Protection and promotion of Kędzierzyn-Koźla’s cultural heritage. (Q2709539)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2709539 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protection and promotion of Kędzierzyn-Koźla’s cultural heritage. |
Project Q2709539 in Poland |
Statements
300,000.0 zloty
0 references
642,627.46 zloty
0 references
46.68 percent
0 references
18 December 2018
0 references
31 August 2021
0 references
GMINA KĘDZIERZYN-KOŹLE
0 references
Przedsięwzięcie realizowane przez Gminę Kędzierzyn-Koźle w partnerstwie z Muzeum Ziemi Kozielskiej przewiduje następujące zadania: 1. Remont budynku krematorium w filii byłego obozu pracy Auschwitz w Kędzierzynie-Koźlu (Strefa "A" ścisłej ochr. konserwatorskiej. Rejestr zabytków woj. opolskiego pod nr 2059/80 decyzją z 31.12.1980 r. Zakres prac m.in.: renowacja elewacji, wymiana stolarki drzwiowej, montaż okien, renowacja komina, ścian wewnętrznych, remont monumentu i tablicy pamiątkowej. Renowacja pieca krematoryjnego będzie przedmiotem prac kolejnego etapu inwestycji nie objętego niniejszym wnioskiem), 2. Remont północno-zachodniego muru obronnego tzw. Zamku Górnego w Koźlu (Strefa "A" ścisłej ochr. konserwatorskiej i "W" ochr. archeolog. Rejestr zabytków woj. opolskiego pod nr 941/64 decyzją z 18.08.1964 r. Ponadto działka znajduje się w obszarze "Stare Miasto" wpisanym do rejestru zabytków pod nr 160/57 decyzją z 16.09.1957 r. Zakres prac m.in.: konserwacja muru, oczyszczenie, izolacja, wzmocnienie cegieł, konsolidacja zapraw, uzupełnienia, przemurowania, zabezpieczenie korony muru, wzmocnienie prętami, przebudowa studzienki, wykonanie drenażu,skarpy, schodów wraz z konstrukcją oporową oraz ogrodzenia z furtką.), 3. Opracowanie i uruchomienie aplikacji wspomagającej promocję dziedzictwa kulturowego Kędzierzyna-Koźla oraz zwiększająca dostępność oferty dla osób z niepełnoprawnościami wraz z wydaniem publikacji "Zeszytów Muzealnych" (w tym zakup: punktu i bramy dostępowej, Switch, drukarki kodów QR i 10 szt. tabletów). W wyniku realizacji projektu w 2021 r: wykorzystana zostanie 1 technologia info-kom., 2 zabytki nieruchome objęte zostaną wsparciem i 1 instytucja kultury oraz 1 zasob kultury, a także 2 obiekty dziedzictwa kulturowego. (Polish)
0 references
The project implemented by Kędzierzyn-Koźle Municipality in partnership with the Koziel Land Museum foresees the following tasks: 1. Renovation of the crematorium building in the branch of the former Auschwitz labour camp in Kędzierzyn-Koźle (Zone “A” of the strict conservation department. Register of monuments of the Opole Voivodeship under No 2059/80 by decision of 31.12.1980. renovation of facade, replacement of door joinery, installation of windows, renovation of chimney, interior walls, renovation of monument and memorial board. The renovation of the crematorium furnace will be the subject of the next stage of the investment not covered by this proposal), 2. Renovation of the north-western defensive wall so-called. The Upper Castle in Kozl (Zone “A” close conservation and “W” ochr. archaeologist. Register of monuments of the Opole Voivodeship under No 941/64 by decision of 18.08.1964. In addition, the plot is located in the area “Old Town” entered in the register of monuments under No 160/57 by decision of 16.09.1957. wall maintenance, cleaning, insulation, reinforcement of bricks, consolidation of mortars, replenishment, walling, protection of the wall crown, reinforcement with rods, reconstruction of wells, execution of drainage, treasury, staircase with retaining structure and fence with gate.), 3. Development and launch of an application supporting the promotion of Kędzierzyn-Koźla cultural heritage and increasing the accessibility of the offer for people with disabilities, together with the publication of the “Museum Books” publication (including the purchase of: access point and gateway, Switch, QR code printer and 10 tablets). As a result of the implementation of the project in 2021: 1 info-com technology, 2 fixed monuments will be supported and 1 cultural institution and 1 cultural resource as well as 2 cultural heritage sites will be used. (English)
7 July 2021
0.8192395252558766
0 references
Le projet mis en œuvre par la municipalité de Kędzierzyn-Ko’le en partenariat avec le musée foncier de Koziel prévoit les tâches suivantes: 1. Rénovation du crématorium dans la branche de l’ancien camp de travail d’Auschwitz à Kędzierzyn-Ko’le (Strefa «A» strict conservation ochr. Registre des monuments de la Voïvodie d’Opolskie sous le no 2059/80, par décision du 31.12.1980. Portée des œuvres, entre autres: rénovation de la façade, remplacement de la menuiserie de porte, installation de fenêtres, rénovation de la cheminée, murs intérieurs, rénovation du monument et plaque commémorative. La rénovation du four crématoire fera l’objet des travaux de la prochaine phase de l’investissement non couvert par la présente proposition), 2. Rénovation du mur défensif nord-ouest du soi-disant Château supérieur à Kosle (Zone «A» strict conservation ochr. et «W» ochr. archéologue. Registre des monuments de la voïvodie d’Opolskie sous le no 941/64 par décision du 18.8.1964. En outre, la parcelle est située dans la zone «Vieille ville» inscrite au registre des monuments sous le no 160/57 par décision du 16.9.1957. entretien du mur, nettoyage, isolation, renforcement des briques, consolidation des mortiers, réapprovisionnement, pose, protection de la couronne du mur, renfort avec des tiges, reconstruction du puits, exécution de drainage, pentes, escaliers ainsi qu’une structure de soutènement et clôture avec un portail.), 3. Développement et lancement d’une application soutenant la promotion du patrimoine culturel de Kędzierzyn-Ko’la et augmentant la disponibilité de l’offre pour les personnes handicapées ainsi que la publication de la publication «Zeszytów Museumal» (y compris l’achat de: point et passerelle, Switch, imprimantes de code QR et 10 tablettes). À la suite de la mise en œuvre du projet en 2021: 1 technologie info-com sera utilisée, 2 monuments immobiliers seront soutenus et 1 institution culturelle et 1 ressource culturelle, ainsi que 2 sites du patrimoine culturel. (French)
