Creation of recreational and sports infrastructure in the revitalisation sub-area in Biesiadki (Q2709316)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2709316 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of recreational and sports infrastructure in the revitalisation sub-area in Biesiadki |
Project Q2709316 in Poland |
Statements
538,172.75 zloty
0 references
648,400.9 zloty
0 references
83.0 percent
0 references
2 April 2018
0 references
28 February 2022
0 references
GMINA GNOJNIK
0 references
Projekt ma na celu stworzenie atrakcyjnego terenu rekreacyjno sportowego w centrum miejscowości Biesiadki w gm. Gnojnik. Projekt realizowany będzie na działkach nr 3821, 3831, 3841 i 261.W ramach projektu wykonane zostaną:boisko wielofunkcyjne do piłki siatkowej, koszykowej i ręcznej o nawierzchni poliuretanowej, bezspoinowej z obrzeżami betonowymi oraz skocznia w dal o łącznej powierzchni 620 m2,plac zabaw z wyposażeniem huśtawki, karuzele, zestawy do zabaw, piaskownica o powierzchni 210 m2 i nawierzchni z bezspoinowej syntetycznej nawierzchni bezpiecznej na bazie granulatu gumowego i kleju poliuretanowego,ławki, ścieżka piesza, elementy małej architektury przy boisku,odnowienie studni i wykonanie wokół niej ławek,wykonanie odwodnienia i oświetlenia terenu boiska,budowa ogrodzenia boiska i placu zabaw,plac utwardzony i dojście do boiska z kostki betonowej o łącznej powierzchni 895 m2. (Polish)
0 references
The project aims to create an attractive recreational and sporting area in the center of the village of Biesiadki in Gnojnik. The project will be carried out on plots 3821, 3831, 3841 and 261.As part of the project, multifunctional zostaną:boisko for volleyball, basketball and handball with polyurethane, fusionless surface with concrete edges and a long hill with a total area of 620 m², playground with swing equipment, carousels, playgrounds, playgrounds, sandbox with an area of 210 m² and surface with a seamless synthetic surface based on rubber granules and polyurethane glue, pebbles, walking paths, elements of small architecture by the pitch, renovation of wells and construction of benches around it, making dewatering and illuminating the area of the pitch, construction of the court fence and playground, paved square and access to the pitch with concrete cube with a total area of 895 m². (English)
7 July 2021
0.7503647933847538
0 references
Le projet vise à créer une zone récréative et sportive attrayante dans le centre de Biesiadki à Gnojnik. Le projet sera réalisé sur les parcelles no 3821, 3831, 3841 et 261.Dans le cadre du projet, la balle multifonctionnelle pour volley-ball, panier et handball avec surface en polyuréthane, sans joints avec bords de béton et saut à distance d’une superficie totale de 620 m², aire de jeu avec équipement de balançoire, carrousels, jeux de jeux, bac à sable d’une superficie de 210 m² et surface en surface synthétique non-poin, sécurisée sur la base de granulés de caoutchouc et de colle en polyuréthane, bancs, sentier de marche, éléments de petite architecture à l’emplacement, rénovation du puits et réalisation de bancs autour de celui-ci, déshydratation et éclairage du terrain, construction d’une clôture du terrain et d’une aire de jeux, pavés et accès à l’emplacement d’une superficie totale de 895 m². (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, ein attraktives Erholungs- und Sportgebiet im Zentrum von Biesiadki in Gnojnik zu schaffen. Das Projekt wird auf den Grundstücken Nr. 3821, 3831, 3841 und 261 durchgeführt werden.Im Rahmen des Projekts zostaną:boisko multifunktionaler Ball für Volleyball, Korb und Handball mit