Replacement of boilers and stoves in individual households in Wieliczka commune – stage II (Q2708782)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2708782 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Replacement of boilers and stoves in individual households in Wieliczka commune – stage II |
Project Q2708782 in Poland |
Statements
4,358,123.11 zloty
0 references
4,426,590.81 zloty
0 references
98.45 percent
0 references
28 August 2020
0 references
30 June 2023
0 references
GMINA WIELICZKA
0 references
Przedmiot projektuinwestycji: Przedmiotem projektu jest dotacja na wymianę źródeł ciepła starych kotłów na paliwa stałe w indywidualnych gospodarstwach domowych biomasa i paliwo gazowe, w związku z faktem braku sieci ciepłowniczej w Gminie Wieliczka. Do roku 2023 nie jest planowana rozbudowa sieci ciepłowniczej. Projekt zakłada dofinansowanie wymiany 344 piecówkotłów. Kotły spalające biomasę będą wyposażone w automatyczny podajnik paliwa nie dotyczy kotłów zgazowujących i nie będą posiadały rusztu awaryjnego ani elementów umożliwiających jego zamontowanie. Wspierane w ramach projektu będą urządzenia do ogrzewania charakteryzujące się obowiązującym od końca 2020 r. minimalnym poziomem efektywności energetycznej i normami emisji zanieczyszczeń, które zostały określone w środkach wykonawczych do dyrektywy 2009125WE z dnia 21 października 2009 r. ustanawiającej ogólne zasady ustalania wymogów dotyczących ekoprojektu dla produktów związanych z energią. Minimalna redukcja CO2 w odniesieniu do istniejących instalacji powinna wynosić 68,82. Budynki objęte projektem będą spełniać wymogi dotyczące energochłonności, zawarte w SzOOP. Przed podpisaniem umowy z właścicielem budynku będzie przeprowadzona weryfikacja spełnienia warunków energochłonności uproszczony audyt. W umowie z beneficjentem zostanie zawarty obowiązek poddania się ocenie energetycznej oraz obowiązek trwałej likwidacji starego kotła i użytkowania wyłącznie kotła na który udzielono dotacji z pouczeniem o możliwej kontroli ogrzewania budynku lub weryfikacji zużycia paliwa do celów ogrzewania budynku. W umowie zostanie również zawarty obowiązek użytkowania wyłącznie dofinansowanego systemu ogrzewania jako podstawowego źródła ciepła w budynku, zakaz nieuprawnionych modyfikacji kotła umożliwiających spalanie odpadów, przestrzegania parametrów paliwa dopuszczonego przez producenta urządzenia w instrukcji użytkowania urządzenia. (Polish)
0 references
Subject of the project: The object of the project is a subsidy for the exchange of heat sources of old solid fuel boilers in individual households biomass and gaseous fuel, due to the lack of a district heating network in Wieliczka Municipality. The district heating network is not planned to be expanded by 2023. The project involves co-financing the replacement of 344 boilers. Biomass boilers will be equipped with an automatic fuel feeder not for gasifying boilers and will not have an emergency grate or elements for its installation. The project will support heating appliances with minimum energy efficiency and pollutant emission standards applicable from the end of 2020, as set out in the implementing measures for Directive 2009125EC of 21 October 2009 establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related products. The minimum CO2 reduction for existing installations should be 68.82. The buildings covered by the project will comply with the energy intensity requirements of the SzOOP. Before signing the contract with the building owner, a simplified audit will be carried out to verify that the energy intensity conditions are met. The agreement with the beneficiary will include an obligation to undergo an energy assessment and an obligation to permanently close the old boiler and to use only the boiler for which the subsidy has been granted, informing about possible control of the heating of the building or verification of fuel consumption for heating the building. The contract will also include an obligation to use only the subsidised heating system as the basic heat source in the building, a ban on unauthorised modifications to the boiler enabling the incineration of waste, compliance with the fuel parameters authorised by the manufacturer of the equipment in the instructions for use of the equipment. (English)
7 July 2021
0.8204039927892536
0 references
Objet du projet d’investissement: L’objet du projet est une subvention pour l’échange de sources de chaleur d’anciennes chaudières à combustible solide dans les ménages individuels de biomasse et de combustible gazeux, en raison de l’absence de réseau de chauffage urbain dans la commune de Wieliczka. D’ici 2023, il n’y a pas d’expansion prévue du réseau de chauffage urbain. Le projet prévoit un financement pour le remplacement de 344 fours. Les chaudières à combustion de biomasse seront équipées d’un alimentateur automatique qui ne s’applique pas aux chaudières à gazéification et qui n’aura pas de grille d’urgence ou d’éléments lui permettant d’être installé. Le projet soutiendra les équipements de chauffage dotés d’un niveau minimal d’efficacité énergétique et de normes d’émissions polluantes applicables à partir de la fin de 2020, conformément aux mesures d’application de la directive 2009125CE du 21 octobre 2009 établissant un cadre pour la fixation d’exigences d’écoconception applicables aux produits liés à l’énergie. La réduction minimale des émissions de CO2 pour les installations existantes devrait être de 68,82. Les bâtiments couverts par le projet répondront aux exigences en matière d’intensité énergétique contenues dans le SzOOP. Avant la signature du contrat avec le propriétaire de l’immeuble, un audit simplifié sera effectué. La convention avec le bénéficiaire comprendra l’obligation de se soumettre à une évaluation énergétique et l’obligation de déclasser définitivement l’ancienne chaudière et d’utiliser uniquement la chaudière pour laquelle une subvention a été accordée avec une instruction sur le contrôle éventuel du chauffage du bâtiment ou la vérification de la consommation de carburant pour le chauffage du bâtiment. L’accord comprendra également l’obligation d’utiliser uniquement le système de chauffage subventionné comme source de chaleur de base dans le bâtiment, l’interdiction de modifications non autorisées de la chaudière permettant l’incinération des déchets, le respect des paramètres de combustible autorisés par le fabricant du dispositif dans les instructions d’utilisation du dispositif. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Investitionsvorhabens: Gegenstand des Projekts ist eine Förderung für den Austausch von Wärmequellen von alten Festbrennstoffkesseln in einzelnen Haushalten Biomasse und gasförmigen Brennstoffen, da es in der Gemeinde Wieliczka kein Fernwärmenetz gibt. Bis 2023 ist kein Ausbau des Fernwärmenetzes geplant. Das Projekt fördert den Austausch von 344 Öfen. Biomasse-Brennkessel werden mit einer automatischen Brennstoffzufuhr ausgestattet, die nicht für Vergasungskessel gilt und über keinen Notrost oder Elemente verfügt, die die Installation ermöglichen. Im Rahmen des Projekts werden Heizgeräte mit einem Mindestmaß an Energieeffizienz- und Schadstoffemissionsnormen unterstützt, die ab Ende 2020 gelten, wie in den Durchführungsmaßnahmen der Richtlinie 2009125EG vom 21. Oktober 2009 zur Schaffung eines Rahmens für die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte festgelegt. Die CO2-Mindestreduktion für bestehende Anlagen sollte 68,82 betragen. Die unter das Projekt fallenden Gebäude werden den Anforderungen an die Energieintensität des SzOOP entsprechen. Vor der Unterzeichnung des Vertrags mit dem Eigentümer des Gebäudes wird eine vereinfachte Prüfung durchgeführt. Die Vereinbarung mit dem Begünstigten enthält die Verpflichtung, sich einer Energiebewertung zu unterziehen und die Verpflichtung zur endgültigen Stilllegung des alten Kessels und zur Verwendung nur des Kessels, für den ein Zuschuss gewährt wurde, mit einer Anweisung über die mögliche Kontrolle der Heizung des Gebäudes oder die Überprüfung des Kraftstoffverbrauchs für die Beheizung des Gebäudes. Die Vereinbarung beinhaltet auch die Verpflichtung, nur das subventionierte Heizsystem als Basiswärmequelle im Gebäude zu verwenden, das Verbot unbefugter Änderungen des Kessels, die die Verbrennung von Abfällen ermöglichen, die Einhaltung der vom Hersteller der Einrichtung genehmigten Brennstoffparameter in den Gebrauchsanweisungen des Geräts. (German)
14 December 2021
0 references
Onderwerp van het investeringsproject: Het onderwerp van het project is een subsidie voor de uitwisseling van warmtebronnen van oude vaste brandstofketels in individuele huishoudens biomassa en gasvormige brandstof, omdat er in Wieliczka Commune geen stadsverwarmingsnet is. Tegen 2023 is er geen geplande uitbreiding van het stadsverwarmingsnet. Het project voorziet in financiering voor de vervanging van 344 ovens. Ketels voor het verbranden van biomassa worden uitgerust met een automatische brandstoftoevoer die niet van toepassing is op vergassingsketels en geen noodrooster of elementen hebben waarmee het kan worden geïnstalleerd. Het project zal verwarmingsapparatuur ondersteunen met een minimumniveau van energie-efficiëntie- en verontreinigende emissienormen die vanaf eind 2020 van toepassing zijn, zoals vastgesteld in de uitvoeringsmaatregelen van Richtlijn 2009125EG van 21 oktober 2009 tot vaststelling van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten. De minimale CO2-reductie voor bestaande installaties moet 68,82 zijn. De gebouwen waarop het project betrekking heeft, zullen voldoen aan de energie-intensiteitseisen van de SzOOP. Voordat het contract met de eigenaar van het gebouw wordt ondertekend, wordt een vereenvoudigde audit uitgevoerd. De overeenkomst met de begunstigde omvat een verplichting om een energiebeoordeling te ondergaan en een verplichting om de oude ketel permanent te ontmantelen en alleen gebruik te maken van de ketel waarvoor een subsidie is verleend, met instructies over de mogelijke controle van de verwarming van het gebouw of de verificatie van het brandstofverbruik voor het verwarmen van het gebouw. De overeenkomst omvat ook de verplichting om alleen het gesubsidieerde verwarmingssysteem als basiswarmtebron in het gebouw te gebruiken, het verbod op ongeoorloofde wijzigingen van de ketel die de verbranding van afval mogelijk maken, naleving van de brandstofparameters die door de fabrikant van het hulpmiddel zijn toegestaan in de gebruiksaanwijzing van het hulpmiddel. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto di investimento: Oggetto del progetto è una sovvenzione per lo scambio di fonti di calore di vecchie caldaie a combustibile solido nelle singole famiglie a biomassa e combustibile gassoso, a causa del fatto che non esiste una rete di teleriscaldamento nella Comune di Wieliczka. Entro il 2023 non è prevista alcuna espansione della rete di teleriscaldamento. Il progetto prevede finanziamenti per la sostituzione di 344 forni. Le caldaie a biomassa saranno dotate di un alimentatore automatico che non si applica alle caldaie a gas e non avrà una griglia di emergenza o elementi che ne consentano l'installazione. Il progetto sosterrà le apparecchiature di riscaldamento con un livello minimo di efficienza energetica e norme sulle emissioni inquinanti applicabili a partire dalla fine del 2020, come stabilito nelle misure di esecuzione della direttiva 2009125CE, del 21 ottobre 2009, che istituisce un quadro per l'elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all'energia. La riduzione minima di CO2 per gli impianti esistenti dovrebbe essere di 68,82. Gli edifici oggetto