Krakow Metropolitan Area for Business 2 (KMA4Business) (Q2708667)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2708667 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Krakow Metropolitan Area for Business 2 (KMA4Business) |
Project Q2708667 in Poland |
Statements
1,412,921.0 zloty
0 references
1,662,260.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2022
0 references
31 October 2023
0 references
KRAKÓW NOWA HUTA PRZYSZŁOŚCI SPÓŁKA AKCYJNA
0 references
50°3'49.0"N, 19°56'31.2"E
0 references
Partnerski projekt Krakow Metropolitan Area for Business 2 KMA4Business obejmuje zintegrowaną promocję gospodarczą potencjału gospodarczego Małopolski, w szczególności Krakowskiego Obszaru Funkcjonalnego, realizowaną w formie bezpośredniej promocji potencjału gospodarczego regionuKrOF w kraju i na arenie międzynarodowej.Założenia projektu koncentrują się wokół zainteresowania polskich i zagranicznych firm inwestycjami w regionie i pobudzeniem eksportu produktów oraz usług.Zaplanowane działania przewidują udział w wydarzeniach targowowystawienniczych o charakterze inwestycyjnym na rynku europejskim; prezentację potencjału gospodarczego regionu podczas wydarzeń targowych związanych z Małopolskimi Inteligentnymi Specjalizacjami; opracowanie i dystrybucję analizy wybranych rynków zagranicznych. Realizacja ww. działań wsparta będzie kampanią informacyjnopromocyjną w mediach internetowych i tradycyjnych oraz działaniami z zakresu public relations.Odbiorcami działań będą małopolskie przedsiębiorstwa z sektora MŚP, zainteresowane umiędzynaradawianiem swojej działalności.Efektem projektu będzie zintegrowanie wysiłków partnerów na rzecz stworzenia wspólnego przekazu na zewnątrz o atrakcyjnych i konkurencyjnych warunkach do lokowania się nowych inwestorów w MałopolsceKrOF i wzmacniania wizerunku tego regionu jako dobrej lokalizacji dla inwestycji, wyróżniającego się różnorodnością propozycji inwestycyjnych, zaspokajającego oczekiwania najbardziej wymagających inwestorów.Projekt czerpie z doświadczeń i jest naturalną kontynuacją realizowanego od 2019 roku projektu Krakow Metropolitan Area for Business KMA4Business. (Polish)
0 references
The Kraków Metropolitan Area for Business 2 KMA4Business project involves integrated economic promotion of the economic potential of Małopolska, in particular the Krakow Functional Area, implemented in the form of direct promotion of the economic potential of the KrOF region in the country and internationally. The project’s assumptions focus on the interest of Polish and foreign companies in investments in the region and stimulating the export of products and services. The planned activities foresee participation in trade fair events of an investment character on the European market; presentation of the region’s economic potential during trade fairs related to Małopolska Smart Specialisations; development and distribution of analysis of selected foreign markets. The implementation of the above-mentioned activities will be supported by an information campaign in online and traditional media as well as public relations activities. The recipients of the activities will be Malopolska enterprises from the SME sector interested in internationalising their activities. The project will integrate the efforts of partners to create a common external message with attractive and competitive conditions to locate new investors in MałopolskaKrOF and strengthen the image of the region as a good location for investment, distinguished by the diversity of investment proposals, meeting the expectations of the most demanding investors. The project draws on experience and is a natural continuation of the Krakow Metropolitan Area4 Business Area project implemented since 2019. (English)
7 July 2021
0.757551174396171
0 references
Le projet KMA4Business de la région métropolitaine de Cracovie 2 comprend une promotion économique intégrée du potentiel économique de Małopolska, en particulier la zone fonctionnelle de Cracovie, mise en œuvre sous la forme d’une promotion directe du potentiel économique de la région de Krof en Pologne et à l’échelle internationale. présentation du potentiel économique de la région lors d’événements équitables liés aux spécialisations intelligentes Malopolska; développement et distribution de l’analyse de certains marchés étrangers. La mise en œuvre des activités ci-dessus sera soutenue par une campagne d’information dans les activités en ligne et traditionnelles dans les médias et les relations publiques.Les bénéficiaires des activités seront les entreprises Małopolska du secteur des PME, intéressées à l’internationalisation de leurs activités.Le projet aura pour effet d’intégrer les efforts des partenaires pour créer un message externe partagé avec des conditions attrayantes et compétitives pour localiser de nouveaux investisseurs à MałopolskaKrOF et renforcer l’image de cette région comme un bon emplacement d’investissement, caractérisé par la diversité des propositions d’investissement, répondant aux attentes des investisseurs les plus exigeants.Le projet s’appuie sur l’expérience et est une continuation naturelle de l’espace métropolitain de Cracovie pour les entreprises pour le projet 2019. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt Krakau Metropolitan Area for Business 2 KMA4Business umfasst eine integrierte wirtschaftliche Förderung des wirtschaftlichen Potenzials von Małopolska, insbesondere des Funktionsgebiets Krakau, das in Form einer direkten Förderung des wirtschaftlichen Potenzials der Region Krof in Polen und international umgesetzt wird.Die Annahmen des Projekts konzentrieren sich auf das Interesse polnischer und ausländischer Unternehmen an Investitionen in der Region und die Förderung des Exports von Produkten und Dienstleistungen.Die geplanten Aktivitäten sehen die Teilnahme an Messeveranstaltungen mit Investitionscharakter auf dem europäischen Markt vor; Darstellung des wirtschaftlichen Potenzials der Region bei fairen Veranstaltungen im Zusammenhang mit intelligenten Spezialisierungen in Malopolska; Entwicklung und Verteilung der Analyse ausgewählter ausländischer Märkte. Die Umsetzung der oben genannten Aktivitäten wird durch eine Informationskampagne in den Online- und traditionellen Medien- und Öffentlichkeitsarbeit unterstützt.Die Empfänger der Aktivitäten werden Małopolska-Unternehmen aus dem KMU-Sektor sein, die an der Internationalisierung ihrer Aktivitäten interessiert sind.Die Wirkung des Projekts wird darin bestehen, die Bemühungen der Partner zu integrieren, eine gemeinsame externe Botschaft mit attraktiven und wettbewerbsfähigen Bedingungen zu schaffen, um neue Investoren in MałopolskaKrOF zu finden und das Image dieser Region als einen guten Standort für Investitionen zu stärken, der sich durch die Vielfalt der Investitionsvorschläge auszeichnet und die Erwartungen der anspruchsvollsten Investoren erfüllt.Das Projekt stützt sich auf die Erfahrung und ist eine natürliche Fortsetzung der Metropolregion Krakau für Unternehmen für das Projekt 2019. (German)
14 December 2021
0 references
Het Krakau Metropolitan Area for Business 2 KMA4Business-project omvat een geïntegreerde economische bevordering van het economische potentieel van Małopolska, met name de functionele zone van Krakau, uitgevoerd in de vorm van directe bevordering van het economische potentieel van de regio Krof in Polen en internationaal.De aannames van het project zijn gericht op het belang van Poolse en buitenlandse ondernemingen bij investeringen in de regio en stimuleren de uitvoer van producten en diensten.De geplande activiteiten voorzien in deelname aan handelsbeurzen met een investeringskarakter op de Europese markt; presentatie van het economische potentieel van de regio tijdens eerlijke evenementen in verband met slimme specialisaties van Malopolska; ontwikkeling en distributie van analyses van geselecteerde buitenlandse markten. De uitvoering van de bovengenoemde activiteiten zal worden ondersteund door een voorlichtingscampagne in de online- en traditionele media- en public relations-activiteiten.De begunstigden van de activiteiten zullen Małopolska-ondernemingen uit de kmo-sector zijn die geïnteresseerd zijn in de internationalisering van hun activiteiten.Het effect van het project zal zijn de inspanningen van de partners te integreren om een gedeelde externe boodschap tot stand te brengen met aantrekkelijke en concurrerende voorwaarden om nieuwe investeerders in MałopolskaKrOF te lokaliseren en het imago van deze regio te versterken als een goede investeringslocatie, onderscheiden door de diversiteit van investeringsvoorstellen, die voldoen aan de verwachtingen van de meest veeleisende investeerders.Het project is gebaseerd op de ervaring en is een natuurlijke voortzetting van het project in Krakau Metropolitan Area for Business for Business for Business voor 2019. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'area metropolitana di Cracovia per le imprese 2 KMA4Business comprende una promozione economica integrata del potenziale economico di Małopolska, in particolare l'area funzionale di Cracovia, attuata sotto forma di promozione diretta del potenziale economico della regione di Krof in Polonia e a livello internazionale.Le ipotesi del progetto si concentrano sull'interesse delle imprese polacche e straniere negli investimenti nella regione e stimolano l'esportazione di prodotti e servizi.Le attività previste prevedono la partecipazione a eventi fieristici di carattere commerciale sul mercato europeo; presentazione del potenziale economico della regione in occasione di eventi fieristici relativi alle specializzazioni intelligenti di Malopolska; sviluppo e distribuzione di analisi di mercati esteri selezionati. L'attuazione delle attività di cui sopra sarà sostenuta da una campagna di informazione nelle attività di media e pubbliche relazioni online e tradizionali.I destinatari delle attività saranno le imprese Małopolska del settore PMI, interessate a internazionalizzare le loro attività.L'effetto del progetto sarà quello di integrare gli sforzi dei partner per creare un messaggio esterno condiviso con condizioni interessanti e competitive per individuare nuovi investitori a MałopolskaKrOF e rafforzare l'immagine di questa regione come una buona posizione per gli investimenti, distinta dalla diversità delle proposte di investimento, rispondendo alle aspettative degli investitori più esigenti. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto KMA4 Business Area Metropolitan Area for Business 2 de Cracovia incluye una promoción económica integrada del potencial económico de Małopolska, en particular el área funcional de Cracovia, implementado en forma de promoción directa del potencial económico de la región de Krof en Polonia e internacionalmente.Los supuestos del proyecto se centran en el interés de las empresas polacas y extranjeras en las inversiones en la región y en estimular la exportación de productos y servicios.Las actividades previstas prevén la participación en eventos feriales comerciales de carácter inversor en el mercado europeo; presentación del potencial económico de la región durante eventos feriales relacionados con las Especializaciones Inteligentes de Malopolska; desarrollo y distribución de análisis de mercados extranjeros seleccionados. La implementación de las actividades anteriores estará respaldada por una campaña de información en los medios de comunicación online y tradicionales y en las actividades de relaciones públicas.Los destinatarios de las actividades serán las empresas Małopolska del sector PYME, interesadas en internacionalizar sus actividades.El efecto del proyecto será integrar los esfuerzos de los socios para crear un mensaje externo compartido con condiciones atractivas y competitivas para ubicar a nuevos inversores en MałopolskaKrOF y fortalecer la imagen de esta región como una buena ubicación para la inversión, distinguida por la diversidad de propuestas de inversión, cumpliendo con las expectativas de los inversores más exigentes.El proyecto se basa en la experiencia y es una continuación natural del proyecto del Área Metropolitana de Negocios para Negocios 2019 de Cracoow. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Krakow Metropolitan Area for Business 2 KMA4Business-projektet omfatter en integreret økonomisk fremme af det økonomiske potentiale i Małopolska, navnlig det funktionelle område Krakow, der gennemføres i form af direkte fremme af det økonomiske potentiale i Krof-regionen i Polen og internationalt.Projektets antagelser fokuserer på polske og udenlandske virksomheders interesse i investeringer i regionen og stimulerer eksporten af produkter og tjenesteydelser.De planlagte aktiviteter giver mulighed for deltagelse i messearrangementer af investeringskarakter på det europæiske marked præsentation af regionens økonomiske potentiale under retfærdige arrangementer i forbindelse med Malopolskas intelligente specialiseringer udvikling og distribution af analyser af udvalgte udenlandske markeder. Gennemførelsen af ovennævnte aktiviteter vil blive understøttet af en informationskampagne inden for online- og traditionelle medie- og PR-aktiviteter.Modtagerne af aktiviteterne vil være Małopolska-virksomheder fra SMV-sektoren, der er interesseret i at internationalisere deres aktiviteter.Projektet vil være at integrere partnernes bestræbelser på at skabe et fælles eksternt budskab med attraktive og konkurrencedygtige vilkår for at finde nye investorer i MałopolskaKrOF og styrke billedet af denne region som et godt sted for investeringer, kendetegnet ved mangfoldigheden af investeringsforslag, der opfylder forventningerne hos de mest krævende investorer.Projektet trækker på erfaringerne og er en naturlig fortsættelse af Krakow Metropolitan Area for Business for Business for Business for 2019-projektet. (Danish)