Polyurethan-Oberfläche, ohne Fugen mit Betonkanten und Springen in einer Entfernung von 620 m², Spielfläche mit Schaukelausrüstung, Karussells, Spielsets, Sandkasten mit einer Fläche von 210 m² und Oberfläche aus nicht-poin-Kunststoffoberfläche sicher auf der Grundlage von Gummigranulat und Polyurethankleber, Bänke, Gehweg, Elemente der kleinen Architektur auf dem Stellplatz, Sanierung des Brunnens und Herstellung von Bänken um ihn herum, Austrocknung und Beleuchtung des Stellplatzes, Bau eines Zauns des Feldes und Spielplatzes, gepflastert und Zugang zum Stellplatz mit einer Gesamtfläche von 895 m². (German)
14 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel een aantrekkelijk recreatie- en sportgebied te creëren in het centrum van Biesiadki in Gnojnik. Het project zal worden uitgevoerd op percelen nrs. 3821, 3831, 3841 en 261.Als onderdeel van het project, gemaakt zostaną:boisko multifunctionele bal voor volleybal, mand en handbal met polyurethaan oppervlak, zonder voegen met betonranden en springen in een afstand met een totale oppervlakte van 620 m², speelruimte met schommelmateriaal, carrousels, speelsets, zandbak met een oppervlakte van 210 m² en oppervlak gemaakt van niet-poin synthetisch oppervlak veilig op basis van rubberkorrels en polyurethaan lijm, banken, wandelpaden, elementen van kleine architectuur op het veld, renovatie van de put en het maken van banken eromheen, uitdroging en verlichting van het veld, bouw van een hek van het veld en speeltuin, verhard en toegang tot het veld met een totale oppervlakte van 895 m². (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto mira a creare un'attrattiva area ricreativa e sportiva nel centro di Biesiadki a Gnojnik. Il progetto sarà realizzato su lotti n. 3821, 3831, 3841 e 261.Nell'ambito del progetto, realizzato zostaną:boisko multifunzionale per pallavolo, canestro e pallamano con superficie in poliuretano, senza giunti con bordi in cemento e saltando in distanza con una superficie totale di 620 m², area giochi con attrezzatura swing, caroselli, set da gioco, sandbox con una superficie di 210 m² e superficie in superficie sintetica non-poin sicura sulla base di granuli di gomma e colla poliuretanica, panchine, percorso a piedi, elementi di piccola architettura in piazzola, ristrutturazione del pozzo e fare panchine intorno ad esso, disidratazione e illuminazione della zona del passo, costruzione di una recinzione del campo e del parco giochi, pavimentata e accesso al campo con una superficie totale di 895 m². (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo crear una atractiva zona recreativa y deportiva en el centro de Biesiadki en Gnojnik. El proyecto se llevará a cabo en las parcelas n.º 3821, 3831, 3841 y 261.Como parte del proyecto, realizada: bola multifuncional para voleibol, canasta y balonmano con superficie de poliuretano, sin juntas con bordes de hormigón y salto a distancia con una superficie total de 620 m², área de juego con equipo de columpio, carruseles, juegos, caja de arena con un área de 210 m² y superficie hecha de superficie sintética no púa segura sobre la base de gránulos de caucho y cola de poliuretano, bancos, sendero, elementos de pequeña arquitectura en el campo, remodelación del pozo y hacer bancos alrededor del mismo, deshidratación e iluminación de la zona de campo, construcción de una valla del campo y parque infantil, pavimentada y acceso al campo con una superficie total de 895 m². (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet har til formål at skabe et attraktivt fritids- og sportsområde i centrum af Biesiadki i Gnojnik. Projektet vil blive udført på plot nr. 3821, 3831, 3841 