Reconstruction, extension and overbuilding of the existing kindergarten building in Lipinki, together with the purchase of equipment and the modernisation of the playground (Q2709319)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2709319 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction, extension and overbuilding of the existing kindergarten building in Lipinki, together with the purchase of equipment and the modernisation of the playground |
Project Q2709319 in Poland |
Statements
1,340,708.53 zloty
0 references
1,615,311.49 zloty
0 references
83.0 percent
0 references
2 January 2021
0 references
30 September 2022
0 references
GMINA LIPINKI
0 references
Przedmiotem projektu jest przebudowa, rozbudowa i nadbudowa istniejącego budynku przedszkola w Lipinkach wraz z zakupem wyposażenia oraz modernizacją placu zabaw na działce 20261 o powierzchni 1878,50 m2.W budynku projektuje się jadalnię, wraz z zapleczem kuchennym, część socjalnobiurową dla pracowników oraz zaplecze sanitarne w postaci łazienek wewnętrznych i ustępów ogólnodostępnych.Na parterze zaprojektowano jedną salę zajęć przedszkolnych z niezależnym węzłem sanitarnym, oraz salę zajęć dla żłobka z wydzieloną salą do spania dla dzieci oraz niezależnym węzłem sanitarnym. W północnej i zachodniej części budynku zaprojektowano strefę wejściową z szatnią, pokój dyrektora, rozdzielnię przeznaczoną dla cateringu wraz z zapleczem oraz jadalnię. Funkcję budynku na parterze uzupełnia ogólnodostępne WC, pomieszczenie porządkowe oraz komunikacja.W poziomie poddasza projektuje się trzy sale zajęć przedszkolnych wraz z niezależnymi węzłami sanitarnymi oraz salę zajęć dodatkowych. Funkcje poddasza uzupełnia pokój wychowawców, wc personelu oraz komunikacja.W wyniku realizacji projektu zwiększy się powierzchnia zabudowy z 194,53 m2 do 367,47 m2 oraz powierzchnia użytkowa budynku z 205,72 m2 do 658,19 m2.Budynek będzie dostępny dla osób z niepełnosprawnościami.Projekt obejmuje modernizację istniejącego placu zabaw oraz wymianęzakup wyposażenia.Przyjęte w projekcie rozwiązania architektoniczne, techniczne i technologiczne są zgodne z najlepszą praktyką w danej dziedzinie, zapewniają oszczędność energii i nie stwarzają trwałych i ponadnormatywnych zagrożeń dla środowiska. Zakupione materiały gwarantowaćbędą wysoki poziom wysoki poziom jakościowy, a określone w kosztorysach ceny są zgodne z obowiązującymi na rynku lokalnym.Projekt będzie realizowany w ramach zad.: 1.Koszty przygotowawcze, 2. Przebudowa, rozbudowa i nadbudowa.., 3. Koszty pośredni (Polish)
0 references
The object of the project is the reconstruction, extension and overbuilding of the existing kindergarten building in Lipinki, together with the purchase of equipment and the modernisation of the playground on plot 20261 with an area of 1878.50 m².The building is designed a dining room, along with kitchen facilities, a social desk for employees and sanitary facilities in the form of internal bathrooms and public passages.On the ground floor, one pre-school classroom with an independent sanitary node is designed, as well as a classroom for a crèche with a separate sleeping room for children and an independent sanitary node. In the northern and western parts of the building, an entrance area with a cloakroom, a director’s room, a catering distribution room with facilities and a dining room were designed. The function of the building on the ground floor is complemented by a common toilet, a cleaning room and communication. In the attic level, three pre-school classes rooms are designed with independent sanitary facilities and an additional classroom. The attic functions are complemented by the educators’ room, staff and communication. As a result of the project, the building area will increase from 194,53 m² to 367.47 m² and the useful floor area of the building from 205.72 m² to 658.19 m². The building will be available for people with disabilities. The project includes modernisation of the existing playground and the replacement of equipment.The architectural, technical and technological solutions adopted in the project are in accordance with best practice in the field, provide energy savings and do not create lasting and over-standard environmental risks. The purchased materials guarantee a high level of high quality, and the prices specified in the cost estimates are in accordance with the applicable local market. The project will be carried out within the framework of: 1.Preparatory costs, 2. Reconstruction, extension and superstructure.., 3. Indirect costs (English)
7 July 2021
0.2831292297792938
0 references
