Energy modernisation of the building of the Municipal Cultural Centre in Great Britain (Q2709484)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2709484 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy modernisation of the building of the Municipal Cultural Centre in Great Britain |
Project Q2709484 in Poland |
Statements
1,003,946.98 zloty
0 references
1,469,262.38 zloty
0 references
68.33 percent
0 references
23 May 2019
0 references
29 January 2021
0 references
GMINA DOBRZEŃ WIELKI
0 references
Przedsięwzięcie polega na wykonaniu głębokiej termomodernizacji wraz elementami towarzyszącymi w budynku Gminnego Ośrodka Kultury w Dobrzeniu Wielkim (powierzchnia użytkowa 1797,48 m2). Budynek zlokalizowany jest przy ul. Namysłowskiej 20 w Dobrzeniu Wielkim, jest to główna arteria komunikacyjna przebiegająca przez miejscowość Dobrzeń Wielki. Budynek został oddany do użytku 30 maja 1987 roku. Właścicielem obiektu jest Gmina Dobrzeń Wielki, a funkcjonujący w nim Gminny Ośrodek Kultury jest jednostką gminy, wpisaną do rejestru instytucji kultury, realizującą zadania Gminy wskazane w statucie. W sposób stały korzysta z obiektu około 400 osób jednak jest on dostępny i świadczy usługi z zakresu kultury dla wszystkich mieszkańców gminy (9410 osób wg danych GUS, stan na 31.12.2017). ZAKRES PROJEKTU OBEJMIE: • Roboty budowlano-montażowe: - modernizacje układu wytwarzania, przesyłu oraz regulacji systemu CO, - docieplenie ścian zewnętrznych cokołów warstwą styropianu, - docieplenie ścian zewnętrznych warstwą styropianu, - docieplenie ścian zewnętrznych warstwą wełny elewacyjnej, - docieplenie ścian zewnętrznych wraz z zabudową „zielonej ściany”, - docieplenie ścian poniżej gruntu warstwą styropianu, - wymianę stolarki okiennej, - wymianę stolarki drzwiowej, - modernizację wentylacji, - modernizacje oświetlenia, - instalację paneli fotowoltaicznych. • Przygotowanie SWI • Nadzór Inwestorski • Promocję • Koszty niekwalifikowane Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji, wartość bazowa 0, wartość docelowa 1787,48 m2 w 2020 r. metoda pomiaru: protokół odbioru (Polish)
0 references
The project consists of the implementation of deep thermomodernisation with accompanying elements in the building of the Municipal Cultural Centre in Great Great (useable area of 1797.48 m²). The building is located at ul. Namysłowska 20 in Great Great, it is the main communication artery running through the village of Dobrań Wielki. The building was commissioned on 30 May 1987. The property is owned by the Municipality of the Great Municipality and the Municipal Cultural Centre is a commune unit, entered in the register of cultural institutions, carrying out the tasks of the Municipality indicated in the statutes. However, it is available and provides cultural services to all residents of the municipality (9410 people according to the data of the Central Statistical Office, as at 31.12.2017). THE SCOPE OF THE PROJECT WILL INCLUDE: • Construction and assembly works: — modernisation of the system for the production, transmission and regulation of the CO system, – warming of the outer walls with a layer of polystyrene, – insulation of the external walls with a layer of polystyrene, – insulation of the external walls with a layer of elevation wool, – insulation of the external walls together with the installation of a “green wall”, – warming of the walls below the ground with a layer of polystyrene, – replacement of window joinery, – modernisation of ventilation, – modernisation of lighting, – installation of photovoltaic panels. • Preparation of SWI • Investor supervision • Promotion • Ineligible usable costs of buildings undergoing thermal renovation, baseline value 0, target value 1787.48 m² in 2020 measurement method: reception protocol (English)
7 July 2021
0.6753166877519889
0 references
Le projet consiste en une modernisation thermique profonde avec des éléments d’accompagnement dans la construction du Centre culturel municipal de Dobrzeń Wielki (zone utile de 1 797,48 m²). Le bâtiment est situé à ul. Namysłowska 20 à Dobrzeń Wielki, c’est la principale artère de communication qui traverse le village de Dobrzeń Wielki. Le bâtiment a été mis en service le 30 mai 1987. Le propriétaire de l’installation est la commune de Dobrzeń Wielki, et le centre culturel municipal qui y opère est une unité de la commune, inscrite au registre des institutions culturelles, accomplissant les tâches de la municipalité indiquées dans les statuts. L’installation est utilisée en permanence par environ 400 personnes, mais elle est disponible et fournit des services culturels à tous les résidents de la municipalité (9410 personnes selon les données de l’Office central de statistique, au 31.12.2017). LA PORTÉE DU PROJET COMPRENDRA: • Travaux de construction et d’assemblage: — modernisation du système de production, de transmission et de régulation du système CO, — isolation des murs extérieurs par une couche de polystyrène, — isolation des murs extérieurs avec une couche de polystyrène, — isolation des murs extérieurs avec une couche de laine de façade, — isolation