og 261.Som en del af projektet, lavet zostaną:boisko multifunktionel bold til volleyball, kurv og håndbold med polyurethan overflade, uden samlinger med beton kanter og hoppe i afstand med et samlet areal på 620 m², legeområde med swing udstyr, karruseller, legesæt, sandkasse med et areal på 210 m² og overflade lavet af ikke-poin syntetisk overflade sikker på basis af gummi granulater og polyurethan lim, bænke, vandresti, elementer af lille arkitektur på banen, renovering af brønden og gør bænke omkring det, dehydrering og belysning af banen, opførelse af et hegn af marken og legeplads, asfalteret og adgang til banen med et samlet areal på 895 m². (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο στοχεύει στη δημιουργία ενός ελκυστικού χώρου αναψυχής και αθλητισμού στο κέντρο του Biesiadki στο Gnojnik. Το έργο θα πραγματοποιηθεί σε αγροτεμάχια αριθ. 3821, 3831, 3841 και 261.Στο πλαίσιο του έργου, η πολυλειτουργική μπάλα για βόλεϊ, καλάθι και χάντμπολ με επιφάνεια πολυουρεθάνης, χωρίς αρμούς με τσιμεντένιες άκρες και άλματα σε απόσταση με συνολικό εμβαδόν 620 τ.μ., χώρος παιχνιδιού με εξοπλισμό ταλάντευσης, καρουζέλ, αγωνιστικά σύνολα, sandbox με εμβαδόν 210 m² και επιφάνεια κατασκευασμένη από μη-poin συνθετική επιφάνεια ασφαλή με βάση κόκκους καουτσούκ και κόλλα πολυουρεθάνης, παγκάκια, πεζοπορικό μονοπάτι, στοιχεία μικρής αρχιτεκτονικής στο γήπεδο, ανακαίνιση του πηγαδιού και κατασκευή παγκιών γύρω του, αφυδάτωση και φωτισμός του χώρου του γηπέδου, κατασκευή περίφραξης του γηπέδου και παιδική χαρά, πλακόστρωτα και πρόσβαση στο γήπεδο με συνολικό εμβαδόν 895 τ.μ. (Greek)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je stvoriti atraktivan rekreacijski i sportski prostor u središtu Biesiadki u Gnojniku. Projekt će se provoditi na parcelama br. 3821, 3831, 3841 i 261. U sklopu projekta, izrađena je multifunkcionalna lopta za odbojku, košaru i rukomet s poliuretanskom površinom, bez spojeva s betonskim rubovima i skakanjem u daljini ukupne površine 620 m², igraonica s opremom za ljuljanje, vrtuljcima, igraćim setovima, pješčanikom površine 210 m² i površinom izrađenom od neprozirne sintetičke površine na bazi gumenih granula i poliuretanskog ljepila, klupe, pješačka staza, elementi male arhitekture na parceli, obnova bunara i izrada klupa oko njega, dehidracija i rasvjeta parcele, izgradnja ograde terena i igrališta, asfaltirana i pristup parceli ukupne površine 895 m². (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul își propune să creeze o zonă atractivă de agrement și sport în centrul orașului Biesiadki din Gnojnik. Proiectul se va derula pe parcelele nr. 3821, 3831, 3841 și 261.Ca parte a proiectului, zostaną:boisko minge multifuncțională pentru volei, coș și handbal cu suprafață poliuretanică, fără îmbinări cu margini de beton și sărituri pe o distanță cu o suprafață totală de 620 m², suprafață de joc cu echipament leagăn, carusel, seturi de joc, sandbox cu o suprafață de 210 m² și suprafață din suprafață sintetică non-poin sigură pe bază de granule de cauciuc și lipici poliuretan, bănci, poteci de mers pe jos, elemente de arhitectură mică la pas, renovarea fântânii și realizarea de bănci în jurul acestuia, deshidratare și iluminare a zonei de teren, construirea unui gard al câmpului și a terenului de joacă, pavate și acces la teren cu o suprafață totală de 895 m². (Romanian)