del progetto soddisferanno i requisiti di intensità energetica contenuti nello SzOOP. Prima di firmare il contratto con il proprietario dell'edificio, verrà effettuata una verifica semplificata. L'accordo con il beneficiario comprenderà l'obbligo di sottoporsi a una valutazione energetica e l'obbligo di disattivare definitivamente la vecchia caldaia e di utilizzare solo la caldaia per la quale è stata concessa una sovvenzione con istruzioni sull'eventuale controllo del riscaldamento dell'edificio o sulla verifica del consumo di carburante per il riscaldamento dell'edificio. L'accordo comprenderà inoltre l'obbligo di utilizzare solo l'impianto di riscaldamento sovvenzionato come fonte di calore di base nell'edificio, il divieto di modifiche non autorizzate della caldaia che consentono l'incenerimento dei rifiuti, il rispetto dei parametri del carburante autorizzati dal fabbricante del dispositivo nelle istruzioni per l'uso del dispositivo. (Italian)
15 January 2022
0 references
Objeto del proyecto de inversión: El objeto del proyecto es una subvención para el intercambio de fuentes de calor de viejas calderas de combustible sólido en los hogares individuales de biomasa y combustible gaseoso, debido a que no existe una red de calefacción urbana en la comuna de Wieliczka. Para 2023, no se prevé una ampliación de la red de calefacción urbana. El proyecto proporciona financiación para la sustitución de 344 hornos. Las calderas de combustión de biomasa estarán equipadas con un alimentador automático de combustible que no se aplique a las calderas gasificantes y que no disponga de una rejilla de emergencia ni de elementos que permitan su instalación. El proyecto apoyará a los equipos de calefacción con un nivel mínimo de eficiencia energética y normas de emisión de contaminantes aplicables a partir de finales de 2020, según lo establecido en las medidas de aplicación de la Directiva 2009125CE, de 21 de octubre de 2009, por la que se establece un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico para los productos relacionados con la energía. La reducción mínima de CO2 para las instalaciones existentes debe ser 68,82. Los edificios cubiertos por el proyecto cumplirán los requisitos de intensidad energética contenidos en el SzOOP. Antes de firmar el contrato con el propietario del edificio, se realizará una auditoría simplificada. El acuerdo con el beneficiario incluirá la obligación de someterse a una evaluación energética y la obligación de desmantelar permanentemente la caldera antigua y utilizar únicamente la caldera para la que se haya concedido una subvención con una instrucción sobre el posible control de la calefacción del edificio o la verificación del consumo de combustible para calentar el edificio. El acuerdo también incluirá la obligación de utilizar solo el sistema de calefacción subvencionado como fuente de calor básica en el edificio, la prohibición de modificaciones no autorizadas de la caldera que permita la incineración de residuos, el cumplimiento de los parámetros de combustible autorizados por el fabricante del producto en las instrucciones de uso del producto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Genstand for investeringsprojektet: Projektets emne er tilskud til udveksling af varmekilder til gamle kedler til fast brændsel i individuelle husstande biomasse og gasformigt brændsel, fordi der ikke er noget fjernvarmenet i Wieliczka Kommune. I 2023 er der ingen planlagt udvidelse af fjernvarmenettet. Projektet yder støtte til udskiftning af 344 ovne. Biomassebrændekedler vil blive udstyret med en automatisk brændstoftilførsel, der ikke gælder for forgasningskedler, og som ikke har en nødrist eller elementer, der gør det muligt at installere den. Projektet vil støtte opvarmningsudstyr med et minimumsniveau for energieffektivitet og forurenende emissioner, der gælder fra udgangen af 2020, som fastsat i gennemførelsesforanstaltningerne til direktiv 2009125EF af 21. oktober 2009 om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energirelaterede produkter. Den mindste CO2-reduktion for eksisterende anlæg bør være 68,82. De bygninger, der er omfattet af projektet, vil opfylde kravene til energiintensitet i SzOOP. Inden kontrakten underskrives med ejeren af bygningen, vil der blive gennemført en forenklet revision. Aftalen med støttemodtageren vil indeholde en forpligtelse til at gennemgå en energivurdering og en forpligtelse til permanent at nedlægge den gamle kedel og kun anvende den kedel, hvortil der er ydet tilskud, med instruktion om eventuel kontrol med opvarmning af bygningen eller kontrol af brændselsforbruget til opvarmning af bygningen. Aftalen vil også indeholde en forpligtelse til kun at anvende det subsidierede varmeanlæg som grundvarmekilde i bygningen, forbud mod uautoriserede ændringer af kedlen, der muliggør forbrænding af affald, overholdelse af de brændselsparametre, som fabrikanten af udstyret har godkendt i brugsanvisningen. (Danish)
10 July 2022
0 references