L’objet du projet est la reconstruction, l’extension et la surconstruction du bâtiment de maternelle existant à Lipinki, ainsi que l’achat d’équipements et la modernisation de l’aire de jeux sur le terrain de jeu 20261 d’une superficie de 1 878,50 m².Le bâtiment est conçu une salle à manger, ainsi que des installations de cuisine, un bureau social pour les employés et des installations sanitaires sous forme de salles de bains internes et de toilettes communes.Au rez-de-chaussée, une salle de classe préscolaire avec un nœud sanitaire indépendant est conçue, et une salle de classe pour une crèche avec une salle de couchage séparée pour les enfants et un noeud sanitaire indépendant. Dans les parties nord et ouest du bâtiment, une zone d’entrée avec un vestiaire, une salle de direction, un tableau de restauration avec une cour arrière et une salle à manger ont été conçus. La fonction du bâtiment au rez-de-chaussée est complétée par une toilette publique, une salle de nettoyage et de communication. Les fonctions du grenier complètent la salle des éducateurs, y compris le personnel et la communication.A la suite de la mise en œuvre du projet, la surface du bâtiment passera de 194,53 m² à 367,47 m² et la surface utilisable du bâtiment de 205,72 m² à 658,19 m².Le bâtiment sera disponible pour les personnes handicapées.Le projet comprend la modernisation du terrain de jeu existant et le remplacement des équipements.Les solutions architecturales, techniques et technologiques adoptées dans le projet sont conformes aux meilleures pratiques dans un domaine donné, fournissent des économies d’énergie et ne posent pas de menaces permanentes et supranormatives pour l’environnement. Les matériaux achetés garantiront un haut niveau de qualité, et les prix indiqués dans les estimations sont cohérents avec le marché local.Le projet sera mis en œuvre dans le cadre de: 1.Frais de préparation, 2. Reconstruction, expansion et superstructure.., 3. Coûts indirects (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Rekonstruktion, Erweiterung und Überbau des bestehenden Kindergartengebäudes in Lipinki, zusammen mit dem Kauf von Ausrüstung und Modernisierung des Spielplatzes auf dem Grundstück 20261 mit einer Fläche von 1 878,50 m².Das Gebäude ist ein Esszimmer, zusammen mit Kücheneinrichtungen, ein Sozialbüro für Mitarbeiter und sanitäre Einrichtungen in Form von internen Bädern und Gemeinschaftstoiletten.Im Erdgeschoss ist ein Vorschulklassenzimmer mit einem unabhängigen Sanitärknoten und ein Klassenzimmer für eine Kindertagesstätte mit separatem Schlafraum für Kinder und einem unabhängigen Sanitärknoten konzipiert. Im nördlichen und westlichen Teil des Gebäudes wurden eine Eingangszone mit Umkleideraum, ein Direktorszimmer, eine Schalttafel für das Catering mit einem Hinterhof und ein Esszimmer entworfen. Die Funktion des Gebäudes im Erdgeschoss wird durch eine öffentliche Toilette, einen Reinigungsraum und eine Kommunikation ergänzt. Dachgeschossfunktionen ergänzen den Raum der Pädagogen, einschließlich Personal und Kommunikation.Als Ergebnis der Durchführung des Projekts wird die Gebäudefläche von 194,53 m² auf 367,47 m² und die nutzbare Fläche des Gebäudes von 205,72 m² auf 658,19 m² erhöht.Das Gebäude wird für Menschen mit Behinderungen zur Verfügung stehen.Das Projekt umfasst die Modernisierung des bestehenden Spielplatzes und den Ersatz der Ausrüstung.Die im Projekt angenommenen architektonischen, technischen und technologischen Lösungen entsprechen den bewährten Verfahren in einem bestimmten Bereich, bieten Energieeinsparungen und stellen keine dauerhaften und supranormativen Bedrohungen für die Umwelt dar. Gekaufte Materialien garantieren ein hohes Qualitätsniveau, und die in den Schätzungen angegebenen Preise stimmen mit dem lokalen Markt überein.Das Projekt wird im Rahmen von: 1.Vorbereitende Kosten, 2. Rekonstruktion, Erweiterung und Überbau.., 3. Indirekte Kosten (German)
14 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de wederopbouw, uitbreiding en overbouw van het bestaande kleuterschoolgebouw in Lipinki, samen met de aankoop van apparatuur en de modernisering van de speeltuin op perceel 20261 met een oppervlakte van 1 878,50 m².Het gebouw is ontworpen een eetkamer, samen met keukenfaciliteiten, een sociaal kantoor voor werknemers en sanitaire voorzieningen in de vorm van interne badkamers en gemeenschappelijke toiletten.Op de begane grond is een kleuterklas met een onafhankelijk sanitair knooppunt ontworpen, en een klaslokaal voor een kinderkamer met een aparte slaapkamer voor kinderen en een onafhankelijk sanitair knooppunt. In de noordelijke en westelijke delen van het gebouw werden een entreezone met een kleedkamer, een directeurskamer, een schakelbord voor catering met een achtertuin en een eetkamer ontworpen. De functie van het gebouw op de begane grond wordt aangevuld met een openbaar toilet, een schoonmaakruimte en communicatie. Als gevolg van de uitvoering van het project zal de bouwoppervlakte toenemen van 194,53 m² tot 367,47 m² en de bruikbare oppervlakte van het gebouw van 205,72 m² tot 658,19 m².Het gebouw zal beschikbaar zijn voor personen met een handicap.Het project omvat de modernisering van de bestaande speeltuin en vervanging van apparatuur.De architecturale, technische en technologische oplossingen die in het project worden gebruikt, zijn in overeenstemming met de beste praktijken op een bepaald gebied, zorgen voor energiebesparingen en vormen geen permanente en supranormatieve bedreigingen voor het milieu. Gekochte materialen garanderen een hoog niveau van hoge kwaliteit en de in de schattingen vermelde prijzen zijn consistent met de lokale markt.Het project zal worden uitgevoerd in het kader van: 1.Voorbereidende kosten, 2. Reconstructie, uitbreiding en bovenbouw.., 3. Indirecte kosten (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la ricostruzione, l'ampliamento e la sovracostruzione dell'edificio dell'asilo esistente a Lipinki, insieme all'acquisto di attrezzature e all'ammodernamento del parco giochi sul terreno 20261 con una superficie di 1 878,50 m².L'edificio è progettato una sala da pranzo, insieme a servizi di cucina, un ufficio sociale per dipendenti e