraamikastuudio varustus, audiovisuaalsete seadmete komplekt dokumenteerimiseks ja keskuse kultuuripärandiga seotud tegevuse edendamiseks. Projekti elluviimine avaldab olulist mõju asutuse pakkumise kvaliteedi parandamisele, selle atraktiivsusele ja mitmekesisusele kultuuri- ja kunstihariduse valdkonnas ning mõjutab märkimisväärselt keskuse prioriteetse tegevuse kvaliteeti ja ulatust, mille eesmärk on säilitada ja levitada meie piirkonna kultuuripärandit, mis põhineb traditsioonidel ja tavadel. Näitajad: Projekti raames uuendatakse 1 rajatis, toetatakse 1 kohaliku omavalitsuse kultuuriasutust. Projekti elluviimine parandab märkimisväärselt kultuuritegevuse, eelkõige kultuuripärandiga seotud tegevuste kvaliteeti pärast aegunud, puudulike, energiamahukate ja defektsete lavaseadmete asendamist uute, kaasaegsete ja energiatõhusate kõrgeima kvaliteediga seadmetega ning laiendab keskuse pakkumist, et hõlmata Seineani kasvatav keraamikatöökoda, sõjaeelsed keraamilised traditsioonid ning võimalus dokumenteerida ja edendada kultuuripärandiga seotud tegevusi audiovisuaalseadmete ostmise kaudu. Tänu projekti elluviimisele ootame, et Sejnachi kultuurikeskuse kultuuriüritustel osalejate arv suureneb 50 % 5 %-lt 7,5 tuhandele inimesele aastas. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: sejneński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPD.08.06.00-20-0362/19
0 references