Αντικείμενο του επενδυτικού σχεδίου: Αντικείμενο του έργου είναι η επιδότηση για την ανταλλαγή πηγών θερμότητας παλαιών λεβήτων στερεού καυσίμου σε μεμονωμένα νοικοκυριά βιομάζας και αέριων καυσίμων, λόγω του γεγονότος ότι δεν υπάρχει δίκτυο τηλεθέρμανσης στην κοινότητα Wieliczka. Μέχρι το 2023, δεν υπάρχει προγραμματισμένη επέκταση του δικτύου τηλεθέρμανσης. Το έργο παρέχει χρηματοδότηση για την αντικατάσταση 344 κλιβάνων. Οι λέβητες καύσης βιομάζας θα είναι εξοπλισμένοι με αυτόματο τροφοδότη καυσίμου που δεν ισχύει για τους λέβητες αεριοποίησης και δεν θα διαθέτουν σχάρα έκτακτης ανάγκης ή στοιχεία που να επιτρέπουν την εγκατάστασή του. Το έργο θα στηρίξει τον εξοπλισμό θέρμανσης με ελάχιστο επίπεδο προτύπων ενεργειακής απόδοσης και εκπομπών ρύπων που θα ισχύουν από το τέλος του 2020, όπως ορίζεται στα μέτρα εφαρμογής της οδηγίας 2009125ΕΚ της 21ης Οκτωβρίου 2009 για τη θέσπιση πλαισίου για τον καθορισμό απαιτήσεων οικολογικού σχεδιασμού όσον αφορά τα συνδεόμενα με την ενέργεια προϊόντα. Η ελάχιστη μείωση του CO2 για τις υφιστάμενες εγκαταστάσεις θα πρέπει να είναι 68,82. Τα κτίρια που καλύπτονται από το έργο θα πληρούν τις απαιτήσεις ενεργειακής έντασης που περιλαμβάνονται στο SzOOP. Πριν από την υπογραφή της σύμβασης με τον ιδιοκτήτη του κτιρίου, θα διενεργηθεί απλουστευμένος έλεγχος. Η συμφωνία με τον δικαιούχο θα περιλαμβάνει την υποχρέωση υποβολής σε ενεργειακή αξιολόγηση και την υποχρέωση μόνιμου παροπλισμού του παλαιού λέβητα και τη χρήση μόνο του λέβητα για τον οποίο έχει χορηγηθεί επιδότηση με οδηγία σχετικά με τον πιθανό έλεγχο της θέρμανσης του κτιρίου ή την επαλήθευση της κατανάλωσης καυσίμου για τη θέρμανση του κτιρίου. Η συμφωνία θα περιλαμβάνει επίσης την υποχρέωση χρήσης μόνο του επιδοτούμενου συστήματος θέρμανσης ως βασικής πηγής θερμότητας στο κτίριο, την απαγόρευση μη εξουσιοδοτημένων τροποποιήσεων του λέβητα που επιτρέπουν την αποτέφρωση των αποβλήτων, τη συμμόρφωση με τις παραμέτρους καυσίμου που έχουν εγκριθεί από τον κατασκευαστή της συσκευής στις οδηγίες χρήσης της συσκευής. (Greek)
10 July 2022
0 references
Predmet investicijskog projekta: Predmet projekta je subvencija za razmjenu izvora topline starih kotlova na kruta goriva u pojedinačnim kućanstvima na biomasu i plinovito gorivo jer u općini Wieliczka ne postoji mreža centraliziranog grijanja. Do 2023. ne planira se širenje mreže centraliziranog grijanja. Projektom se osiguravaju sredstva za zamjenu 344 peći. Kotlovi na biomasu bit će opremljeni automatskim dovodom goriva koji se ne odnosi na kotlove za uplinjavanje i neće imati rešetku za slučaj nužde ili elemente koji omogućuju njegovu ugradnju. Projektom će se podupirati oprema za grijanje s minimalnom razinom standarda energetske učinkovitosti i emisija onečišćujućih tvari koji se primjenjuju od kraja 2020., kako je utvrđeno u provedbenim mjerama Direktive 2009125EZ od 21. listopada 2009. o uspostavi okvira za utvrđivanje zahtjeva za ekološki dizajn proizvoda koji koriste energiju. Minimalno smanjenje CO2 za postojeća postrojenja trebalo bi iznositi 68,82. Zgrade obuhvaćene projektom ispunit će zahtjeve energetske jakosti sadržane u SzOOP-u. Prije potpisivanja ugovora s vlasnikom zgrade provest će se pojednostavljena revizija. Ugovor s korisnikom uključuje obvezu provođenja energetske procjene i obvezu trajnog razgradnje starog kotla te uporabu samo kotla za koji je dodijeljena subvencija uz uputu o mogućem nadzoru grijanja zgrade ili provjeri potrošnje goriva za grijanje zgrade. Sporazum će uključivati i obvezu korištenja samo subvencioniranog sustava grijanja kao osnovnog izvora topline u zgradi, zabranu neovlaštenih izmjena kotla koje omogućuju spaljivanje otpada, usklađenost s parametrima goriva koje je odobrio proizvođač uređaja u uputama za uporabu uređaja. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectul proiectului de investiții: Obiectul proiectului este o subvenție pentru schimbul de surse de căldură ale cazanelor vechi cu combustibil solid în fiecare gospodărie de biomasă și combustibil gazos, datorită faptului că nu există o rețea de termoficare în comuna Wieliczka. Până în 2023, nu există o extindere planificată a rețelei de termoficare. Proiectul oferă finanțare pentru înlocuirea a 344 de cuptoare. Cazane pe bază de biomasă vor fi echipate cu un alimentator automat de combustibil care nu se aplică cazanelor de gazificare și nu va avea un grătar de urgență sau elemente care să permită instalarea acestuia. Proiectul va sprijini echipamentele de încălzire cu un nivel minim de eficiență energetică și standarde de emisii poluante aplicabile de la sfârșitul anului 2020, astfel cum se prevede în măsurile de punere în aplicare a Directivei 2009125CE din 21 octombrie 2009 de stabilire a unui cadru pentru stabilirea cerințelor în materie de proiectare ecologică aplicabile produselor cu impact energetic. Reducerea minimă a emisiilor de CO2 pentru instalațiile existente ar trebui să fie de 68,82. Clădirile acoperite de proiect vor îndeplini cerințele de intensitate energetică conținute în SzOOP. Înainte de semnarea contractului cu proprietarul clădirii, se va efectua un audit simplificat. Acordul cu beneficiarul va include obligația de a face obiectul unei evaluări energetice și obligația de a dezafecta permanent cazanul vechi și de a utiliza numai cazanul pentru care s-a acordat o subvenție, cu o instrucțiune privind controlul posibil al încălzirii clădirii sau verificarea consumului de combustibil pentru încălzirea clădirii. Acordul va include, de asemenea, obligația de a utiliza numai sistemul de încălzire subvenționat ca sursă de căldură de bază în clădire, interzicerea modificărilor neautorizate ale cazanului care să permită incinerarea deșeurilor, respectarea parametrilor de combustibil autorizați de producătorul dispozitivului în instrucțiunile de utilizare a dispozitivului. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Predmet investičného projektu: Predmetom projektu je dotácia na výmenu tepelných zdrojov starých kotlov na tuhé palivo v jednotlivých domácnostiach na biomasu a plynné palivo vzhľadom na to, že vo Wieliczka Commune neexistuje sieť diaľkového vykurovania. Do roku 2023 sa neplánuje rozšírenie siete diaľkového vykurovania. Projekt poskytuje finančné prostriedky na nahradenie 344 pecí. Kotly na spaľovanie biomasy budú vybavené automatickým podávačom paliva, ktorý sa nevzťahuje na splyňovacie kotly a nebude mať núdzový rošt ani prvky umožňujúce jeho inštaláciu. Projekt bude podporovať vykurovacie zariadenia s minimálnou úrovňou noriem energetickej účinnosti a emisií znečisťujúcich látok uplatniteľnými od konca roka 2020, ako sa stanovuje vo vykonávacích opatreniach smernice 2009125ES z 21. októbra 2009 o vytvorení rámca na stanovenie požiadaviek na ekodizajn energeticky významných výrobkov. Minimálne zníženie emisií CO2 v existujúcich zariadeniach by malo byť 68,82. Budovy, na ktoré sa projekt vzťahuje, budú spĺňať požiadavky na energetickú náročnosť uvedené v SzOOP. Pred podpísaním zmluvy s vlastníkom budovy sa vykoná zjednodušený audit. Dohoda s príjemcom bude obsahovať povinnosť podrobiť sa energetickému posúdeniu a povinnosť trvalo vyradiť starý kotol z prevádzky a používať iba kotol, na ktorý bola poskytnutá dotácia, s pokynmi o možnej kontrole vykurovania budovy alebo overovaní spotreby paliva na vykurovanie budovy. Dohoda bude obsahovať aj povinnosť používať iba dotovaný vykurovací systém ako základný zdroj tepla v budove, zákaz neoprávnených úprav kotla, ktoré umožňujú spaľovanie odpadov, súlad s palivovými parametrami povolenými výrobcom zariadenia v návode na použitie zariadenia. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Suġġett tal-proġett ta’ investiment: Is-suġġett tal-proġett huwa sussidju għall-iskambju ta’ sorsi tas-sħana ta’ bojlers tal-fjuwil solidu qodma f’unitajiet domestiċi individwali tal-bijomassa u tal-fjuwil gassuż, minħabba l-fatt li ma hemm l-ebda netwerk ta’ tisħin distrettwali fil-Komun ta’ Wieliczka. Sal-2023, ma hemm l-ebda espansjoni ppjanata tan-netwerk tat-tisħin distrettwali. Il-proġett jipprovdi finanzjament għas-sostituzzjoni ta’ 344 fran. Il-bojlers li jaħarqu l-bijomassa se jkunu mgħammra b’alimentatur awtomatiku tal-fjuwil li ma japplikax għall-bojlers tal-gass u mhux se jkollhom gradilja tal-emerġenza jew elementi li jippermettu li tiġi installata. Il-proġett se jappoġġa t-tagħmir tat-tisħin b’livell minimu ta’ standards ta’ effiċjenza enerġetika u emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu applikabbli minn tmiem l-2020, kif stabbilit fil-miżuri ta’ implimentazzjoni tad-Direttiva 2009125KE tal-21 ta’ Ottubru 2009 li tistabbilixxi qafas għall-iffissar ta’ rekwiżiti għall-ekodisinn għal prodotti relatati mal-enerġija. It-tnaqqis minimu tas-CO2 għall-installazzjonijiet eżistenti għandu jkun ta’ 68.82. Il-binjiet koperti mill-proġett se jissodisfaw ir-rekwiżiti tal-intensità tal-enerġija li jinsabu fis-SzOOP. Qabel ma jiġi ffirmat il-kuntratt mas-sid tal-bini, se titwettaq verifika simplifikata. Il-ftehim mal-benefiċjarju se jinkludi obbligu li ssirlu valutazzjoni tal-enerġija u obbligu li l-bojler il-qadim jiġi dekummissjonat b’mod permanenti u li jintuża biss il-bojler li għalih ingħata sussidju bi struzzjoni dwar il-kontroll possibbli tat-tisħin tal-bini jew il-verifika tal-konsum tal-fjuwil għat-tisħin tal-bini. Il-ftehim ser jinkludi wkoll l-obbligu li tintuża biss is-sistema ta’ tisħin issussidjata bħala s-sors bażiku tas-sħana fil-bini, il-projbizzjoni ta’ modifiki mhux awtorizzati tal-bojler li jippermettu l-inċinerazzjoni tal-iskart, il-konformità mal-parametri tal-fjuwil awtorizzati mill-manifattur tal-apparat fl-istruzzjonijiet għall-użu tal-apparat. (Maltese)
10 July 2022
0 references
Objeto do projeto de investimento: O objeto do projeto é um subsídio para a troca de fontes de calor de antigas caldeiras a combustível sólido em biomassa e combustível gasoso domésticos, devido ao facto de não existir uma rede de aquecimento urbano na comuna de Wieliczka. Até 2023, não está prevista a expansão da rede de aquecimento urbano. O projeto prevê o financiamento da substituição de 344 fornos. As caldeiras a combustão de biomassa serão equipadas com um alimentador automático de combustível que não se aplica às caldeiras gaseificantes e não terá uma grelha de emergência ou elementos que permitam a sua instalação. O projeto apoiará os equipamentos de aquecimento com um nível mínimo de normas de eficiência energética e de emissões poluentes aplicáveis a partir do final de 2020, tal como estabelecido nas medidas de execução da Diretiva 2009125CE, de 21 de outubro de 2009, relativa à criação de um quadro para definir os requisitos de conceção ecológica dos produtos relacionados com o consumo de energia. A redução mínima de CO2 para as instalações existentes deve ser de 68,82. Os edifícios abrangidos pelo projeto cumprirão os requisitos de intensidade energética constantes do SzOOP. Antes de assinar o contrato com o proprietário do edifício, será realizada uma auditoria simplificada. O acordo com o beneficiário incluirá a obrigação de se submeter a uma avaliação energética e a obrigação de desativar definitivamente a caldeira antiga e de utilizar apenas a caldeira para a qual tenha sido concedida uma subvenção com instruções sobre o eventual controlo do aquecimento do edifício ou a verificação do consumo de combustível para o aquecimento do edifício. O acordo incluirá igualmente a obrigação de utilizar apenas o sistema de aquecimento subvencionado como fonte básica de calor no edifício, a proibição de modificações não autorizadas da caldeira que permitam a incineração de resíduos, a conformidade com os parâmetros de combustível autorizados pelo fabricante do dispositivo nas instruções de utilização do dispositivo. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Investointihankkeen kohde: Hankkeen kohteena on tuki vanhojen kiinteän polttoaineen kattiloiden lämmönlähteiden vaihtoon yksittäisissä kotitalouksissa biomassan ja kaasumaisten polttoaineiden osalta, koska Wieliczkan kunnassa ei ole kaukolämpöverkkoa. Vuoteen 2023 mennessä kaukolämpöverkkoa ei ole tarkoitus laajentaa. Hankkeella rahoitetaan 344 uunin korvaamista. Biomassaa polttavat kattilat varustetaan automaattisella polttoaineensyöttölaitteella, joka ei koske kaasutuskattiloita ja joissa ei ole hätäritilää tai osia, joiden avulla se voidaan asentaa. Hankkeella tuetaan lämmityslaitteita, joiden energiatehokkuutta ja epäpuhtauspäästöjä koskevat vähimmäisstandardit ovat voimassa vuoden 2020 lopusta alkaen energiaan liittyvien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavien vaatimusten puitteista 21 päivänä lokakuuta 2009 annetun direktiivin 2009125EY täytäntöönpanotoimenpiteiden mukaisesti. Olemassa olevien laitosten hiilidioksidipäästöjen vähentämisen olisi oltava vähintään 68,82. Hankkeen kattamat rakennukset täyttävät SzOOP:n mukaiset energiaintensiteettivaatimukset. Ennen sopimuksen allekirjoittamista rakennuksen omistajan kanssa suoritetaan yksinkertaistettu tarkastus. Avustuksen saajan kanssa tehtyyn sopimukseen sisältyy velvoite tehdä energia-arviointi ja velvollisuus poistaa vanha kattila pysyvästi käytöstä ja käyttää ainoastaan sitä kattilaa, jolle on myönnetty tukea, ja siihen sisältyy ohje rakennuksen lämmityksen mahdollisesta valvonnasta tai rakennuksen lämmityksen polttoaineenkulutuksen todentamisesta. Sopimukseen sisältyy myös velvoite käyttää rakennuksen peruslämmönlähteenä ainoastaan tuettua lämmitysjärjestelmää, jätteenpolton mahdollistavan kattilan luvattomien muutosten kieltäminen sekä laitteen valmistajan laitteen käyttöohjeissa hyväksymien polttoaineparametrien noudattaminen. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Predmet naložbenega projekta: Predmet projekta je subvencija za izmenjavo virov toplote starih kotlov na trdno gorivo v posameznih gospodinjstvih biomaso in plinasto gorivo, ker v občini Wieliczka ni omrežja za daljinsko ogrevanje. Do leta 2023 ni načrtovane širitve omrežja za daljinsko ogrevanje. Projekt zagotavlja finančna sredstva za zamenjavo 344 peči. Kotli na biomaso bodo opremljeni z avtomatskim napajalnikom za gorivo, ki se ne uporablja za kotle za uplinjanje in ne bo imel zasilne rešetke ali elementov, ki bi omogočali njegovo namestitev. Projekt bo podpiral ogrevalno opremo z minimalno ravnjo standardov energetske učinkovitosti in emisij onesnaževal, ki se bodo uporabljali od konca leta 2020, kot je določeno v izvedbenih ukrepih Direktive 2009125ES z dne 21. oktobra 2009 o vzpostavitvi okvira za določanje zahtev za okoljsko primerno zasnovo izdelkov, povezanih z energijo. Minimalno zmanjšanje emisij CO2 za obstoječe naprave bi moralo biti 68,82. Stavbe, ki jih zajema projekt, bodo izpolnjevale zahteve glede energetske intenzivnosti iz SzOOP. Pred podpisom pogodbe z lastnikom stavbe bo izvedena poenostavljena revizija. Sporazum z upravičencem bo vključeval obveznost izvedbe energetske ocene in obveznost trajne razgradnje starega kotla in uporabe samo kotla, za katerega je bila dodeljena subvencija z navodilom o morebitnem nadzoru ogrevanja stavbe ali preverjanju porabe goriva za ogrevanje stavbe. Sporazum bo vključeval tudi obveznost uporabe samo subvencioniranega ogrevalnega sistema kot osnovnega vira toplote v stavbi, prepoved nedovoljenih sprememb kotla, ki omogočajo sežiganje odpadkov, skladnost s parametri goriva, ki jih je proizvajalec naprave odobril v navodilih za uporabo naprave. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Předmět investičního projektu: Předmětem projektu je dotace na výměnu tepelných zdrojů starých kotlů na tuhá paliva v jednotlivých domácnostech biomasou a plynným palivem, a to vzhledem k tomu, že v obci Wieliczka není síť dálkového vytápění. Do roku 2023 nedojde k plánovanému rozšíření sítě dálkového vytápění. Projekt poskytuje finanční prostředky na výměnu 344 pecí. Kotle na spalování biomasy budou vybaveny automatickým podavačem paliva, který se nevztahuje na zplyňovací kotle a nebude mít nouzový rošt nebo prvky umožňující jeho instalaci. Projekt podpoří topná zařízení s minimální úrovní energetické účinnosti a emisních norem znečišťujících látek platných od konce roku 2020, jak je stanoveno v prováděcích opatřeních ke směrnici 2009125ES ze dne 21. října 2009, kterou se stanoví rámec pro stanovení požadavků na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie. Minimální snížení emisí CO2 pro stávající zařízení by mělo být 68,82. Budovy, na které se projekt vztahuje, budou splňovat požadavky na energetickou náročnost uvedené v SzOOP. Před podpisem smlouvy s majitelem budovy bude proveden zjednodušený audit. Dohoda s příjemcem zahrnuje povinnost podrobit se energetickému posouzení a povinnost trvale vyřadit starý kotel z provozu a používat pouze kotel, na který byla dotace poskytnuta, s pokynem o možné kontrole vytápění budovy nebo ověření spotřeby paliva pro vytápění budovy. Součástí dohody bude také povinnost používat jako základní zdroj tepla v budově pouze dotovaný topný systém, zákaz nepovolených úprav kotle umožňující spalování odpadu, soulad s palivovými parametry schválenými výrobcem zařízení v návodu k použití zařízení. (Czech)
10 July 2022
0 references
Investicinio projekto objektas: Projekto objektas – subsidija senų kietojo kuro katilų šilumos šaltinių mainams atskiruose namų ūkiuose biomasėje ir dujiniame kure, nes Wieliczka Commune nėra centralizuoto šilumos tiekimo tinklo. Iki 2023 m. nėra planuota centralizuoto šilumos tiekimo tinklo plėtra. Pagal projektą finansuojamas 344 krosnių pakeitimas. Biomasę deginančiuose katiluose bus įrengtas automatinis kuro tiektuvas, kuris netaikomas dujinimo katilams ir neturės avarinio grotelių ar elementų, leidžiančių jį įrengti. Projektu bus remiami šildymo įrenginiai, kurių minimalūs energijos vartojimo efektyvumo ir išmetamųjų teršalų standartai bus taikomi nuo 2020 m. pabaigos, kaip nustatyta 2009 m. spalio 21 d. Direktyvos 2009125EB, nustatančios ekologinio projektavimo reikalavimų su energija susijusiems gaminiams nustatymo sistemą, įgyvendinimo priemonėse. Minimalus išmetamo CO2 kiekio sumažinimas esamuose įrenginiuose turėtų būti 68,82. Į projektą įtraukti pastatai atitiks SzOOP nustatytus energijos intensyvumo reikalavimus. Prieš pasirašant sutartį su pastato savininku, bus atliktas supaprastintas auditas. Į susitarimą su paramos gavėju bus įtrauktas įpareigojimas atlikti energetinį vertinimą ir įpareigojimas visam laikui nutraukti senojo katilo eksploatavimą ir naudoti tik tą katilą, kuriam buvo suteikta subsidija kartu su instrukcija dėl galimos pastato šildymo kontrolės arba kuro suvartojimo pastatui šildyti patikrinimo. Į susitarimą taip pat bus įtrauktas įpareigojimas naudoti tik subsidijuojamą šildymo sistemą kaip pagrindinį šilumos šaltinį pastate, draudimas be leidimo modifikuoti katilą, leidžiantis deginti atliekas, taip pat prietaiso gamintojo leidžiamų kuro parametrų laikymasis prietaiso naudojimo instrukcijoje. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Ieguldījumu projekta priekšmets: Projekta priekšmets ir subsīdija veco cietā kurināmā katlu siltuma avotu apmaiņai atsevišķās mājsaimniecībās biomasā un gāzveida kurināmajā, jo Wieliczka komūnā nav centralizētas siltumapgādes tīkla. Līdz 2023. gadam nav plānota centralizētās siltumapgādes tīkla paplašināšana. Projekts nodrošina finansējumu 344 krāšņu nomaiņai. Biomasas kurināmie katli tiks aprīkoti ar automātisku kurināmā padevi, kas neattiecas uz gazifikācijas katliem un kam nav avārijas režģa vai elementu, kas ļauj tos uzstādīt. Projekts atbalstīs apkures iekārtas ar minimālo energoefektivitātes un piesārņotāju emisiju standartu līmeni, kas piemērojams no 2020. gada beigām, kā noteikts īstenošanas pasākumos 2009. gada 21. oktobra Direktīvā 2009125EK, ar ko izveido sistēmu, lai noteiktu ekodizaina prasības ar enerģiju saistītiem ražojumiem. Minimālajam CO2 samazinājumam esošajām iekārtām vajadzētu būt 68,82. Ēkas, uz kurām attiecas projekts, atbildīs SzOOP noteiktajām energointensitātes prasībām. Pirms līguma parakstīšanas ar ēkas īpašnieku tiks veikts vienkāršots audits. Vienošanās ar atbalsta saņēmēju ietvers pienākumu veikt enerģijas novērtējumu un pienākumu pastāvīgi pārtraukt vecā katla ekspluatāciju un izmantot tikai katlu, par kuru ir piešķirta subsīdija, ar norādījumu par iespējamu ēkas apsildes kontroli vai degvielas patēriņa pārbaudi ēkas apsildei. Vienošanās ietvers arī pienākumu izmantot tikai subsidēto apkures sistēmu kā galveno siltuma avotu ēkā, aizliegumu neatļauti pārveidot katlu, kas ļauj sadedzināt atkritumus, atbilstību ierīces ražotāja atļautajiem kurināmā parametriem ierīces lietošanas pamācībā. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Предмет на инвестиционния проект: Предмет на проекта е субсидия за обмен на топлоизточници на стари водогрейни котли на твърдо гориво в отделни домакинства биомаса и газово гориво, поради факта, че във Wieliczka Commune няма топлофикационна мрежа. До 2023 г. няма планирано разширяване на топлофикационната мрежа. Проектът предвижда финансиране за подмяната на 344 пещи. Котлите за изгаряне на биомаса ще бъдат оборудвани с автоматично подаване на гориво, което не се прилага за газови котли и няма да има аварийна решетка или елементи, позволяващи монтирането му. Проектът ще подкрепи отоплителни съоръжения с минимално ниво на стандарти за енергийна ефективност и емисии на замърсители, приложими от края на 2020 г., както е посочено в мерките за прилагане на Директива 2009125ЕО от 21 октомври 2009 г. за създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към продукти, свързани с енергопотреблението. Минималното намаление на емисиите на CO2 за съществуващите инсталации следва да бъде 68.82. Сградите, обхванати от проекта, ще отговарят на изискванията за енергийна интензивност, съдържащи се в SzOOP. Преди подписването на договора със собственика на сградата ще се извърши опростен одит. Споразумението с бенефициера ще включва задължение за извършване на енергийна оценка и задължение за постоянно извеждане от експлоатация на стария котел и използване само на котела, за който е отпусната субсидия, с указание за възможния контрол на отоплението на сградата или за проверка на разхода на гориво за отопление на сградата. Споразумението ще включва и задължението да се използва само субсидираната отоплителна система като основен източник на топлина в сградата, забраната за неразрешени модификации на котела, позволяваща изгарянето на отпадъците, спазването на параметрите на горивото, разрешени от производителя на устройството в инструкциите за употреба на устройството. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A beruházási projekt tárgya: A projekt tárgya a régi szilárd tüzelésű kazánok hőforrásainak cseréjéhez nyújtott támogatás az egyes háztartások biomasszájában és gáz-halmazállapotú tüzelőanyagaiban, mivel Wieliczka településen nincs távfűtési hálózat. 2023-ra nem tervezik a távfűtési hálózat bővítését. A projekt 344 kemence cseréjét finanszírozza. A biomassza-tüzelésű kazánokat automatikus tüzelőanyag-adagolóval fogják felszerelni, amely nem vonatkozik a gázosító kazánokra, és nem rendelkeznek vészhelyzeti rácsokkal vagy a telepítést lehetővé tevő elemekkel. A projekt az energiával kapcsolatos termékek környezettudatos tervezésére vonatkozó követelmények megállapítási kereteinek létrehozásáról szóló, 2009. október 21-i 2009125EK irányelv végrehajtási intézkedéseinek megfelelően 2020 végétől alkalmazandó minimális energiahatékonysági és szennyezőanyag-kibocsátási előírásokkal támogatja a fűtőberendezéseket. A meglévő létesítmények szén-dioxid-kibocsátásának minimális csökkentésének 68,82-nek kell lennie. A projekt tárgyát képező épületek megfelelnek a SzOOP energiaintenzitási követelményeinek. Az épület tulajdonosával kötött szerződés aláírása előtt egyszerűsített ellenőrzésre kerül sor. A kedvezményezettel kötött megállapodás magában foglalja az energiaértékelésre és a régi kazán végleges leszerelésére vonatkozó kötelezettséget, és csak azt a kazánt, amelyre támogatást nyújtottak, az épület fűtésének lehetséges ellenőrzésére vagy az épület fűtésére szolgáló tüzelőanyag-fogyasztás ellenőrzésére vonatkozó utasítással. A megállapodás tartalmazza továbbá azt a kötelezettséget, hogy az épületben kizárólag a támogatott fűtési rendszert használják alapvető hőforrásként, a kazánnak a hulladékégetést lehetővé tevő engedély nélküli módosításának tilalmát, valamint az eszköz gyártója által az eszköz használati utasításában engedélyezett tüzelőanyag-paramétereknek való megfelelést. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Ábhar an tionscadail infheistíochta: Is fóirdheontas é ábhar an tionscadail chun foinsí teasa na seanchoirí breosla sholadaigh i dtithe aonair bithmhaise agus breosla gásach a mhalartú, toisc nach bhfuil aon líonra téimh ceantair in Wieliczka Commune. Faoi 2023, níl aon leathnú beartaithe ar an líonra téimh ceantair. Cuireann an tionscadal maoiniú ar fáil chun 344 fhoirnéis a athsholáthar. Beidh friothálaí breosla uathoibríoch ag coirí dó bhithmhaise nach mbaineann le coirí gásúcháin agus ní bheidh gráta éigeandála nó eilimintí ann a chuirfidh ar a gcumas é a shuiteáil. Tacóidh an tionscadal le trealamh téimh ag a bhfuil íosleibhéal caighdeán éifeachtúlachta fuinnimh agus astaíochtaí truailleán is infheidhme ó dheireadh 2020, mar a leagtar amach i mbearta cur chun feidhme Threoir 2009125CE an 21 Deireadh Fómhair 2009 lena mbunaítear creat chun ceanglais éicidhearthóireachta do tháirgí a bhaineann le fuinneamh a shocrú. Is é 68.82 an t-íoslaghdú CO2 ba cheart a bheith ann i gcás suiteálacha atá ann cheana. Comhlíonfaidh na foirgnimh a chumhdaítear leis an tionscadal na ceanglais déine fuinnimh atá in SzOOP. Sula síneofar an conradh le húinéir an fhoirgnimh, déanfar iniúchadh simplithe. Áireofar sa chomhaontú leis an tairbhí oibleagáid dul faoi mheasúnú fuinnimh agus oibleagáid an seanchoirí a dhíchoimisiúnú go buan agus gan ach an coire ar deonaíodh fóirdheontas ina leith a úsáid le treoir maidir leis an bhféidearthacht téamh an fhoirgnimh a rialú nó ídiú breosla a fhíorú chun an foirgneamh a théamh. Áireofar sa chomhaontú freisin an oibleagáid gan ach an córas téimh fóirdheonaithe a úsáid mar bhunfhoinse teasa san fhoirgneamh, toirmeasc ar mhodhnuithe neamhúdaraithe ar an gcoire lenar féidir dramhaíl a loscadh, comhlíonadh na bparaiméadar breosla arna n-údarú ag monaróir na feiste sna treoracha maidir le húsáid na feiste. (Irish)
10 July 2022
0 references
Föremål för investeringsprojektet: Projektet är ett bidrag för utbyte av värmekällor för gamla värmepannor för fastbränsle i enskilda hushåll med biomassa och gasformigt bränsle, eftersom det inte finns något fjärrvärmenät i Wieliczka kommun. År 2023 planeras ingen utbyggnad av fjärrvärmenätet. Projektet finansierar ersättning av 344 ugnar. Pannor för förbränning av biomassa kommer att vara utrustade med en automatisk bränslematare som inte gäller för förgasande pannor och kommer inte att ha något nödgaller eller element som gör det möjligt att installera det. Projektet kommer att stödja uppvärmningsutrustning med en miniminivå för energieffektivitet och utsläppsnormer för föroreningar som ska gälla från slutet av 2020, i enlighet med genomförandeåtgärderna i direktiv 2009125EG av den 21 oktober 2009 om upprättande av en ram för fastställande av krav på ekodesign för energirelaterade produkter. Den lägsta koldioxidminskningen för befintliga anläggningar bör vara 68,82. De byggnader som omfattas av projektet kommer att uppfylla kraven på energiintensitet i SzOOP. Innan kontraktet undertecknas med ägaren av byggnaden kommer en förenklad revision att genomföras. Avtalet med stödmottagaren kommer att omfatta en skyldighet att genomgå en energibedömning och en skyldighet att permanent avveckla den gamla pannan och endast använda den panna för vilken en subvention har beviljats med en instruktion om eventuell kontroll av uppvärmningen av byggnaden eller kontroll av bränsleförbrukningen för uppvärmning av byggnaden. Avtalet kommer också att omfatta skyldigheten att endast använda det subventionerade värmesystemet som grundläggande värmekälla i byggnaden, förbud mot otillåtna ändringar av pannan som möjliggör förbränning av avfall, överensstämmelse med de bränsleparametrar som godkänts av tillverkaren av anordningen i bruksanvisningen för produkten. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Investeerimisprojekti teema: Projekti teemaks on toetus vanade tahkekütusekatelde soojusallikate vahetamiseks üksikutes kodumajapidamistes biomassis ja gaaskütuses, kuna Wieliczka kommuunis puudub kaugküttevõrk. 2023. aastaks kaugküttevõrku ei plaanita laiendada. Projekti raames rahastatakse 344 ahju väljavahetamist. Biomassi põletavad katlad varustatakse automaatse kütusesööturiga, mida ei kohaldata gaasistamiskatelde suhtes ning millel ei ole avariiraudu ega selle paigaldamist võimaldavaid elemente. Projektiga toetatakse kütteseadmeid energiatõhususe ja saasteainete heite miinimumtasemega, mida kohaldatakse alates 2020. aasta lõpust, nagu on sätestatud 21. oktoobri 2009. aasta direktiivi 2009125EÜ (mis käsitleb raamistiku kehtestamist energiamõjuga toodete ökodisaini nõuete sätestamiseks) rakendusmeetmetes. Olemasolevate käitiste CO2-heite vähendamise miinimummäär peaks olema 68,82. Projektiga hõlmatud hooned vastavad SzOOPi energiamahukuse nõuetele. Enne lepingu sõlmimist hoone omanikuga viiakse läbi lihtsustatud audit. Toetuse saajaga sõlmitud leping sisaldab kohustust läbi viia energiahinnang ja kohustus vana katla lõplikult kasutusest kõrvaldada ning kasutada ainult seda katlat, mille jaoks on toetust antud, koos juhendiga hoone kütmise võimaliku kontrolli või hoone kütmiseks vajaliku kütusekulu kontrollimise kohta. Leping sisaldab ka kohustust kasutada hoones põhisoojusallikana ainult subsideeritud küttesüsteemi, jäätmete põletamist võimaldava katla loata muutmise keeldu, seadme tootja poolt seadme kasutusjuhendis lubatud kütuseparameetrite järgimist. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: wielicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.04.04.01-12-0233/19
0 references