Our new kindergarten in Wieliczka! (Q2709098)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2709098 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Our new kindergarten in Wieliczka! |
Project Q2709098 in Poland |
Statements
2,014,108.7 zloty
0 references
2,377,208.7 zloty
0 references
84.73 percent
0 references
1 September 2019
0 references
31 August 2021
0 references
GMINA WIELICZKA
0 references
Celem projektu jest: 1 utworzenie oraz utrzymanie przez okres 12 miesięcy 90 nowych miejsc wychowania przedszkolnego zorganizowanych w 4 oddziałach, funkcjonujących w budynku przy ul. Kościuszki 51 w Wieliczce, w tym jednego oddziału integracyjnego. Oddziały będą funkcjonować w ramach Przedszkola Samorządowego nr 4 w Wieliczce w dodatkowej lokalizacji; 2 rozszerzenie oferty Przedszkola Samorządowego nr 4 w Wieliczce o dodatkowe zajęcia wyrównujące szanse edukacyjne i stymulujące rozwój dla 140 dzieci, w tym pod kątem wsparcia dzieci z niepełnosprawnościami: zajęcia edukacyjne organizowane w podziemnym ośrodku leczniczym poprawiające funkcjonowanie układu oddechowego dzieci; zajęcia psychologiczne; zajęcia z gimnastyki korekcyjnej; zajęcia logopedyczne; zajęcia z języka angielskiego; zajęcia przyrodnicze i matematyczne; zajęcia tematyczne w terenie przybliżające dzieciom polską historię, obyczaje i kulturę. Cel projektu będzie realizowany poprzez: adaptację pomieszczeń w budynku przy ul Kościuszki 51 w Wieliczce i dostosowanie ich do wymogów obowiązujących dla przedszkola, przeprowadzenie rekrutacji dzieci, zatrudnienie personelu wraz z organizacją podyplomowych studiów kwalifikacyjnych i szkoleń dla nauczycieli, a w przypadku specjalistycznych zajęć dodatkowych i tematycznych poprzez wybór wykonawców usług. (Polish)
0 references
The aim of the project is to: 1 creation and maintenance for 12 months of 90 new pre-school places organised in 4 branches, operating in the building at ul. Kościuszki 51 in Wieliczka, including one integration unit. Branches will operate as part of the Local Government Kindergarten No. 4 in Wieliczka in an additional location; 2 extension of the offer of Self-Government Kindergarten No. 4 in Wieliczka with additional classes equalising educational opportunities and stimulating development for 140 children, including in terms of support for children with disabilities: educational activities organised in an underground medical centre to improve the functioning of the respiratory system of children; psychological classes; corrective gymnastics classes; speech therapies; English language classes; natural and mathematical classes; thematic activities in the field to familiarise children with Polish history, customs and culture. The objective of the project will be achieved by: adapting the premises in the building at ul Kościuszki 51 in Wieliczka and adapting them to the requirements of the kindergarten, carrying out recruitment of children, hiring staff together with the organisation of post-graduate qualification studies and training for teachers, and in the case of specialised additional and thematic activities by selecting service contractors. (English)
7 July 2021
0.1849632128100007
0 references
L’objectif du projet est de: 1 création et entretien pour une période de 12 mois 90 nouveaux lieux d’enseignement préscolaire organisés en 4 branches, opérant dans le bâtiment à ul. Kościuszko 51 à Wieliczka, y compris une unité d’intégration. Les succursales fonctionneront dans le cadre de la maternelle no 4 de l’administration locale à Wieliczka dans un autre endroit; 2 extension de l’offre de la maternelle de l’administration locale no 4 à Wieliczka avec des classes supplémentaires égalisant les possibilités d’éducation et stimulant le développement pour 140 enfants, y compris en ce qui concerne l’aide aux enfants handicapés: activités éducatives organisées dans un centre thérapeutique souterrain améliorant le fonctionnement du système respiratoire des enfants; classes psychologiques; cours de gymnastique corrective; cours d’orthophonie; cours en anglais; activités naturelles et mathématiques; activités thématiques sur le terrain qui rapprochent l’histoire, les coutumes et la culture polonaises des enfants. L’objectif du projet sera atteint par: l’adaptation des locaux du bâtiment de la rue Kościuszki 51 à Wieliczka et leur adaptation aux besoins du jardin d’enfants, le recrutement d’enfants, le recrutement du personnel ainsi que l’organisation d’études de qualification et de formation postuniversitaires pour les enseignants, et dans le cas d’activités complémentaires et thématiques spécialisées par la sélection de prestataires de services. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, 1 Einrichtung und Wartung für einen Zeitraum von 12 Monaten 90 neue Orte der Vorschulbildung in 4 Zweigen organisiert, die im Gebäude in ul. Kościuszko 51 in Wieliczka, einschließlich einer Integrationseinheit. Filialen werden als Teil des kommunalen Kindergartens Nr. 4 in Wieliczka an einem zusätzlichen Standort tätig sein; 2 Erweiterung des Angebotes des Gemeindekindergartens Nr. 4 in Wieliczka um zusätzliche Klassen, die Bildungschancen ausgleichen und die Entwicklung für 140 Kinder anregen, auch in Bezug auf die Unterstützung von Kindern mit Behinderungen: Bildungsaktivitäten in einem unterirdischen therapeutischen Zentrum zur Verbesserung des Funktionierens der Atemwege von Kindern; psychologische Klassen; Kurse in Korrektivgymnastik; Sprachtherapieklassen; Unterricht in Englisch; natürliche und mathematische Aktivitäten; thematische Aktivitäten auf diesem Gebiet, die polnische Geschichte, Bräuche und Kultur den Kindern näher bringen. Das Ziel des Projekts wird erreicht durch: Anpassung der Räumlichkeiten im Gebäude der Straße Kościuszki 51 in Wieliczka und Anpassung an die Bedürfnisse des Kindergartens, Rekrutierung von Kindern, Einstellung von Personal zusammen mit der Organisation von postgradualen Qualifizierungsstudien und Lehrerausbildungen sowie bei spezialisierten zusätzlichen und thematischen Aktivitäten durch Auswahl von Dienstleistungsunternehmen. (German)
15 December 2021
0 references
Het doel van het project is: 1 creatie en onderhoud voor een periode van 12 maanden 90 nieuwe plaatsen van voorschools onderwijs georganiseerd in 4 takken, werkzaam in het gebouw te ul. Kościuszko 51 in Wieliczka, inclusief één integratie-eenheid. Vestigingen zullen opereren als onderdeel van de Local Government Kindergarten nr. 4 in Wieliczka op een extra locatie; 2 uitbreiding van het aanbod van de Local Government Kindergarten nr. 4 in Wieliczka met extra lessen die onderwijskansen gelijkstellen en de ontwikkeling van 140 kinderen stimuleren, onder meer op het gebied van ondersteuning voor kinderen met een handicap: educatieve activiteiten georganiseerd in een ondergronds therapeutisch centrum ter verbetering van de werking van het ademhalingssysteem van kinderen; psychologische klassen; lessen in corrigerende gymnastiek; lessen voor logopedie; lessen in het Engels; natuurlijke en wiskundige activiteiten; thematische activiteiten in het veld brengen de Poolse geschiedenis, gebruiken en cultuur dichter bij kinderen. De doelstelling van het project zal worden bereikt door: aanpassing van de gebouwen in het gebouw aan de straat Kościuszki 51 in Wieliczka en aan te passen aan de behoeften van de kleuterschool, de aanwerving van kinderen, de aanwerving van personeel en de organisatie van postdoctorale kwalificatiestudies en opleidingen voor leerkrachten, en in het geval van gespecialiseerde aanvullende en thematische activiteiten door de selectie van dienstverleners. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è di: 1 creazione e manutenzione per un periodo di 12 mesi 90 nuovi luoghi di istruzione prescolare organizzati in 4 filiali, operanti nell'edificio a ul. Kościuszko 51 a Wieliczka, inclusa una unità di integrazione. Le filiali opereranno come parte dell'asilo n. 4 del governo locale a Wieliczka in un'altra sede; 2 estensione dell'offerta dell'asilo n. 4 del governo locale a Wieliczka con classi aggiuntive che equivalgono alle opportunità educative e stimolano lo sviluppo per 140 bambini, anche in termini di sostegno ai bambini con disabilità: attività didattiche organizzate in un centro terapeutico sotterraneo per migliorare il