strutture sanitarie sotto forma di bagni interni e servizi igienici comunali.Al piano terra, viene progettata una aula prescolare con un nodo sanitario indipendente, e un'aula per un vivaio con una camera da letto separata per bambini e un nodo sanitario indipendente. Nella parte settentrionale e occidentale dell'edificio sono state progettate una zona d'ingresso con uno spogliatoio, una stanza del direttore, un centralino per la ristorazione con un cortile e una sala da pranzo. La funzione dell'edificio al piano terra è completata da un bagno pubblico, una stanza per le pulizie e la comunicazione. Le funzioni attico completano la sala degli educatori, compreso il personale e la comunicazione.A seguito dell'attuazione del progetto, l'area dell'edificio aumenterà da 194,53 m² a 367,47 m² e l'area utilizzabile dell'edificio da 205,72 m² a 658,19 m².L'edificio sarà disponibile per le persone con disabilità.Il progetto prevede l'ammodernamento del parco giochi esistente e la sostituzione delle attrezzature.Le soluzioni architettoniche, tecniche e tecnologiche adottate nel progetto sono in linea con le migliori pratiche in un dato settore, forniscono risparmi energetici e non rappresentano minacce permanenti e sovranormative per l'ambiente. I materiali acquistati garantiranno un alto livello di alta qualità e i prezzi specificati nelle stime sono coerenti con il mercato locale. 1. Costi preparatori, 2. Ricostruzione, espansione e sovrastruttura.., 3. Costi indiretti (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la reconstrucción, ampliación y sobreconstrucción del edificio de jardín de infantes existente en Lipinki, junto con la compra de equipos y la modernización del parque infantil en la parcela 20261 con un área de 1 878,50 m².El edificio está diseñado un comedor, junto con instalaciones de cocina, una oficina social para empleados e instalaciones sanitarias en forma de baños internos y baños comunes.En la planta baja, se diseña un aula preescolar con un nodo sanitario independiente, y un aula para un vivero con un dormitorio separado para niños y un nodo sanitario independiente. En las partes norte y oeste del edificio, se diseñó una zona de entrada con un vestuario, una sala de director, una centralita para catering con un patio trasero y un comedor. La función del edificio en la planta baja se complementa con un aseo público, una sala de limpieza y comunicación. Las funciones del ático complementan la sala de educadores, incluyendo el personal y la comunicación. Como resultado de la implementación del proyecto, el área del edificio aumentará de 194,53 m² a 367,47 m² y el área utilizable del edificio de 205,72 m² a 658,19 m².El edificio estará disponible para personas con discapacidad.El proyecto incluye la modernización del patio de recreo existente y la sustitución de equipos.Las soluciones arquitectónicas, técnicas y tecnológicas adoptadas en el proyecto están en línea con las mejores prácticas en un campo determinado, proporcionan ahorros de energía y no plantean amenazas permanentes y supranormativas para el medio ambiente. Los materiales adquiridos garantizarán un alto nivel de calidad, y los precios especificados en las estimaciones son consistentes con el mercado local. El proyecto se implementará dentro del alcance de: 1. Gastos preparatorios, 2. Reconstrucción, expansión y superestructura.., 3. Costes indirectos (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for projektet er rekonstruktion, udvidelse og overbygning af den eksisterende børnehave bygning i Lipinki, sammen med indkøb af udstyr og modernisering af legepladsen på grund 20261 med et areal på 1 878,50 m².Bygningen er designet en spisestue, sammen med køkkenfaciliteter, et socialt kontor for medarbejdere og sanitære faciliteter i form af interne badeværelser og kommunale toiletter.I stueetagen, en førskole klasseværelse med en uafhængig sanitær node er designet, og et klasseværelse for en børnehave med et separat soveværelse til børn og en uafhængig sanitær node. I den nordlige og vestlige del af bygningen blev der designet en indgangszone med et omklædningsrum, et direktørværelse, en tavle til catering med en baghave og en spisestue. Bygningens funktion i stueetagen suppleres af et offentligt toilet, et rengøringsrum og kommunikation. Loftet funktioner supplerer rummet af undervisere, herunder personale og kommunikation.Som et resultat af gennemførelsen af projektet, byggearealet vil stige fra 194,53 m² til 367,47 m² og det anvendelige areal af bygningen fra 205,72 m² til 658,19 m².Bygningen vil være til rådighed for personer med handicap.Projektet omfatter modernisering af den eksisterende legeplads og udskiftning af udstyr.De arkitektoniske, tekniske og teknologiske løsninger vedtaget i projektet er i overensstemmelse med bedste praksis på et givet område, giver energibesparelser og udgør ikke permanente og supra-normative trusler mod miljøet. Indkøbte materialer vil garantere en høj kvalitet, og de priser, der er angivet i estimaterne er i overensstemmelse med det lokale marked.Projektet vil blive gennemført inden for rammerne af: 1.Forberedende udgifter, 2. Genopbygning, udvidelse og overbygning.., 3. Indirekte omkostninger (Danish)