4 December 2021
0 references
Das von der Gemeinde Kędzierzyn-Koźle in Zusammenarbeit mit dem Landmuseum Koziel durchgeführte Projekt sieht folgende Aufgaben vor: 1. Renovierung des Krematoriumsgebäudes im Zweig des ehemaligen Auschwitz-Arbeitslagers in Kędzierzyn-Koźle (Strefa „A“ strenger Naturschutz ochr. Verzeichnis der Denkmäler der Woiwodschaft Opolskie unter Nr. 2059/80 durch Beschluss vom 31.12.1980. Umfang der Arbeiten, u. a.: Renovierung der Fassade, Ersatz der Türtischlerei, Installation von Fenstern, Renovierung des Kamins, Innenwände, Renovierung des Denkmals und Gedenktafel. Die Renovierung des Krematoriumsofens wird Gegenstand der Arbeiten der nächsten Phase der Investition sein, die nicht Gegenstand dieses Vorschlags ist), 2. Sanierung der nordwestlichen Verteidigungsmauer der sogenannten Oberes Schloss in Koźle (Zone „A“ strenge Erhaltung ochr. und „W“ ochr. Archäologe. Register der Denkmäler der Woiwodschaft Opolskie unter Nr. 941/64 mit Beschluss vom 18.8.1964. Darüber hinaus befindet sich das Grundstück im Gebiet „Altstadt“, das mit Entscheidung vom 16.9.1957 in das Denkmalregister unter Nr. 160/57 eingetragen ist. Wartung der Wand, Reinigung, Isolierung, Stärkung von Ziegeln, Konsolidierung von Mörteln, Nachschub, Verlegung, Schutz der Krone der Wand, Verstärkung mit Stäben, Rekonstruktion des Brunnens, Ausführung der Entwässerung, Steigungen, Treppen mit einer Stützstruktur und Zaun mit einem Tor.), 3. Entwicklung und Einführung einer Anwendung zur Förderung des kulturellen Erbes von Kędzierzyn-Koźla und Erhöhung der Verfügbarkeit des Angebotes für Menschen mit Behinderungen zusammen mit der Veröffentlichung der Publikation „Zeszytów Museumal“ (einschließlich des Kaufs von: Point und Gateway, Switch, QR-Code-Drucker und 10 Tablets). Infolge der Projektdurchführung im Jahr 2021: 1 Info-com-Technologie wird verwendet, 2 unbewegliche Denkmäler werden unterstützt und 1 kulturelle Einrichtung und 1 kulturelle Ressource sowie 2 Kulturerbestätten. (German)
14 December 2021
0 references
Het door de gemeente Kędzierzyn-Koźle in samenwerking met het Koziel Land Museum uitgevoerde project voorziet in de volgende taken: 1. Renovatie van het crematoriumgebouw in de tak van het voormalige werkkamp Auschwitz in Kędzierzyn-Koźle (Strefa „A” strikt behoud okr. Register van monumenten van het woiwodschap Opolskie onder nr. 2059/80 bij besluit van 31.12.1980. Toepassingsgebied van onder meer: renovatie van de gevel, vervanging van deurschrijnwerk, installatie van ramen, renovatie van de schoorsteen, binnenmuren, renovatie van het monument en gedenkplaat. De renovatie van de crematoroven zal het onderwerp zijn van de volgende fase van de investering die niet onder dit voorstel valt). 2. Renovatie van de noordwestelijke verdedigingsmuur van de zogenaamde Bovenkasteel in Koźle (Zone „A” strikte conservering okr. en „W” ochr. archeoloog. Register van monumenten van het woiwodschap Opolskie onder nr. 941/64 bij besluit van 18.8.1964. Bovendien bevindt het perceel zich in het gebied „oude stad” dat bij besluit van 16.9.1957 is ingeschreven in het Monumentenregister onder nr. 160/57. onderhoud van de muur, reiniging, isolatie, versterking van bakstenen, consolidatie van mortels, aanvulling, leggen, bescherming van de kroon van de muur, versterking met staven, reconstructie van de put, uitvoering van drainage, hellingen, trappen samen met een behoud structuur en hek met een poort.), 3. Ontwikkeling en lancering van een aanvraag ter ondersteuning van de bevordering van het cultureel erfgoed van Kędzierzyn-Koźla en het vergroten van de beschikbaarheid van het aanbod voor personen met een handicap, samen met de publicatie van de publicatie „Zeszytów Museumal” (inclusief de aankoop van: punt en gateway, Switch, QR-codeprinters en 10 tablets). Als gevolg van de projectuitvoering in 2021: 1 info-com technologie zal worden gebruikt, 2 onroerende monumenten worden ondersteund en 1 culturele instelling en 1 culturele hulpbron, evenals 2 cultureel erfgoed sites. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto realizzato dal Comune di Kędzierzyn-Koźle in collaborazione con il Koziel Land Museum prevede i seguenti compiti: 1. Ristrutturazione dell'edificio del crematorio nel ramo dell'ex campo di lavoro di Auschwitz a Kędzierzyn-Koźle (Strefa "A" severa conservazione ochr. Registro dei monumenti del Voivodato di Opolskie n. 2059/80 con decisione del 31.12.1980. Ambito di lavoro, tra gli altri: ristrutturazione della facciata, sostituzione della falegnameria delle porte, installazione di finestre, ristrutturazione del camino, pareti interne, ristrutturazione del monumento e targa commemorativa. La ristrutturazione del forno crematorio sarà oggetto dei lavori della prossima fase dell'investimento non contemplata dalla presente proposta), 2. Ristrutturazione della parete difensiva nord-occidentale della cosiddetta Castello superiore a Koźle (zona "A" rigorosa conservazione ochr. e "W" ochr. archeologo. Registro dei monumenti del Voivodato di Opolskie n. 941/64 con decisione del 18.8.1964. Inoltre, il terreno si trova nella zona "Città Vecchia" iscritta nel Registro dei Monumenti con decisione n. 160/57 