funzionamento dell'apparato respiratorio dei bambini; lezioni psicologiche; corsi di ginnastica correttiva; lezioni di logopedia; corsi in inglese; attività naturali e matematiche; attività tematiche nel campo che avvicinano la storia, i costumi e la cultura polacca ai bambini. L'obiettivo del progetto sarà raggiunto attraverso: adeguamento dei locali nell'edificio in via Kościuszki 51 a Wieliczka e adattandoli alle esigenze della scuola materna, reclutamento di bambini, reclutamento di personale insieme all'organizzazione di studi di qualificazione post-laurea e formazione per gli insegnanti, e nel caso di attività aggiuntive e tematiche specializzate attraverso la selezione di appaltatori di servizi. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es: 1 creación y mantenimiento por un período de 12 meses 90 nuevos lugares de educación preescolar organizados en 4 sucursales, que operan en el edificio de ul. Kościuszko 51 en Wieliczka, incluyendo una unidad de integración. B) Las sucursales funcionarán como parte del jardín de infancia del gobierno local N.º 4 en Wieliczka, en un lugar adicional; 2 Ampliación de la oferta del Kindergarten N.º 4 del Gobierno Local en Wieliczka con clases adicionales que equiparan las oportunidades educativas y estimulan el desarrollo de 140 niños, en particular en términos de apoyo a los niños con discapacidad: actividades educativas organizadas en un centro terapéutico subterráneo para mejorar el funcionamiento del sistema respiratorio de los niños; clases psicológicas; clases de gimnasia correctiva; clases de terapia del habla; clases en inglés; actividades naturales y matemáticas; actividades temáticas en el campo acercando la historia, las costumbres y la cultura polacas a los niños. El objetivo del proyecto se logrará a través de: adaptación de los locales del edificio de la calle Kościuszki 51 en Wieliczka y adaptación de los mismos a las necesidades del jardín de infantes, la contratación de niños, la contratación de personal junto con la organización de estudios de postgrado y formación para profesores, y en el caso de actividades adicionales y temáticas especializadas mediante la selección de contratistas de servicios. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at: 1 oprettelse og vedligeholdelse for en periode på 12 måneder 90 nye steder for førskoleundervisning organiseret i 4 afdelinger, der opererer i bygningen på ul. Kościuszko 51 i Wieliczka, herunder en integrationsenhed. Filialer vil fungere som en del af lokalforvaltningens børnehave nr. 4 i Wieliczka et yderligere sted. 2 udvidelse af udbuddet af lokalforvaltningens børnehave nr. 4 i Wieliczka med yderligere klasser, der udligner uddannelsesmulighederne og stimulerer udviklingen for 140 børn, herunder med hensyn til støtte til børn med handicap: uddannelsesaktiviteter, der organiseres i et underjordisk terapeutisk center, der forbedrer børns åndedrætssystem psykologiske klasser; klasser i korrigerende gymnastik; taleterapi klasser; klasser på engelsk; natur- og matematiske aktiviteter; tematiske aktiviteter på området, der bringer polsk historie, skikke og kultur tættere på børn. Projektets mål vil blive nået gennem: tilpasning af lokaler i bygningen på Kościuszki 51 Street i Wieliczka og tilpasning af dem til børnehavens behov, rekruttering af børn, ansættelse af personale sammen med tilrettelæggelse af postgraduate studier og uddannelse af lærere og i tilfælde af specialiserede supplerende og tematiske aktiviteter gennem udvælgelse af kontrahenter. (Danish)