10 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή, επέκταση και υπερκατασκευή του υπάρχοντος κτιρίου νηπιαγωγείου στο Λιπίνκι, μαζί με την αγορά εξοπλισμού και τον εκσυγχρονισμό της παιδικής χαράς σε οικόπεδο 20261 με εμβαδόν 1 878,50 τ.μ..Το κτίριο έχει σχεδιαστεί μια τραπεζαρία, μαζί με εγκαταστάσεις κουζίνας, ένα κοινωνικό γραφείο για τους υπαλλήλους και εγκαταστάσεις υγιεινής με τη μορφή εσωτερικών λουτρών και κοινόχρηστων τουαλετών.Στο ισόγειο, σχεδιάζεται μια αίθουσα προσχολικής τάξης με ανεξάρτητο υγειονομικό κόμβο, και μια τάξη για ένα νηπιαγωγείο με ξεχωριστό υπνοδωμάτιο για παιδιά και ανεξάρτητο χώρο υγιεινής. Στο βόρειο και δυτικό τμήμα του κτιρίου, σχεδιάστηκαν μια ζώνη εισόδου με αποδυτήρια, αίθουσα σκηνοθέτη, πίνακας τροφοδοσίας με αυλή και τραπεζαρία. Η λειτουργία του κτιρίου στο ισόγειο συμπληρώνεται από δημόσια τουαλέτα, χώρο καθαρισμού και επικοινωνία. Οι λειτουργίες της σοφίτας συμπληρώνουν την αίθουσα των εκπαιδευτικών, συμπεριλαμβανομένου του προσωπικού και της επικοινωνίας.Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, ο χώρος του κτιρίου θα αυξηθεί από 194,53 m² σε 367,47 m² και ο χρησιμοποιήσιμος χώρος του κτιρίου από 205,72 m² σε 658,19 m².Το κτίριο θα είναι διαθέσιμο για άτομα με αναπηρίες.Το έργο περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό της υπάρχουσας παιδικής χαράς και την αντικατάσταση του εξοπλισμού.Οι αρχιτεκτονικές, τεχνικές και τεχνολογικές λύσεις που υιοθετούνται στο έργο είναι σύμφωνες με τις βέλτιστες πρακτικές σε ένα δεδομένο τομέα, παρέχουν εξοικονόμηση ενέργειας και δεν θέτουν μόνιμες και υπερ-τυπικές απειλές για το περιβάλλον. Τα αγορασμένα υλικά θα εγγυώνται υψηλό επίπεδο ποιότητας και οι τιμές που καθορίζονται στις εκτιμήσεις συνάδουν με την τοπική αγορά.Το έργο θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο: 1.Προπαρασκευαστικές δαπάνες, 2. Ανοικοδόμηση, επέκταση και υπερκατασκευή.., 3. Έμμεσες δαπάνες (Greek)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija, proširenje i nadgradnja postojeće zgrade vrtića u Lipinkom, uz kupnju opreme i modernizacija igrališta na parceli 20261 površine 1 878,50 m².Zgrada je projektirana blagovaonica, zajedno s kuhinjskim objektima, socijalni ured za zaposlenike i sanitarije u obliku unutarnjih kupaonica i komunalnih toaleta.U prizemlju je projektirana jedna predškolska učionica s neovisnim sanitarnim čvorom, te učionica za vrtić s odvojenom spavaćom sobom za djecu i samostalnim sanitarnim čvorom. U sjevernom i zapadnom dijelu zgrade projektirana je ulazna zona s svlačionicom, redateljeva soba, sklopna ploča za ugostiteljstvo s dvorištem i blagovaonica. Funkcija zgrade u prizemlju upotpunjena je javnim WC-om, prostorom za čišćenje i komunikacijom. Potkrovlje funkcije nadopunjuju sobu edukatora, uključujući osoblje i komunikaciju.Kao rezultat provedbe projekta, površina zgrade će se povećati s 194,53 m² na 367,47 m² i korisne površine zgrade s 205,72 m² na 658,19 m².Zgrada će biti dostupna za osobe s invaliditetom.Projekt uključuje modernizaciju postojećeg igrališta i zamjenu opreme.Arhitektonska, tehnička i tehnološka rješenja usvojena u projektu su u skladu s najboljom praksom u određenom području, osiguravaju uštedu energije i ne predstavljaju trajne i nadnormativne prijetnje okolišu. Kupljeni materijali jamčit će visoku razinu visoke kvalitete, a cijene navedene u procjenama u skladu su s lokalnim tržištem.Projekt će se provoditi u okviru: 1. Pripremni troškovi, 2. Rekonstrukcija, proširenje i nadgradnja.., 3. Neizravni troškovi (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este reconstrucția, extinderea și supraconstruirea clădirii existente de grădiniță din Lipinki, împreună cu achiziționarea de echipamente și modernizarea terenului de joacă pe terenul 20261 cu o suprafață de 1 878,50 m².Clădirea este proiectată o sală de mese, împreună cu facilități de bucătărie, un birou social pentru angajați și instalații sanitare sub formă de băi interne și toalete comunale.La parter, este proiectată o sală de clasă preșcolară cu un nod sanitar independent și o sală de clasă pentru o grădiniță cu o cameră de dormit separată pentru copii și un nod sanitar independent. În părțile de nord și de vest ale clădirii, au fost proiectate o zonă de intrare cu vestiar, o cameră de director, un tablou de distribuție pentru catering cu o curte din spate și o sală de mese. Funcția clădirii de la parter este completată de o toaletă publică, o sală de curățenie și comunicare. Funcțiile mansardei completează sala educatorilor, inclusiv personalul și comunicarea.Ca urmare a implementării proiectului, suprafața clădirii va crește de la 194,53 m² la 367,47 m² și suprafața utilizabilă a clădirii de la 205,72 m² la 658,19 m².Clădirea va fi disponibilă pentru persoanele cu dizabilități.Proiectul include modernizarea terenului de joacă existent și înlocuirea echipamentelor.Soluțiile arhitecturale, tehnice și tehnologice adoptate în proiect sunt în conformitate cu cele mai bune practici într-un anumit domeniu, asigură economii de energie și nu reprezintă amenințări permanente și supranormative pentru mediu. Materialele achiziționate vor garanta un nivel ridicat de înaltă calitate, iar prețurile specificate în estimări sunt în concordanță cu piața locală.Proiectul va fi implementat în cadrul: 1.Cheltuieli de pregătire, 2. Reconstrucție, expansiune și suprastructură.., 3. Costuri indirecte (Romanian)