con decisione del 16.9.1957. manutenzione del muro, pulizia, isolamento, rinforzo di mattoni, consolidamento di malte, rifornimento, posa, protezione della corona del muro, rinforzo con aste, ricostruzione del pozzo, esecuzione di drenaggio, pendenze, scale insieme a una struttura di contenimento e recinzione con cancello.), 3. Sviluppo e lancio di un'applicazione a sostegno della promozione del patrimonio culturale di Kędzierzyn-Koźla e dell'aumento della disponibilità dell'offerta per le persone con disabilità unitamente alla pubblicazione della pubblicazione "Zeszytów Museumal" (compreso l'acquisto di: punto e gateway, Switch, stampanti QR code e 10 tablet). A seguito dell'attuazione del progetto nel 2021: 1 tecnologia info-com sarà utilizzata, 2 monumenti immobili saranno supportati e 1 istituzione culturale e 1 risorsa culturale, così come 2 siti del patrimonio culturale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto ejecutado por el Municipio de Kędzierzyn-Koșle en colaboración con el Museo de la Tierra de Koziel prevé las siguientes tareas: 1. Renovación del edificio del crematorio en la rama del antiguo campo de trabajo de Auschwitz en Kędzierzyn-Koőle (Strefa «A» estricta conservación ochr. Registro de monumentos del Voivodato Opolskie con el número 2059/80 mediante resolución de 31.12.1980. Alcance de obras, entre otros: renovación de la fachada, reemplazo de carpintería de puerta, instalación de ventanas, renovación de la chimenea, paredes interiores, renovación del monumento y placa conmemorativa. La renovación del horno crematorio será objeto de los trabajos de la siguiente fase de la inversión no cubierta por la presente propuesta). Renovación del muro defensivo noroccidental del llamado Castillo Superior en Koēle (Zona «A» estricta conservación ochr. y «W» ochr. arqueólogo. Registro de monumentos del Voivodato Opolskie con el n.º 941/64 mediante resolución de 18.8.1964. Además, la parcela se encuentra en la zona «Ciudad Vieja» inscrita en el Registro de Monumentos con el n.º 160/57 mediante resolución de 16.9.1957. mantenimiento de la pared, limpieza, aislamiento, fortalecimiento de ladrillos, consolidación de morteros, reposición, colocación, protección de la corona de la pared, refuerzo con varillas, reconstrucción del pozo, ejecución de drenaje, pendientes, escaleras junto con una estructura de retención y valla con una puerta.), 3. Desarrollo y puesta en marcha de una aplicación que apoye la promoción del patrimonio cultural de Kędzierzyn-Koșla y aumente la disponibilidad de la oferta para las personas con discapacidad junto con la publicación de la publicación «Zeszytów Museumal» (incluida la compra de: punto y puerta de enlace, Switch, impresoras de códigos QR y 10 tabletas). Como resultado de la ejecución del proyecto en 2021: Se utilizará 1 tecnología infocom, se apoyarán 2 monumentos inamovibles y 1 institución cultural y 1 recurso cultural, así como 2 sitios del patrimonio cultural. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Det projekt, som Kędzierzyn-Koźle kommune har gennemført i samarbejde med Koziel Landmuseum, omfatter følgende opgaver: 1. Renovering af krematoriumbygningen i grenen af den tidligere Auschwitz-arbejdslejr i Kędzierzyn-Koźle (Strefa "A" streng bevarelse okker. Register over monumenter i Opolskie Voivodeship under nr. 2059/80 ved afgørelse af 31.12.1980. renovering af facaden, udskiftning af dør snedkeri, installation af vinduer, renovering af skorstenen, indvendige vægge, renovering af monumentet og mindeplade. Renoveringen af kremeringsovnen vil blive genstand for arbejdet i den næste fase af investeringen, der ikke er omfattet af dette forslag), 2. Renovering af den nordvestlige forsvarsmur af den såkaldte Upper Castle i Koźle (Zone "A" streng bevaring okker. og "W" okker. arkæolog. Register over monumenter i Opolskie Voivodeship under nr. 941/64 ved afgørelse af 18.8.1964. Desuden ligger grunden i området "Den gamle by", der er opført i monumentregistret under nr. 160/57 ved afgørelse af 16.9.1957. vedligeholdelse af væggen, rengøring, isolering, styrkelse af mursten, konsolidering af mørtel, genopfyldning, lægning, beskyttelse af væggens krone, forstærkning med stænger, rekonstruktion af brønden, udførelse af dræning, skråninger, trapper sammen med en fastholdelsesstruktur og hegn med en port.), 3. Udvikling og iværksættelse af en ansøgning til støtte for fremme af kulturarven i Kędzierzyn-Koźla og forøgelse af udbuddet for personer med handicap sammen med offentliggørelsen af publikationen "Zeszytów Museumal" (herunder køb af: punkt og gateway, Switch, QR-kodeprintere og 10 tabletter). Som følge af projektgennemførelsen i 2021: 1 info-com-teknologi vil blive brugt, 2 faste monumenter vil blive støttet og 1 kulturinstitution og 1 kulturressource samt 2 kulturarvssteder. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο που υλοποιείται από τον Δήμο Kędzierzyn-Koрle σε συνεργασία με το Μουσείο Κοζιέλ προβλέπει τα ακόλουθα καθήκοντα: 1. Ανακαίνιση του κτιρίου κρεματόριου στο υποκατάστημα του πρώην στρατοπέδου εργασίας του Άουσβιτς στο Kędzierzyn-Koрle (Strefa «A» αυστηρή συντήρηση ochr. Μητρώο μνημείων του Opolskie Voivodeship με αριθ. 2059/80 με απόφαση της 31.12.1980. Πεδίο εργασιών, μεταξύ άλλων: ανακαίνιση της πρόσοψης, αντικατάσταση θυρών, τοποθέτηση παραθύρων, ανακαίνιση καμινάδας, εσωτερικούς τοίχους, ανακαίνιση του μνημείου και αναμνηστική πλάκα. Η ανακαίνιση της καμίνου αποτεφρωτηρίου θα αποτελέσει το αντικείμενο των εργασιών της επόμενης φάσης της επένδυσης που δεν καλύπτεται από την παρούσα πρόταση). Ανακαίνιση του βορειοδυτικού αμυντικού τείχους του λεγόμενου Άνω Κάστρο στην Κόουλ (Ζώνη «Α» αυστηρή συντήρηση ochr. και «W» ochr. αρχαιολόγος. Μητρώο μνημείων του Οπόλσκι Βοϊβοδάτου με αριθμό 941/64 με απόφαση της 18.8.1964. Επιπλέον, το οικόπεδο βρίσκεται στην περιοχή «Παλιά Πόλη» που έχει καταχωρηθεί στο Μητρώο Μνημείων με αριθ. 160/57 με απόφαση της 16.9.1957. συντήρηση του τοίχου, καθαρισμός, μόνωση, ενίσχυση των τούβλων, ενοποίηση κονιάματος, αναπλήρωση, τοποθέτηση, προστασία της στεφάνης του τοίχου, ενίσχυση με ράβδους, ανακατασκευή φρεατίων, εκτέλεση αποστράγγισης, πλαγιές, σκάλες μαζί με δομή συγκράτησης και περίφραξη με πύλη.), 3. Ανάπτυξη και έναρξη εφαρμογής για την υποστήριξη της προώθησης της πολιτιστικής κληρονομιάς του Kędzierzyn-Koрla και την αύξηση της διαθεσιμότητας της προσφοράς για άτομα με αναπηρία μαζί με τη δημοσίευση της έκδοσης «Zeszytów Museumal» (συμπεριλαμβανομένης της αγοράς: σημείο και πύλη, Switch, εκτυπωτές κώδικα QR και 10 ταμπλέτες). Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου το 2021: Θα χρησιμοποιηθεί 1 τεχνολογία info-com, θα υποστηριχθούν 2 ακίνητα μνημεία και 1 πολιτιστικό ίδρυμα και 1 πολιτιστικός πόρος, καθώς και 2 μνημεία πολιτιστικής κληρονομιάς. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt koji provodi Općina Kędzierzyn-Koňle u partnerstvu sa Zemljskim muzejom Koziel obuhvaća sljedeće zadaće: 1. Obnova zgrade krematorij u ogranku bivšeg logora Auschwitz u Kędzierzyn-Koňle (Strefa „A” stroga konzervatorska ochr. Registar spomenika Opoljskog vojvodstva pod brojem 2059/80 odlukom od 31.12.1980. Opseg djela, među ostalim: obnova fasade, zamjena stolarije vrata, ugradnja prozora, obnova dimnjaka, unutarnji zidovi, obnova spomenika i spomen-ploča. Obnova peći za krematore bit će predmet rada u sljedećoj fazi ulaganja koja nije obuhvaćena ovim prijedlogom), 2. Obnova sjeverozapadnog obrambenog zida tzv. Gornji dvorac u KoŇle (zona „A” stroga konzervatorska ochr. i „W” ochr. arheolog. Registar spomenika Opoljskog vojvodstva pod brojem 941/64 odlukom od 18.8.1964. Nadalje, zemljište se nalazi na području „Stari grad” upisano u Registar spomenika pod brojem 160/57 odlukom od 16.9.1957. održavanje zida, čišćenje, izolacija, jačanje opeke, konsolidacija žbuke, nadopuna, polaganje, zaštita krune zida, ojačanje šipkama, rekonstrukcija bunara, izvođenje odvodnje, padine, stepenice uz potpornu konstrukciju i ogradu s vratima.), 3. Razvoj i pokretanje aplikacije za promicanje kulturne baštine Kędzierzyn-Koňla i povećanje dostupnosti ponude za osobe s invaliditetom zajedno s objavljivanjem publikacije „Zeszytów Museumal” (uključujući kupnju: točka i pristupnik, prekidač, pisači QR koda i 10 tableta). Kao rezultat provedbe projekta 2021.: Koristit će se jedna info-com tehnologija, 2 nepokretna spomenika bit će podržana i 1 kulturna ustanova i 1 kulturni resurs, kao i 2 lokaliteta kulturne baštine. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul implementat de municipalitatea Kędzierzyn-Koźle în parteneriat cu Muzeul Landului Koziel prevede următoarele sarcini: 1. Renovarea clădirii crematoriu în ramura fostului lagăr de muncă Auschwitz din Kędzierzyn-Koźle (Strefa „A” ochr strict de conservare. Registrul monumentelor din Voievodatul Opolskie cu nr. 2059/80 prin decizia din 31.12.1980. renovarea fațadei, înlocuirea tâmplăriei ușilor, instalarea ferestrelor, renovarea coșului de fum, pereți interiori, renovarea monumentului și plăci comemorative. Renovarea cuptorului crematoriu va face obiectul lucrărilor următoarei etape a investiției care nu face obiectul prezentei propuneri). Renovarea zidului de apărare nord-vest al așa-numitului Castelul superior din Koźle (zona „A” strict de conservare ochr. și „W” ochr. arheolog. Registrul monumentelor Voievodatului Opolskie sub nr. 941/64 prin decizia din 18.8.1964. În plus, parcela se află în zona „Orașul Vechi” înscrisă în Registrul Monumentelor sub nr. 160/57 prin decizia din 16.9.1957. întreținerea peretelui, curățarea, izolarea, consolidarea cărămizilor, consolidarea mortierelor, reaprovizionarea, așezarea, protecția coroanei peretelui, armarea cu tije, reconstrucția puțului, executarea drenajului, pantele, scările împreună cu o structură de reținere și gardul cu o poartă.), 3. Elaborarea și lansarea unei aplicații care sprijină promovarea patrimoniului cultural al Kędzierzyn-Koźla și creșterea disponibilității ofertei pentru persoanele cu handicap împreună cu publicarea publicației „Zeszytów Museumal” (inclusiv achiziționarea: punct și gateway, Comutator, imprimante de cod QR și 10 tablete). Ca urmare a punerii în aplicare a proiectului în 2021: Vor fi utilizate 1 tehnologie info-com, vor fi sprijinite 2 monumente imobile și o instituție culturală și o resursă culturală, precum și 2 situri de patrimoniu cultural. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt realizovaný obcou Kędzierzyn-Koźle v spolupráci s krajinným múzeom Koziel zabezpečuje tieto úlohy: 1. Renovácia budovy krematória v pobočke bývalého pracovného tábora Osvienčim v Kędzierzyn-Koźle (Strefa „A“ prísna ochrana ochr. Zoznam pamiatok Opolského vojvodstva podľa č. 2059/80 rozhodnutím z 31.12.1980. Rozsah prác, okrem iného: rekonštrukcia fasády, výmena dverného stolárstva, inštalácia okien, renovácia komína, vnútorné steny, renovácia pamiatky a pamätná tabuľa. Renovácia kremačnej pece bude predmetom práce v ďalšej fáze investície, na ktorú sa tento návrh nevzťahuje), 2. Rekonštrukcia severozápadného obranného múru tzv. Horný hrad v Koźle (Zóna „A“ prísna ochrana ochr. a „W“ ochr. archeológ. Zoznam pamiatok Opolského vojvodstva pod č. 941/64 rozhodnutím z 18.8.1964. Okrem toho sa pozemok nachádza v oblasti „Staré mesto“ zapísanej v registri pamiatok pod číslom 160/57 rozhodnutím zo 16.9.1957. údržba steny, čistenie, izolácia, spevnenie tehál, konsolidácia malty, doplnenie, položenie, ochrana koruny steny, výstuž s tyčami, rekonštrukcia studne, vykonanie drenáže, svahy, schody spolu s opornou konštrukciou a plotom s bránou.), 3. Vypracovanie a spustenie aplikácie na podporu propagácie kultúrneho dedičstva Kędzierzyn-Koźla a zvýšenie dostupnosti ponuky pre osoby so zdravotným postihnutím spolu s uverejnením publikácie „Zeszytów Museumal“ (vrátane nákupu: Point a gateway, Switch, QR kód tlačiarne a 10 tabliet). V dôsledku realizácie projektu v roku 2021: Použije sa 1 info-com technológia, 2 nehnuteľné pamiatky budú podporované a 1 kultúrna inštitúcia a 1 kultúrny zdroj, ako aj 2 lokality kultúrneho dedičstva. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett implimentat mill-Muniċipalità ta’ Kędzierzyn-Koźle fi sħubija mal-Mużew tal-Land ta’ Koziel jipprovdi għall-kompiti li ġejjin: 1. Rinnovazzjoni tal-bini tal-krematorju fil-fergħa ta’ dak li kien il-kamp tax-xogħol ta’ Auschwitz f’Kędzierzyn-Koźle (Strefa “A” ochr ta’ konservazzjoni stretta. Reġistru tal-monumenti tal-Opolskie Voivodeship taħt in-Nru 2059/80 permezz ta’ deċiżjoni tal-31.12.1980. Kamp ta’ applikazzjoni tax-xogħlijiet, fost l-oħrajn: ir-rinnovazzjoni tal-faċċata, is-sostituzzjoni tal-magħqad tal-bibien, l-installazzjoni tat-twieqi, ir-rinnovazzjoni taċ-ċmieni, il-ħitan interni, ir-rinnovazzjoni tal-monument u l-plakka kommemorattiva. Ir-rinnovazzjoni tal-forn tal-krema se tkun is-suġġett tal-ħidma tal-fażi li jmiss tal-investiment mhux kopert minn din il-proposta), 2. Rinnovazzjoni tal-ħajt difensiv tal-Majjistral tal-hekk imsejħa Il-Kastell ta’ Fuq f’Koźle (iż-Żona “A” ochr. u l-Arkeoloġista “W”. Ir-Reġistru tal-monumenti tal-Opolskie Voivodeship bin-numru 941/64 permezz tad-deċiżjoni tat-18.8.1964. Barra minn hekk, il-plott jinsab fiż-żona “Old Town” imdaħħla fir-Reġistru tal-Monumenti bin-numru 160/57 permezz ta’ deċiżjoni tas-16.9.1957. manutenzjoni tal-ħajt, tindif, insulazzjoni, tisħiħ tal-briks, konsolidazzjoni ta ‘metars, riforniment, tqegħid, protezzjoni tal-kuruna tal-ħajt, rinforz bil-vireg, rikostruzzjoni tal-bir, eżekuzzjoni tad-drenaġġ, inklinazzjonijiet, taraġ flimkien ma ‘struttura u ċint żamma bil-bieb.), 3. L-iżvilupp u t-tnedija ta’ applikazzjoni li tappoġġa l-promozzjoni tal-wirt kulturali ta’ Kędzierzyn-Koźla u ż-żieda fid-disponibbiltà tal-offerta għall-persuni b’diżabilità flimkien mal-pubblikazzjoni tal-pubblikazzjoni “Zeszytów Museumal” (inkluż ix-xiri ta’: punt u gateway, Switch, printers tal-kodiċi QR u 10 pilloli). Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett fl-2021: Se tintuża teknoloġija waħda info-com, se jiġu appoġġati 2 monumenti immobbli u istituzzjoni kulturali waħda u riżorsa kulturali waħda, kif ukoll żewġ siti ta’ wirt kulturali. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto executado pelo município de Kędzierzyn-Koźle em parceria com o Museu do Território de Koziel prevê as seguintes tarefas: 1. Renovação do edifício do crematório no ramo do antigo campo de trabalho de Auschwitz em Kędzierzyn-Koźle (zona “A” do departamento de conservação rigorosa. Registo de monumentos da voivodia de Opole com o n.o 2059/80, por decisão de 31.12.1980. renovação da fachada, substituição da marcenaria da porta, instalação de janelas, renovação da chaminé, paredes interiores, renovação do monumento e do quadro memorial. A renovação do forno de crematório será objecto da próxima fase do investimento não abrangida pela presente proposta), 2. Renovação do chamado muro defensivo do noroeste. O Castelo Superior em Kozl (zona “A” de conservação próxima e arqueólogo “W” ochr. Registo de monumentos da voivodia de Opole com o n.o 941/64, por decisão de 18.8.1964. Além disso, a parcela situa-se na zona “Cidade Velha” inscrita no registo de monumentos sob o n.o 160/57 por decisão de 16.09.1957. manutenção de paredes, limpeza, isolamento, reforço de tijolos, consolidação de argamassas, reabastecimento, muros, proteção da coroa da parede, reforço com varas, reconstrução de poços, execução de drenagem, tesouraria, escada com estrutura de retenção e vedação com portão.), 3. Desenvolvimento e lançamento de uma aplicação que apoie a promoção do património cultural de Kędzierzyn-Koźla e aumente a acessibilidade da oferta para as pessoas com deficiência, juntamente com a publicação dos «Livros do Museu» (incluindo a aquisição de: ponto de acesso e gateway, Switch, impressora de código QR e 10 tablets). Em resultado da execução do projeto em 2021: 1 tecnologia info-com, 2 monumentos fixos serão apoiados e 1 instituição cultural e 1 recurso cultural, bem como 2 sítios do património cultural serão utilizados. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Kędzierzyn-Koźlen kunnan yhteistyössä Kozielin maamuseon kanssa toteuttamassa hankkeessa määrätään seuraavista tehtävistä: 1. Krematoriorakennuksen kunnostaminen entisen Auschwitzin työleirin haarassa Kędzierzyn-Koźlessa (Strefa ”A” tiukka suojelu ochr. Opolskien voivodikunnan muistomerkkirekisteri numerolla 2059/80 31.12.1980 tehdyllä päätöksellä. julkisivun kunnostaminen, ovien liitososien korvaaminen, ikkunoiden asennus, savupiipun peruskorjaus, sisäseinät, monumentin peruskorjaus ja muistolaatta. Polttouunin kunnostaminen tehdään investoinnin seuraavassa vaiheessa, jota tämä ehdotus ei kata. Ns. luoteispuolustusmuurin kunnostaminen Ylälinna Koźle (alue ”A” tiukka suojelu ochr. ja ”W” ochr. arkeologi. Opolskien voivodikunnan muistomerkkirekisteri numerolla 941/64 18.8.1964 tehdyllä päätöksellä. Lisäksi tontti sijaitsee alueella ”Vanha kaupunki”, joka on merkitty 16.9.1957 monumenttirekisteriin numerolla 160/57. seinän huolto, puhdistus, eristys, tiilien vahvistaminen, laastien konsolidointi, täydennys, asennus, seinän kruunun suojaaminen, vahvistaminen sauvilla, kaivon jälleenrakentaminen, viemäröinti, rinteet, portaat sekä tukirakenne ja aita portilla.), 3. Kehitetään ja käynnistetään hakemus, jolla tuetaan Kędzierzyn-Koźlan kulttuuriperinnön edistämistä ja lisätään vammaisille henkilöille tarjottavan tarjouksen saatavuutta, sekä ”Zeszytów Museumal” -julkaisun julkaiseminen (mukaan lukien seuraavien ostaminen: Point and Gateway, Switch, QR-kooditulostimet ja 10 tablettia). Hankkeen toteutuksen tuloksena vuonna 2021: Käytössä on 1 tieto-com-teknologia, 2 kiinteää muistomerkkiä ja 1 kulttuurilaitos ja yksi kulttuuriresurssi sekä kaksi kulttuuriperintökohdetta. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt, ki ga izvaja občina Kędzierzyn-Koźle v sodelovanju z deželnim muzejem Koziel, določa naslednje naloge: 1. Obnova stavbe crematorium v veji nekdanjega delovnega taborišča Auschwitz v Kędzierzyn-Koźle (Strefa „A“ strogo varstveno ochr. Register spomenikov Opolskega vojvodstva pod št. 2059/80 z odločbo z dne 31.12.1980. Obseg del, med drugim: prenova fasade, zamenjava stavbnega pohištva, montaža oken, prenova dimnika, notranje stene, obnova spomenika in spominska plošča. Obnova upepelilnice bo predmet dela naslednje faze naložbe, ki ni zajeta v tem predlogu), 2. Obnova severozahodne obrambne stene t. i. Zgornji grad v Koźlu (cona „A“ strogo varstveno ochr. in „W“ ochr. arheolog. Register spomenikov Opolskega vojvodstva pod št. 941/64 z odločbo z dne 18.8.1964. Poleg tega se parcela nahaja na območju „Staro mesto“, vpisano v register spomenikov pod št. 160/57 z odločbo z dne 16.9.1957. vzdrževanje stene, čiščenje, izolacija, krepitev opeke, utrjevanje malt, obnavljanje, polaganje, zaščita krone stene, ojačitev s palicami, rekonstrukcija vodnjaka, izvedba drenaže, pobočja, stopnice skupaj z zadrževalno strukturo in ograjo z vrati.), 3. Razvoj in uvedba aplikacije za spodbujanje kulturne dediščine Kędzierzyn-Koźle in povečanje razpoložljivosti ponudbe za invalide skupaj z objavo publikacije „Zeszytów Museumal“ (vključno z nakupom: točke in prehod, stikalo, QR kode tiskalniki in 10 tabličnih računalnikov). Kot posledica izvajanja projekta v letu 2021: Uporabljen bo en info-com tehnologija, podprta bosta dva nepremična spomenika, 1 kulturna ustanova in en kulturni vir ter 2 spomenika kulturne dediščine. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt prováděný obcí Kędzierzyn-Koźle ve spolupráci s Land Museum Koziel zajišťuje následující úkoly: 1. Rekonstrukce krematoria v pobočce bývalého Osvětimského pracovního tábora v Kędzierzyn-Koźle (Strefa „A“ striktní konzervační ochr. Rejstřík památek Opolského vojvodství pod č. 2059/80 rozhodnutím ze dne 31.12.1980. Rozsah prací, mimo jiné: rekonstrukce fasády, výměna dveří truhlářství, instalace oken, renovace komínu, vnitřní stěny, rekonstrukce památníku a pamětní deska. Renovace kremační pece bude předmětem práce v další fázi investice, na kterou se tento návrh nevztahuje). Rekonstrukce severozápadní obranné zdi tzv. Horní hrad v Koźle (Zone „A“ striktní konzervační ochr. a „W“ ochr. archeolog. Rejstřík památek Opolského vojvodství pod č. 941/64 rozhodnutím ze dne 18.8.1964. Kromě toho se pozemek nachází v oblasti „Staré město“ zapsané v Rejstříku památek pod č. 160/57 rozhodnutím ze dne 16.9.1957. údržba stěny, čištění, izolace, zpevnění cihel, konsolidace malt, doplňování, pokládka, ochrana koruny stěny, výztuha s pruty, rekonstrukce studny, provedení drenáže, svahy, schody spolu s opěrnou konstrukcí a plotem s bránou.), 3. Vypracování a spuštění aplikace podporující propagaci kulturního dědictví Kędzierzyn-Koźla a zvýšení dostupnosti nabídky pro osoby se zdravotním postižením spolu s vydáním publikace „Zeszytów Museumal“ (včetně nákupu: bod a brána, Switch, QR kód tiskárny a 10 tablet). V důsledku realizace projektu v roce 2021: Bude využita 1 info-com technologie, budou podporovány 2 nemovité památky, 1 kulturní instituce a 1 kulturní zdroj a 2 pamětihodnosti kulturního dědictví. (Czech)
10 July 2022
0 references
Kędzierzyn-Koźle savivaldybės kartu su Kozielio žemės muziejumi įgyvendintame projekte numatytos šios užduotys: 1. Krematoriumo pastato renovacija buvusios Aušvico darbo stovyklos Kędzierzyn-Koźle atšakoje (Strefa „A“ griežta konservavimo ochr. 1980 m. gruodžio 31 d. sprendimu Nr. 2059/80 Opoliškių vaivadijos paminklų registras. fasado renovacija, durų stalių keitimas, langų montavimas, kamino renovacija, vidaus sienos, paminklo ir atminimo lentos renovacija. Krematorinės krosnies renovacija bus nagrinėjama kitame investicijų etape, kuriam šis pasiūlymas netaikomas), 2. Vadinamosios šiaurės vakarų gynybinės sienos renovacija Aukštutinė pilis Koźle (Zone „A“ griežtas konservavimo ochr. ir „W“ ochr. archeologas. 18.8,1964 m. rugpjūčio 18 d. sprendimu Opolskie vaivadijos paminklų registras Nr. 941/64. Be to, sklypas yra „Senamiesčio“ teritorijoje, įrašytoje į Paminklų registrą Nr. 160/57 m. rugsėjo 16 d. sprendimu. sienos priežiūra, valymas, izoliacija, plytų stiprinimas, skiedinių konsolidavimas, papildymas, klojimas, sienos karūnos apsauga, sutvirtinimas strypais, gręžinio rekonstrukcija, drenažo vykdymas, šlaitai, laiptai kartu su atramine konstrukcija ir tvora su vartais.), 3. Programos, kuria remiamas Kędzierzyn-Koźla kultūros paveldo propagavimas ir didinamas pasiūlymo prieinamumas neįgaliesiems, kūrimas ir pateikimas kartu su „Zeszytów Museumal“ leidiniu (įskaitant: taškas ir vartai, jungiklis, QR kodų spausdintuvai ir 10 tablečių). 2021 m. įgyvendinus projektą: Bus naudojama 1 informacinė-com technologija, bus remiami 2 nekilnojamieji paminklai, 1 kultūros įstaiga ir 1 kultūros išteklius, taip pat 2 kultūros paveldo objektai. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts, ko īsteno Kędzierzyn-Koźle pašvaldība sadarbībā ar Koziel zemes muzeju, paredz šādus uzdevumus: 1. Krematorijas ēkas atjaunošana bijušās Aušvicas darba nometnes atzarā Kędzierzyn-Koźle (Strefa “A” stingrs aizsardzības ochr. Opolskie vojevodistes pieminekļu reģistrs saskaņā ar Nr. 2059/80 ar 1980. gada 31. decembra lēmumu. fasādes renovācija, durvju galdniecības nomaiņa, logu uzstādīšana, skursteņa renovācija, iekšsienas, pieminekļa renovācija un piemiņas plāksne. Krematorkrāsns tiks atjaunots nākamajā investīciju posmā, uz ko neattiecas šis priekšlikums), 2. Tā sauktās ziemeļrietumu aizsardzības sienas atjaunošana Augšējā pils Koźle (Zone “A” stingras saglabāšanas ochr. un “W” ochr. arheologs. Opolskie vojevodistes pieminekļu reģistrs saskaņā ar Nr. 941/64 ar lēmumu 18.8.1964. Turklāt zemes gabals atrodas rajonā “Vecpilsēta”, kas ierakstīts Pieminekļu reģistrā ar Nr. 160/57 ar lēmumu 16.9.1957. sienas uzturēšana, tīrīšana, izolācija, ķieģeļu nostiprināšana, javu konsolidācija, papildināšana, ieklāšana, sienas vainaga aizsardzība, nostiprināšana ar stieņiem, akas rekonstrukcija, drenāžas, nogāzes, kāpnes kopā ar noturošu konstrukciju un žogu ar vārtiem.), 3. Izstrādāt un uzsākt pieteikumu, ar ko atbalsta Kędzierzyn-Koźla kultūras mantojuma popularizēšanu un palielināt piedāvājuma pieejamību personām ar invaliditāti, kā arī publicēt publikāciju “Zeszytów Museumal” (tostarp iegādāties: Point and gateway, Switch, QR kodu printeri un 10 tabletes). Projekta īstenošanas rezultātā 2021. gadā: Tiks izmantota 1 info-com tehnoloģija, atbalstīti 2 nekustamie pieminekļi un 1 kultūras iestāde un 1 kultūras resurss, kā arī 2 kultūras mantojuma objekti. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът, изпълняван от община Kędzierzyn-Козле в партньорство с Музея на земите в Козиел, предвижда следните задачи: 1. Обновяване на сградата на крематориума в клона на бившия трудов лагер в Аушвиц в Kędzierzyn-Козле (Strefa „A“ строг консервационен охр. Регистър на паметниците на Ополското войводство под № 2059/80 с решение от 31.12.1980 г. Обхват на произведенията, наред с другото: обновяване на фасадата, подмяна на дограма, монтаж на прозорци, обновяване на комина, вътрешни стени, обновяване на паметника и възпоменателна плоча. Обновяването на крематорната пещ ще бъде предмет на работата на следващия етап от инвестицията, която не е обхваната от настоящото предложение), 2. Обновяване на северозападната защитна стена на т.нар. Горен замък в Коле (зона „А„строг консервационен охр. и „W“ охр. археолог. Регистър на паметниците на Ополското войводство под № 941/64 с решение от 18.8.1964 г. Освен това парцелът се намира в местността „Старинен град“, вписана в Регистъра на паметниците под № 160/57 с решение от 16.9.1957 г. поддръжка на стената, почистване, изолация, укрепване на тухли, консолидиране на хоросан, попълване, полагане, защита на короната на стената, армировка с пръти, реконструкция на кладенеца, изпълнение на дренаж, склонове, стълби заедно с подпорна конструкция и ограда с порта.), 3. Разработване и стартиране на приложение в подкрепа на популяризирането на културното наследство на Kędzierzyn-Козла и увеличаване на предлагането за хора с увреждания, заедно с публикуването на публикацията „Zeszytów Museumal“ (включително закупуване на: точка и шлюз, Switch, QR код принтери и 10 таблетки). В резултат на изпълнението на проекта през 2021 г.: Ще бъдат използвани 1 инфо-ком технология, ще бъдат подкрепени 2 недвижими паметници и 1 културна институция и 1 културен ресурс, както и 2 обекта на културното наследство. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A Kędzierzyn-Koźle önkormányzata által a Koziel Land Múzeummal közösen megvalósított projekt a következő feladatokat látja el: 1. A krematórium épületének felújítása az egykori auschwitzierzyn-Koźle-i munkatábor ágában (Strefa „A” szigorú természetvédelmi ochr. Az Opolskie vajdaság műemlékeinek nyilvántartása az 1980.12.31-i határozattal 2059/80 szám alatt. A művek terjedelme, többek között: homlokzat felújítása, ajtóillesztések cseréje, ablakok beépítése, kémény felújítása, belső falak, műemlék- és emléktábla felújítása. A kemence felújítása a beruházás következő, e javaslat által nem érintett szakaszának munkájába fog tartozni. 2. Az úgynevezett északnyugati védőfal felújítása Felső vár Koźle (Zone „A” szigorú természetvédelmi ochr. és „W” ochr. régész. Az Opolskie vajdaság műemlékeinek nyilvántartása a 941/64. számon, a 18.8.1964-i határozattal. Ezenkívül a telek az 1957. szeptember 16-i határozattal 160/57. számon bejegyzett „régi város” területen található. a fal karbantartása, tisztítás, szigetelés, téglák megerősítése, habarcsok konszolidációja, feltöltése, fektetése, a fal koronájának védelme, rudakkal való megerősítése, a kút rekonstrukciója, vízelvezetés, lejtők, lépcsők, valamint tartószerkezet és kerítés kapuval együtt.), 3. Kędzierzyn-Koźla kulturális örökségének népszerűsítését és a fogyatékossággal élő személyek számára elérhető kínálat növelését támogató pályázat kidolgozása és elindítása, a „Zeszytówi Múzeum” kiadvány kiadásával együtt (beleértve a következők megvásárlását: pont és átjáró, Switch, QR kódnyomtatók és 10 tabletta). A projekt 2021-es végrehajtásának eredményeként: 1 info-com technológiát, 2 ingatlan műemléket, 1 kulturális intézményt és 1 kulturális erőforrást, valamint 2 kulturális örökségi helyszínt fognak használni. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Soláthraíonn an tionscadal atá curtha i bhfeidhm ag Bardas Kędzierzyn-Koţle i gcomhpháirtíocht le Músaem Talún Koziel na tascanna seo a leanas: 1. Athchóiriú ar fhoirgneamh crematorium i mbrainse iar-champa saothair Auschwitz in Kędzierzyn-Koţle (Ochr caomhantais dhian Strefa “A” Ochr. Clár na séadchomharthaí de chuid Opolskie Voivodeship faoi Uimh. 2059/80 le cinneadh an 31.12.1980. Raon feidhme na saothar, i measc nithe eile: athchóiriú ar an aghaidh, athsholáthar siúinéireachta doras, suiteáil fuinneoga, athchóiriú an tsimléir, ballaí taobh istigh, athchóiriú an tséadchomhartha agus plaic chuimhneacháin. Beidh athchóiriú na foirnéise créamáide ina ábhar d’obair na chéad chéime eile den infheistíocht nach gcumhdaítear leis an togra seo), 2. Athchóiriú ar bhalla cosanta an iarthuaiscirt, mar a thugtar air Caisleán Uachtarach i KoΧle (Zone “A” Ochr Caomhnú dian agus seandálaí “W” ochr.. Clár na séadchomharthaí de chuid Opolskie Voivodeship faoi Uimh. 941/64 le cinneadh 18.8.1964. Ina theannta sin, tá an plota lonnaithe sa cheantar “Seanbhaile” a iontráladh i gClár na Séadchomharthaí faoi Uimh. 160/57 le cinneadh 16.9.1957. cothabháil an bhalla, glanadh, insliú, neartú brící, comhdhlúthú moirtéal, athsholáthar, leagan, cosaint choróin an bhalla, atreisiú le slata, atógáil an tobair, forghníomhú draenála, fánaí, staighre chomh maith le struchtúr coinneála agus fál le geata.), 3. Forbairt agus seoladh iarratais lena dtacaítear le cur chun cinn oidhreacht chultúrtha Kędzierzyn-Koţla agus lena méadaítear infhaighteacht na tairisceana do dhaoine faoi mhíchumas mar aon le foilsiú an fhoilseacháin “Zeszytów Museumal” (lena n-áirítear ceannach: pointe agus geata, Athraigh, printéirí cód QR agus 10 táibléad). Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail in 2021: Úsáidfear 1 teicneolaíocht eolais-com, tabharfar tacaíocht do 2 shéadchomhartha dhochorraithe agus tabharfar tacaíocht d’institiúid chultúrtha amháin agus d’acmhainn chultúrtha amháin, chomh maith le 2 shuíomh oidhreachta cultúrtha. (Irish)
10 July 2022
0 references
I det projekt som genomförs av kommunen Kędzierzyn-Koźle i samarbete med Koziels landskapsmuseum föreskrivs följande uppgifter: 1. Renovering av krematoriumbyggnaden i grenen av det tidigare Auschwitz-arbetslägret i Kędzierzyn-Koźle (Strefa ”A” strikt bevarande ochr. Register över monument över Opolskie Voivodeship under nr 2059/80 genom beslut av den 31 december 1980. Verkens omfattning, bland annat: renovering av fasaden, byte av dörrsnickeri, installation av fönster, renovering av skorstenen, innerväggar, renovering av monumentet och minnesplakett. Renoveringen av krematorugnen kommer att bli föremål för arbetet i nästa fas av investeringen som inte omfattas av detta förslag), 2. Renovering av den nordvästra försvarsmuren av den så kallade Övre slottet i Koźle (zonen ”A” strikt bevarande ochr. och ”W” ochr. arkeolog. Register över monument över Opolskie Voivodeship under nr 941/64 genom beslut av den 18.8.1964. Dessutom är tomten belägen i området ”Gamla staden” som infördes i monumentregistret under nr 160/57 genom beslut av den 16.9.1957. underhåll av väggen, rengöring, isolering, förstärkning av tegel, konsolidering av murbruk, påfyllning, läggning, skydd av kronan på väggen, förstärkning med stavar, rekonstruktion av brunnen, utförande av dränering, sluttningar, trappor tillsammans med en behållande struktur och staket med en grind.), 3. Utveckling och lansering av en ansökan till stöd för att främja kulturarvet i Kędzierzyn-Koźla och öka tillgängligheten till erbjudandet för personer med funktionsnedsättning tillsammans med publiceringen av ”Zeszytów Museumal” (inklusive inköp av: Point och gateway, Switch, QR-kodskrivare och 10 surfplattor). Som ett resultat av projektets genomförande 2021: 1 info-com-teknik kommer att användas, 2 fasta monument kommer att stödjas, 1 kulturinstitution och 1 kulturresurs samt 2 kulturarvsplatser. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Kędzierzyn-Koźle’i omavalitsuse poolt koostöös Kozieli maamuuseumiga rakendatud projektiga nähakse ette järgmised ülesanded: 1. Kędzierzyn-Koźle’i endise Auschwitzi töölaagri haru krematooriumi renoveerimine (Strefa „A“ range kaitse ochr. 31. detsembri 1980. aasta otsusega nr 2059/80 Opolskie vojevoodkonna mälestusmärkide register. fassaadi renoveerimine, uste tisleri väljavahetamine, akende paigaldamine, korstna renoveerimine, siseseinte renoveerimine, mälestise renoveerimine ja mälestustahvel. Kremeerimisahju renoveerimist käsitletakse investeeringu järgmises etapis, mida käesolev ettepanek ei hõlma), 2. Nn kaitsemüüri loodeosa renoveerimine Koźle’i ülemine kindlus (tsoon „A“ range konserveerimine ochr. ja „W“ ochr. arheoloog. 18.8.1964. aasta otsusega nr 941/64 nimetatud Opolskie vojevoodkonna mälestiste register. Lisaks asub krunt 16. septembri 16.9.1957. aasta otsusega nr 160/57 mälestiste registrisse kantud vanalinna piirkonnas. seina hooldus, puhastamine, isolatsioon, telliste tugevdamine, mörtide konsolideerimine, täiendamine, paigaldamine, seina krooni kaitse, varrastega tugevdamine, kaevu rekonstrueerimine, drenaaži, nõlvade, trepid koos kinnituskonstruktsiooni ja väravaga.), 3. Kędzierzyn-Koźla kultuuripärandi edendamist toetava taotluse väljatöötamine ja käivitamine ning puuetega inimestele pakkumise kättesaadavuse suurendamine koos väljaande „Zeszytów Museumal“ avaldamisega (sealhulgas järgmiste dokumentide ostmine: punkt ja värav, lüliti, QR-koodi printerid ja 10 tabletti). Projekti rakendamise tulemusena 2021. aastal: Kasutatakse 1 info-kommunikatsioonitehnoloogiat, toetatakse 2 kinnismälestist ning ühte kultuuriasutust ja 1 kultuuriressurssi ning 2 kultuuripärandi objekti. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: kędzierzyńsko-kozielski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPOP.05.03.01-16-0015/19
0 references