10 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι: 1 δημιουργία και συντήρηση για περίοδο 12 μηνών 90 νέοι τόποι προσχολικής εκπαίδευσης που διοργανώνονται σε 4 κλάδους, που λειτουργούν στο κτίριο στο ul. Kościuszko 51 στη Wieliczka, συμπεριλαμβανομένης μιας μονάδας ενσωμάτωσης. Τα υποκαταστήματα θα λειτουργούν ως τμήμα του Νηπιαγωγείου Τοπικής Αυτοδιοίκησης αριθ. 4 στη Wieliczka σε πρόσθετη τοποθεσία· 2 επέκταση της προσφοράς του Νηπιαγωγείου Τοπικής Αυτοδιοίκησης αριθ. 4 στη Wieliczka με πρόσθετες τάξεις που εξισώνουν τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες και ενθαρρύνουν την ανάπτυξη 140 παιδιών, μεταξύ άλλων όσον αφορά την υποστήριξη των παιδιών με αναπηρία: εκπαιδευτικές δραστηριότητες που οργανώνονται σε υπόγειο θεραπευτικό κέντρο για τη βελτίωση της λειτουργίας του αναπνευστικού συστήματος των παιδιών· ψυχολογικές τάξεις· μαθήματα διορθωτικής γυμναστικής· μαθήματα λογοθεραπείας· μαθήματα στα αγγλικά; φυσικές και Μαθηματικές Δραστηριότητες θεματικές δραστηριότητες στον τομέα που φέρνουν την πολωνική ιστορία, τα έθιμα και τον πολιτισμό πιο κοντά στα παιδιά. Ο στόχος του έργου θα επιτευχθεί μέσω: προσαρμογή των χώρων στο κτίριο της οδού Kościuszki 51 στη Wieliczka και προσαρμογή τους στις απαιτήσεις του νηπιαγωγείου, πρόσληψη παιδιών, πρόσληψη προσωπικού μαζί με την οργάνωση μεταπτυχιακών σπουδών και κατάρτισης εκπαιδευτικών, καθώς και στην περίπτωση εξειδικευμένων πρόσθετων και θεματικών δραστηριοτήτων μέσω της επιλογής αναδόχων υπηρεσιών. (Greek)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je: 1 stvaranje i održavanje u razdoblju od 12 mjeseci 90 novih mjesta predškolskog obrazovanja organizirana u 4 grane, koja djeluju u zgradi ul. Kościuszko 51 u Wieliczki, uključujući jednu integracijsku jedinicu. Podružnice će djelovati kao dio dječjeg vrtića br. 4 u Wieliczki na dodatnoj lokaciji; 2 proširenje ponude dječjeg vrtića br. 4 u Wieliczki s dodatnim razredima izjednačavanjem obrazovnih mogućnosti i poticanjem razvoja za 140 djece, uključujući i potporu djeci s teškoćama u razvoju: edukativne aktivnosti organizirane u podzemnom terapijskom centru za poboljšanje funkcioniranja dišnog sustava djece; psihološka nastava; nastava u korektivnoj gimnastici; satovi govorne terapije; nastava na engleskom jeziku; prirodne i matematičke aktivnosti; tematske aktivnosti u tom području približavaju poljsku povijest, običaje i kulturu djeci. Cilj projekta ostvarit će se kroz: adaptacija prostora u zgradi u ulici Kościuszki 51 u Wieliczkiju i njihovo prilagođavanje zahtjevima vrtića, regrutiranje djece, zapošljavanje osoblja zajedno s organizacijom poslijediplomskog kvalifikacijskog studija i obuka za nastavnike, a u slučaju specijaliziranih dodatnih i tematskih aktivnosti odabirom izvođača usluga. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a: 1 creare și întreținere pentru o perioadă de 12 luni 90 de locuri noi de învățământ preșcolar organizate în 4 ramuri, care funcționează în clădirea de la ul. Kościuszko 51 în Wieliczka, inclusiv o unitate de integrare. Sucursalele vor funcționa ca parte a Grădiniței Guvernului Local nr. 4 din Wieliczka într-o locație suplimentară; 2 extinderea ofertei Grădiniței Guvernului Local nr. 4 din Wieliczka cu clase suplimentare care egalizează oportunitățile educaționale și stimulează dezvoltarea pentru 140 de copii, inclusiv în ceea ce privește sprijinul acordat copiilor cu dizabilități: activități educaționale organizate într-un centru terapeutic subteran care îmbunătățește funcționarea sistemului respirator al copiilor; clase psihologice; clase în gimnastică corectivă; cursuri de terapie prin vorbire; cursuri în limba engleză; activități naturale și matematice; activități tematice în domeniu aduc istoria, obiceiurile și cultura poloneză mai aproape de copii. Obiectivul proiectului va fi atins prin: adaptarea spațiilor din clădirea de pe strada Kościuszki 51 din Wieliczka și adaptarea acestora la cerințele grădiniței, recrutarea de copii, recrutarea de personal împreună cu organizarea de studii postuniversitare de calificare și formare pentru profesori, iar în cazul activităților suplimentare și tematice specializate prin selectarea contractanților de servicii. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Cieľom projektu je: 1 tvorba a údržba na obdobie 12 mesiacov 90 nových miest predškolského vzdelávania organizovaných v 4 odboroch, ktoré pôsobia v budove na ul. Kościuszko 51 vo Wieliczka, vrátane jednej integračnej jednotky. Pobočky budú pôsobiť ako súčasť miestnej materskej školy č. 4 vo Wieliczka na dodatočnom mieste; 2 rozšírenie ponuky miestnej materskej školy č. 4 vo Wieliczka s ďalšími triedami, ktoré vyrovnávajú vzdelávacie príležitosti a stimulujú rozvoj 140 detí, a to aj pokiaľ ide o podporu detí so zdravotným postihnutím: vzdelávacie aktivity organizované v podzemnom terapeutickom centre, ktoré zlepšujú fungovanie dýchacieho systému detí; psychologické triedy; triedy korekčnej gymnastiky; triedy rečovej terapie; kurzy v anglickom jazyku; prírodné a matematické činnosti; tematické aktivity v tejto oblasti približujú poľskú históriu, zvyky a kultúru deťom. Cieľ projektu sa dosiahne prostredníctvom: prispôsobenie priestorov v budove na ulici Kościuszki 51 vo Wieliczka a ich prispôsobenie požiadavkám materskej školy, nábor detí, nábor zamestnancov spolu s organizáciou postgraduálneho štúdia a školenia pre učiteľov a v prípade špecializovaných doplnkových a tematických aktivít prostredníctvom výberu servisných dodávateľov. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li: Ħolqien u manutenzjoni għal perjodu ta’ 12-il xahar 90 post ġdid ta’ edukazzjoni preprimarja organizzati f’4 fergħat, li joperaw fil-bini ta’ ul. Kościuszko 51 f’Wieliczka, inkluża unità waħda ta’ integrazzjoni. Il-fergħat se joperaw bħala parti mill-Kindergarten Nru 4 tal-Gvern Lokali f’Wieliczka f’post addizzjonali; 2 estensjoni tal-offerta tal-Gvern Lokali Kindergarten Nru 4 f’Wieliczka bi klassijiet addizzjonali li jqarrbu l-opportunitajiet edukattivi u jistimulaw l-iżvilupp għal 140 tifel u tifla, inkluż f’termini ta’ appoġġ għal tfal b’diżabilità: attivitajiet edukattivi organizzati f’ċentru terapewtiku taħt l-art li jtejjeb il-funzjonament tas-sistema respiratorja tat-tfal; klassijiet psikoloġiċi; klassijiet fil-ġinnastika korrettiva; klassijiet ta’ terapija tat-taħdit; klassijiet bl-Ingliż; attivitajiet Naturali u Matematiċi; attivitajiet tematiċi fil-qasam li jqarrbu l-istorja, id-dwana u l-kultura Pollakka lejn it-tfal. L-objettiv tal-proġett se jintlaħaq permezz ta’: l-adattament tal-bini fil-bini fi Triq Kościuszki 51 f’Wieliczka u l-adattament tagħhom għar-rekwiżiti tal-kindergarten, ir-reklutaġġ tat-tfal, ir-reklutaġġ tal-persunal flimkien mal-organizzazzjoni ta’ studji ta’ kwalifika postgradwatorja u taħriġ għall-għalliema, u fil-każ ta’ attivitajiet speċjalizzati addizzjonali u tematiċi permezz tal-għażla ta’ kuntratturi tas-servizz. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é: 1 criação e manutenção durante 12 meses de 90 novos espaços pré-escolares organizados em 4 balcões, a funcionar no edifício da ul. Kościuszki 51 em Wieliczka, incluindo uma unidade de integração. As sucursais funcionarão como parte do Jardim de Infância n.o 4 da Administração Local em Wieliczka, num local adicional; 2 extensão da oferta do jardim de infância autónomo n.o 4 em Wieliczka, com aulas adicionais que igualizem as oportunidades educativas e estimulem o desenvolvimento de 140 crianças, nomeadamente em termos de apoio às crianças com deficiência: Atividades educativas organizadas num centro médico subterrâneo para melhorar o funcionamento do sistema respiratório das crianças; aulas de psicologia; aulas de ginástica corretiva; terapias da fala; Aulas de inglês; classes naturais e matemáticas; atividades temáticas no terreno para familiarizar as crianças com a história, os costumes e a cultura da Polónia. O objetivo do projeto será alcançado através de: adaptar as instalações do edifício ul Kościuszki 51 em Wieliczka e adaptá-las às necessidades do jardim de infância, proceder ao recrutamento de crianças, contratar pessoal juntamente com a organização de estudos de pós-graduação e formação de professores e, no caso de atividades especializadas adicionais e temáticas, selecionar empreiteiros de serviços. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on: 1 luominen ja ylläpito 12 kuukauden ajaksi 90 uutta esiopetuspaikkaa järjestetään neljässä haarassa, jotka toimivat rakennuksessa ul. Kościuszko 51 Wieliczkassa, mukaan lukien yksi integraatioyksikkö. Sivuliikkeet toimivat osana paikallishallinnon lastentarhaa nro 4 Wieliczkassa toisessa paikassa. 