“Reconstruction and extension of the”Krzeszowice“Rehabilitation Centre – increasing the availability and quality of medical services” (Q2709327)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2709327 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Reconstruction and extension of the”Krzeszowice“Rehabilitation Centre – increasing the availability and quality of medical services” |
Project Q2709327 in Poland |
Statements
11,950,884.11 zloty
0 references
15,934,512.16 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
27 April 2017
0 references
30 November 2023
0 references
OŚRODEK REHABILITACJI NARZĄDU RUCHU "KRZESZOWICE" SP ZOZ
0 references
Przedmiot projektu polega na wybudowaniu nowego obiektu w miejsce wyburzanych obiektów szpitalnych z lat 60 i 70 XX w. W budynkach przeznaczonych do wyburzenia znajduje się obecnie oddział szpitalny rehabilitacji neurologicznej, kilka pokoi oddziału rehabilitacji ogólnoustrojowej, pomieszczenia związane z funkcjonowaniem oddziałów szpitalnych dyżurka pielęgniarska, lekarska, dział farmacji, sala intensywnego nadzoru, pokój zabiegowy, brudownik, magazyn odpadów medycznych terapia zajęciowa, sale do kinezyterapii sale rehabilitacyjne, basen rehabilitacyjny z szatniami, zapleczem sanitarnym i higienicznym, hydroterapia, szatnia z portiernią, wejście główne do szpitala. Wybudowany budynek zostanie funkcjonalnie, komunikacyjnie i kubaturowo połączony z obiektami szpitalnymi pozostającymi po wyburzeniach. Połączenie zaprojektowanego budynku szpitalnego z obiektami pozostającymi po wyburzeniach będzie wymagało częściowej przebudowy Łącznika komunikacyjnego oraz tzw. Nowego budynku szpitalnego w miejscu ich łączenia. Projektowany budynek będzie podpiwniczony, trzykondygnacyjny o wysokości do 12 m, elewacja frontowa do 70m długości, powierzchnia użytkowa ok. 3700 m2. Ostateczne parametry techniczne budynku zostaną określone w dokumentacji projektowej, która zostanie wykonana po rozstrzygnięciu przetargu na wykonanie inwestycji w trybie zaprojektuj i wybuduj. Do budynku zostanie przeniesiony w całości oddział szpitalny rehabilitacji neurologicznej oraz częściowo oddział szpitalny rehabilitacji ogólnoustrojowej. W powstałym obiekcie znajdzie się także dzienny ośrodek opieki geriatrycznej, ośrodek rehabilitacji dziennej dla dzieci oraz cześć zabiegowa dla pacjentów szpitalnych, ambulatoryjnych i oddziałów dziennych. Część zabiegowa to sale do kinezyterapii, hydrokinezyterapia basen rehabilitacyjny z szatniami i pomieszczeniami sanitarnymi, terapia zajęciowa, symulator przestrzeni domowej. CD OPISU Z UWAGI NA OGRANICZONĄ LICZBĘ ZNAKÓW, PRZESTAWIONO W PKT. P.1 (Polish)
0 references
The object of the project is to build a new facility in place of demolished hospital facilities from the 1960s and 1970s. In the buildings for demolition, there is currently a neurological rehabilitation hospital ward, several rooms of the systemic rehabilitation department, rooms associated with the operation of hospital wards, nurses, doctor’s, pharmacy department, intensive supervision room, treatment room, dirt machine, medical waste warehouse occupational therapy, rehabilitation rooms, rehabilitation rooms with cloakrooms, sanitary and hygienic facilities, hydrotherapy, cloakroom with porter room, main entrance to the hospital. The built building will be functionally, communicatively and cubaturally connected to hospital facilities remaining after demolition. The connection of the designed hospital building to the buildings remaining after demolition will require partial reconstruction of the communication link and so-called. A new hospital building at the junction site. The planned building will be basement, three-storey with a height of up to 12 m, front elevation up to 70 m long, usable area approx. 3700 m². The final technical parameters of the building will be specified in the design documentation, which will be executed after the tender for the execution of the investment in the design and construction mode has been settled. The entire hospital neurological rehabilitation department will be transferred to the building and partly the hospital department for systemic rehabilitation. The facility will also include a daily geriatric care centre, a day rehabilitation centre for children and a treatment part for hospital, outpatient and day-to-day wards. The treatment part includes rooms for kinesitherapy, hydrokinesis therapy for rehabilitation pool with cloakrooms and sanitary facilities, occupational therapy, home space simulator. THE CD DESCRIPTION DUE TO THE LIMITED NUMBER OF CHARACTERS IS REPRODUCED IN POINT. P.1 (English)