10 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rekonštrukcia, rozšírenie a prebudovanie existujúcej materskej školy v Lipinki, spolu s nákupom vybavenia a modernizáciou detského ihriska na pozemku 20261 o rozlohe 1 878,50 m².V budove je navrhnutá jedáleň, spolu s kuchynským zariadením, spoločenská kancelária pre zamestnancov a sociálne zariadenia vo forme vnútorných kúpeľní a spoločných toaliet.Na prízemí je navrhnutá jedna predškolská učebňa s nezávislým sanitárnym uzlom a trieda pre škôlku so samostatnou spálňou pre deti a samostatným hygienickým uzlom. V severnej a západnej časti budovy bola navrhnutá vstupná zóna so šatňou, riaditeľova izba, rozvádzač na stravovanie s dvorom a jedálňou. Funkciu budovy na prízemí dopĺňa verejná toaleta, upratovacia miestnosť a komunikácia. Podkrovné funkcie dopĺňajú miestnosť pedagógov, vrátane personálu a komunikácie.V dôsledku realizácie projektu sa stavebná plocha zvýši z 194,53 m² na 367,47 m² a použiteľná plocha budovy z 205,72 m² na 658,19 m². Budova bude k dispozícii pre osoby so zdravotným postihnutím.Projekt zahŕňa modernizáciu existujúceho ihriska a výmenu vybavenia. Architektúrne, technické a technologické riešenia prijaté v projekte sú v súlade s osvedčenými postupmi v danej oblasti, poskytujú úspory energie a nepredstavujú trvalé a nadnormatívne hrozby pre životné prostredie. Zakúpené materiály zaručia vysokú úroveň vysokej kvality a ceny uvedené v odhadoch sú v súlade s miestnym trhom.Projekt bude realizovaný v rámci: 1.Prípravné náklady, 2. Rekonštrukcia, expanzia a nadstavba.., 3. Nepriame náklady (Slovak)
10 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni, l-estensjoni u l-bini żejjed tal-bini eżistenti tal-kindergarten f’Lipinki, flimkien max-xiri ta ‘tagħmir u l-modernizzazzjoni tal-bitħa fuq plot 20261 b’żona ta’ 1 878.50 m².Il-bini huwa ddisinjat kamra tal-ikel, flimkien ma ‘faċilitajiet tal-kċina, uffiċċju soċjali għall-impjegati u faċilitajiet sanitarji fil-forma ta’ kmamar tal-banju interni u toilets komunali. Fil-partijiet tat-Tramuntana u tal-Punent tal-bini, ġiet iddisinjata żona ta’ dħul b’kamra li tissakkar, kamra ta’ direttur, swiċċbord għall-forniment tal-ikel b’qafas u kamra tal-ikel. Il-funzjoni tal-bini fis-sular t’isfel hija kkumplimentata minn tojlit pubbliku, kamra tat-tindif u komunikazzjoni. Il-funzjonijiet attic jikkumplimentaw il-kamra tal-edukaturi, inkluż il-persunal u l-komunikazzjoni.Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, iż-żona tal-bini se tiżdied minn 194.53 m² għal 367.47 m² u l-erja li tista’ tintuża tal-bini minn 205.72 m² għal 658.19 m².Il-bini se jkun disponibbli għal persuni b’diżabilità.Il-proġett jinkludi l-modernizzazzjoni tal-bitħa eżistenti u s-sostituzzjoni tat-tagħmir. Is-soluzzjonijiet arkitettoniċi, tekniċi u teknoloġiċi adottati fil-proġett huma konformi mal-aħjar prattika f’qasam partikolari, jipprovdu ffrankar tal-enerġija u ma joħolqux theddid permanenti u supranormattiv għall-ambjent. Il-materjali mixtrija se jiggarantixxu livell għoli ta’ kwalità għolja, u l-prezzijiet speċifikati fl-istimi huma konsistenti mas-suq lokali. Il-proġett se jiġi implimentat fl-ambitu ta’: 1.Spejjeż preparatorji, 2. Rikostruzzjoni, espansjoni u superstruttura., 3. Spejjeż indiretti (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a reconstrução, ampliação e sobreconstrução do edifício do jardim de infância existente em Lipinki, juntamente com a aquisição de equipamento e a modernização do parque infantil no terreno 20261, com uma área de 1878,50 m2.O edifício foi concebido para uma sala de jantar, juntamente com instalações de cozinha, uma secretária social para os funcionários e instalações sanitárias sob a forma de casas de banho internas e passagens públicas.No rés-do-chão, foi concebida uma sala de aula pré-escolar com um nó sanitário independente, bem como uma sala de aula para uma creche com um quarto de dormir separado para crianças e um nó sanitário independente. Nas partes norte e oeste do edifício, foi concebida uma zona de entrada com um vestiário, uma sala do diretor, uma sala de distribuição de refeições com instalações e uma sala de jantar. A função do edifício no piso térreo é complementada por uma casa de banho comum, uma sala de limpeza e comunicação. No nível do sótão, três salas de aulas pré-escolares são projetadas com instalações sanitárias independentes e uma sala de aula adicional. As funções do sótão são complementadas pela sala dos educadores, pelo pessoal e pela comunicação. Como resultado do projeto, a área do edifício aumentará de 194,53 m2 para 367,47 m2 e a área útil do edifício de 205,72 m2 para 658,19 m2. O edifício estará disponível para pessoas com deficiência. O projeto inclui a modernização do parque infantil existente e a substituição de equipamentos. As soluções arquitetónicas, técnicas e tecnológicas adotadas no projeto estão em conformidade com as melhores práticas neste domínio, proporcionam poupanças de energia e não criam riscos ambientais duradouros e excessivos. Os materiais adquiridos garantem um alto nível de alta qualidade e os preços especificados nas estimativas de custo estão de acordo com o mercado local aplicável. O projeto será realizado no âmbito de: Custos preparatórios, 2. Reconstrução, extensão e superstrutura.., 3. Custos indiretos (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Lipinkin olemassa olevan päiväkodin rakennuksen jälleenrakentaminen, laajennus ja ylirakennus sekä laitteiden hankinta ja leikkikentän nykyaikaistaminen tontilla 20261, jonka pinta-ala on 1 878,50 m².Keskus on suunniteltu ruokasaliin sekä