des murs extérieurs avec le «mur vert», — isolation des murs sous le sol par une couche de polystyrène, — remplacement de la menuiserie de fenêtre, — remplacement de la menuiserie de porte, — modernisation de la ventilation, — modernisation de l’éclairage, installation de panneaux photovoltaïques. • Préparation de SWI • Surveillance des investisseurs • Promotion • Coûts inéligibles La surface utilisable des bâtiments en cours de modernisation thermique, valeur de base 0, valeur cible de 1 787,48 m² en 2020, méthode de mesure: procès-verbal de réception (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus einer tiefen thermischen Modernisierung mit begleitenden Elementen im Gebäude des städtischen Kulturzentrums in Dobrzeń Wielki (verwendbare Fläche von 1 797,48 m²). Das Gebäude befindet sich in ul. Namysłowska 20 in Dobrzeń Wielki ist die wichtigste Kommunikationsarterie, die durch das Dorf Dobrzeń Wielki verläuft. Das Gebäude wurde am 30. Mai 1987 in Betrieb genommen. Der Eigentümer der Anlage ist die Gemeinde Dobrzeń Wielki, und das darin tätige städtische Kulturzentrum ist eine Einheit der Gemeinde, die in das Register der Kultureinrichtungen eingetragen ist und die in den Statuten angegebenen Aufgaben der Gemeinde wahrnimmt. Die Anlage wird dauerhaft von etwa 400 Personen genutzt, ist jedoch verfügbar und bietet kulturelle Dienstleistungen für alle Einwohner der Gemeinde (9410 Personen laut Daten des Statistischen Zentralamtes, Stand 31.12.2017). DER UMFANG DES PROJEKTS UMFASST: • Bau- und Montagearbeiten: — Modernisierung des Systems von der Produktion, Übertragung und Regulierung von dem CO-System, – Isolierung von Außenwänden mit einer Schicht von Polystyrol, – Isolierung von Außenwänden mit einer Schicht von Polystyrol, – Isolierung von Außenwänden mit einer Fassadenwolle, – Isolierung von Außenwänden zusammen mit der „grünen Wand“, – Isolierung der Wände unter dem Boden mit einer Schicht von Polystyrol, – Ersatz von Fenstertischlerei, – Modernisierung der Lüftung, – Modernisierung der Beleuchtung, Installation von Photovoltaikpaneelen. • Vorbereitung des SWI • Investorenaufsicht • Förderung • Nicht förderfähige Kosten Die Nutzfläche von Gebäuden, die sich einer thermischen Modernisierung unterziehen, Grundwert 0, Zielwert von 1 787,48 m² im Jahr 2020, Messmethode: Protokoll des Eingangs (German)
14 December 2021
0 references
Het project bestaat uit een grondige thermische modernisering met bijbehorende elementen in de bouw van het Gemeentelijk Cultureel Centrum in Dobrzeń Wielki (bruikbare oppervlakte van 1 797,48 m²). Het gebouw bevindt zich aan ul. Namysłowska 20 in Dobrzeń Wielki, het is de belangrijkste communicatie slagader die door het dorp Dobrzeń Wielki loopt. Het gebouw werd op 30 mei 1987 in gebruik genomen. De eigenaar van de faciliteit is de gemeente Dobrzeń Wielki, en het gemeentelijk cultureel centrum dat daarin actief is, is een eenheid van de gemeente, ingeschreven in het register van culturele instellingen en verricht de taken van de gemeente zoals vermeld in de statuten. De faciliteit wordt permanent gebruikt door ongeveer 400 mensen, maar het is beschikbaar en biedt culturele diensten aan alle inwoners van de gemeente (9410 personen volgens de gegevens van het Centraal Bureau voor de Statistiek, per 31.12.2017). HET TOEPASSINGSGEBIED VAN HET PROJECT OMVAT: • Bouw- en montagewerkzaamheden: — modernisering van het systeem van productie, transmissie en regulering van het CO-systeem, — isolatie van buitenmuren met een laag polystyreen, — isolatie van buitenmuren met een laag polystyreen, — isolatie van buitenmuren met een laag gevelwol, — isolatie van buitenmuren samen met de „groene muur”, — isolatie van muren onder de grond met een laag polystyreen, — vervanging van raamschrijnwerk, — vervanging van deurschrijnwerk, — modernisering van ventilatie, — modernisering van verlichting, installatie van fotovoltaïsche panelen. • Voorbereiding van het SWI • Investeerderstoezicht • Promotie • Niet-subsidiabele kosten De bruikbare oppervlakte van gebouwen die thermische modernisering ondergaan, basiswaarde 0, streefwaarde van 1 787,48 m² in 2020, meetmethode: notulen van ontvangst (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto consiste in una profonda modernizzazione termica con elementi di accompagnamento nella costruzione del Centro Culturale Municipale di Dobrzeń Wielki (area utilizzabile di 1 797,48 m²). L'edificio si trova a ul. Namysłowska 20 a Dobrzeń Wielki, è la principale arteria di comunicazione che attraversa il villaggio Dobrzeń Wielki. L'edificio fu commissionato il 30 maggio 1987. Il proprietario della struttura è il Comune di Dobrzeń Wielki, e il Centro Culturale Municipale che vi opera è un'unità del comune, iscritta nel registro delle istituzioni culturali, svolgendo i compiti del Comune indicati negli statuti. La struttura è utilizzata in modo permanente da circa 400 persone, tuttavia, è disponibile e fornisce servizi culturali a tutti i residenti del comune (9410 persone secondo i dati dell'Ufficio Centrale di Statistica, al 31.12.2017). L'AMBITO DI APPLICAZIONE DEL PROGETTO