7 July 2021
0.7503283664387899
0 references
Le projet a pour objet la construction d’un nouvel établissement en lieu et place d’installations hospitalières démolies dans les années 1960 et 1970. Le bâtiment construit sera relié d’un point de vue fonctionnel, communicatif et cubturique aux installations hospitalières restantes après la démolition. La combinaison du bâtiment hospitalier conçu avec les installations restantes après la démolition nécessitera une reconstruction partielle du connecteur de communication et du soi-disant. Un nouveau bâtiment hospitalier sur le site de leur connexion. Le bâtiment projeté sera sous-sol, trois étages d’une hauteur allant jusqu’à 12 m, façade avant jusqu’à 70 m de long, zone utilisable env. 3 700 m². Les paramètres techniques finaux du bâtiment seront précisés dans la documentation de conception, qui sera exécutée après l’attribution de l’offre pour l’exécution de l’investissement en mode conception et construction. L’ensemble de l’hôpital de réadaptation neurologique et en partie l’hôpital de réadaptation systémique seront transférés au bâtiment. L’établissement comprendra également un centre de soins gériatriques quotidien, un centre de réadaptation de jour pour les enfants et une partie de traitement pour les patients hospitalisés, ambulatoires et de jour. La partie de traitement comprend des salles de kinésithérapie, une piscine de rééducation hydrokinésie avec vestiaires et salles sanitaires, ergothérapie, simulateur d’espace domestique. LA DESCRIPTION DU CD EN RAISON DU NOMBRE LIMITÉ DE CARACTÈRES EST INDIQUÉE AU POINT. P.1 (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau einer neuen Einrichtung anstelle von abgerissenen Krankenhauseinrichtungen aus den 1960er und 1970er Jahren. Das Gebäude wird funktional, kommunikativ und kubturisch mit Krankenhauseinrichtungen verbunden sein, die nach dem Abriss verbleiben. Die Kombination des geplanten Krankenhausgebäudes mit den nach dem Abbruch verbliebenen Einrichtungen erfordert eine teilweise Rekonstruktion des Kommunikationssteckers und des sogenannten. Ein neues Krankenhausgebäude am Standort ihrer Verbindung. Das projizierte Gebäude wird Keller sein, dreigeschossig mit einer Höhe von bis zu 12 m, Frontfassade bis 70 m lang, nutzbare Fläche ca. 3 700 m². Die endgültigen technischen Parameter des Gebäudes werden in der Entwurfsdokumentation angegeben, die nach der Vergabe des Angebots für die Ausführung der Investition in den Planungs- und Baumodus ausgeführt wird. Das gesamte neurologische Rehabilitationskrankenhaus und teilweise das systemische Rehabilitationskrankenhaus werden in das Gebäude überführt. Die Einrichtung wird auch ein tägliches geriatrisches Pflegezentrum, ein Tagesrehabilitationszentrum für Kinder und einen Behandlungsteil für Krankenhaus-, ambulante und Tagespflegepatienten umfassen. Der Behandlungsteil umfasst Kinesitherapieräume, Hydrokinese-Therapie-Reha-Pool mit Garderoben und Sanitärräumen, Ergotherapie, Heimraumsimulator. DIE CD-BESCHREIBUNG AUFGRUND DER BEGRENZTEN ANZAHL VON ZEICHEN IST IN PUNKT ANGEGEBEN. P.1 (German)
14 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project bestaat uit de bouw van een nieuwe faciliteit in plaats van gesloopte ziekenhuisfaciliteiten uit de jaren 1960 en 1970. Het gebouwde gebouw zal functioneel, communicatief en kubturisch verbonden zijn met ziekenhuisfaciliteiten die na de sloop blijven bestaan. De combinatie van het ontworpen ziekenhuisgebouw met de faciliteiten die resteren na sloop vereist een gedeeltelijke reconstructie van de Communication Connector en de zogenaamde. Een nieuw ziekenhuisgebouw op de locatie van hun verbinding. Het geprojecteerde gebouw zal souterrain zijn, drie verdiepingen met een hoogte van maximaal 12 m, voorgevel tot 70 m lang, bruikbare oppervlakte ca. 3 700 m². De definitieve technische parameters van het gebouw worden gespecificeerd in de ontwerpdocumentatie, die zal worden uitgevoerd na de gunning van de inschrijving voor de uitvoering van de investering in de ontwerp- en constructiemodus. Het hele neurologische revalidatieziekenhuis en deels het systemische revalidatieziekenhuis worden overgebracht naar het gebouw. De faciliteit omvat ook een dagelijks geriatrische zorgcentrum, een dagrevalidatiecentrum voor kinderen en een behandelingsonderdeel voor ziekenhuis-, poliklinische en dagopvangpatiënten. Het behandelingsgedeelte