Support for maintaining the business activity of the company Transport Services Janusz Perkowski in the situation of a significant decrease in turnover due to COVID-19. (Q2710765)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2710765 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for maintaining the business activity of the company Transport Services Janusz Perkowski in the situation of a significant decrease in turnover due to COVID-19. |
Project Q2710765 in Poland |
Statements
23,535.33 zloty
0 references
23,535.33 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
30 September 2020
0 references
USŁUGI TRANSPORTOWE JANUSZ PERKOWSKI
0 references
Projekt dotyczy wsparcia na kapitał obrotowy przedsiębiorstwa Usługi Transportowe Janusz Perkowski w sytuacji znaczqcego spadku obrotów na skutek zakłócen ekonomicznych w firmie wywołanych pandemiq Covid−19 przez okres co najmniej 3 miesięcy, dzięki wsparciu na kapitał obrotowy. Projekt będzie realizowany przez okres 3 miesięcy, od 1 lipca 2020 r. do 30 wrzesnia 2020 r. Dzięki uzyskanej dotacji firma utrzyma stabilnosc finansowq, która zapewni jej dalsze funkcjonowanie a jednoczesnie zapewni kontynuację swiadczonych usług. Dodatkowo, dzieki wsparciu kapitału obrotowego firma będzie dalej świadczyć usługi transportu. (Polish)
0 references
The project concerns support for the working capital of the company Transport Services Janusz Perkowski in the event of a significant decrease in turnover due to economic disruptions in the company caused by pandemiq Covid− 19 for a period of at least 3 months, thanks to support for working capital. The project will be implemented for a period of 3 months, from 1 July 2020 to 30 September 2020. Thanks to the grant, the company will maintain financial stability, which will ensure its continued functioning and at the same time ensure the continuation of the services provided. In addition, thanks to the support of working capital, the company will continue to provide transport services. (English)
8 July 2021
0.2003054735078924
0 references
Le projet concerne le soutien au fonds de roulement de la société de transport Janusz Perkowski dans une situation de baisse significative du chiffre d’affaires due aux perturbations économiques de l’entreprise causées par pandemiq Covid− 19 pendant une période d’au moins 3 mois, grâce au soutien au fonds de roulement. Le projet sera mis en œuvre pour une période de 3 mois, du 1er juillet 2020 au 30 septembre 2020. Grâce à la subvention obtenue, l’entreprise maintiendra la stabilité financière, ce qui assurera son fonctionnement continu tout en assurant la poursuite de ses services. De plus, grâce au soutien du fonds de roulement, l’entreprise continuera à fournir des services de transport. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Unterstützung des Betriebskapitals des Transportservice-Unternehmens Janusz Perkowski in einer Situation, in der aufgrund wirtschaftlicher Störungen des Unternehmens, die durch Pandemiq Covid− 19 für einen Zeitraum von mindestens 3 Monaten verursacht wurden, ein erheblicher Umsatzrückgang aufgrund der Unterstützung des Betriebskapitals zu verzeichnen ist. Das Projekt wird für einen Zeitraum von drei Monaten, vom 1. Juli 2020 bis zum 30. September 2020, durchgeführt. Dank der erhaltenen Finanzhilfe wird das Unternehmen die finanzielle Stabilität wahren, die seinen weiteren Betrieb sicherstellen und gleichzeitig die Fortsetzung seiner Dienstleistungen sicherstellen wird. Darüber hinaus wird das Unternehmen dank der Unterstützung des Working Capital auch weiterhin Transportdienstleistungen erbringen. (German)
14 December 2021
0 references
Het project betreft steun voor het werkkapitaal van Transport Services bedrijf Janusz Perkowski in een situatie van een aanzienlijke omzetdaling als gevolg van economische verstoringen in het bedrijf veroorzaakt door pandemiq Covid− 19 gedurende een periode van ten minste 3 maanden, dankzij de steun voor werkkapitaal. Het project zal worden uitgevoerd voor een periode van 3 maanden, van 1 juli 2020 tot en met 30 september 2020. Dankzij de verkregen subsidie zal het bedrijf de financiële stabiliteit behouden, die zal zorgen voor de voortzetting van de werking en tegelijkertijd de voortzetting van zijn diensten zal waarborgen. Daarnaast blijft het bedrijf dankzij de ondersteuning van werkkapitaal vervoersdiensten blijven verlenen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto riguarda il sostegno