COMPRENDERÀ: • Lavori di costruzione e montaggio: — ammodernamento del sistema di produzione, trasmissione e regolazione del sistema CO, — isolamento di pareti esterne con uno strato di polistirolo, — isolamento di pareti esterne con uno strato di polistirolo, — isolamento di pareti esterne con uno strato di lana di facciata, — isolamento di pareti esterne insieme alla "parete verde", — isolamento di pareti sotto terra con uno strato di polistirolo, — sostituzione di falegnameria di finestre, — sostituzione di falegnameria di porte, — modernizzazione della ventilazione, — ammodernamento dell'illuminazione, installazione di pannelli fotovoltaici. • Preparazione di SWI • supervisione degli investitori • Promozione • Costi non ammissibili L'area utilizzabile degli edifici sottoposti a ammodernamento termico, valore base 0, valore obiettivo di 1 787,48 m² nel 2020, metodo di misurazione: minuti di ricevimento (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en una profunda modernización térmica con elementos acompañantes en el edificio del Centro Cultural Municipal de Dobrzeń Wielki (superficie utilizable de 1 797,48 m²). El edificio se encuentra en ul. Namysłowska 20 en Dobrzeń Wielki, es la principal arteria de comunicación que atraviesa el pueblo Dobrzeń Wielki. El edificio fue encargado el 30 de mayo de 1987. El propietario de la instalación es la Comuna de Dobrzeń Wielki, y el Centro Cultural Municipal que opera en ella es una unidad de la comuna, inscrita en el registro de instituciones culturales, realizando las tareas del Municipio indicadas en los estatutos. La instalación es utilizada permanentemente por unas 400 personas, sin embargo, está disponible y proporciona servicios culturales a todos los residentes del municipio (9410 personas según los datos de la Oficina Central de Estadística, a 31.12.2017). EL ALCANCE DEL PROYECTO INCLUIRÁ: • Obras de construcción y montaje: — modernización del sistema de producción, transmisión y regulación del sistema de CO, — aislamiento de paredes externas con una capa de poliestireno, — aislamiento de paredes externas con una capa de poliestireno, — aislamiento de paredes externas con una capa de lana de fachada, — aislamiento de paredes externas junto con la «pared verde», — aislamiento de paredes debajo del suelo con una capa de poliestireno, — reemplazo de carpintería de ventanas, — reemplazo de carpintería de puertas, — modernización de ventilación, — modernización de la iluminación, instalación de paneles fotovoltaicos. • Preparación de SWI • Supervisión de inversores • Promoción • Costes no subvencionables El área utilizable de edificios sometidos a modernización térmica, valor base 0, valor objetivo de 1 787,48 m² en 2020, método de medición: actas de recepción (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet består af en gennemgribende termisk modernisering med tilhørende elementer i opførelsen af det kommunale kulturcenter i Dobrzeń Wielki (brugbart areal på 1 797,48 m²). Bygningen ligger på ul. Namysłowska 20 i Dobrzeń Wielki, det er den vigtigste kommunikationsarterie, der løber gennem landsbyen Dobrzeń Wielki. Bygningen blev bestilt den 30. maj 1987. Ejeren af anlægget er kommunen Dobrzeń Wielki, og det kommunale kulturcenter, der opererer i det, er en enhed i kommunen, der er opført i registret over kulturinstitutioner, der udfører kommunens opgaver, der er angivet i vedtægterne. Anlægget anvendes permanent af ca. 400 personer, men den er tilgængelig og leverer kulturelle tjenester til alle indbyggere i kommunen (9410 personer ifølge data fra det centrale statistiske kontor pr. 31.12.2017). PROJEKTETS OMFANG VIL OMFATTE: • Bygge- og montagearbejde: — modernisering af systemet for produktion, transmission og regulering af CO-systemet, — isolering af ydervægge med et lag af polystyren, — isolering af ydervægge med et lag af polystyren, — isolering af ydervægge med et lag af facadeuld, — isolering af ydervægge sammen med den "grønne væg", — isolering af vægge under jorden med et lag af polystyren, — udskiftning af vinduessnedkeri, — udskiftning af dør snedkeri, — modernisering af ventilation, — modernisering af belysning, installation af fotovoltaiske paneler. • Forberedelse af SWI • Investortilsyn • Fremme • Ikke-støtteberettigede omkostninger Det brugbare areal af bygninger, der gennemgår termisk modernisering, basisværdi 0, målværdi på 1 787,48 m² i 2020, målemetode: referat af modtagelse (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται σε βαθύ θερμικό εκσυγχρονισμό με συνοδευτικά στοιχεία στο κτίριο του Δημοτικού Πολιτιστικού Κέντρου στο Dobrzeń Wielki (χρήσιμη έκταση 1 797,48 m²). Το κτίριο βρίσκεται στο Ουλ. Namysłowska 20 στο Dobrzeń Wielki, είναι η κύρια αρτηρία επικοινωνίας που διασχίζει το χωριό Dobrzeń Wielki. Το κτίριο τέθηκε σε λειτουργία στις 30 Μαΐου 1987. Ιδιοκτήτης της εγκατάστασης είναι η Κομμούνα του Dobrzeń Wielki, και το Δημοτικό Πολιτιστικό Κέντρο που λειτουργεί σε αυτήν είναι μια μονάδα της κοινότητας, εγγεγραμμένη στο μητρώο πολιτιστικών ιδρυμάτων, η οποία εκτελεί τα καθήκοντα του Δήμου που αναφέρονται στο καταστατικό. Η