omvat kinesitherapiekamers, hydrokinese therapie revalidatie zwembad met garderobes en sanitaire ruimtes, ergotherapie, home space simulator. DE BESCHRIJVING VAN DE CD VANWEGE HET BEPERKTE AANTAL TEKENS WORDT IN PUNT UITEENGEZET. P.1 (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto consiste nella costruzione di una nuova struttura al posto di strutture ospedaliere demolite dagli anni Sessanta e Settanta. L'edificio costruito sarà funzionalmente, comunicativamente e cubicamente collegato alle strutture ospedaliere rimaste dopo la demolizione. La combinazione dell'edificio ospedaliero progettato con le strutture rimanenti dopo la demolizione richiederà una ricostruzione parziale del connettore di comunicazione e del cosiddetto. Un nuovo edificio ospedaliero nel sito della loro connessione. L'edificio progettato sarà seminterrato, a tre piani con un'altezza fino a 12 m, facciata anteriore fino a 70 m di lunghezza, superficie utilizzabile ca. 3 700 m². I parametri tecnici finali dell'edificio saranno specificati nella documentazione progettuale, che sarà eseguita dopo l'aggiudicazione dell'offerta per l'esecuzione dell'investimento nella modalità di progettazione e costruzione. L'intero ospedale di riabilitazione neurologica e in parte l'ospedale di riabilitazione sistemica saranno trasferiti all'edificio. La struttura comprenderà anche un centro giornaliero di assistenza geriatrica, un centro di riabilitazione diurno per bambini e una parte di trattamento per pazienti ospedalieri, ambulatoriali e diurni. La parte di trattamento comprende sale di kinesiterapia, piscina riabilitativa di terapia idrocinesi con guardaroba e sale sanitarie, terapia occupazionale, simulatore di spazio domestico. LA DESCRIZIONE DEL CD A CAUSA DEL NUMERO LIMITATO DI CARATTERI È INDICATA AL PUNTO. P.1 (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto consiste en la construcción de una nueva instalación en lugar de instalaciones hospitalarias demolidas de los años 1960 y 1970. El edificio construido estará conectado funcionalmente, comunicativa y cuburosamente a las instalaciones hospitalarias restantes después de la demolición. La combinación del edificio hospitalario diseñado con las instalaciones restantes después de la demolición requerirá una reconstrucción parcial del Conector de Comunicación y el llamado. Un nuevo edificio hospitalario en el sitio de su conexión. El edificio proyectado será sótano, de tres plantas con una altura de hasta 12 m, fachada frontal de hasta 70 m de largo, área utilizable aprox. 3 700 m². Los parámetros técnicos finales del edificio se especificarán en la documentación de diseño, que se ejecutará después de la adjudicación de la licitación para la ejecución de la inversión en el modo de diseño y construcción. Todo el hospital de rehabilitación neurológica y en parte el hospital de rehabilitación sistémica serán transferidos al edificio. El centro también incluirá un centro de atención geriátrica diaria, un centro de rehabilitación diurna para niños y una parte de tratamiento para pacientes hospitalarios, ambulatorios y de día. La parte de tratamiento incluye salas de kinesiterapia, piscina de rehabilitación de terapia de hidroquinesis con guardarropas y salas sanitarias, terapia ocupacional, simulador de espacio en el hogar. LA DESCRIPCIÓN DEL CD DEBIDO AL NÚMERO LIMITADO DE CARACTERES FIGURA EN EL PUNTO. P.1 (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti teemaks on uue rajatise ehitamine 1960. ja 1970. aastate lammutatud haiglate asemele. Ehitatud hoone on funktsionaalselt, kommunikatiivselt ja kuupselt ühendatud pärast lammutamist alles jäänud haiglarajatistega. Kavandatud haiglahoone kombineerimine pärast lammutamist alles jäävate rajatistega nõuab sideühenduse ja nn kommunikatsiooniühenduse osalist rekonstrueerimist. Uus haigla hoone nende ühenduskohas. Projekteeritavaks hooneks saab kelder, kolmekorruseline kuni 12 m kõrgus, esifassaad kuni 70 m pikk, kasutatav pind u. 3 700 m². Hoone lõplikud tehnilised parameetrid täpsustatakse projekteerimisdokumentides, mis tehakse pärast projekti- ja ehitusviisi investeeringu teostamiseks pakkumuse sõlmimist. Kogu neuroloogiline taastusravi haigla ja osaliselt süsteemne taastusravi haigla viiakse hoonesse. Keskuses on ka igapäevane geriaatriline ravikeskus, laste rehabilitatsioonikeskus ning haigla-, ambulatoorsete ja päevaravi patsientide raviosa. Raviosa sisaldab kinesiteraapia ruume, hüdrokineesravi rehabilitatsioonibasseini garderoobi- ja