10 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vytvoriť atraktívnu rekreačnú a športovú oblasť v centre mesta Biesiadki v Gnojniku. Projekt bude realizovaný na parcelách č. 3821, 3831, 3841 a 261.V rámci projektu boli vyrobené zostaną:boisko multifunkčná lopta pre volejbal, kôš a hádzaná s polyuretánovým povrchom, bez spojov s betónovými hranami a skákanie vo vzdialenosti o celkovej ploche 620 m², hracia plocha s hojdacou technikou, kolobežky, súpravy na hranie, pieskovisko s plochou 210 m² a povrch vyrobený z nepotravinového syntetického povrchu bezpečný na základe gumových granúl a polyuretánového lepidla, lavičky, chodníky, prvky malej architektúry na ihrisku, renovácia studne a vytváranie lavíc okolo nej, dehydratácia a osvetlenie ihriska, výstavba plotu poľa a detského ihriska, vydláždené a prístup na ihrisko s celkovou plochou 895 m². (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li joħloq żona rikreattiva u sportiva attraenti fiċ-ċentru ta’ Biesiadki fi Gnojnik. Il-proġett se jitwettaq fuq plottijiet nru 3821, 3831, 3841 u 261. Bħala parti mill-proġett, magħmul zostaną:boisko ballun multifunzjonali għall-volleyball, basket u handball b’wiċċ tal-poliuretan, mingħajr ġonot bi truf tal-konkrit u jaqbeż f’distanza b’erja totali ta’ 620 m², żona ta’ logħob b’tagħmir ta’ swing, karuselli, settijiet tal-logħob, sandbox b’erja ta’ 210 m² u wiċċ magħmul minn wiċċ sintetiku mhux pil sikur abbażi ta’ granuli tal-gomma u kolla tal-polyurethane, bankijiet, passaġġ tal-mixi, elementi ta’ arkitettura żgħira fil-grawnd, ir-rinnovazzjoni tal-bir u l-produzzjoni tal-bankijiet ta’ madwaru, id-deidratazzjoni u d-dawl taż-żona taż-żift, il-kostruzzjoni ta’ ċint tal-għalqa u l-bitħa, witta u aċċess għall-pitch b’erja totali ta’ 895 m². (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto visa criar uma zona desportiva e recreativa atrativa no centro de Biesiadki, em Gnojnik. O projeto será realizado em parcelas n.os 3821, 3831, 3841 e 261.Como parte do projeto, feito zostaną:boisko bola multifuncional para voleibol, cesto e andebol com superfície de poliuretano, sem juntas com bordas de concreto e salto a uma distância com uma área total de 620 m², área de jogo com equipamento de balanço, carrossel, jogos de jogos, sandbox com uma área de 210 m² e superfície feita de superfície sintética não polpa segura com base em grânulos de safa e cola de poliuretano, bancos, caminho peão, elementos de pequena arquitetura no campo, remodelação do poço e fazendo bancos em torno dele, desidratação e iluminação da área de campo, construção de uma cerca do campo e parque infantil, pavimentada e acesso ao campo com uma área total de 895 m². (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on luoda houkutteleva virkistys- ja urheilualue Biesiadkin keskustaan Gnojnikiin. Hanke toteutetaan tontit 3821, 3831, 3841 ja 261.Osaksi projektiin, tehty zostaną:boisko monitoiminen pallo lentopallo, kori ja käsipallo polyuretaani pinta-ala, ilman liitoksia betonireunoja ja hyppy etäisyydellä, jonka kokonaispinta-ala on 620 m², leikkialue keinulaitteet, karusellit, leikkisetit, hiekkalaatikko, jonka pinta-ala on 210 m² ja pinta on valmistettu ei-huokoisesta synteettisestä pinnasta turvallinen kumirakeiden ja polyuretaaniliiman perusteella, penkit, kävelytie, elementit pieni arkkitehtuuri kentällä, kunnostaminen kaivo ja tehdä penkkejä sen ympärillä, dehydraatio ja valaistus kentällä, rakentaminen aita kentän ja leikkikenttä, päällystetty ja pääsy kentälle, jonka kokonaispinta-ala on 895 m². (Finnish)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je ustvariti privlačno rekreacijsko in športno območje v središču Biesiadki v Gnojniku. Projekt se bo izvajal na parcelah št. 3821, 3831, 3841 in 261. Kot del projekta je bila narejena zostaną:boisko večnamenska žogica za odbojko, košaro in rokomet s poliuretansko površino, brez spojev z betonskimi robovi in skakanjem na razdalji s skupno površino 620 