εγκατάσταση χρησιμοποιείται μόνιμα από περίπου 400 άτομα, ωστόσο είναι διαθέσιμη και παρέχει πολιτιστικές υπηρεσίες σε όλους τους κατοίκους του δήμου (9410 άτομα σύμφωνα με τα στοιχεία της Κεντρικής Στατιστικής Υπηρεσίας, την 31.12.2017). ΤΟ ΠΕΔΊΟ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΘΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ: • Εργασίες κατασκευής και συναρμολόγησης: — εκσυγχρονισμός του συστήματος παραγωγής, μεταφοράς και ρύθμισης του συστήματος CO, — μόνωση εξωτερικών τοίχων με στρώμα πολυστυρένιου, — μόνωση εξωτερικών τοίχων με στρώμα πολυστυρένιου, — μόνωση εξωτερικών τοίχων με στρώμα μαλλιού πρόσοψης, — μόνωση των εξωτερικών τοίχων μαζί με τον «πράσινο τοίχο», — μόνωση των τοίχων κάτω από το έδαφος με στρώμα πολυστυρένιου, — αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων, — αντικατάσταση της επένδυσης πόρτας, — εκσυγχρονισμός του εξαερισμού, — εκσυγχρονισμός του φωτισμού, εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ. • Προετοιμασία της SWI • Εποπτεία Επενδυτών • Προώθηση • Μη επιλέξιμες δαπάνες Ο χρησιμοποιήσιμος χώρος των κτιρίων που υποβάλλονται σε θερμική εκσυγχρονισμό, βασική τιμή 0, τιμή στόχου 1 787,48 m² το 2020, μέθοδος μέτρησης: πρακτικά παραλαβής (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od duboke toplinske modernizacije s pratećim elementima u zgradi Općinskog kulturnog centra u Dobrzeńu Wielki (korisna površina od 1 797,48 m²). Zgrada se nalazi u ul. Namysłowska 20 u Dobrzeń Wielki, to je glavna komunikacijska arterija koja prolazi kroz selo Dobrzeń Wielki. Zgrada je puštena u pogon 30. svibnja 1987. godine. Vlasnik objekta je općina Dobrzeń Wielki, a Općinski kulturni centar koji djeluje u njoj jedinica je općine koja je upisana u registar kulturnih ustanova i obavlja zadaće Općine navedene u statutima. Objekt trajno koristi oko 400 osoba, međutim, dostupan je i pruža kulturne usluge svim stanovnicima općine (9410 osoba prema podacima Središnjeg statističkog ureda na dan 31.12.2017.). PODRUČJE PRIMJENE PROJEKTA UKLJUČIVAT ĆE: • Građevinski i montažni radovi: — modernizacija sustava proizvodnje, prijenosa i regulacije CO sustava, – izolacija vanjskih zidova slojem polistirena, – izolacija vanjskih zidova s slojem polistirena, – izolacija vanjskih zidova s slojem fasadne vune, – izolacija vanjskih zidova uz „zeleni zid”, – izolacija zidova ispod tla s slojem polistirena, – zamjena prozorske stolarije, – zamjena stolarije vrata, modernizacija ventilacije, modernizacija rasvjete, ugradnja fotonaponskih ploča. • Priprema SWI • Nadzor investitora • promocija • neprihvatljivi troškovi Korisna površina zgrada koje se podvrgavaju toplinskoj modernizaciji, bazna vrijednost 0, ciljna vrijednost od 1 787,48 m² u 2020., metoda mjerenja: zapisnik o primitku (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul constă în modernizarea termică profundă cu elemente însoțitoare în clădirea Centrului Cultural Municipal din Dobrzeń Wielki (suprafață utilă de 1 797,48 m²). Clădirea este situată la ul. Namysłowska 20 în Dobrzeń Wielki, este principala arteră de comunicare care trece prin satul Dobrzeń Wielki. Clădirea a fost pusă în funcțiune pe 30 mai 1987. Proprietarul instalației este comuna Dobrzeń Wielki, iar Centrul Cultural Municipal care își desfășoară activitatea în cadrul acesteia este o unitate a comunei, înscrisă în registrul instituțiilor culturale, îndeplinind sarcinile municipalității indicate în statut. Facilitatea este utilizată permanent de aproximativ 400 de persoane, dar este disponibilă și oferă servicii culturale tuturor rezidenților municipiului (9410 persoane conform datelor Biroului Central de Statistică, la 31.12.2017). DOMENIUL DE APLICARE AL PROIECTULUI VA INCLUDE: • Lucrări de construcții și montaj: modernizarea sistemului de producție, transmisie și reglare a sistemului de CO, – izolarea pereților exteriori cu un strat de polistiren, – izolarea pereților exteriori cu un strat de polistiren, – izolarea pereților exteriori cu un strat de lână de fațadă, – izolarea pereților externi împreună cu „pereții verzi”, – izolarea pereților sub sol cu un strat de polistiren, – înlocuirea tâmplăriei ferestrelor, – înlocuirea tâmplăriei ușilor, – modernizarea ventilației, – modernizarea iluminatului, instalarea panourilor fotovoltaice. • Pregătirea SWI • Supravegherea investitorilor • Promovare • Costuri neeligibile Suprafața utilizabilă a clădirilor supuse modernizării termice, valoarea de bază 0, valoarea țintă de 1 787,48 m² în 2020, metoda de măsurare: procesul-verbal de primire (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z hlbokej tepelnej modernizácie so sprievodnými prvkami v budove Mestského kultúrneho centra v Dobrzeń Wielki (použiteľná plocha 1 797,48 m²). Budova sa nachádza v ul. Namysłowska 20 v Dobrzeń Wielki, je to hlavná komunikačná tepna prechádzajúca obcou Dobrzeń Wielki. Budova bola zadaná 30. mája 1987. Vlastníkom zariadenia je obec Dobrzeń Wielki a Mestské kultúrne centrum, ktoré v ňom pôsobí, je súčasťou obce zapísanej v registri kultúrnych inštitúcií, ktorá plní úlohy obce uvedené v stanovách. Zariadenie trvalo využíva