sanitaarruumidega, tööteraapiat, koduruumi simulaatorit. PIIRATUD ARVU MÄRKIDE TÕTTU ON CD-KIRJELDUS ESITATUD PUNKTIS. P.1 (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto tema – naujo įrenginio statyba vietoj nugriautų ligoninių įrenginių septintajame ir aštuntajame dešimtmečiuose. Pastatytas pastatas bus funkciškai, komunikatyviai ir kubiškai prijungtas prie ligoninės įrenginių, likusių po griovimo. Projektuojamo ligoninės pastato ir po griovimo likusių įrenginių derinimui reikės iš dalies rekonstruoti ryšių jungtį ir vadinamąją. Naujas ligoninės pastatas jų ryšio vietoje. Projektuojamas pastatas bus rūsys, trijų aukštų aukštis iki 12 m, priekinis fasadas iki 70 m ilgio, tinkamas naudoti plotas. 3 700 m². Galutiniai pastato techniniai parametrai bus nurodyti projekto dokumentuose, kurie bus vykdomi po konkurso dėl investicijų į projektavimo ir statybos režimą vykdymo. Į pastatą bus perkelta visa neurologinės reabilitacijos ligoninė ir iš dalies sisteminės reabilitacijos ligoninė. Centre taip pat bus kasdienis geriatrinės priežiūros centras, vaikų dienos reabilitacijos centras ir ligoninių, ambulatorinių ir dienos priežiūros pacientų gydymo dalis. Gydymo dalyje yra kineziterapijos kambariai, hidrokinezės terapijos reabilitacijos baseinas su rūbais ir sanitarinėmis patalpomis, profesinė terapija, namų erdvės simuliatorius. KOMPAKTINIO DISKO APRAŠYMAS DĖL RIBOTO ŽENKLŲ SKAIČIAUS PATEIKTAS PUNKTE. P.1 (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja novog objekta umjesto srušenih bolničkih objekata iz 1960-ih i 1970-ih. Izgrađena zgrada bit će funkcionalno, komunikativno i kubturski povezana s bolničkim objektima koji će ostati nakon rušenja. Kombinacija projektirane bolničke zgrade s objektima koji ostaju nakon rušenja zahtijevat će djelomičnu rekonstrukciju komunikacijskog priključka i takozvanog. Nova zgrada bolnice na mjestu njihove povezanosti. Projicirana zgrada bit će podrum, trokatnica visine do 12 m, prednja fasada do 70 m dugačka, korisna površina cca. 3 700 m². Konačni tehnički parametri zgrade bit će navedeni u projektnoj dokumentaciji, koja će se izvršiti nakon dodjele natječaja za izvršenje ulaganja u način projektiranja i gradnje. Cijela neurološka rehabilitacija, a dijelom i bolnica za sistemsku rehabilitaciju bit će prebačena u zgradu. Objekt će uključivati i dnevni centar za gerijatrijsku skrb, centar za dnevnu rehabilitaciju djece i dio za liječenje bolničkih, ambulantnih i dnevnih pacijenata. Terapijski dio obuhvaća kineziterapijske prostorije, bazen za rehabilitaciju hidrokineze s garderobama i sanitarnim prostorijama, radna terapija, simulator kućnog prostora. OPIS CD-A ZBOG OGRANIČENOG BROJA ZNAKOVA NAVEDEN JE U TOČKI. P.1 (Croatian)
28 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή μιας νέας εγκατάστασης στη θέση των κατεδαφισμένων νοσοκομειακών εγκαταστάσεων από τις δεκαετίες του 1960 και του 1970. Το κτίριο θα είναι λειτουργικά, επικοινωνιακά και κυβικά συνδεδεμένο με νοσοκομειακές εγκαταστάσεις που θα απομένουν μετά την κατεδάφιση. Ο συνδυασμός του σχεδιασμένου νοσοκομειακού κτιρίου με τις εγκαταστάσεις που απομένουν μετά την κατεδάφιση θα απαιτήσει μερική ανακατασκευή του συνδέσμου επικοινωνίας και του λεγόμενου. Ένα νέο κτίριο νοσοκομείου στο χώρο της σύνδεσής τους. Το προβλεπόμενο κτίριο θα είναι υπόγειο, τριώροφο με ύψος έως 12 μ., πρόσοψη μέχρι 70 μ. μήκος, ωφέλιμη περιοχή περίπου. 3 700 m². Οι τελικές τεχνικές παράμετροι του κτιρίου θα προσδιοριστούν στην τεκμηρίωση μελέτης, η οποία θα εκτελεστεί μετά την ανάθεση του διαγωνισμού για την εκτέλεση της επένδυσης στον τρόπο μελέτης και κατασκευής. Ολόκληρο το νοσοκομείο νευρολογικής αποκατάστασης και εν μέρει το συστημικό νοσοκομείο αποκατάστασης θα μεταφερθούν στο κτίριο. Η εγκατάσταση θα περιλαμβάνει επίσης ένα ημερήσιο κέντρο γηριατρικής φροντίδας, ένα κέντρο ημερήσιας αποκατάστασης για παιδιά και ένα μέρος θεραπείας για νοσοκομειακούς, εξωτερικούς ασθενείς και ασθενείς ημερήσιας φροντίδας. Το θεραπευτικό μέρος περιλαμβάνει αίθουσες κινησιοθεραπείας, πισίνα αποκατάστασης θεραπείας υδροκίνησης με βεστιάριο και χώρους υγιεινής, εργοθεραπεία, προσομοιωτή χώρου στο σπίτι. Η ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΤΟΥ CD ΛΌΓΩ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΈΝΟΥ ΑΡΙΘΜΟΎ ΧΑΡΑΚΤΉΡΩΝ ΠΑΡΑΤΊΘΕΤΑΙ ΣΤΟ ΣΗΜΕΊΟ. P.1 (Greek)