keittiötiloihin, työntekijöiden sosiaalitoimistoon ja saniteettitiloihin sisäisinä kylpyhuoneina ja yhteiskäymälöinä. Pohjakerroksessa on suunniteltu yksi esikoulu luokkahuone, jossa on itsenäinen saniteettisolmu, ja luokkahuone päiväkodille, jossa on erillinen makuusali lapsille ja itsenäinen saniteettisolmu. Rakennuksen pohjois- ja länsiosissa suunniteltiin sisäänkäyntialue, jossa oli pukuhuone, ohjaajan huone, ruuanlaittokeskus takapihalla ja ruokasali. Pohjakerroksessa sijaitsevan rakennuksen toimintaa täydentävät julkinen wc, siivoushuone ja viestintä. Ullakkotoiminnot täydentävät kasvattajien tilaa, mukaan lukien henkilöstö ja viestintä.Hankkeen toteutuksen tuloksena rakennusala kasvaa 194,53 neliömetristä 367,47 neliömetriin ja rakennuksen käyttökelpoinen pinta-ala 205,72 neliömetristä 658,18 m²:ään.Hanke on vammaisten käytettävissä.Hankeeseen sisältyy olemassa olevan leikkikentän nykyaikaistaminen ja laitteiden korvaaminen. Hankkeessa hyväksytyt arkkitehtoniset, tekniset ja teknologiset ratkaisut vastaavat parhaita käytäntöjä tietyllä alalla, tuottavat energiansäästöä eivätkä aiheuta pysyviä ja ylinormaalia uhkaa ympäristölle. Hankitut materiaalit takaavat korkean laadun, ja arvioissa määritetyt hinnat ovat yhdenmukaisia paikallisten markkinoiden kanssa. Hanke toteutetaan seuraavilla aloilla: 1. Valmistelukustannukset, 2. Jälleenrakennus, laajennus ja ylärakenne.., 3. Välilliset kustannukset (Finnish)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija, razširitev in prekomerna gradnja obstoječega vrtca v Lipinkiju, skupaj z nakupom opreme in posodobitvijo igrišča na parceli 20261 s površino 1 878,50 m².V pritličju je zasnovana jedilnica, skupaj s kuhinjskimi prostori, socialnim uradom za zaposlene in sanitarnimi prostori v obliki notranjih kopalnic in komunalnih sanitarij.V pritličju je zasnovana ena predšolska učilnica z neodvisnim sanitarnim vozliščem in učilnica za vrtec z ločenim spalnim prostorom za otroke in samostojno sanitarno vozlišče. V severnem in zahodnem delu stavbe je bila zasnovana vhodna cona z garderobo, direktorsko sobo, stikalno ploščo za gostinstvo z dvoriščem in jedilnico. Funkcijo stavbe v pritličju dopolnjujejo javni WC, čistilna soba in komunikacija. Podstrešne funkcije dopolnjujejo prostor vzgojiteljev, vključno z osebjem in komunikacijo.Zaradi izvedbe projekta se bo površina stavbe povečala s 194,53 m² na 367,47 m² in uporabna površina stavbe z 205,72 m² na 658,19 m².Poslopje bo na voljo invalidom.Projekt vključuje posodobitev obstoječega igrišča in zamenjavo opreme.Arhitekturne, tehnične in tehnološke rešitve, sprejete v projektu, so v skladu z najboljšo prakso na določenem področju, zagotavljajo prihranke energije in ne predstavljajo trajnih in nadnormativnih groženj za okolje. Kupljeni materiali bodo zagotovili visoko raven visoke kakovosti, cene, navedene v ocenah, pa so skladne z lokalnim trgom.Projekt se bo izvajal v okviru: 1.Pripravljalni stroški, 2. Rekonstrukcija, širitev in nadgradnja., 3. Posredni stroški (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Předmětem projektu je rekonstrukce, rozšíření a přebudování stávající budovy mateřské školy v Lipinkách, spolu s nákupem vybavení a modernizací hřiště na pozemku 20261 o ploše 1 878,50 m².Budova je navržena jídelna, spolu s kuchyňským zařízením, sociální kancelář pro zaměstnance a sociální zařízení ve formě vnitřních koupelen a společných toalet.V přízemí je navržena jedna předškolní učebna s samostatným sanitárním uzlem a učebna pro děti se samostatným spaním a samostatným sanitárním uzlem. V severní a západní části budovy byla navržena vstupní zóna se šatnou, režisérskou místností, rozvaděčem pro stravování s dvorkem a jídelnou. Funkci budovy v přízemí doplňuje veřejná toaleta, úklidová místnost a komunikace. Podkrovní funkce doplňují místnost pedagogů, včetně personálu a komunikace.V důsledku realizace projektu se plocha budovy zvýší z 194,53 m² na 367,47 m² a využitelná plocha budovy z 205,72 m² na 658,19 m².Budova bude k dispozici pro osoby se zdravotním postižením.Projekt zahrnuje modernizaci stávajícího hřiště a výměnu zařízení. Architektonická, technická a technologická řešení přijatá v projektu jsou v souladu s osvědčenými postupy v dané oblasti, zajišťují úspory energie a nepředstavují trvalé a nadnormativní ohrožení životního prostředí. Zakoupené materiály zaručí vysokou úroveň vysoké kvality a ceny uvedené v odhadech jsou v souladu s místním trhem.Projekt bude realizován v rámci: 1.Přípravné náklady, 2. Rekonstrukce, expanze a nadstavba.., 3. Nepřímé náklady (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto objektas yra esamo vaikų darželio pastato Lipinkyje rekonstrukcija, pratęsimas ir perstatymas, taip pat įrangos įsigijimas ir žaidimų aikštelės modernizavimas sklype 20261, kurio plotas yra 1 878,50 m².Pastatas suprojektuotas valgomasis, kartu su virtuvės patalpomis, socialinis biuras darbuotojams ir sanitarinės patalpos vidaus vonios ir komunalinių tualetų pavidalu.Pirmame aukšte suprojektuota viena ikimokyklinė klasė su nepriklausomu sanitariniu mazgu, o vaikų darželio klasė su atskiru miegamuoju vaikams ir nepriklausomu sanitariniu mazgu. Šiaurinėje ir vakarinėje pastato dalyse buvo suprojektuota įėjimo zona su persirengimo patalpomis, režisieriaus kambarys, skirstomasis skydas maitinimui su kiemu ir valgomasis. Pirmame aukšte esančio pastato funkciją papildo viešasis tualetas, valymo patalpa ir komunikacija. Palėpės funkcijos papildo pedagogų patalpą, įskaitant personalą ir komunikaciją.