2 laajentamalla Wieliczkassa sijaitsevan paikallishallinnon lastentarhan nro 4 tarjousta lisäämällä koulutusmahdollisuuksia ja edistämällä 140 lapsen kehitystä, myös vammaisten lasten tukemisen osalta: opetustoimet, jotka järjestetään maanalaisessa hoitokeskuksessa, joka parantaa lasten hengityselinten toimintaa; psykologiset luokat; luokat korjaavassa voimistelussa; puheterapian luokat; kurssit englanniksi; luonnon- ja matemaattinen toiminta; aihepiirikohtaiset toimet Puolan historian, tapojen ja kulttuurin tuomiseksi lähemmäksi lapsia. Hankkeen tavoite saavutetaan seuraavin keinoin: Wieliczkassa sijaitsevan Kościuszki 51 -kadun rakennuksen tilojen mukauttaminen ja niiden mukauttaminen lastentarhan, lasten rekrytoinnin, henkilöstön rekrytoinnin sekä opettajien jatko-opintojen ja koulutuksen järjestämiseen sekä erityisiin lisä- ja aihekohtaisiin toimiin valitsemalla palveluurakoitsijoita. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je: 1 ustanovitev in vzdrževanje za obdobje 12 mesecev 90 novih mest predšolske vzgoje, organiziranih v štirih podružnicah, ki delujejo v stavbi ul. Kościuszko 51 v Wieliczki, vključno z eno integracijsko enoto. Podružnice bodo delovale kot del vrtca lokalne samouprave št. 4 v Wieliczki na dodatni lokaciji; 2 razširitev ponudbe vrtca lokalne samouprave št. 4 v Wieliczki z dodatnimi razredi, ki izenačujejo izobraževalne možnosti in spodbujajo razvoj 140 otrok, tudi v smislu podpore invalidnim otrokom: izobraževalne dejavnosti, organizirane v podzemnem terapevtskem centru, ki izboljšuje delovanje dihalnega sistema otrok; psiholoških razredov; razredi korektivne gimnastike; razredi govorne terapije; tečaji v angleščini; naravne in matematične dejavnosti; tematske dejavnosti na področju približanja poljske zgodovine, običajev in kulture otrokom. Cilj projekta bo dosežen z: prilagoditev prostorov v stavbi na ulici Kościuszki 51 v Wieliczki in njihova prilagoditev zahtevam vrtca, zaposlovanje otrok, zaposlovanje osebja skupaj z organizacijo podiplomskega študija in usposabljanja učiteljev ter v primeru specializiranih dodatnih in tematskih dejavnosti z izbiro izvajalcev storitev. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Cílem projektu je: 1 vytvoření a údržba po dobu 12 měsíců 90 nových míst předškolního vzdělávání organizovaných ve 4 pobočkách, působících v budově ul. Kościuszko 51 ve Wieliczce, včetně jedné integrační jednotky. Pobočky budou působit jako součást školky Místní samosprávy č. 4 ve Wieliczce na dalším místě; 2 rozšíření nabídky Místní vládní školky č. 4 ve Wieliczce o další třídy, které vyrovnávají vzdělávací příležitosti a stimulují rozvoj 140 dětí, včetně podpory dětí se zdravotním postižením: vzdělávací činnosti organizované v podzemním terapeutickém centru, které zlepšují fungování dýchacího systému dětí; psychologické třídy; třídy v korekční gymnastice; hodiny logopedie; kurzy v angličtině; přírodní a matematické činnosti; tematické aktivity v oblasti přibližují polské dějiny, zvyky a kulturu dětem. Cíle projektu bude dosaženo prostřednictvím: úprava prostor v budově v ulici Kościuszki 51 ve Wieliczce a jejich přizpůsobení požadavkům mateřské školy, nábor dětí, nábor zaměstnanců spolu s organizací postgraduálního kvalifikačního studia a odborné přípravy učitelů a v případě specializovaných doplňkových a tematických činností prostřednictvím výběru dodavatelů služeb. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto tikslas yra: 1 sukūrimas ir priežiūra 12 mėnesių laikotarpiui 90 naujų ikimokyklinio ugdymo vietų, organizuotų 4 šakose, veikiančios pastate ul. Kościuszko 51 Wieliczka, įskaitant vieną integracijos vienetą. Filialai veiks kaip Savivaldybės vaikų darželio Nr. 4 dalis Wieliczka papildomoje vietoje; 2 Wieliczka savivaldybės vaikų darželio Nr. 4 pasiūlymo pratęsimas su papildomomis klasėmis, kuriomis išlyginamos švietimo galimybės ir skatinamas vystymasis 140 vaikų, įskaitant paramą neįgaliems vaikams: požeminiame terapiniame centre organizuojama edukacinė veikla, gerinanti vaikų kvėpavimo sistemos funkcionavimą; psichologinės klasės; korekcinės gimnastikos klasės; kalbos terapijos klasės; kursai anglų kalba; gamtinė ir matematinė veikla; teminė veikla šioje srityje, priartinanti Lenkijos istoriją, papročius ir kultūrą vaikams. Projekto tikslas bus pasiektas: patalpų pritaikymas pastate prie Kościuszki 51 gatvės Wieliczka ir jų pritaikymas prie vaikų darželio poreikių, vaikų įdarbinimas, darbuotojų įdarbinimas kartu su antrosios pakopos kvalifikacijos studijų ir mokytojų rengimo organizavimu, taip pat specializuota papildoma ir teminė veikla atrenkant paslaugų rangovus. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir: 1 izveide un uzturēšana 12 mēnešu periodā 90 jaunas pirmsskolas izglītības vietas 4 filiālēs, kas darbojas ēkā ul. Kościuszko 51 Wieliczka, ieskaitot vienu integrācijas vienību. Filiāles darbosies kā daļa no pašvaldības bērnudārza Nr. 4 Wieliczka papildu vietā; 2 pašvaldības bērnudārza Nr.4 piedāvājuma paplašināšana Wieliczka ar papildu nodarbībām, kas līdzsvaro izglītības iespējas un stimulē attīstību 140 bērniem, tostarp attiecībā uz atbalstu bērniem ar invaliditāti: pazemes terapeitiskajā centrā organizēti izglītojoši pasākumi, kas uzlabo bērnu elpošanas sistēmas darbību; psiholoģiskās nodarbības; korektīvās vingrošanas nodarbības; runas terapijas nodarbības; nodarbības angļu valodā; dabas un matemātikas darbības; tematiski pasākumi šajā jomā, lai tuvinātu Polijas vēsturi, paražas un kultūru bērniem. Projekta mērķis tiks sasniegts, izmantojot: telpu pielāgošana ēkā Kościuszki ielā 51 Wieliczka un to pielāgošana bērnudārza vajadzībām, bērnu pieņemšana darbā, personāla pieņemšana darbā, kā arī pēcdiploma kvalifikācijas studiju un skolotāju apmācības organizēšana, kā arī specializētu papildu un tematisku darbību gadījumā, izvēloties pakalpojumu sniedzējus. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Целта на проекта е: 1 създаване и поддържане за период от 12 месеца 90 нови места за предучилищно образование, организирани в 4 клона, работещи в сградата на ул. Kościuszko 51 във Wieliczka, включително един интеграционен отдел. Клоновете ще работят като част от Детска градина № 4 във Виличка на допълнително място; 2 разширяване на предложението на Детска детска градина № 4 във Виличка с допълнителни класове, изравняващи образователните възможности и стимулиращи развитието на 140 деца, включително по отношение на подкрепата за деца с увреждания: образователни дейности, организирани в подземен терапевтичен център, подобряващ функционирането на дихателната система на децата; психологически класове; класове по корективна гимнастика; курсове по говорна терапия; курсове по английски език; естествени и математически дейности; тематични дейности в тази област сближават полската история, обичаи и култура до децата. Целта на проекта ще бъде постигната чрез: адаптиране на помещенията в сградата на ул. „Кошциуски“ 51 във Величка и адаптирането им към изискванията на детската градина, набирането на деца, набирането на персонал заедно с организирането на следдипломно квалификационно обучение и обучение за учители, както и в случай на специализирани допълнителни и тематични дейности чрез подбор на изпълнители на услуги. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy: 1 létrehozás és karbantartás 12 hónapos időtartamra 90 új iskola előtti nevelési hely 4 ágban, az ul. Kościuszko 51 Wieliczkában, beleértve egy integrációs egységet. A fióktelepek a 4. számú helyi önkormányzati óvoda részeként működnek Wieliczkában egy további helyszínen; 2 A wieliczkai 4. számú helyi önkormányzati óvoda kínálatának kiterjesztése további osztályokkal, amelyek kiegyenlítik az oktatási lehetőségeket és ösztönzik a fejlődést 140 gyermek számára, többek között a fogyatékkal élő gyermekek támogatása tekintetében: a gyermekek légzőrendszerének működését javító föld alatti terápiás központban szervezett oktatási tevékenységek; pszichológiai osztályok; a korrekciós gimnasztika osztályai; beszédterápiás osztályok; angol nyelvű osztályok; természeti és matematikai tevékenységek; tematikus tevékenységek a lengyel történelem, szokások és kultúra közelebb hozásához a gyermekekhez. A projekt célja a következők révén érhető el: a wieliczkai Kościuszki 51. utcai épület helyiségeinek átalakítása és az óvodai igényekhez való igazítása, gyermekek felvétele, személyzet felvétele, posztgraduális képesítési tanulmányok és tanárok képzésének megszervezése, valamint speciális kiegészítő és tematikus tevékenységek esetében szolgáltatási vállalkozók kiválasztása. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail: 1 a chruthú agus a chothabháil ar feadh tréimhse 12 mhí 90 áiteanna nua oideachais réamhscoile eagraithe i 4 brainsí, ag feidhmiú san fhoirgneamh ag ul. Kościuszko 51 in Wieliczka, lena n-áirítear aonad comhtháthaithe amháin. Oibreoidh brainsí mar chuid den Rialtas Áitiúil Kindergarten Uimh. 4 in Wieliczka in áit bhreise; 2 síneadh a chur le tairiscint Kindergarten Uimh. 4 Rialtais Áitiúil in Wieliczka le ranganna breise lena ndéantar deiseanna oideachais a chothromú agus forbairt a spreagadh do 140 leanbh, lena n-áirítear i dtéarmaí tacaíochta do leanaí faoi mhíchumas: gníomhaíochtaí oideachais arna n-eagrú i lárionad teiripeach faoi thalamh lena bhfeabhsaítear feidhmiú chóras riospráide leanaí; aicmí síceolaíochta; aicmí sa ghleacaíocht cheartaitheach; ranganna teiripe urlabhra; ranganna i mBéarla; gníomhaíochtaí Nádúrtha agus Matamaitice; gníomhaíochtaí téamacha sa réimse a thugann stair, custaim agus cultúr na Polainne níos gaire do leanaí. Bainfear cuspóir an tionscadail amach tríd an méid seo a leanas: oiriúnú áitreabh san fhoirgneamh ag Kościuszki 51 Street in Wieliczka agus iad a chur in oiriúint do riachtanais naíolainne, earcú leanaí, earcú foirne mar aon le heagrú staidéar cáilíochta iarchéime agus oiliúna do mhúinteoirí, agus i gcás gníomhaíochtaí speisialaithe breise agus téamacha trí chonraitheoirí seirbhíse a roghnú. (Irish)
10 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att: 1 skapande och underhåll under en period av 12 månader 90 nya platser för förskoleutbildning som organiseras i 4 grenar, som är verksamma i byggnaden på ul. Kościuszko 51 i Wieliczka, inklusive en integrationsenhet. Filialer kommer att drivas som en del av den lokala förskolan nr 4 i Wieliczka på ytterligare en plats. 2 Utvidgning av erbjudandet från den kommunala förskolan nr 4 i Wieliczka med ytterligare klasser som utjämnar utbildningsmöjligheter och stimulerar utvecklingen för 140 barn, bland annat när det gäller stöd till barn med funktionsnedsättning: utbildningsverksamhet som anordnas i ett underjordiskt terapeutiskt centrum för att förbättra barns andningssystem. psykologiska klasser; klasser i korrigerande gymnastik; talterapi klasser; klasser på engelska; naturliga och matematiska aktiviteter. tematiska aktiviteter på området för att föra polsk historia, seder och kultur närmare barnen. Projektets mål kommer att uppnås genom följande: anpassning av lokaler i byggnaden på Kościuszki 51 Street i Wieliczka och anpassa dem till förskolans krav, rekrytering av barn, rekrytering av personal tillsammans med anordnande av forskarutbildning och utbildning för lärare, och när det gäller specialiserad kompletterande och tematisk verksamhet genom urval av tjänsteleverantörer. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on: 1 loomine ja hooldamine 12 kuu jooksul 90 uut alushariduse kohta, mis on organiseeritud 4 filiaalis, mis tegutsevad ul hoones. Kościuszko 51 Wieliczkas, sealhulgas üks integratsiooniüksus. Filiaalid tegutsevad kohaliku omavalitsuse lasteaia nr 4 osana Wieliczkas täiendavas asukohas; 2 Wieliczkas asuva kohaliku omavalitsuse lasteaia nr 4 pakkumise laiendamine täiendavate klassidega, mis võrdsustavad haridusvõimalused ja stimuleerivad 140 lapse arengut, sealhulgas puuetega laste toetamise osas: maa-aluses ravikeskuses korraldatav haridustegevus, mis parandab laste hingamissüsteemi toimimist; psühholoogilised klassid; korrigeeriva võimlemise klassid; kõneteraapia klassid; inglise keele klassid; looduslikud ja matemaatilised tegevused; temaatilised tegevused selles valdkonnas, mis toovad Poola ajaloo, tavad ja kultuuri lastele lähemale. Projekti eesmärk saavutatakse järgmiste meetmete abil: Wieliczka tänava Kościuszki 51 hoone ruumide kohandamine ja nende kohandamine lasteaia vajadustele, laste värbamine, töötajate värbamine koos kraadiõppe ja õpetajate koolituse korraldamisega ning spetsiaalsete täiendavate ja temaatiliste tegevuste puhul teenuseosutajate valimise kaudu. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: wielicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.10.01.01-12-0230/19
0 references