al capitale circolante della società di servizi di trasporto Janusz Perkowski in una situazione di significativa diminuzione del fatturato a causa delle perturbazioni economiche dell'azienda causate da pandemiq Covid− 19 per un periodo di almeno 3 mesi, grazie al sostegno al capitale circolante. Il progetto sarà attuato per un periodo di 3 mesi, dal 1º luglio 2020 al 30 settembre 2020. Grazie alla sovvenzione ottenuta, la società manterrà la stabilità finanziaria, che garantirà la sua continuità operativa e al tempo stesso garantirà la prosecuzione dei suoi servizi. Inoltre, grazie al sostegno del capitale circolante, l'azienda continuerà a fornire servizi di trasporto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere al apoyo al capital de trabajo de la empresa de servicios de transporte Janusz Perkowski en una situación de disminución significativa del volumen de negocios debido a las perturbaciones económicas en la empresa causadas por pandemiq Covid-19 durante un período de al menos 3 meses, gracias al apoyo al capital de trabajo. El proyecto se ejecutará por un período de 3 meses, del 1 de julio de 2020 al 30 de septiembre de 2020. Gracias a la subvención obtenida, la compañía mantendrá la estabilidad financiera, lo que garantizará su funcionamiento continuo y, al mismo tiempo, garantizará la continuación de sus servicios. Además, gracias al apoyo del capital de trabajo, la empresa continuará prestando servicios de transporte. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vedrører støtte til driftskapitalen i transportvirksomheden Janusz Perkowski i en situation med et betydeligt fald i omsætningen som følge af økonomiske forstyrrelser i virksomheden forårsaget af pandemiq Covid− 19 i en periode på mindst 3 måneder takket være støtten til driftskapital. Projektet vil blive gennemført i en periode på 3 måneder fra den 1. juli 2020 til den 30. september 2020. Takket være det opnåede tilskud vil virksomheden opretholde den finansielle stabilitet, som vil sikre dets fortsatte drift og samtidig sikre videreførelsen af sine tjenester. Takket være driftskapitalen vil virksomheden desuden fortsætte med at levere transportydelser. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο αφορά τη στήριξη του κεφαλαίου κίνησης της εταιρείας Transport Services Janusz Perkowski σε κατάσταση σημαντικής μείωσης του κύκλου εργασιών λόγω οικονομικών διαταραχών στην εταιρεία που προκλήθηκαν από την pandemiq Covid− 19 για περίοδο τουλάχιστον 3 μηνών, χάρη στη στήριξη του κεφαλαίου κίνησης. Το έργο θα υλοποιηθεί για περίοδο 3 μηνών, από την 1η Ιουλίου 2020 έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2020. Χάρη στην επιχορηγούμενη επιχορήγηση, η εταιρεία θα διατηρήσει τη χρηματοπιστωτική σταθερότητα, η οποία θα εξασφαλίσει τη συνέχιση της λειτουργίας της και ταυτόχρονα θα διασφαλίσει τη συνέχιση των υπηρεσιών της. Επιπλέον, χάρη στην υποστήριξη του κεφαλαίου κίνησης, η εταιρεία θα συνεχίσει να παρέχει υπηρεσίες μεταφορών. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na potporu obrtnom kapitalu poduzeća za prijevozne usluge Janusz Perkowski u situaciji znatnog smanjenja prometa zbog gospodarskih poremećaja u poduzeću uzrokovanih pandemiq Covid – 19 tijekom razdoblja od najmanje tri mjeseca, zahvaljujući potpori za obrtni kapital. Projekt će se provoditi u razdoblju od 3 mjeseca, od 1. srpnja 2020. do 30. rujna 2020. Zahvaljujući dobivenim bespovratnim sredstvima, tvrtka će održavati financijsku stabilnost, što će osigurati nastavak rada i istodobno osigurati nastavak svojih usluga. Osim toga, zahvaljujući podršci obrtnog kapitala, tvrtka će nastaviti pružati usluge prijevoza. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul se referă la sprijinirea capitalului circulant al companiei de servicii de transport Janusz Perkowski într-o situație de scădere semnificativă a cifrei de afaceri din cauza perturbărilor economice ale companiei cauzate de pandemiq Covid-19 pentru o perioadă de cel puțin 3 luni, datorită sprijinului pentru capitalul circulant. Proiectul va fi implementat pentru o perioadă de 3 luni, de la 1 iulie 2020 până la 30 septembrie 2020. Datorită grantului obținut, compania va menține stabilitatea financiară, care va asigura funcționarea sa continuă și, în același timp, va asigura continuarea serviciilor sale. În plus, datorită susținerii capitalului de lucru, compania va continua să furnizeze servicii de transport. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt sa týka podpory prevádzkového kapitálu spoločnosti Transport Services Janusz Perkowski v situácii výrazného poklesu obratu v dôsledku hospodárskych narušení spoločnosti spôsobených pandemiq Covid− 19 počas obdobia najmenej 3 mesiacov, a to vďaka podpore prevádzkového kapitálu. Projekt sa bude realizovať na obdobie 3 mesiacov, od 1. júla 2020 do 30. septembra 2020. Vďaka získanému grantu si spoločnosť zachová finančnú stabilitu, ktorá zabezpečí jej pokračovanie v prevádzke a zároveň zabezpečí pokračovanie svojich služieb. Okrem toho, vďaka podpore prevádzkového kapitálu bude spoločnosť aj naďalej poskytovať dopravné služby. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna appoġġ għall-kapital operatorju tal-kumpanija tas-Servizzi tat-Trasport Janusz Perkowski f’sitwazzjoni ta’ tnaqqis sinifikanti fil-fatturat minħabba tfixkil ekonomiku fil-kumpanija kkawżat minn pandemiq Covid− 19 għal perjodu ta’ mill-inqas 3 xhur, bis-saħħa tal-appoġġ għall-kapital operatorju. Il-proġett se jiġi implimentat għal perjodu ta’ 3 xhur, mill-1 ta’ Lulju 2020 sat-30 ta’ Settembru 2020. Permezz tal-għotja miksuba, il-kumpanija se żżomm l-istabbiltà finanzjarja, li se tiżgura l-operat kontinwu tagħha u fl-istess ħin tiżgura l-kontinwazzjoni tas-servizzi tagħha. Barra minn hekk, bis-saħħa tal-appoġġ tal-kapital operatorju, il-kumpanija se tkompli tipprovdi servizzi ta’ trasport. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto diz respeito ao apoio ao fundo de maneio da empresa Transport Services Janusz Perkowski em caso de diminuição significativa do volume de negócios devido a perturbações económicas na empresa causadas pela pandemiq Covid-19 durante um período de, pelo menos, três meses, graças ao apoio ao fundo de maneio. O projeto será executado por um período de três meses, de 1 de julho de 2020 a 30 de setembro de 2020. Graças à subvenção, a empresa manterá a estabilidade financeira, o que assegurará a continuidade do seu funcionamento e, ao mesmo tempo, assegurará a continuação dos serviços prestados. Além disso, graças ao apoio do capital de giro, a empresa continuará a fornecer serviços de transporte. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke koskee Liikennepalveluyhtiön Janusz Perkowskin käyttöpääoman tukemista tilanteessa, jossa liikevaihto supistuu merkittävästi pandemiq Covid− 19:n aiheuttamien talouden häiriöiden vuoksi vähintään kolmen kuukauden ajan käyttöpääoman tukemisen ansiosta. Hanke toteutetaan kolmen kuukauden ajan 1.7.2020–30. syyskuuta 2020. Saavutetun avustuksen ansiosta yritys ylläpitää rahoitusvakautta, joka varmistaa sen toiminnan jatkumisen ja samalla varmistaa palveluidensa jatkumisen. Lisäksi käyttöpääoman tuen ansiosta yhtiö jatkaa kuljetuspalvelujen tarjoamista. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na podporo obratnemu kapitalu podjetja za prevozne storitve Janusza Perkowskega v razmerah znatnega zmanjšanja prometa zaradi gospodarskih motenj v podjetju, ki jih je povzročil pandemiq Covid−19 za obdobje najmanj treh mesecev, zahvaljujoč podpori za obratna sredstva. Projekt se bo izvajal za obdobje 3 mesecev, od 1. julija 2020 do 30. septembra 2020. Zahvaljujoč pridobljenim nepovratnih sredstev bo družba ohranila finančno stabilnost, ki bo zagotovila nadaljnje delovanje in hkrati zagotovila nadaljevanje svojih storitev. Poleg tega bo družba zaradi podpore obratnega kapitala še naprej zagotavljala prevozne storitve. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt se týká podpory provozního kapitálu dopravní společnosti Janusz Perkowski v situaci výrazného poklesu obratu v důsledku hospodářských poruch ve společnosti způsobených pandemiq Covid −19 po dobu nejméně 3 měsíců, a to díky podpoře provozního kapitálu. Projekt bude realizován po dobu 3 měsíců, od 1. července 2020 do 30. září 2020. Díky získanému grantu bude společnost udržovat finanční stabilitu, která zajistí jeho další provoz a zároveň zajistí pokračování svých služeb. Navíc díky podpoře provozního kapitálu bude společnost i nadále poskytovat dopravní služby. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas susijęs su parama transporto paslaugų bendrovės „Janusz Perkowski“ apyvartiniam kapitalui, kai apyvarta labai sumažėjo dėl įmonės ekonomikos sutrikdymo, kurį sukėlė pandemiq Covid – 19 mažiausiai 3 mėnesius dėl paramos apyvartiniam kapitalui. Projektas bus įgyvendinamas 3 mėnesius nuo 2020 m. liepos 1 d. iki 2020 m. rugsėjo 30 d. Be to, dėl apyvartinio kapitalo paramos įmonė ir toliau teiks transporto paslaugas. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz atbalstu transporta pakalpojumu uzņēmuma Janusz Perkowski apgrozāmajam kapitālam situācijā, kad, pateicoties atbalstam apgrozāmajam kapitālam, uzņēmuma pandemiq Covid− 19 izraisītie ekonomiskie traucējumi ir ievērojami samazinājušies vismaz uz 3 mēnešiem. Projekts tiks īstenots 3 mēnešus, no 2020. gada 1. jūlija līdz 2020. gada 30. septembrim. Pateicoties saņemtajai dotācijai, uzņēmums saglabās finanšu stabilitāti, kas nodrošinās tā nepārtrauktu darbību un vienlaikus nodrošinās savu pakalpojumu turpināšanu. Turklāt, pateicoties apgrozāmā kapitāla atbalstam, uzņēmums turpinās sniegt transporta pakalpojumus. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът се отнася до подпомагане на оборотния капитал на фирма „Транспортни услуги“ Януш Перковски в ситуация на значително намаляване на оборота поради икономически сътресения в дружеството, причинени от пандемик Covid− 19 за период от най-малко 3 месеца, благодарение на подкрепата за оборотния капитал. Проектът ще се изпълнява за период от 3 месеца, от 1 юли 2020 г. до 30 септември 2020 г. Благодарение на получените безвъзмездни средства дружеството ще поддържа финансова стабилност, което ще гарантира продължаването на дейността му и в същото време ще гарантира продължаването на услугите си. Освен това, благодарение на подкрепата на оборотния капитал, компанията ще продължи да предоставя транспортни услуги. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Janusz Perkowski közlekedési szolgáltató vállalat működő tőkéjének támogatása abban az esetben, ha a működő tőke támogatásának köszönhetően a Covid-19 pandemiq által okozott gazdasági zavarok miatt a forgalom jelentős mértékben csökken, a működőtőke-támogatásnak köszönhetően. A projekt végrehajtására 3 hónapig, 2020. július 1-jétől 2020. szeptember 30-ig kerül sor, a kapott támogatásnak köszönhetően a vállalat fenntartja a pénzügyi stabilitást, amely biztosítja folyamatos működését és egyúttal biztosítja szolgáltatásainak folytatását. Emellett a működő tőke támogatásának köszönhetően a vállalat továbbra is szállítási szolgáltatásokat nyújt. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le tacaíocht do chaipiteal oibre na cuideachta Seirbhísí Iompair Janusz Perkowski i gcás laghdú suntasach ar láimhdeachas mar gheall ar shuaitheadh eacnamaíoch sa chuideachta de dheasca pandemiq Covid− 19 ar feadh tréimhse 3 mhí ar a laghad, a bhuí leis an tacaíocht do chaipiteal oibre. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ar feadh tréimhse 3 mhí, ón 1 Iúil 2020 go dtí an 30 Meán Fómhair 2020. A bhuíochas leis an deontas a fuarthas, coinneoidh an chuideachta cobhsaíocht airgeadais, rud a chinnteoidh go leanfaidh sí ar aghaidh ag feidhmiú agus ag an am céanna cinnteoidh sí go leanfar dá seirbhísí. Ina theannta sin, a bhuí le tacaíocht ó chaipiteal oibre, leanfaidh an chuideachta de sheirbhísí iompair a sholáthar. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet avser stöd till rörelsekapitalet i transportföretaget Janusz Perkowski i en situation med en betydande minskning av omsättningen på grund av ekonomiska störningar i företaget orsakad av pandemiq Covid− 19 under en period av minst tre månader, tack vare stödet till rörelsekapital. Projektet kommer att genomföras under en period av tre månader, från den 1 juli 2020 till den 30 september 2020. Tack vare det erhållna bidraget kommer företaget att upprätthålla finansiell stabilitet, vilket kommer att säkerställa dess fortsatta verksamhet och samtidigt säkerställa att dess tjänster fortsätter. Tack vare stödet från rörelsekapitalet kommer företaget dessutom att fortsätta att tillhandahålla transporttjänster. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt hõlmab transpordiettevõtte Janusz Perkowski käibekapitali toetamist olukorras, kus ettevõtte käive on tänu käibetoetusele vähemalt kolme kuu jooksul oluliselt vähenenud majanduslike häirete tõttu, mille põhjustasid Pandemiq Covid- 19. Projekt viiakse ellu 3 kuu jooksul alates 1. juulist 2020 kuni 30. septembrini 2020. Tänu saadud toetusele säilitab ettevõte finantsstabiilsuse, mis tagab oma tegevuse jätkumise ja samal ajal teenuste jätkumise. Lisaks jätkab ettevõte tänu käibekapitali toetusele transporditeenuste osutamist. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: wysokomazowiecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPD.01.04.01-20-1549/20
0 references