28 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba nového zariadenia namiesto zbúraných nemocničných zariadení zo 60. a 70. rokov 20. storočia. Budova bude funkčne, komunikatívne a kubturicky napojená na nemocničné zariadenia, ktoré zostanú po demolácii. Kombinácia projektovanej nemocničnej budovy so zariadeniami zostávajúcimi po demolácii si bude vyžadovať čiastočnú rekonštrukciu komunikačného konektora a tzv. Nová nemocnica v mieste ich spojenia. Projektovaná budova bude suterén, trojpodlažný s výškou do 12 m, predná fasáda do 70 m dlhá, využiteľná plocha cca. 3 700 m². Konečné technické parametre budovy budú špecifikované v projektovej dokumentácii, ktorá bude vykonaná po zadaní ponuky na realizáciu investície v projektovom a stavebnom režime. Celá neurologická rehabilitačná nemocnica a čiastočne aj systémová rehabilitačná nemocnica budú presunuté do budovy. Súčasťou zariadenia bude aj denné centrum geriatrickej starostlivosti, denné rehabilitačné centrum pre deti a časť liečby pre nemocničných, ambulantných a denných pacientov. Súčasťou liečebnej časti sú kineziterapeutické miestnosti, rehabilitačný bazén hydrokinézy s šatňami a sanitárnymi miestnosťami, pracovná terapia, simulátor domáceho priestoru. OPIS CD VZHĽADOM NA OBMEDZENÝ POČET ZNAKOV JE UVEDENÝ V BODE. P.1 (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on uuden laitoksen rakentaminen purettujen sairaalatilojen tilalle 1960- ja 1970-luvuilta. Rakennettu rakennus liitetään toiminnallisesti, kommunikatiivisesti ja kuutiomaisesti purkuvaiheen jälkeen jäljelle jääviin sairaalatiloihin. Suunnitellun sairaalarakennuksen ja purkamisen jälkeen jäljellä olevien tilojen yhdistäminen edellyttää viestintäliittimen ja ns. Uusi sairaalarakennus heidän yhteyspaikallaan. Suunniteltu rakennus on kellarissa, kolmikerroksinen, korkeus jopa 12 m, edessä julkisivu jopa 70 m pitkä, käyttökelpoinen alue noin. 3 700 m². Rakennuksen lopulliset tekniset parametrit määritellään suunnitteluasiakirjoissa, jotka toteutetaan suunnittelu- ja rakennusmuotoon tehdyn investoinnin toteuttamista koskevan tarjouskilpailun jälkeen. Koko neurologinen kuntoutussairaala ja osittain systeeminen kuntoutussairaala siirtyvät rakennukseen. Laitokseen kuuluu myös päivittäinen geriatrinen hoitokeskus, lasten päiväkuntoutuskeskus sekä sairaala-, avo- ja päivähoitopotilaiden hoito-osa. Hoito-osaan kuuluvat kinesiterapiatilat, hydrokinesis-terapia-kuntoutusallas, jossa on vaate- ja saniteettitilat, toimintaterapia, kotitilasimulaattori. CD-LEVYN KUVAUS RAJOITETUN MERKKIMÄÄRÄN VUOKSI ESITETÄÄN KOHDASSA. P.1 (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt tárgya egy új létesítmény megépítése az 1960-as és 1970-es évek lebontott kórházi létesítményei helyett. Az épített épület funkcionálisan, kommunikatívan és kuturikusan kapcsolódik a bontást követően megmaradt kórházi létesítményekhez. A tervezett kórházi épület és a bontás után megmaradt létesítmények kombinációja a kommunikációs csatlakozó és az úgynevezett kommunikációs csatlakozó részleges rekonstrukcióját teszi szükségessé. Egy új kórházépület a kapcsolatuk helyén. A tervezett épület alagsor, háromszintes, akár 12 m magasságú, első homlokzata akár 70 m hosszú, használható terület kb. 3 700 m². Az épület végleges műszaki paramétereit a tervdokumentáció tartalmazza, amelyet a tervezési és építési módba történő beruházás végrehajtására irányuló pályázat odaítélése után hajtanak végre. Az egész neurológiai rehabilitációs kórház és részben a szisztémás rehabilitációs kórház átkerül az épületbe. A létesítmény magában foglalja továbbá a napi geriátriai központot, a gyermekek napi rehabilitációs központját, valamint a kórházi, járóbeteg- és napközi betegek kezelési részét. A kezelési rész magában foglalja a kineziterápiás helyiségeket, a hidrokinesis terápiás rehabilitációs medencét ruhatárral és szaniterhelyiségekkel, foglalkozási terápiát, otthoni szimulátort. A CD-LEÍRÁST A KORLÁTOZOTT SZÁMÚ KARAKTER MIATT A PONT TARTALMAZZA. P.1 (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba nového zařízení namísto zbouraných nemocničních zařízení z 60. a 70. let 20. století. Budova bude funkčně, komunikativní a kubturicky propojená s nemocničními zařízeními zbývajícími po demolici. Kombinace navrhované nemocniční budovy se zařízeními zbývajícími po demolici bude vyžadovat částečnou rekonstrukci Komunikačního konektoru a tzv. Nová budova nemocnice na místě jejich spojení. Projektovaná budova bude suterénu, třípodlažní s výškou až 12 m, přední fasáda až 70 m dlouhá, využitelná plocha cca. 3 700 m². Konečné technické parametry budovy budou upřesněny v projektové dokumentaci, která bude provedena po zadání zakázky na provedení investice v režimu návrhu a