približne 400 osôb, je však k dispozícii a poskytuje kultúrne služby všetkým obyvateľom obce (9410 osôb podľa údajov Ústredného štatistického úradu k 31.12.2017). ROZSAH PROJEKTU BUDE ZAHŔŇAŤ: • Stavebné a montážne práce: — modernizácia systému výroby, prenosu a regulácie CO systému, – izolácia vonkajších stien s vrstvou polystyrénu, – izolácia vonkajších stien s vrstvou polystyrénu, – izolácia vonkajších stien s vrstvou fasádnej vlny, – izolácia vonkajších stien spolu s „zelenou stenou“, – izolácia stien pod zemou vrstvou polystyrénu, – výmena okenných stolárov, – výmena dverného stolárstva, – modernizácia vetrania, – modernizácia osvetlenia, inštalácia fotovoltaických panelov. • Príprava SWI • Dohľad investorov • Podpora • Neoprávnené náklady Použiteľná plocha budov, ktoré prechádzajú tepelnou modernizáciou, základná hodnota 0, cieľová hodnota 1 787,48 m² v roku 2020, metóda merania: zápisnica o prijatí (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti f’modernizzazzjoni termali profonda b’elementi li jakkumpanjaw fil-bini taċ-Ċentru Kulturali Muniċipali f’Dobrzeń Wielki (żona li tista’ tintuża ta’ 1 797.48 m²). Il-bini jinsab fuq ul. Namysłowska 20 f’Dobrzeń Wielki, hija l-arterja ewlenija tal-komunikazzjoni li tgħaddi mill-villaġġ Dobrzeń Wielki. Il-bini ġie kkummissjonat fit-30 ta’ Mejju 1987. Is-sid tal-faċilità huwa l-Komun ta’ Dobrzeń Wielki, u ċ-Ċentru Kulturali Muniċipali li jopera fih huwa unità tal-komun, imdaħħal fir-reġistru tal-istituzzjonijiet kulturali, li jwettaq il-kompiti tal-Muniċipalità indikati fl-istatuti. Il-faċilità tintuża b’mod permanenti minn madwar 400 persuna, madankollu, hija disponibbli u tipprovdi servizzi kulturali lir-residenti kollha tal-muniċipalità (9410 persuna skont id-data tal-Uffiċċju Ċentrali tal-Istatistika, fil-31.12.2017). IL-KAMP TA’ APPLIKAZZJONI TAL-PROĠETT SE JINKLUDI: • Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u assemblaġġ: — modernizzazzjoni tas-sistema ta ‘produzzjoni, trasmissjoni u regolamentazzjoni tas-sistema CO, — insulazzjoni ta’ ħitan esterni b’saff ta ‘polistirene, — insulazzjoni ta’ ħitan esterni b’saff ta ‘polisterin, — insulazzjoni ta’ ħitan esterni b’saff ta’ suf tal-faċċati, — insulazzjoni ta’ ħitan esterni flimkien mal-“ħajt aħdar”, — insulazzjoni ta ‘ħitan taħt l-art b’saff ta’ polistiren, — sostituzzjoni ta ‘magħqad għat-twieqi, — sostituzzjoni ta’ magħqad tal-bibien, — modernizzazzjoni tal-ventilazzjoni, — modernizzazzjoni tad-dawl, installazzjoni ta ‘pannelli fotovoltajċi. • Tħejjija tal-SWI • Superviżjoni tal-investituri • Promozzjoni • Spejjeż ineliġibbli Iż-żona utilizzabbli ta’ bini li għaddej minn modernizzazzjoni termali, valur bażi 0, valur fil-mira ta’ 1 787.48 m² fl-2020, metodu ta’ kejl: minuti tal-wasla (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projecto consiste na implementação de uma profunda termomodernização com elementos de acompanhamento no edifício do Centro Cultural Municipal em Great Great (área utilizável de 1797,48 m2). O edifício está localizado em ul. Namysłowska 20 em Great Great, é a principal artéria de comunicação que atravessa a aldeia de Dobrań Wielki. O edifício foi encomendado em 30 de maio de 1987. O imóvel é propriedade do Município do Grande Município e o Centro Cultural Municipal é uma unidade comunal, inscrita no registo das instituições culturais, desempenhando as funções do Município indicadas nos estatutos. No entanto, está disponível e presta serviços culturais a todos os residentes do município (9410 pessoas de acordo com os dados do Serviço Central de Estatística, em 31.12.2017). O ÂMBITO DE APLICAÇÃO DO PROJECTO INCLUIRÁ: • Obras de construção e montagem: — modernização do sistema de produção, transmissão e regulação do sistema de CO, — aquecimento das paredes externas com uma camada de poliestireno, — isolamento das paredes externas com uma camada de poliestireno, — isolamento das paredes externas com uma camada de lã de elevação, — isolamento das paredes externas juntamente com a instalação de uma «parede verde», — aquecimento das paredes abaixo do solo com uma camada de poliestireno, — substituição da marcenaria para janelas, — modernização da ventilação, — modernização da iluminação, — instalação de painéis fotovoltaicos. • Preparação da SWI • Supervisão dos investidores • Promoção • Custos utilizáveis inelegíveis de edifícios sujeitos a renovação térmica, valor de referência 0, valor-alvo 1787,48 m2 no método de medição de 2020: protocolo de receção (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke koostuu Dobrzeń Wielkissa sijaitsevan kunnan kulttuurikeskuksen rakennuksista (käytettävä pinta-ala 1 797,48 m²). Rakennus sijaitsee osoitteessa ul. Namysłowska 20 Dobrzeń Wielki, se on tärkein viestintä valtimo kulkee kylän Dobrzeń Wielki. Rakennus otettiin käyttöön 30. toukokuuta 1987. Laitoksen omistaja on Dobrzeń Wielkin kunta, ja siinä toimiva kunnallinen kulttuurikeskus on kunnan yksikkö, joka on merkitty kulttuurilaitosten rekisteriin ja joka hoitaa kunnan laissa mainittuja tehtäviä. Tiloja käyttää pysyvästi noin 400 henkilöä, mutta se on käytettävissä ja tarjoaa