Įgyvendinus projektą, pastato plotas padidės nuo 194,53 m² iki 367,47 m², o pastato naudingas plotas nuo 205,72 m² iki 658,19 m².Pastatas bus prieinamas neįgaliesiems.Projektas apima esamos žaidimų aikštelės modernizavimą ir įrangos pakeitimą.Projekto metu priimti architektūriniai, techniniai ir technologiniai sprendimai atitinka geriausią praktiką konkrečioje srityje, padeda taupyti energiją ir nekelia nuolatinių ir viršnorminių grėsmių aplinkai. Įsigytos medžiagos garantuoja aukštą aukštos kokybės lygį, o sąmatose nurodytos kainos atitinka vietos rinką. 1.Parengiamosios išlaidos, 2. Rekonstrukcija, plėtra ir antstatas.., 3. Netiesioginės išlaidos (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir esošās bērnudārza ēkas rekonstrukcija, paplašināšana un pārbūve Lipinkos, kā arī aprīkojuma iegāde un rotaļu laukuma modernizācija uz zemes gabala 20261 ar platību 1 878,50 m².Ēkumbūve ir paredzēta ēdamistabai kopā ar virtuves iekārtām, sociālo biroju darbiniekiem un sanitārajām iekārtām iekšējo vannas istabu un koplietošanas tualešu veidā.Pirmajā stāvā ir paredzēta viena pirmsskolas mācību telpa ar neatkarīgu sanitāro mezglu, kā arī mācību telpa bērnudārziem ar atsevišķu guļamistabu bērniem un neatkarīgu sanitāro mezglu. Ēkas ziemeļu un rietumu daļā tika projektēta ieejas zona ar ģērbtuvi, režisora istaba, sadales skapis ēdināšanai ar pagalmu un ēdamistaba. Ēkas funkciju pirmajā stāvā papildina sabiedriskā tualete, tīrīšanas telpa un komunikācija. Bēniņu funkcijas papildina pedagogu telpu, tajā skaitā personālu un komunikāciju.Projekta īstenošanas rezultātā ēkas platība pieaugs no 194,53 m² līdz 367,47 m² un izmantojamās ēkas platība no 205,72 m² līdz 658,19 m². Ēka būs pieejama personām ar invaliditāti.Projekts ietver esošā rotaļu laukuma modernizāciju un aprīkojuma nomaiņu. Projektā pieņemtie arhitektūras, tehniskie un tehnoloģiskie risinājumi atbilst labākajai praksei attiecīgajā jomā, nodrošina enerģijas ietaupījumus un nerada pastāvīgus un pārnormatīvus draudus videi. Iegādātie materiāli garantēs augstu augstas kvalitātes līmeni, un aplēsēs norādītās cenas atbilst vietējam tirgum.Projekts tiks īstenots šādās jomās: 1.Sagatavošanas izmaksas, 2. Rekonstrukcija, paplašināšana un virsbūve.., 3. Netiešās izmaksas (Latvian)
10 July 2022
0 references
Предмет на проекта е реконструкцията, разширението и надстрояването на съществуващата сграда на детската градина в Липинки, заедно със закупуването на оборудване и модернизация на детската площадка на парцел 20261 с площ от 1878,50 м2.Сградата е проектирана като трапезария, заедно с кухненски помещения, социален офис за служители и санитарни помещения под формата на вътрешни бани и общи тоалетни.На партерния етаж е проектирана една предучилищна класна стая със самостоятелен санитарен възел и класна стая за детска стая с отделна спалня за деца и самостоятелен санитарен възел. В северната и западната част на сградата са проектирани входна зона със съблекалня, директорска стая, разпределително табло за кетъринг с двор и трапезария. Функцията на сградата на партерния етаж се допълва от обществена тоалетна, почистващо помещение и комуникация. Тавански функции допълват стаята на преподаватели, включително персонал и комуникация.В резултат на изпълнението на проекта, площта на сградата ще се увеличи от 194,53 m² на 367,47 m² и използваемата площ на сградата от 205,72 m² до 658,19 m².Сградата ще бъде достъпна за хора с увреждания.Проектът включва модернизация на съществуващата детска площадка и подмяна на оборудване.Архитектурните, технически и технологични решения, приети в проекта, са в съответствие с най-добрите практики в дадена област, осигуряват икономии на енергия и не представляват постоянни и наднормативни заплахи за околната среда. Закупените материали ще гарантират високо ниво на високо качество, а цените, посочени в оценките, са в съответствие с местния пазар.Проектът ще бъде изпълнен в рамките на: 1.Подготвителни разходи, 2. Реконструкция, разширение и надстройка.., 3. Непреки разходи (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt tárgya a meglévő lipinki óvodai épület rekonstrukciója, bővítése és túlépítése, valamint a berendezések beszerzése és a játszótér korszerűsítése a 20261-es telken, 1 878,50 m²-es területtel.Az épület étkezővel, konyhával, szociális irodával és szaniterhelyiségekkel rendelkezik, belső fürdőszoba és közösségi WC formájában.A földszinten egy önálló egészségügyi csomóponttal rendelkező iskola előtti osztályt terveztek, és egy osztálytermet egy külön hálószobával és egy önálló egészségügyi csomóponttal. Az épület északi és nyugati részén egy bejárati zónát alakítottak ki öltözővel, egy igazgatói szobát, egy kapcsolótáblát a háztáji étkeztetéshez és egy étkezőt. A földszinti épület funkcióját nyilvános WC, takarítóhelyiség és kommunikáció egészíti ki. A tetőtéri funkciók kiegészítik az oktatók termét, beleértve a személyzetet és a kommunikációt.A projekt megvalósításának eredményeként az épület területe 194,53 m²-ről 367,47 m²-re növekszik, és az épület használható területe 205,72 m²-ről 658,19 m²-re.Az épület fogyatékossággal élő személyek számára lesz elérhető.A projekt magában foglalja a meglévő játszótér korszerűsítését és a berendezések cseréjét.A projekt során elfogadott építészeti, műszaki és technológiai megoldások összhangban vannak az adott területen alkalmazott legjobb gyakorlattal, energiamegtakarítást biztosítanak, és nem jelentenek állandó és szupranormatív veszélyt a környezetre. A megvásárolt anyagok magas színvonalat garantálnak, és a becslésekben meghatározott árak összhangban vannak a helyi piaccal. 