výstavby. Do budovy bude převedena celá neurologická rehabilitační nemocnice a částečně i systémová rehabilitační nemocnice. Součástí zařízení bude také denní centrum geriatrické péče, denní rehabilitační centrum pro děti a léčebná část pro nemocniční, ambulantní a denní péči pacientů. Součástí léčebné části jsou kineziterapeutické místnosti, rehabilitační bazén hydrokineze terapie s šatny a sanitárními místnostmi, ergoterapie, simulátor domácího prostoru. POPIS CD VZHLEDEM K OMEZENÉMU POČTU ZNAKŮ JE UVEDEN V BODĚ. P.1 (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir jauna objekta būvniecība 60. un 70. gados nojaukto slimnīcu iekārtu vietā. Ēka būs funkcionāli, komunikatīvi un kubiski savienota ar slimnīcu telpām, kas paliek pēc nojaukšanas. Lai apvienotu projektēto slimnīcas ēku ar iekārtām, kas paliek pēc nojaukšanas, būs nepieciešams daļēji rekonstruēt sakaru savienotāju un tā saukto. Jauna slimnīcas ēka to savienojuma vietā. Plānotā ēka būs pagrabs, trīsstāvu ar augstumu līdz 12 m, priekšējā fasāde līdz 70 m gara, izmantojamā platība apm. 3 700 m². Ēkas galīgie tehniskie parametri tiks precizēti projekta dokumentācijā, kas tiks veikta pēc konkursa izsludināšanas par investīciju veikšanu projektēšanas un būvniecības režīmā. Visa neiroloģiskā rehabilitācijas slimnīca un daļēji sistēmiskā rehabilitācijas slimnīca tiks pārcelta uz ēku. Objektā būs arī ikdienas geriatriskās aprūpes centrs, dienas rehabilitācijas centrs bērniem un ārstniecības daļa slimnīcas, ambulatorās un dienas aprūpes pacientiem. Procedūras daļā ietilpst kineziterapijas telpas, hidrokinēzes terapijas rehabilitācijas baseins ar garderobes telpām un sanitārajām telpām, arodterapija, mājas telpas simulators. CD APRAKSTS IEROBEŽOTĀ RAKSTZĪMJU SKAITA DĒĻ IR IZKLĀSTĪTS. PUNKTĀ. P.1 (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná saoráid nua a thógáil in ionad áiseanna ospidéil scartáilte ó na 1960idí agus na 1970idí. Beidh an foirgneamh tógtha nasctha go feidhmiúil, go cumarsáideach agus go ciúbach le háiseanna ospidéil a bheidh fágtha tar éis a scartála. Chun an foirgneamh ospidéil deartha a chomhcheangal leis na saoráidí atá fágtha tar éis a scartála, beidh gá leis an nascóir Cumarsáide agus an nascóir mar a thugtar air a atógáil go páirteach. Foirgneamh ospidéil nua ag suíomh a gceangalta. Beidh an foirgneamh réamh-mheasta íoslach, trí stór le airde de suas le 12 m, facade tosaigh suas le 70 m ar fhad, limistéar inúsáidte thart ar. 3 700 m². Sonrófar paraiméadair theicniúla deiridh an fhoirgnimh sa cháipéisíocht dearaidh, a fhorghníomhófar tar éis an tairiscint a dhámhachtain chun an infheistíocht sa mhodh dearaidh agus tógála a fhorghníomhú. Aistreofar an t-ospidéal athshlánaithe néareolaíoch ar fad agus an t-ospidéal athshlánúcháin córasach go páirteach chuig an bhfoirgneamh. Beidh ionad cúraim geiriatrach laethúil, ionad athshlánaithe lae do leanaí agus cuid chóireála d’othair ospidéil, othar seachtrach agus cúraim lae san áireamh sa tsaoráid freisin. Áirítear ar an gcuid cóireála seomraí kinesitherapy, linn snámha athshlánú teiripe hydrokinesis le seomraí cótaí agus seomraí sláintíochta, teiripe ceirde, Insamhlóir spás baile. TÁ AN TUAIRISC CD MAR GHEALL AR AN LÍON TEORANTA CARACHTAR LEAGTHA AMACH I BPOINTE. P.1 (Irish)
28 July 2022
0 references
Predmet projekta je gradnja novega objekta namesto porušenih bolnišničnih objektov iz šestdesetih in sedemdesetih let prejšnjega stoletja. Zgrajena stavba bo funkcionalno, komunikativno in kubturično povezana z bolnišničnimi objekti, ki ostanejo po rušenju. Kombinacija načrtovane bolnišnične stavbe z objekti, ki ostanejo po rušenju, bo zahtevala delno rekonstrukcijo komunikacijskega konektorja in tako imenovanega. Nova bolnišnica na mestu njune povezave. Načrtovana stavba bo klet, trinadstropna z višino do 12 m, prednja fasada dolžine do 70 m, uporabna površina cca. 3 700 m². Končni tehnični parametri objekta bodo določeni v projektni dokumentaciji, ki bo izvedena po oddaji ponudbe za izvedbo investicije v projektni in gradbeni način. Celotna nevrološka rehabilitacijska bolnišnica in delno sistemska rehabilitacijska bolnišnica bo prenesena v stavbo. V objektu bodo vključeni tudi dnevni geriatrični center, dnevno rehabilitacijski center za otroke in del zdravljenja za bolnišnične, ambulantne in dnevne bolnike. V sklopu zdravljenja so prostori za kinezioterapijo, bazen za rehabilitacijo hidrokineze z garderobami in sanitarnimi prostori, delovna terapija, simulator domačega prostora. OPIS CD-JA ZARADI OMEJENEGA ŠTEVILA ZNAKOV JE NAVEDEN V TOČKI. P.1 (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Предмет на проекта е изграждането на ново съоръжение на мястото на разрушени болнични заведения от 60-те и 70-те години на миналия век. Сградата ще бъде функционално, комуникативно и кубично свързана с болничните заведения, останали след разрушаването. Комбинацията от проектираната болнична сграда и съоръженията, останали след разрушаването, ще изисква частична реконструкция на комуникационния конектор и т.