kulttuuripalveluja kaikille kunnan asukkaille (tilastokeskuksen tietojen mukaan 9410 henkilöä 31.12.2017). HANKKEEN TOIMINTA-ALAAN KUULUVAT: • Rakennus- ja kokoonpanotyöt: — tuotanto-, siirto- ja säätöjärjestelmän nykyaikaistaminen, – ulkoseinien eristys polystyreenikerroksella, – ulkoseinien eristys polystyreenikerroksella, – ulkoseinien eristys julkisivuvillalla, – ulkoseinien eristys yhdessä ”vihreän seinän” kanssa, – maan alla olevien seinien eristys polystyreenikerroksella, – ikkunaliitoksen korvaaminen, – ovien liitososien korvaaminen, – ilmanvaihdon nykyaikaistaminen, – valaistuksen nykyaikaistaminen, valaistuksen asennus, aurinkosähköpaneelien asennus. • SWI:n valmistelu • Sijoittajan valvonta • Edistäminen • Tukikelpoiset kustannukset Lämpöparannuksen kohteena olevien rakennusten käyttökelpoinen pinta-ala, perusarvo 0, tavoitearvo 1 778,48 m² vuonna 2020, mittausmenetelmä: vastaanottopöytäkirja (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz globoke toplotne posodobitve s spremljevalnimi elementi v stavbi Mestnega kulturnega centra v Dobrzeń Wielkiju (uporabna površina 1 797,48 m²). Stavba se nahaja na ul. Namysłowska 20 v Dobrzeń Wielkiju je glavna komunikacijska arterija, ki poteka skozi vas Dobrzeń Wielki. Stavba je bila naročena 30. maja 1987. Lastnik objekta je občina Dobrzeń Wielki, občinski kulturni center, ki deluje v njem, pa je enota občine, vpisana v register kulturnih ustanov, ki opravlja naloge občine, navedene v statutu. Objekt trajno uporablja okoli 400 ljudi, vendar je na voljo in zagotavlja kulturne storitve vsem prebivalcem občine (9410 oseb po podatkih centralnega statističnega urada na dan 31.12.2017). OBSEG PROJEKTA BO VKLJUČEVAL: • Gradbena in montažna dela: — posodobitev sistema proizvodnje, prenosa in regulacije sistema CO, – izolacija zunanjih sten s plastjo polistirena, – izolacija zunanjih sten s plastjo polistirena, – izolacija zunanjih sten s plastjo fasadne volne, – izolacija zunanjih sten skupaj z „zeleno steno“, – izolacija sten pod tlemi s plastjo polistirena, – zamenjava okenskega pohištva, – posodobitev prezračevanja, – posodobitev razsvetljave, namestitev fotonapetostnih plošč. • Priprava SWI • nadzor vlagateljev • promocija • neupravičeni stroški Uporabna površina stavb, ki so v postopku toplotne posodobitve, osnovna vrednost 0, ciljna vrednost 1 787,48 m² v letu 2020, metoda merjenja: zapisnik o prejemu (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt sestává z hluboké tepelné modernizace s doprovodnými prvky v budově Městského kulturního centra v Dobrzeń Wielki (použitelná plocha 1 797,48 m²). Budova se nachází v Ul. Namysłowska 20 v Dobrzeń Wielki je hlavní komunikační tepnou procházející vesnicí Dobrzeń Wielki. Stavba byla uvedena do provozu 30. května 1987. Vlastníkem zařízení je obec Dobrzeń Wielki a Městské kulturní centrum, které v něm působí, je jednotkou obce, která je zapsána v registru kulturních institucí a plní úkoly obce uvedené ve stanovách. Zařízení je trvale využíváno asi 400 osob, je však k dispozici a poskytuje kulturní služby všem obyvatelům obce (9410 osob podle údajů Ústředního statistického úřadu k 31.12.2017). ROZSAH PROJEKTU BUDE ZAHRNOVAT: • Stavební a montážní práce: — modernizace systému výroby, přenosu a regulace CO systému, – izolace vnějších stěn s vrstvou polystyrenu, – izolace vnějších stěn s vrstvou polystyrenu, – izolace vnějších stěn s vrstvou fasádní vlny, – izolace vnějších stěn spolu s „zelenou stěnou“, – izolace stěn pod zemí vrstvou polystyrenu, – výměna okenního truhlářství, – výměna dveří truhlářství, – modernizace větrání, – modernizace osvětlení, instalace fotovoltaických panelů. • Příprava SWI • dohled investorů • Propagace • Nezpůsobilé náklady Použitelná plocha budov procházejících tepelnou modernizací, základní hodnota 0, cílová hodnota 1 787,48 m² v roce 2020, metoda měření: zápis z příjmu (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektą sudaro gilus šiluminis modernizavimas su papildomais elementais Dobrzeń Wielki savivaldybės kultūros centro pastate (naudojamas plotas 1 797,48 m²). Pastatas yra ul. Namysłowska 20 Dobrzeń Wielki, tai yra pagrindinė komunikacijos arterija, einanti per kaimą Dobrzeń Wielki. Pastatas buvo užsakytas 1987 m. gegužės 30 d. Objekto savininkė yra Dobrzeń Wielki komuna, o joje veikiantis savivaldybės kultūros centras yra į kultūros įstaigų registrą įtrauktas komunos vienetas, atliekantis įstatuose nurodytas savivaldybės užduotis. Šiuo objektu nuolat naudojasi apie 400 žmonių, tačiau jis yra prieinamas ir teikia kultūrines paslaugas visiems savivaldybės gyventojams (2017 m. gruodžio 31 d. duomenimis, 9410 asmenų). PROJEKTO TAIKYMO SRITIS APIMS: • Statybos ir surinkimo darbai: – CO sistemos gamybos, perdavimo ir reguliavimo sistemos modernizavimas, – išorinių sienų izoliacija polistireno sluoksniu, – išorinių sienų izoliacija polistireno sluoksniu, – išorinių sienų izoliacija fasado vatos sluoksniu, – išorinių sienų izoliacija kartu su „žalia siena“, – sienų izoliacija po žeme polistireno sluoksniu, – langų stalių keitimas, – durų stalių keitimas, – vėdinimo modernizavimas, – apšvietimo