Construction of PSZOK in the communes of Izbicko and Leśnica associated in the Intermunicipal Association “Clean Region” (Q2709530)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2709530 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of PSZOK in the communes of Izbicko and Leśnica associated in the Intermunicipal Association “Clean Region” |
Project Q2709530 in Poland |
Statements
999,999.41 zloty
0 references
1,176,469.9 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
24 May 2019
0 references
31 December 2022
0 references
ZWIĄZEK MIĘDZYGMINNY "CZYSTY REGION"
0 references
Projekt zakłada budowę dwóch punktów selektywnego zbierania odpadów komunalnych (jednego w gminie Leśnica i jednego w gminie Izbicko), obejmujących łączną powierzchnię utwardzoną 945 m2, składającą się z: - utwardzonego placu PSZOK na terenie gminy Leśnica – 483 m2;- utwardzonego placu PSZOK na terenie gminy Izbicko – 462 m2. Z nowo wybudowanych PSZOKów będą mogli korzystać mieszkańcy gmin Leśnica oraz Izbicko. Tereny przeznaczone pod planowane inwestycje zlokalizowane są: 1)w gminie Leśnica: na obszarze działki nr ew. 3903; 2) w gminie Izbicko: na obszarze działki o nr ew. 3/4. W każdym z dwóch PSZOK zostanie zorganizowany punkt przyjęcia przedmiotów niestanowiących odpadu do ponownego wprowadzenia ich do użycia. Zakres prac obejmować będzie przede wszystkim: utwardzenie placu, wykonanie ogrodzenia obiektu wraz z instalacją bram wjazdowych, wykonanie instalacji elektrycznej, wodociągowej i wodno-kanalizacyjnej, budowę wiaty magazynowej, instalację wagi samochodowej, wykonanie prac związanych z zielenią izolacyjną, wyposażenie PSZOK w kontenery obiektowe oraz kontenery i pojemniki w liczbie i wielkości dostosowanej do prognozowanych ilości poszczególnych frakcji odpadów komunalnych. (Polish)
0 references
The project involves the construction of two separate collection points for municipal waste (one in the municipality of Leśnica and one in the municipality of Izbicko), covering a total surface area of 945 m², consisting of: — hardened PSZOK square in the municipality of Leśnica – 483 m²;- hardened PSZOK square in the commune of Izbicko – 462 m². Residents of the municipalities of Leśnica and Izbicko will be able to benefit from the newly built PSZOKów. The areas designated for the planned investments are located: 1)in the municipality of Leśnica: in the area of parcel No 3903; 2) in the municipality of Izbicko: in the area of plot No 3/4. A collection point for non-waste items will be organised in each of the two PSZOKs for re-introduction. The scope of the work will include, in particular: securing the square, making a fence of the facility with installation of entrance gates, making electrical, water and plumbing installations, building a storage shed, installing a car scale, carrying out works related to insulation greenery, equipping PSZOK with object containers and containers and containers in the number and size adjusted to the projected number of individual fractions of municipal waste. (English)
7 July 2021
0.8280790192895948
0 references
Le projet prévoit la construction de deux points de collecte distincts pour les déchets municipaux (l’un dans la municipalité de Leśnica et l’autre dans la municipalité d’Izbicko), couvrant une surface pavée totale de 945 m², comprenant: — place PSZOK pavée dans la commune de Leśnica — 483 m²;- place PSZOK pavée dans la commune d’Izbicko — 462 m². Les PSZOK nouvellement construits seront mis à la disposition des résidents des municipalités de Leśnica et d’Izbicko. Les zones prévues pour les investissements prévus sont situées: 1) dans la municipalité de Leśnica: dans la zone de la parcelle no 3903; 2) dans la municipalité