1. Előkészítő költségek, 2. Rekonstrukció, bővítés és felépítmény.., 3. Közvetett költségek (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná foirgneamh naíolainne atá ann cheana i Lipinki a atógáil, a leathnú agus a ró-fhoirgneamh, chomh maith le trealamh a cheannach agus nuachóiriú a dhéanamh ar an gclós súgartha ar plota 20261 le limistéar de 1 878.50 m².Tá an foirgneamh deartha le seomra bia, chomh maith le háiseanna cistine, oifig shóisialta d’fhostaithe agus áiseanna sláintíochta i bhfoirm seomraí folctha inmheánacha agus leithris phobail.Ar urlár na talún, tá seomra ranga réamhscoile amháin le nód sláintíochta neamhspleách deartha, agus seomra ranga do phlandlann le seomra codlata ar leith do leanaí agus nod sláintíochta neamhspleách. I gcodanna thuaidh agus thiar an fhoirgnimh, dearadh crios iontrála le seomra taisceadáin, seomra stiúrthóra, lasc-chlár le haghaidh lónadóireachta le cúlchlós agus seomra bia. Déantar feidhm an fhoirgnimh ar an mbunurlár a chomhlánú le leithreas poiblí, le seomra glantacháin agus le cumarsáid. Comhlánaíonn feidhmeanna áiléir seomra na n-oideoirí, lena n-áirítear an fhoireann agus an chumarsáid.Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, méadóidh an limistéar tógála ó 194.53 m² go 367.47 m² agus achar inúsáidte an fhoirgnimh ó 205.72 m² go 658.19 m².Beidh an foirgneamh ar fáil do dhaoine faoi mhíchumas.Áirítear leis an tionscadal nuachóiriú a dhéanamh ar an gclós súgartha atá ann cheana agus trealamh a athsholáthar. Cinnteoidh ábhair ceannaithe leibhéal ard ardchaighdeáin, agus tá na praghsanna a shonraítear sna meastacháin ag teacht leis an margadh áitiúil. 1. Costais ullmhúcháin, 2. Atógáil, leathnú agus fordhéanmhas., 3. Costais indíreacha (Irish)
10 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är rekonstruktion, förlängning och överbyggnad av den befintliga dagisbyggnaden i Lipinki, tillsammans med inköp av utrustning och modernisering av lekplatsen på tomt 20261 med en yta på 1 878,50 m². Byggnaden är utformad en matsal, tillsammans med köksfaciliteter, ett socialt kontor för anställda och sanitära anläggningar i form av interna badrum och gemensamma toaletter.På bottenvåningen är ett förskoleklassrum med en oberoende sanitetsnod utformat, och ett klassrum för en plantskola med ett separat sovrum för barn och en oberoende sanitetsnod. I de norra och västra delarna av byggnaden utformades en entrézon med ett omklädningsrum, en direktörsrum, en växel för catering med en bakgård och en matsal. Byggnadens funktion på bottenvåningen kompletteras med en allmän toalett, ett städrum och kommunikation. Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer byggnadsområdet att öka från 194,53 m² till 367,47 m² och byggnadens användbara yta från 205,72 m² till 658,19 m².byggnaden kommer att vara tillgänglig för personer med funktionsnedsättning.Projektet omfattar modernisering av den befintliga lekplatsen och utbyte av utrustning.De arkitektoniska, tekniska och tekniska lösningar som antagits i projektet är i linje med bästa praxis inom ett visst område, ger energibesparingar och utgör inte permanenta och överordnade hot mot miljön. Inköpta material kommer att garantera en hög kvalitet och de priser som anges i uppskattningarna är förenliga med den lokala marknaden. 1.Förberedande kostnader, 2. Rekonstruktion, expansion och överbyggnad.., 3. Indirekta kostnader (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti teemaks on Lipinkis olemasoleva lasteaiahoone rekonstrueerimine, laiendamine ja üleehitamine koos seadmete ostmise ja mänguväljaku moderniseerimisega krundil 20261 pindalaga 1 878,50 m².Hoone on kavandatud söögituba koos köögiruumidega, sotsiaalbüroo töötajatele ja sanitaarruumidele siseruumides ja ühiskasutatavates tualettruumides.Esimesel korrusel on projekteeritud üks koolieelne klass iseseisva sanitaarsõlmega ja klassiruum eraldi magamistoaga lastele ja sõltumatu sanitaarsõlmega. Hoone põhja- ja lääneosas kavandati sissepääsuala koos riietusruumiga, direktori tuba, tagaaiaga toitlustamine ja söögituba. Esimesel korrusel asuva hoone funktsiooni täiendavad avalik tualett, puhastusruum ja kommunikatsioon. Pööningu funktsioonid täiendavad haridustöötajate, sealhulgas personali ja kommunikatsiooni ruumi.Projekti rakendamise tulemusena suureneb hoone pindala 194,53 m²-lt 367,47 m²-le ja hoone kasutatav pindala 205,72 m²-lt 658,19 m²-le.Ehitus on kättesaadav puuetega inimestele.Projekt hõlmab olemasolevate mänguväljakute ajakohastamist ja seadmete asendamist.Projektis vastu võetud arhitektuurilised, tehnilised ja tehnoloogilised lahendused on kooskõlas konkreetse valdkonna parimate tavadega, annavad energiasäästu ega kujuta endast püsivaid ja normatiivseid ohte keskkonnale. Ostetud materjalid tagavad kõrge kvaliteedi ja hinnangutes esitatud hinnad on kooskõlas kohaliku turuga.Projekt viiakse ellu järgmistes valdkondades: 1.Ettevalmistuskulud, 2. Rekonstrueerimine, laiendamine ja pealisehitus.., 3. Kaudsed kulud (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: gorlicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMP.11.02.00-12-0053/19
0 references