modernizavimas, fotovoltinių plokščių montavimas. • SWI paruošimas • Investuotojų priežiūra • Skatinimas • Netinkamos finansuoti išlaidos Pastatų, kuriuose modernizuojama šiluma, naudojamas plotas, bazinė vertė 0, tikslinė vertė 1 787,48 m² 2020 m., matavimo metodas: gavimo protokolas (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts sastāv no dziļas termiskās modernizācijas ar papildu elementiem pašvaldības kultūras centra ēkā Dobrzeń Wielki (izmantojamā platība 1 797,48 m²). Ēka atrodas ul. Namysłowska 20, Dobrzeń Wielki, tā ir galvenā komunikācijas artērija, kas iet caur Dobrzeń Wielki ciematu. Ēka tika nodota ekspluatācijā 1987. gada 30. maijā. Objekta īpašnieks ir Dobrzeń Wielki komūna, un pašvaldības kultūras centrs, kas darbojas tajā, ir pašvaldības vienība, kas reģistrēta kultūras iestāžu reģistrā un veic statūtos norādītos pašvaldības uzdevumus. Objektu pastāvīgi izmanto aptuveni 400 cilvēki, taču tas ir pieejams un sniedz kultūras pakalpojumus visiem pašvaldības iedzīvotājiem (saskaņā ar Centrālās statistikas pārvaldes datiem uz 31.12.2017. 9410 personas). PROJEKTA DARBĪBAS JOMA IETVERS: • Celtniecības un montāžas darbi: — sistēmas ražošanas, pārvades un regulēšanas sistēmas modernizācija, — ārējo sienu izolācija ar polistirola slāni, — ārsienu izolācija ar polistirola slāni, — ārsienu izolācija ar fasādes vates slāni, — ārsienu izolācija kopā ar “zaļo sienu”, — sienu izolācija zem zemes ar polistirola slāni, — logu galdniecības nomaiņa, — durvju galdniecības nomaiņa, — ventilācijas modernizācija, — apgaismojuma modernizācija, fotoelementu paneļu uzstādīšana. • SWI sagatavošana • Investoru uzraudzība • Veicināšana • Neattiecināmās izmaksas Termiskās modernizācijas ēku izmantojamā platība, bāzes vērtība 0, mērķvērtība 1 787,48 m² 2020. gadā, mērīšanas metode: saņemšanas protokols (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът се състои от дълбока термична модернизация със съпътстващи елементи в сградата на Общинския културен център в Добрун Wielki (използваема площ от 1 797,48 m²). Сградата се намира в ул. Namysłowska 20 в Dobrzeń Wielki, това е основната комуникационна артерия, преминаваща през село Dobrzeń Wielki. Сградата е пусната в експлоатация на 30 май 1987 г. Собственик на съоръжението е община Добрун Wielki, а общинският културен център, действащ в него, е единица на общината, вписана в регистъра на културните институции, изпълняваща задачите на общината, посочени в устава. Съоръжението се използва постоянно от около 400 души, но е достъпно и предоставя културни услуги на всички жители на общината (9410 души по данни на Централната статистическа служба към 31.12.2017 г.). ОБХВАТЪТ НА ПРОЕКТА ЩЕ ВКЛЮЧВА: • Строителни и монтажни работи: — модернизация на системата за производство, пренос и регулиране на СО системата, — изолация на външни стени със слой от полистирол, — изолация на външни стени със слой от полистирол, — изолация на външни стени със слой фасадна вълна, — изолация на външни стени заедно със „зелена стена“, — изолация на стените под земята със слой от полистирол, — подмяна на дограма, — подмяна на дограма, — модернизация на вентилацията, модернизиране на осветлението, монтаж на фотоволтаични панели. • Подготовка на SWI • Надзор на инвеститорите • Промоция • Недопустими разходи Използваемата площ на сградите, подложени на термична модернизация, базова стойност 0, целева стойност от 1 787,48 m² през 2020 г., метод на измерване: протокол за получаване (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt a Dobrzeń Wielki Városi Művelődési Központ épületében található mély hőkorszerűsítést és kísérőelemeket foglal magában (1 797,48 m² hasznosítható terület). Az épület ul. Namysłowska 20 Dobrzeń Wielki, ez a fő kommunikációs artéria keresztül a falu Dobrzeń Wielki. Az épületet 1987. május 30-án állították fel. A létesítmény tulajdonosa Dobrzeń Wielki község, az abban működő Városi Kulturális Központ pedig a községnek a kulturális intézmények nyilvántartásába bejegyzett egysége, amely az alapszabályban megjelölt önkormányzati feladatokat látja el. A létesítményt állandó jelleggel mintegy 400 fő használja, de rendelkezésre áll és kulturális szolgáltatásokat nyújt az önkormányzat valamennyi lakosa számára (a Központi Statisztikai Hivatal 2017. december 31-i adatai szerint 9410 fő). A PROJEKT HATÓKÖRE A KÖVETKEZŐKRE TERJED KI: • Építési és összeszerelési munkák: – a CO rendszer termelési, átviteli és szabályozási rendszerének korszerűsítése, – külső falak szigetelése polisztirol réteggel, – külső falak szigetelése polisztirol réteggel, – külső falak szigetelése homlokzatgyapot réteggel, – a külső falak szigetelése a „zöld falkal”, – a föld alatti falak szigetelése polisztirol réteggel, – az ablakos asztalosok cseréje, – ajtóillesztés, – a szellőzés korszerűsítése, – világítás korszerűsítése, fotovoltaikus panelek telepítése. • SWI előkészítése • Befektetői felügyelet • Előléptetés • Nem támogatható költségek • Hőkorszerűsítés alatt álló épületek hasznosítható területe, 0 alapérték, 1 787,48 m² célérték 2020-ban, mérési módszer: átvételi jegyzőkönyvek (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal nuachóiriú teirmeach domhain agus gnéithe a ghabhann leis i dtógáil Ionad Cultúrtha Bardasach Dobrzeń Wielki (achar inúsáidte 1 797.48 m²). Tá an foirgneamh suite ag ul. Namysłowska 20 in Dobrzeń Wielki, is é an príomh-artaire cumarsáide é a ritheann tríd an sráidbhaile Dobrzeń Wielki. Coimisiúnaíodh an foirgneamh an 30 Bealtaine, 1987. Is é Commune Dobrzeń Wielki úinéir na saoráide, agus is aonad den chumann é an tIonad Cultúrtha Bardasach atá ag feidhmiú ann, a iontráladh i gclár na n-institiúidí cultúrtha, a chomhlíonann cúraimí an Bhardais a léirítear sna reachtanna. Úsáideann thart ar 400 duine an tsaoráid go buan, áfach, tá sí ar fáil agus cuireann sí seirbhísí cultúrtha ar fáil do chónaitheoirí uile an bhardais (9410 duine de réir shonraí na Príomh-Oifige Staidrimh, amhail an 31.12.2017). BEIDH AN MÉID SEO A LEANAS SAN ÁIREAMH I RAON FEIDHME AN TIONSCADAIL: • Oibreacha tógála agus cóimeála: — nuachóiriú a dhéanamh ar chóras táirgthe, tarchurtha agus rialaithe an chórais CO, — ballaí seachtracha a insliú le sraith polaistiréin, — ballaí seachtracha a insliú le sraith polaistiréin, — ballaí seachtracha a insliú le sraith olla aghaidhe, — ballaí seachtracha a insliú, ballaí seachtracha a insliú mar aon leis an “bhalla glas”, insliú ballaí faoin talamh le sraith polaistiréin, — siúinéireacht fuinneoige a athsholáthar, — siúinéireacht dorais a athsholáthar, — aeráil a nuachóiriú, soilsiú a nuachóiriú, painéil fhótavoltacha a shuiteáil. • SWI • Maoirseacht ar infheisteoirí • Cur chun cinn • Costais neamh-incháilithe Limistéar inúsáidte na bhfoirgneamh a bhfuil nuachóiriú teirmeach á dhéanamh orthu, bunluach 0, spriocluach 1 787.48 m² in 2020, modh tomhais: miontuairiscí fála (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet består av djup termisk modernisering med tillhörande element i byggandet av det kommunala kulturcentret i Dobrzeń Wielki (användbar yta på 1 797,48 m²). Byggnaden ligger på ul. Namysłowska 20 i Dobrzeń Wielki, det är den viktigaste kommunikationsartären som löper genom byn Dobrzeń Wielki. Byggnaden togs i drift den 30 maj 1987. Anläggningens ägare är kommunen Dobrzeń Wielki och det kommunala kulturcentrum som är verksamt i kommunen är en kommun som är upptagen i registret över kulturinstitutioner och utför de uppgifter som kommunen har enligt stadgarna. Anläggningen används permanent av cirka 400 personer, men den är tillgänglig och tillhandahåller kulturtjänster till alla invånare i kommunen (9410 personer enligt statistikcentralens uppgifter per den 31.12.2017). PROJEKTETS OMFATTNING KOMMER ATT OMFATTA FÖLJANDE: • Byggnads- och monteringsarbeten: — modernisering av systemet för produktion, överföring och reglering av CO-systemet, – isolering av ytterväggar med ett skikt av polystyren, – isolering av ytterväggar med ett skikt av polystyren, – isolering av ytterväggar med ett skikt av fasadull, – isolering av ytterväggar tillsammans med den ”gröna väggen”, – isolering av väggar under marken med ett skikt av polystyren, – ersättning av fönstersnickeri, – byte av dörrsnickeri, – modernisering av ventilation, – modernisering av belysning, installation av fotovoltaiska paneler. • Förberedelse av SWI • Investeraretillsyn • Främjande • Ej stödberättigande kostnader Den användbara ytan för byggnader som genomgår termisk modernisering, basvärde 0, målvärde på 1 787,48 m² 2020, mätmetod: protokoll från mottagandet (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt koosneb sügavast termilisest moderniseerimisest koos kaasnevate elementidega Dobrzeń Wielki linna kultuurikeskuse hoones (kasutatav pindala on 1 797,48 m²). Hoone asub ul. Namysłowska 20 Dobrzeń Wielkis on peamine suhtlusarteri, mis kulgeb läbi Dobrzeń Wielki küla. Hoone telliti 30. mail 1987. Rajatise omanik on Dobrzeń Wielki kommuun ja seal tegutsev munitsipaalkultuurikeskus on kultuuriasutuste registrisse kantud omavalitsusüksuse üksus, mis täidab põhimääruses nimetatud omavalitsusüksuse ülesandeid. Rajatist kasutab püsivalt umbes 400 inimest, kuid see on kättesaadav ja pakub kultuuriteenuseid kõigile omavalitsuse elanikele (statistika keskameti andmetel 9410 inimest seisuga 31.12.2017). PROJEKTI ULATUS HÕLMAB JÄRGMIST: • Ehitus- ja monteerimistööd: CO-süsteemi tootmis-, ülekande- ja reguleerimissüsteemi moderniseerimine, – välisseinte isoleerimine polüstüreeni kihiga, – välisseinte isoleerimine polüstüreenkihiga, – välisseinte soojustamine fassaadivilla kihiga, – välisseinte soojustamine koos „rohelise seinaga“, – põrandaaluste seinte isolatsioon polüstüreeni kihiga, – akna tisleri asendamine, – uste tisleri asendamine, – ventilatsiooni moderniseerimine, – valgustuse moderniseerimine, fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine. • SWI ettevalmistamine • Investori järelevalve • Edendamine • Abikõlbmatud kulud Soojus moderniseeritavate hoonete kasutatav pindala, baasväärtus 0, sihtväärtus 1 787,48 m² 2020. aastal, mõõtmismeetod: vastuvõtmise protokoll (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: opolski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPOP.03.02.02-16-0008/19
0 references