m², igralna površina z nihajno opremo, vrtiljaki, igralni kompleti, peskovnik s površino 210 m² in površina, izdelana iz nepečne sintetične površine, ki je varna na osnovi gumijastih zrn in poliuretanskega lepila, klopi, sprehajalna pot, elementi majhne arhitekture na igrišču, prenova vodnjaka in izdelava klopi okoli nje, dehidracija in osvetlitev parcele, gradnja ograje polja in igrišča, tlakovana in dostop do igrišča s skupno površino 895 m². (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Cílem projektu je vytvořit atraktivní rekreační a sportovní areál v centru města Biesiadki v Gnojniku. Projekt bude realizován na pozemcích č. 3821, 3831, 3841 a 261.Jako součást projektu: multifunkční míč pro volejbal, koš a házenou s polyuretanovým povrchem, bez spojů s betonovými hranami a skákáním ve vzdálenosti o celkové ploše 620 m², hrací plocha s houpacím vybavením, karusely, hrací soupravy, pískoviště o ploše 210 m² a povrch vyrobený z neplýnkového syntetického povrchu bezpečného na bázi pryžových granulí a polyuretanového lepidla, lavičky, pěší stezka, prvky malé architektury na hřišti, rekonstrukce studny a výroba lavic kolem ní, dehydratace a osvětlení plochy hřiště, výstavba plotu na poli a dětském hřišti, dlážděná a přístup na hřiště o celkové ploše 895 m². (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektu siekiama sukurti patrauklią poilsio ir sporto zoną Biesiadki centre Gnojnike. Projektas bus vykdomas sklypuose Nr. 3821, 3831, 3841 ir 261.Kaip projekto dalis, pagamintas zostaną:boisko daugiafunkcinis kamuolys tinklinio, krepšelio ir rankinio su poliuretano paviršiumi, be sąnarių su betono kraštais ir šokinėja 620 m² atstumu, žaidimų plotas su sūpynės įranga, karuselės, žaidimų rinkiniai, smėlio dėžė su 210 m² plotu ir paviršius, pagamintas iš ne porų sintetinio paviršiaus, saugus gumos granulių ir poliuretano klijų pagrindu, suoliukai, pėsčiųjų takas, mažos architektūros elementai aikštėje, šulinio atnaujinimas ir suolai aplink jį, pikio zonos dehidratacija ir apšvietimas, lauko ir žaidimų aikštelės tvoros statyba, grįsta ir prieiga prie aikštelės, kurios bendras plotas yra 895 m². (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir izveidot pievilcīgu atpūtas un sporta zonu Biesiadki centrā Gnojnikā. Projekts tiks īstenots zemes gabalos Nr. 3821, 3831, 3841 un 261. Projekta ietvaros tika veikta zostaną:boisko daudzfunkcionāla bumba volejbolam, basketbolam un rokasbumbai ar poliuretāna virsmu, bez savienojumiem ar betona malām un lekt attālumā ar kopējo platību 620 m², rotaļu laukums ar šūpoles aprīkojumu, karauseļiem, rotaļu komplektiem, smilšu kaste ar platību 210 m² un virsma, kas izgatavota no ne-poin sintētiskās virsmas droša, pamatojoties uz gumijas granulām un poliuretāna līmi, soliņi, pastaigu taka, nelielas arhitektūras elementi laukumā, akas atjaunošana un solu izgatavošana ap to, laukuma dehidratācija un apgaismojums, lauka un rotaļu laukuma žoga izbūve, bruģēts un piekļuve laukumam ar kopējo platību 895 m². (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът има за цел да създаде атрактивна зона за отдих и спорт в центъра на Biesiadki в Гнойник. Проектът ще бъде осъществен на парцели № 3821, 3831, 3841 и 261.Като част от проекта, направени:Мултифункционална топка за волейбол, кошница и хандбал с полиуретанова повърхност, без фуги с бетонни ръбове и скачане на разстояние с обща площ от 620 m², игрална площ с люлка, въртележки, комплекти за игра, пясъчник с площ 210 m² и повърхност, изработена от непоточна синтетична повърхност, безопасна на базата на гумени гранули и полиуретаново лепило, пейки, пешеходна пътека, елементи от малка архитектура на терена, обновяване на кладенеца и изработване на пейки около него, дехидратация и осветление на терена, изграждане на ограда на полето и детската площадка, павирани и достъп до терена с обща площ от 895 м2. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy vonzó szabadidős és sportterületet hozzon létre a gnojniki Biesiadki központjában. A projektet a 3821., 3831., 3841. és 261. sz. telken hajtják végre.A projekt részeként készült: többfunkciós labda röplabdához, kosárhoz és kézilabdához poliuretán felülettel, betonélű ízületek nélkül és 620 m² teljes területű ugrással, játszóterület lengőberendezéssel, körhintákkal, játékkészletekkel, 210 m²-es homokozóval, valamint gumi granulátum és poliuretán ragasztó alapján biztonságos, nem-poin szintetikus felületű felülettel, padok, sétaút, kis építészeti elemek a pályán, a kút felújítása és a padok készítése, a pálya kiszáradása és megvilágítása, a mező és a játszótér kerítésének építése, burkolva és a pályához való hozzáférés 895 m²-es. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal limistéar tarraingteach áineasa agus spóirt a chruthú i lár Biesiadki in Gnojnik. Déanfar an tionscadal ar ceapacha uimh. 3821, 3831, 3841 agus 261.Mar chuid den tionscadal, rinneadh liathróid ilfheidhmeach: liathróid ilfheidhmeach do eitpheil, ciseán agus liathróid láimhe le dromchla polúireatán, gan ailt le imill choincréite agus léim i bhfad le achar iomlán 620 m², limistéar súgartha le trealamh swing, carousels, tacair súgartha, bosca gainimh le achar 210 m² agus dromchla déanta as dromchla sintéiseach neamh-poin sábháilte ar bhonn gráinníní rubair agus gliú polúireatán, binsí, cosán siúil, gnéithe d’ailtireacht bheag ag an bpáirc, athchóiriú an tobair agus binsí a dhéanamh timpeall air, díhiodráitiú agus soilsiú an cheantair pháirce, tógáil fál na páirce agus an chlós súgartha, pábháilte agus rochtain ar an bpáirc le achar iomlán 895 m². (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet syftar till att skapa ett attraktivt rekreations- och idrottsområde i centrum av Biesiadki i Gnojnik. Projektet kommer att genomföras på tomterna nr 3821, 3831, 3841 och 261.Som en del av projektet görs zostaną:boisko multifunktionell boll för volleyboll, korg och handboll med polyuretanyta, utan fogar med betongkanter och hoppning på avstånd med en total yta på 620 m², lekyta med svängutrustning, karuseller, lekset, sandlåda med en yta på 210 m² och yta av icke-poin syntetisk yta säker på grundval av gummigranulat och polyuretanlim. bänkar, gångväg, delar av liten arkitektur på planen, renovering av brunnen och göra bänkar runt den, uttorkning och belysning av tomtområdet, konstruktion av ett staket av fältet och lekplatsen, asfalterad och tillgång till planen med en total yta på 895 m². (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua atraktiivne puhke- ja spordiala Biesiadki kesklinnas Gnojnikus. Projekt viiakse läbi kruntidel nr 3821, 3831, 3841 ja 261. Projekti raames valmistatakse zostaną:boisko multifunktsionaalne kuul võrkpallile, korv- ja käsipallile polüuretaanpinnaga, ilma betoonservadega liigesteta ja hüpates kauguses 620 m², kiikseadmete, karussellide, mängukomplektide, 210 m² suuruse pindalaga liivakasti ja kummigraanulite ja polüuretaanliimiga ohutu pinnaga pind, pingid, jalutusrada, väikese arhitektuuri elemendid väljakul, kaevu renoveerimine ja pingid selle ümber, dehüdratsioon ja väljaku valgustus, väljaku ja mänguväljaku rajamine, sillutatud ja juurdepääs väljakule kogupindalaga 895 m². (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: brzeski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.11.02.00-12-0040/19
0 references