d’Izbicko: dans la zone de la parcelle no 3/4. Dans chacun des deux PSZOK, un point d’acceptation des articles non déchets sera organisé pour leur réintroduction. Les travaux porteront notamment sur: durcissement de la place, construction de la clôture de l’objet ainsi que l’installation de portes d’entrée, installation de systèmes électriques, d’eau et d’eau et d’égouts, construction d’un hangar d’entrepôt, installation d’une échelle de voiture, réalisation de travaux liés à l’isolation verte, équipement PSZOK de conteneurs et conteneurs d’objets dans le nombre et la taille adaptés aux quantités attendues de fractions individuelles de déchets municipaux. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt beinhaltet den Bau von zwei getrennten Sammelstellen für Siedlungsabfälle (eine in der Gemeinde Leśnica und eine in der Gemeinde Izbicko), die eine Gesamtfläche von 945 m² umfasst, bestehend aus: — gepflasterter Platz PSZOK in der Gemeinde Leśnica – 483 m²;- gepflasterter Platz PSZOK in der Gemeinde Izbicko – 462 m². Die neu gebauten PSZOKs werden den Einwohnern der Gemeinden Leśnica und Izbicko zur Verfügung stehen. Die für die geplanten Investitionen vorgesehenen Bereiche befinden sich: 1) in der Gemeinde Leśnica: im Bereich der Parzelle Nr. 3903; 2) in der Gemeinde Izbicko: im Bereich des Grundstücks Nr. 3/4. In jedem der beiden PSZOKs wird ein Punkt der Annahme von Nicht-Abfallgegenständen für ihre Wiedereinführung organisiert. Der Umfang der Arbeiten umfasst insbesondere: Aushärtung des Platzes, Bau des Zauns des Objekts zusammen mit der Installation von Eingangstoren, Installation von Elektro-, Wasser- und Wasser- und Abwassersystemen, Bau eines Lagerhauses, Installation einer Fahrzeugwaage, Durchführung von Arbeiten im Zusammenhang mit Isolierung grün, Ausstattung PSZOK mit Objektbehältern und Containern und Containern in der Anzahl und Größe angepasst an die erwarteten Mengen der einzelnen Fraktionen von Siedlungsabfällen. (German)
14 December 2021
0 references
Het project omvat de bouw van twee afzonderlijke inzamelpunten voor stedelijk afval (één in de gemeente Leśnica en één in de gemeente Izbicko), met een totale verharde oppervlakte van 945 m², bestaande uit: — geplaveide PSZOK plein in de gemeente Leśnica — 483 m²;- geplaveide PSZOK plein in de gemeente Izbicko — 462 m². De nieuw gebouwde PSZOKs zullen beschikbaar zijn voor inwoners van de gemeenten Leśnica en Izbicko. De voor de geplande investeringen bestemde gebieden bevinden zich: 1) in de gemeente Leśnica: in het gebied van perceel nr. 3903; 2) in de gemeente Izbicko: in het gebied van perceel nr. 3/4. In elk van de twee PSZOK’s zal een punt van aanvaarding van niet-afvalgoederen worden georganiseerd voor de herinvoering ervan. Het toepassingsgebied van de werkzaamheden omvat met name: uitharding van het plein, bouw van het hek van het object samen met installatie van toegangspoorten, installatie van elektrische, water- en water- en rioleringssystemen, bouw van een magazijnloods, installatie van een autoweegschaal, prestaties van werken in verband met isolatiegroen, uitrusting PSZOK met objectcontainers en containers en containers in het aantal en de grootte aangepast aan de verwachte hoeveelheden individuele fracties van stedelijk afval. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto prevede la costruzione di due punti di raccolta differenziati per i rifiuti urbani (uno nel comune di Leśnica e uno nel comune di Izbicko), per una superficie totale pavimentata di 945 m², composta da: — piazza PSZOK pavimentata nel comune di Leśnica — 483 m²;- piazza PSZOK pavimentata nel comune di Izbicko — 462 m². I PSZOK di nuova costruzione saranno disponibili per i residenti dei comuni di Leśnica e Izbicko. Le aree destinate agli investimenti previsti sono ubicate: 1) nel comune di Leśnica: nella zona della parcella n. 3903; 2) nel comune di Izbicko: nella zona della trama n. 3/4. In ciascuno dei due PSZOK sarà organizzato un punto di accettazione di articoli non rifiuti per la loro reintroduzione. L'ambito dei lavori comprenderà in particolare: polimerizzazione della piazza, costruzione del recinto dell'oggetto insieme all'installazione di cancelli d'ingresso, installazione di impianti elettrici, acqua e acqua e fognature, costruzione di un capannone di magazzino, installazione di una scala auto, esecuzione di lavori relativi all'isolamento verde, dotare PSZOK di contenitori e contenitori per oggetti nel numero e nelle dimensioni adattati alle quantità previste di singole frazioni di rifiuti urbani. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la construcción de dos puntos de recogida separada de residuos municipales (uno en el municipio de Leśnica y otro en el municipio de Izbicko), que cubre una superficie total pavimentada de 945 m², consistente en: — plaza PSZOK pavimentada en el municipio de Leśnica — 483 m²;- plaza PSZOK pavimentada en la comuna de Izbicko — 462 m². Los PSZOK de nueva construcción estarán disponibles para los residentes de los municipios de Leśnica e Izbicko. Las zonas destinadas a las inversiones previstas están situadas: 1) en el municipio de Leśnica: en la zona de la parcela n.º 3903; 2) en el municipio de Izbicko: en la zona de parcela n.º 3/4. En cada uno de los dos PSZOK, se organizará un punto de aceptación de artículos que no sean residuos para su reintroducción. El ámbito de aplicación del trabajo incluirá, en particular: curado de la plaza, construcción de la valla del objeto junto con instalación de puertas de entrada, instalación de sistemas eléctricos, de agua y agua y alcantarillado, construcción de un cobertizo de almacén, instalación de una escala de automóvil, ejecución de obras relacionadas con el aislamiento verde, equipando a PSZOK con contenedores de objetos y contenedores y contenedores en el número y tamaño adaptados a las cantidades esperadas de fracciones individuales de residuos municipales. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet omfatter opførelse af to særskilte indsamlingssteder for kommunalt affald (et i Leśnica kommune og et i Izbicko kommune), der dækker et samlet areal på 945 m², der består af: — brolagt PSZOK-plads i kommunen Leśnica — 483 m²;- brolagt PSZOK-plads i kommunen Izbicko — 462 m². De nybyggede PSZOK'er vil være tilgængelige for beboerne i kommunerne Leśnica og Izbicko. De områder, der er beregnet til de planlagte investeringer, er beliggende: 1) i Leśnica kommune: i arealet af parcel nr. 3903 2) i Izbicko kommune: i området af plot nr. 3/4. I hver af de to PSZOK'er vil der blive arrangeret et punkt for accept af ikke-affaldsgenstande med henblik på deres genindførelse. Arbejdets omfang vil bl.a. omfatte: hærdning af pladsen, opførelse af hegnet af objektet sammen med installation af indgangsporte, installation af elektriske, vand og vand og kloaksystemer, opførelse af et lager skur, installation af en bil skala, udførelse af arbejder i forbindelse med isolering grøn, udstyre PSZOK med objekt containere og containere i antal og størrelse tilpasset de forventede mængder af individuelle fraktioner af kommunalt affald. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή δύο ξεχωριστών σημείων συλλογής αστικών αποβλήτων (ένα στον δήμο Leśnica και ένα στον δήμο Izbicko), τα οποία καλύπτουν συνολική πλακόστρωτη επιφάνεια 945 m², αποτελούμενη από: — πλακόστρωτη πλατεία PSZOK στον δήμο Leśnica — 483 m²·- πλακόστρωτη πλατεία PSZOK στην κοινότητα Izbicko — 462 m². Τα νεόκτιστα PSZOKs θα είναι διαθέσιμα στους κατοίκους των δήμων Leśnica και Izbicko. Οι περιοχές που προορίζονται για τις σχεδιαζόμενες επενδύσεις βρίσκονται: 1) στον δήμο Leśnica: στην έκταση του αγροτεμαχίου αριθ. 3903· 2) στον δήμο Izbicko: στην περιοχή του οικοπέδου αρ. 3/4. Σε κάθε ένα από τα δύο PSZOK, θα οργανωθεί ένα σημείο αποδοχής των μη αποβλήτων αντικειμένων για την επανεισαγωγή τους. Το πεδίο εφαρμογής των εργασιών θα περιλαμβάνει ιδίως: η σκλήρυνση της πλατείας, η κατασκευή του φράχτη του αντικειμένου μαζί με την εγκατάσταση πυλών εισόδου, η εγκατάσταση ηλεκτρικών, υδάτινων και υδάτινων συστημάτων και συστημάτων αποχέτευσης, η κατασκευή αποθήκης, η εγκατάσταση κλίμακας αυτοκινήτων, η εκτέλεση εργασιών που σχετίζονται με τη μόνωση πράσινου, ο εξοπλισμός του PSZOK με εμπορευματοκιβώτια και εμπορευματοκιβώτια και εμπορευματοκιβώτια στον αριθμό και το μέγεθος προσαρμοσμένων στις αναμενόμενες ποσότητες μεμονωμένων κλασμάτων αστικών αποβλήτων. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt uključuje izgradnju dvaju odvojenih mjesta za prikupljanje komunalnog otpada (jedno u općini Leśnica i jedno u općini Izbicko), ukupne asfaltirane površine od 945 m², koje se sastoje od: — popločan PSZOK trg u općini Leśnica – 483 m²;- popločan PSZOK trg u općini Izbicko – 462 m². Novoizgrađeni PSZOK-ovi bit će dostupni stanovnicima općina Leśnica i Izbicko. Područja namijenjena za planirana ulaganja nalaze se: 1) u općini Leśnica: u području parcele br. 3903; 2) u općini Izbicko: u području parcele br. 3/4. U svakom od dva PSZOK-a bit će organizirana točka prihvaćanja predmeta koji nisu otpad za njihovo ponovno uvođenje. Djelokrug rada posebno će uključivati: stvrdnjavanje trga, izgradnja ograde objekta zajedno s ugradnjom ulaznih vrata, ugradnja električnih, vodovodnih i vodovodnih i kanalizacijskih sustava, izgradnja skladišne šupe, ugradnja automobilske ljestvice, izvođenje radova vezanih uz zelenu izolaciju, opremanje PSZOK-a objektima kontejnera i kontejnera u broju i veličini prilagođenih očekivanim količinama pojedinih frakcija komunalnog otpada. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul presupune construirea a două puncte separate de colectare a deșeurilor municipale (unul în comuna Leśnica și unul în municipalitatea Izbicko), care acoperă o suprafață totală pavată de 945 m², constând în: piața PSZOK pavată în comuna Leśnica – 483 m²;- pătrat PSZOK pavată în comuna Izbicko – 462 m². PSZOK-urile nou construite vor fi puse la dispoziția locuitorilor municipalităților Leśnica și Izbicko. Zonele destinate investițiilor planificate sunt situate: 1) în comuna Leśnica: în zona parcelei nr. 3903; 2) în comuna Izbicko: în zona parcelei nr. 3/4. În fiecare dintre cele două PSZOK va fi organizat un punct de acceptare a obiectelor care nu sunt deșeuri pentru reintroducerea acestora. Domeniul de aplicare al lucrărilor va include, în special: curățarea pătratului, construcția gardului obiectului împreună cu instalarea porților de intrare, instalarea sistemelor electrice, de apă și apă și canalizare, construirea unui depozit de magazii, instalarea unei scări auto, executarea lucrărilor legate de izolarea verde, echiparea PSZOK cu containere de obiecte și containere și containere în număr și dimensiune adaptate cantităților preconizate de fracțiuni individuale de deșeuri municipale. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa výstavbu dvoch separovaných zberných miest pre komunálny odpad (jeden v obci Leśnica a jedno v obci Izbicko) s celkovou spevnenou plochou 945 m², ktorá pozostáva z: — dláždené námestie PSZOK v obci Leśnica – 483 m²;- dláždené námestie PSZOK v obci Izbicko – 462 m². Novopostavené PSZOK budú k dispozícii obyvateľom obcí Leśnica a Izbicko. Oblasti určené na plánované investície sa nachádzajú: 1) v obci Leśnica: na pozemku č. 3903; 2) v obci Izbicko: v oblasti pozemku č. 3/4. V každom z dvoch PSZOK sa na ich opätovné zavedenie zorganizuje bod akceptácie neodpadových položiek. Rozsah práce bude zahŕňať najmä: vytvrdzovanie námestia, výstavba plotu objektu spolu s inštaláciou vstupných brán, inštalácia elektrických, vodovodných a vodovodných a kanalizačných systémov, výstavba skladovej haly, inštalácia automobilovej váhy, vykonávanie prác súvisiacich s izoláciou zelenou, vybavenie PSZOK kontajnermi a kontajnermi a kontajnermi v počte a veľkosti prispôsobenom očakávaným množstvám jednotlivých frakcií komunálneho odpadu. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi l-kostruzzjoni ta’ żewġ punti ta’ ġbir separati għall-iskart muniċipali (wieħed fil-muniċipalità ta’ Leśnica u wieħed fil-muniċipalità ta’ Izbicko), li jkopru żona pavimentata totali ta’ 945 m², li tikkonsisti minn: — pjazza PSZOK pavimentata fil-muniċipalità ta’ Leśnica — 483 m²;- pjazza PSZOK pavimentata fil-komun ta’ Izbicko — 462 m². Il-PSZOKs li għadhom kif inbnew se jkunu disponibbli għar-residenti tal-muniċipalitajiet ta’ Leśnica u Izbicko. Iż-żoni maħsuba għall-investimenti ppjanati jinsabu: 1) fil-muniċipalità ta’ Leśnica: fiż-żona ta’ roqgħa art nru 3903; 2) fil-muniċipalità ta’ Izbicko: fiż-żona tal-plott nru 3/4. F’kull wieħed miż-żewġ PSZOKs, se jiġi organizzat punt ta’ aċċettazzjoni ta’ oġġetti li mhumiex skart għall-introduzzjoni mill-ġdid tagħhom. L-ambitu tax-xogħol se jinkludi b’mod partikolari: it-tqaddid tal-kwadru, il-kostruzzjoni taċ-ċint tal-oġġett flimkien mal-installazzjoni ta’ bibien tad-dħul, l-installazzjoni ta’ sistemi elettriċi, tal-ilma u tal-ilma u tad-drenaġġ, il-kostruzzjoni ta’ barrakka tal-maħżen, l-installazzjoni ta’ skala tal-karozzi, il-prestazzjoni ta’ xogħlijiet relatati mal-iżolament aħdar, l-armar ta’ PSZOK b’kontenituri u kontenituri tal-oġġetti fin-numru u d-daqs adattati għall-kwantitajiet mistennija ta’ frazzjonijiet individwali ta’ skart muniċipali. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto envolve a construção de dois pontos de recolha seletiva de resíduos urbanos (um no município de Leśnica e outro no município de Izbicko), cobrindo uma superfície total de 945 m2, constituídos por: — praça PSZOK endurecida no município de Leśnica – 483 m2; – praça PSZOK endurecida no município de Izbicko – 462 m2. Os residentes dos municípios de Leśnica e Izbicko poderão beneficiar do recém-construído PSZOKów. As zonas designadas para os investimentos previstos situam-se: 1)No município de Leśnica: Na área da parcela n.o 3903; 2) No município de Izbicko: na área da parcela n.o 3/4. Em cada um dos dois PSZOK será organizado um ponto de recolha de artigos que não sejam resíduos para reintrodução. O âmbito dos trabalhos incluirá, nomeadamente: a fixação da praça, a realização de uma vedação da instalação com instalação de portões de entrada, a realização de instalações elétricas, hidráulicas e sanitárias, a construção de um galpão de armazenamento, a instalação de uma balança automóvel, a realização de obras relacionadas com a vegetação isolante, o equipamento da PSZOK com contentores-objeto e contentores e contentores no número e dimensão ajustados ao número previsto de frações individuais de resíduos urbanos. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu kahden yhdyskuntajätteen erilliskeräyspisteen rakentaminen (toinen Leśnican kunnassa ja toinen Izbickon kunnassa), joka kattaa yhteensä 945 m²:n suuruisen päällystetyn alueen, joka koostuu seuraavista: — päällystetty PSZOK-aukio Leśnican kunnassa – 483 m²;- päällystetty PSZOK-aukio Izbickon kunnassa – 462 m². Vastikään rakennetut PSZOKit ovat Leśnican ja Izbickon kuntien asukkaiden käytettävissä. Suunniteltuihin investointeihin tarkoitetut alueet sijaitsevat: 1) Leśnican kunnassa: lohkon nro 3903 alueella; 2) Izbickon kunnassa: alueella tontti nro 3/4. Molemmissa PSZOK-yksiköissä järjestetään muiden kuin jätteeksi kelpaavien esineiden vastaanottopiste niiden palauttamista varten. Työn laajuuteen kuuluvat erityisesti seuraavat: neliön kovettuminen, esineen aidan rakentaminen sekä sisäänkäyntiporttien asennus, sähkö-, vesi- ja viemärijärjestelmien asennus, varaston rakentaminen, auton asteikon asentaminen, vihreän eristykseen liittyvien töiden suorittaminen, PSZOK:n varustaminen esinekonteilla ja -säiliöillä sekä konttien lukumäärän ja koon mukaan mukautettuna yhdyskuntajätteen yksittäisten jakeiden odotettuihin määriin. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt vključuje izgradnjo dveh ločenih zbirnih mest za komunalne odpadke (eno v občini Leśnica in eno v občini Izbicko), ki obsegata skupno tlakovano površino 945 m², ki jo sestavljajo: — tlakovani trg PSZOK v občini Leśnica – 483 m²;- tlakovani trg PSZOK v občini Izbicko – 462 m². Novozgrajeni PSZOK bodo na voljo prebivalcem občin Leśnica in Izbicko. Območja, namenjena načrtovanim naložbam, so: 1) v občini Leśnica: na območju parcele št. 3903; 2) v občini Izbicko: na območju parcele št. 3/4. V vsakem od obeh PSZOK bo organiziran sprejem predmetov, ki niso odpadki, za njihovo ponovno uvedbo. Obseg dela bo zajemal zlasti: strjevanje trga, gradnja ograje objekta skupaj z namestitvijo vhodnih vrat, montaža električnih, vodnih in vodnih sistemov ter kanalizacijskih sistemov, gradnja skladiščne lope, montaža avtomobilske lestvice, izvedba del v zvezi z izolacijo zeleno, opremljanje PSZOK s objektnimi kontejnerji in kontejnerji v številu in velikosti, prilagojeni pričakovani količini posameznih frakcij komunalnih odpadkov. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje výstavbu dvou oddělených sběrných míst pro komunální odpad (jeden v obci Leśnica a jedno v obci Izbicko) o celkové zpevněné ploše 945 m² sestávající z: — zpevněné PSZOK náměstí v obci Leśnica – 483 m²;- zpevněné PSZOK náměstí v obci Izbicko – 462 m². Nově postavené PSZOKy budou k dispozici obyvatelům obcí Leśnica a Izbicko. Oblasti určené pro plánované investice se nacházejí: 1) v obci Leśnica: na ploše pozemku č. 3903; 2) V obci Izbicko: v oblasti pozemku č. 3/4. V každém ze dvou PSZOKů bude pro jejich znovuzavedení uspořádán bod přijetí neodpadních položek. Rozsah práce bude zahrnovat zejména: vytvrzování náměstí, výstavba oplocení objektu spolu s instalací vstupních bran, instalace elektrických, vodovodních a vodovodních a kanalizačních systémů, výstavba skladové haly, instalace autosedačky, provedení prací souvisejících s izolací zeleně, vybavení PSZOK objektovými kontejnery a kontejnery a kontejnery v počtu a velikosti přizpůsobené očekávanému množství jednotlivých částí komunálního odpadu. (Czech)
10 July 2022
0 references
Pagal projektą pastatyti du atskiri komunalinių atliekų surinkimo punktai (vienas Leśnica savivaldybėje ir vienas Izbicko savivaldybėje), kurių bendras asfaltuoto ploto plotas yra 945 m², kurį sudaro: – asfaltuota PSZOK aikštė Leśnica savivaldybėje – 483 m²;- grįsta PSZOK aikštė Izbicko komunoje – 462 m². Naujai pastatytais PSZOK galės naudotis Leśnica ir Izbicko savivaldybių gyventojai. Planuojamoms investicijoms skirtos teritorijos yra: 1) Leśnica savivaldybėje: sklypo Nr. 3903 teritorijoje; 2) Izbicko savivaldybėje: sklypo plote Nr. 3/4. Kiekviename iš dviejų PSZOK bus surengtas ne atliekų priėmimo punktas, skirtas jų pakartotiniam įvežimui. Darbo sritis visų pirma apims: aikštynas, objekto tvoros statyba kartu su įėjimo vartų įrengimu, elektros, vandens ir vandens bei nuotekų sistemų įrengimas, sandėlio pastogės statyba, automobilių skalės įrengimas, darbų, susijusių su žaliąja izoliacija, atlikimas, PSZOK konteineriai ir konteineriai, pritaikyti numatomiems atskirų komunalinių atliekų frakcijų kiekiams ir dydžiui. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts paredz divu sadzīves atkritumu dalītas savākšanas punktu būvniecību (viens Leśnica pašvaldībā un viens Izbiko pašvaldībā), aptverot kopējo bruģēto platību 945 m², ko veido: — bruģēts PSZOK laukums Leśnica pašvaldībā — 483 m²;- bruģēts PSZOK laukums Izbicko komūnā — 462 m². Jaunizveidotie PSZOK būs pieejami Leśnica un Izbicko pašvaldību iedzīvotājiem. Plānotajiem ieguldījumiem paredzētās platības atrodas: 1) Leśnica pašvaldībā: zemes gabala Nr. 3903 apgabalā; 2) Izbicko pašvaldībā: zemes gabala Nr. 3/4 platībā. Katrā no abām PSZOK tiks organizēts punkts, kurā tiks pieņemtas preces, kas nav atkritumi, to atkārtotai ieviešanai. Darba joma jo īpaši ietvers: laukuma konservēšana, objekta žoga izbūve kopā ar ieejas vārtu uzstādīšanu, elektrisko, ūdens un ūdens un kanalizācijas sistēmu uzstādīšana, noliktavas nojumes izbūve, automašīnas skalas uzstādīšana, ar zaļo izolāciju saistīto darbu veikšana, PSZOK aprīkošana ar objektu konteineriem un konteineriem un konteineriem, kas pielāgoti paredzamajam sadzīves atkritumu frakciju daudzumam. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът включва изграждането на два отделни пункта за събиране на битови отпадъци (един в община Лешница и един в община Избичко), обхващащ обща павирана площ от 945 m², състоящ се от: — павиран площад ПСЗОК в община Лешница — 483 м2;- павиран площад ПСЗОК в община Избичко — 462 м2. Новопостроените ПСЗОК ще бъдат достъпни за жителите на общините Лешница и Избичко. Площите, предназначени за планираните инвестиции, са разположени: 1) в община Лешница: в района на парцел № 3903; 2) в община Избичко: в района на парцел № 3/4. Във всяка от двете ПСЗОК ще бъде организирана точка за приемане на неотпадъчни елементи за тяхното повторно въвеждане. Обхватът на работата ще включва по-специално: втвърдяване на площада, изграждане на оградата на обекта заедно с монтаж на входни врати, монтаж на електрически, водни и водопроводни и канализационни системи, изграждане на складово навес, монтаж на автомобилна скала, извършване на строителни работи, свързани с изолация зелено, оборудване на ПСЗОК с обектни контейнери и контейнери и контейнери в брой и размер адаптирани към очакваните количества индивидуални фракции битови отпадъци. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt két települési hulladékgyűjtési pont megépítését foglalja magában (egy Leśnica településen és egy Izbicko településen), amelyek összesen 945 m² burkolt területet foglalnak magukban, amelyek a következőkből állnak: – kövezett PSZOK tér Leśnica községben – 483 m²;- kövezett PSZOK tér Izbicko községben – 462 m². Az újonnan épült PSZOK-k Leśnica és Izbicko települések lakói számára lesznek elérhetők. A tervezett beruházásokra szánt területek a következők: 1) Leśnica településen: a 3903. sz. parcella területén; 2) Izbicko településen: a 3/4. sz. telek területén. Mindkét PSZOK-ban megszervezik a nem hulladéktárgyak átvételi pontját azok újbóli bevezetéséhez. A munka hatóköre különösen a következőkre terjed ki: a tér pácolása, a tárgy kerítésének építése a bejárati kapuk beépítésével, elektromos, víz- és szennyvízrendszerek beszerelésével, raktárépítéssel, autóskála beépítésével, zöld szigeteléssel kapcsolatos munkák végzésével, a PSZOK-nak tárgykonténerekkel, konténerekkel és konténerekkel való felszerelése a települési hulladék várható darabszámához és méretéhez igazítva. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal dhá phointe bailithe ar leithligh a thógáil le haghaidh dramhaíl chathrach (ceann amháin i mbardas Leśnica agus ceann i mbardas Izbicko), a chlúdaíonn achar pábháilte iomlán 945 m², ina bhfuil: — Cearnóg PSZOK pábháilte i mbardas Leśnica — 483 m²;- cearnóg PSZOK pábháilte i gcumarsáid Izbicko — 462 m². Beidh na PSZOKs nua-thógtha ar fáil do chónaitheoirí bardais Leśnica agus Izbicko. Tá na limistéir atá beartaithe le haghaidh na n-infheistíochtaí atá beartaithe suite: 1) i bhardas Leśnica: i líomatáiste na dáileachta uimh. 3903; 2) i bhardas Izbicko: i réimse an plota uimh. 3/4. I ngach ceann den dá PSZOK, eagrófar pointe glactha le míreanna neamhdhramhaíola chun iad a athbhunú. Áireofar an méid seo a leanas go háirithe i raon feidhme na hoibre: curing an chearnóg, tógáil fál an ruda mar aon le suiteáil geataí iontrála, suiteáil córais leictreacha, uisce agus uisce agus séarachais, tógáil seid stóras, suiteáil scála carr, feidhmíocht na n-oibreacha a bhaineann le insliú glas, trealamh PSZOK le coimeádáin agus coimeádáin réad agus coimeádáin sa líon agus méid atá curtha in oiriúint do na cainníochtaí ionchasacha de chodáin aonair de dhramhaíl chathrach. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet omfattar uppförande av två separata insamlingsplatser för kommunalt avfall (en i kommunen Leśnica och en i kommunen Izbicko), som omfattar en total belagd yta på 945 m², bestående av — asfalterad PSZOK torg i kommunen Leśnica – 483 m²;- asfalterad PSZOK torg i kommunen Izbicko – 462 m². De nybyggda PSZOKs kommer att finnas tillgängliga för invånarna i kommunerna Leśnica och Izbicko. De områden som är avsedda för de planerade investeringarna är belägna: 1) i kommunen Leśnica: i området för skiften nr 3903, 2) i kommunen Izbicko: i området för tomt nr. 3/4. I var och en av de två PSZOKs kommer en punkt för godkännande av icke-avfall att organiseras för återinförande. Arbetets omfattning kommer särskilt att omfatta följande: härdning av torget, konstruktion av stängsel av objektet tillsammans med installation av entrégrindar, installation av el-, vatten- och vatten- och avloppssystem, konstruktion av ett lagerhus, installation av en bilskala, utförande av arbeten relaterade till isoleringsgrön, utrusta PSZOK med objektbehållare och behållare och behållare i det antal och storlek som är anpassade till de förväntade mängderna av enskilda fraktioner av kommunalt avfall. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt hõlmab kahe olmejäätmete liigiti kogumise punkti ehitamist (üks Leśnica kommuunis ja teine Izbicko haldusüksuses), mille kogupindala on 945 m² ja mis koosneb järgmistest osadest: – sillutatud PSZOKi väljak Leśnica haldusüksuses – 483 m²;- sillutatud PSZOKi väljak Izbicko kommuunis – 462 m². Äsja ehitatud PSZOK-id saavad kasutada Leśnica ja Izbicko omavalitsusüksuste elanikud. Kavandatud investeeringuteks ettenähtud alad asuvad: 1) Leśnica omavalitsusüksuses: maatüki nr 3903 piirkonnas; 2) Izbicko vallas: maatükil nr 3/4. Mõlemas PSZOKis korraldatakse nende uuesti sissetoomiseks koht, kus võetakse vastu mittejäätmeid. Töö hõlmab eelkõige järgmist: väljaku kuivatamine, objekti tara ehitus koos sissepääsuväravate paigaldamisega, elektri-, vee- ja vee- ning kanalisatsioonisüsteemide paigaldamine, laohoone ehitamine, autoskaala paigaldamine, isolatsiooniroheliste tööde teostamine, PSZOKi varustamine objektikonteinerite ja konteineritega ning mahuga, mis on kohandatud olmejäätmete üksikute osade eeldatavatele kogustele. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: strzelecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPOP.05.02.00-16-0009/19
0 references