нар. Нова болнична сграда на мястото на тяхната връзка. Проектираната сграда ще бъде мазе, триетажна с височина до 12 м, предната фасада с дължина до 70 м, използваема площ приблизително. 3700 м2. Окончателните технически параметри на сградата ще бъдат посочени в проектната документация, която ще бъде изпълнена след възлагането на търга за изпълнение на инвестицията в режим на проектиране и строителство. Цялата болница за неврологична рехабилитация и отчасти болницата за системна рехабилитация ще бъдат прехвърлени в сградата. Съоръжението ще включва и дневен център за гериатрични грижи, дневен център за рехабилитация на деца и част за лечение на болнични, амбулаторни и дневни грижи. Лечебната част включва кинезитерапия стаи, хидрокинеза терапия рехабилитационен басейн с гардероби и санитарни помещения, трудова терапия, домашно пространство симулатор. ОПИСАНИЕТО НА КОМПАКТДИСК ПОРАДИ ОГРАНИЧЕНИЯ БРОЙ ЗНАЦИ Е ПОСОЧЕНО В ТОЧКА. П.1 (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett jikkonsisti fil-bini ta’ faċilità ġdida minflok faċilitajiet tal-isptarijiet li twaqqgħu mis-snin 60 u sebgħin. Il-bini mibni se jkun konness b’mod funzjonali, komunikattiv u kubutiku mal-faċilitajiet tal-isptarijiet li jibqgħu wara t-twaqqigħ. Il-kombinazzjoni tal-bini tal-isptar iddisinjat mal-faċilitajiet li jifdal wara t-twaqqigħ se teħtieġ rikostruzzjoni parzjali tal-Konnettur tal-Komunikazzjoni u l-hekk imsejħa. Bini ġdid ta’ sptar fis-sit tal-konnessjoni tagħhom. Il-bini proġettat se jkun kantina, bi tliet sulari b’għoli sa 12-il metru, faċċata ta’ quddiem sa 70 m twil, u madwar l-erja li tista’ tintuża. 3 700 m². Il-parametri tekniċi finali tal-bini se jiġu speċifikati fid-dokumentazzjoni tad-disinn, li se tiġi eżegwita wara l-għoti tal-offerta għall-eżekuzzjoni tal-investiment fil-modalità tad-disinn u tal-kostruzzjoni. L-isptar kollu ta’ riabilitazzjoni newroloġika u parzjalment l-isptar ta’ riabilitazzjoni sistemika se jiġu trasferiti għall-bini. Il-faċilità se tinkludi wkoll ċentru ta’ kura ġerjatrika ta’ kuljum, ċentru ta’ riabilitazzjoni ta’ matul il-jum għat-tfal u parti mill-kura għall-pazjenti fl-isptar, pazjenti ta’ barra u kura ta’ matul il-jum. Il-parti tat-trattament tinkludi kmamar kinesitherapy, terapija hydrokinesis rijabilitazzjoni pool ma cloakrooms u kmamar sanitarji, terapija okkupazzjonali, simulatur ispazju dar. ID-DESKRIZZJONI TAS-CD MINĦABBA N-NUMRU LIMITAT TA’ KARATTRI HIJA STABBILITA FIL-PUNT. P.1 (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objeto do projeto consiste na construção de uma nova instalação em substituição de instalações hospitalares demolidas a partir das décadas de 1960 e 1970. O edifício construído estará funcionalmente, comunicativamente e cubturicamente ligado às instalações hospitalares remanescentes após a demolição. A combinação do edifício hospitalar projetado com as instalações remanescentes após a demolição exigirá uma reconstrução parcial do Conector de Comunicação e do chamado Conector de Comunicação. Um novo edifício hospitalar no local da sua ligação. O edifício projetado será cave, três andares com uma altura de até 12 m, frontaria frontal até 70 m de comprimento, área útil aprox. 3 700 m². Os parâmetros técnicos finais do edifício serão especificados na documentação de projeto, que será executada após a adjudicação do concurso para a execução do investimento no modo de conceção e construção. Todo o hospital de reabilitação neurológica e, em parte, o hospital de reabilitação sistémica serão transferidos para o edifício. A instalação incluirá também um centro de cuidados geriátricos diários, um centro de reabilitação diária para crianças e uma parte de tratamento para doentes hospitalares, ambulatórios e de dia. A parte do tratamento inclui salas de cinesiterapia, hidrocinese terapia piscina de reabilitação com bengaleiros e salas sanitárias, terapia ocupacional, simulador de espaço doméstico. A DESCRIÇÃO DO CD DEVIDO AO NÚMERO LIMITADO DE CARATERES É APRESENTADA NO PONTO. P.1 (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets emne består i opførelse af en ny facilitet i stedet for nedrevne hospitalsfaciliteter fra 1960'erne og 1970'erne. Den byggede bygning vil være funktionelt, kommunikativt og kubologisk forbundet med hospitalsfaciliteter, der er tilbage efter nedrivningen. Kombinationen af den designede hospitalsbygning med de faciliteter, der er tilbage efter nedrivningen, vil kræve en delvis rekonstruktion af kommunikationsforbindelsen og den såkaldte. En ny hospitalsbygning på stedet for deres forbindelse. Den projicerede bygning vil være kælder, tre-etagers med en højde på op til 12 m, front facade op til 70 m lang, brugbart areal ca. 3 700 m². De endelige tekniske parametre for bygningen vil blive specificeret i konstruktionsdokumentationen, som vil blive udført efter tildelingen af tilbuddet om gennemførelse af investeringen i projekterings- og byggemodus. Hele det neurologiske rehabiliteringshospital og dels det systemiske rehabiliteringshospital vil blive overført til bygningen. Anlægget vil også omfatte et dagligt geriatrisk plejecenter, et dagrehabiliteringscenter for børn og en behandlingsdel for hospitals-, ambulant- og dagplejepatienter. Behandlingsdelen omfatter kinesiterapirum, hydrokineseterapi rehabiliteringspool med garderobe og sanitære rum, ergoterapi, home space simulator. CD-BESKRIVELSEN PÅ GRUND AF DET BEGRÆNSEDE ANTAL TEGN ER ANGIVET I PUNKT. P.1 (Danish)
28 July 2022
0 references
Obiectul proiectului constă în construirea unei noi instalații în locul instalațiilor spitalicești demolate din anii 1960 și 1970. Clădirea construită va fi conectată funcțional, comunicativ și cubturic la facilitățile spitalicești rămase după demolare. Combinația dintre clădirea spitalului proiectată și instalațiile rămase după demolare va necesita o reconstrucție parțială a conectorului de comunicare și a așa-numitului așa-numit. O nouă clădire a spitalului la locul conexiunii lor. Clădirea proiectată va fi subsol, trei etaje cu o înălțime de până la 12 m, fațada frontală de până la 70 m lungime, suprafață utilizabilă aprox. 3 700 m². Parametrii tehnici finali ai clădirii vor fi specificați în documentația de proiectare, care va fi executată după atribuirea ofertei pentru execuția investiției în modul de proiectare și construcție. Întregul spital de reabilitare neurologică și parțial spitalul de reabilitare sistemică vor fi transferate în clădire. Facilitatea va include, de asemenea, un centru zilnic de îngrijire geriatrică, un centru de reabilitare de zi pentru copii și o parte de tratament pentru pacienții spitalizați, ambulatoriu și de zi. Partea de tratament include săli de kinesiterapie, bazin de reabilitare a terapiei cu hidrochinezie cu vestiare și camere sanitare, terapie ocupațională, simulator de spațiu la domiciliu. DESCRIEREA CD-ULUI DIN CAUZA NUMĂRULUI LIMITAT DE CARACTERE ESTE PREZENTATĂ LA PUNCTUL. P.1 (Romanian)
28 July 2022
0 references
Ämnet för projektet består i att bygga en ny anläggning i stället för rivna sjukhusanläggningar från 1960- och 1970-talen. Den byggda byggnaden kommer att vara funktionellt, kommunikativt och kommunikativt kopplad till sjukhusanläggningar som finns kvar efter rivningen. Kombinationen av den planerade sjukhusbyggnaden med de anläggningar som återstår efter rivningen kommer att kräva en partiell rekonstruktion av kommunikationskontakten och den så kallade. En ny sjukhusbyggnad på platsen för deras anslutning. Den projicerade byggnaden kommer att vara källare, tre våningar med en höjd på upp till 12 m, främre fasad upp till 70 m lång, användbar yta ca. 3 700 m². Byggnadens slutliga tekniska parametrar kommer att specificeras i konstruktionsdokumentationen, som kommer att genomföras efter tilldelningen av anbudet för genomförandet av investeringen i konstruktions- och konstruktionsläget. Hela neurologiska rehabiliteringssjukhuset och delvis det systemiska rehabiliteringssjukhuset kommer att flyttas till byggnaden. Anläggningen kommer också att omfatta en daglig geriatrisk vårdcentral, ett daghem för barn och en behandlingsdel för sjukhus-, öppenvårds- och dagvårdspatienter. Behandlingsdelen inkluderar kinesiterapi rum, hydrokinesis terapi rehabilitering pool med garderober och sanitära rum, arbetsterapi, hem utrymme simulator. CD-BESKRIVNINGEN PÅ GRUND AV DET BEGRÄNSADE ANTALET TECKEN ANGES I PUNKT. P.1 (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: krakowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.12.01.02-12-0461/17
0 references