10 July 2022
0 references
Η Μητροπολιτική Περιοχή Επιχειρήσεων της Κρακοβίας 2 KMA4Business περιλαμβάνει ολοκληρωμένη οικονομική προώθηση του οικονομικού δυναμικού της Małopolska, ιδίως της Λειτουργικής Περιοχής της Κρακοβίας, που υλοποιείται με τη μορφή άμεσης προώθησης του οικονομικού δυναμικού της περιφέρειας Krof στην Πολωνία και διεθνώς.Οι παραδοχές του έργου επικεντρώνονται στο ενδιαφέρον των πολωνικών και ξένων εταιρειών για επενδύσεις στην περιοχή και την τόνωση της εξαγωγής προϊόντων και υπηρεσιών.Οι σχεδιαζόμενες δραστηριότητες προβλέπουν τη συμμετοχή σε εμπορικές εκδηλώσεις επενδυτικού χαρακτήρα στην ευρωπαϊκή αγορά· παρουσίαση του οικονομικού δυναμικού της περιοχής κατά τη διάρκεια εκθεσιακών εκδηλώσεων που σχετίζονται με τις έξυπνες ειδικότητες της Malopolska· ανάπτυξη και κατανομή της ανάλυσης επιλεγμένων ξένων αγορών. Η υλοποίηση των παραπάνω δραστηριοτήτων θα υποστηριχθεί από μια ενημερωτική εκστρατεία στις δραστηριότητες των διαδικτυακών και παραδοσιακών μέσων ενημέρωσης και δημοσίων σχέσεων.Οι αποδέκτες των δραστηριοτήτων θα είναι οι επιχειρήσεις Małopolska από τον τομέα των ΜΜΕ, που ενδιαφέρονται για τη διεθνοποίηση των δραστηριοτήτων τους.Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η ενσωμάτωση των προσπαθειών των εταίρων να δημιουργήσουν ένα κοινό εξωτερικό μήνυμα με ελκυστικές και ανταγωνιστικές συνθήκες για τον εντοπισμό νέων επενδυτών στη MałopolskaKrOF και την ενίσχυση της εικόνας αυτής της περιοχής ως καλής επενδυτικής τοποθεσίας, που διακρίνεται από την ποικιλομορφία των επενδυτικών προτάσεων, ανταποκρινόμενη στις προσδοκίες των πιο απαιτητικών επενδυτών.Το έργο αξιοποιεί την εμπειρία και αποτελεί φυσική συνέχεια της Μητροπολιτικής Περιοχής Επιχειρήσεων της Κρακοβίας για Επιχειρήσεις για το 2019. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt KMA4Business u Krakovu uključuje integriranu gospodarsku promidžbu gospodarskog potencijala Małopolske, posebno funkcionalnog područja Krakova, koji se provodi u obliku izravnog promicanja gospodarskog potencijala regije Krof u Poljskoj i na međunarodnoj razini. Pretpostavke projekta usmjerene su na interes poljskih i stranih poduzeća za ulaganja u regiji i poticanje izvoza proizvoda i usluga. Planirane aktivnosti predviđaju sudjelovanje na trgovinskim sajmovima ulagačkog karaktera na europskom tržištu; predstavljanje gospodarskog potencijala regije tijekom sajmova povezanih s pametnim specijalizacijama u Malopoljskoj; razvoj i distribucija analize odabranih inozemnih tržišta. Provedba navedenih aktivnosti bit će podržana informativnom kampanjom u online i tradicionalnim medijima i aktivnostima odnosa s javnošću.Primatelji aktivnosti bit će Małopolska poduzeća iz sektora MSP-ova, zainteresirana za internacionalizaciju njihovih aktivnosti.Učinak projekta bit će integriranje napora partnera za stvaranje zajedničke vanjske poruke s atraktivnim i konkurentnim uvjetima za lociranje novih investitora u MałopolskaKrOF i jačanje imidža ove regije kao dobre lokacije za ulaganja, odlikujući raznolikost investicijskih prijedloga, ispunjavajući očekivanja najzahtjevnijih investitora.Projekt se oslanja na iskustvo i prirodan je nastavak Krakovskog metropolitanskog područja za poslovanje za projekt 2019. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul KMA4Business include o promovare economică integrată a potențialului economic al Małopolska, în special a zonei funcționale Cracovia, implementată sub forma promovării directe a potențialului economic al regiunii Krof în Polonia și la nivel internațional. prezentarea potențialului economic al regiunii în cadrul târgurilor legate de specializările inteligente Malopolska; dezvoltarea și distribuirea analizei piețelor externe selectate. Punerea în aplicare a activităților de mai sus va fi susținută de o campanie de informare în domeniul mass-mediei online și tradiționale și al relațiilor publice. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt krakovskej metropolitnej oblasti 2 KMA4Business zahŕňa integrovanú hospodársku podporu hospodárskeho potenciálu Małopolskej, najmä krakovskej funkčnej oblasti, realizovanú vo forme priamej podpory hospodárskeho potenciálu regiónu Krof v Poľsku a na medzinárodnej úrovni. Predpoklady projektu sa zameriavajú na záujem poľských a zahraničných spoločností o investície v regióne a stimulujú vývoz výrobkov a služieb. prezentácia hospodárskeho potenciálu regiónu počas veľtrhov súvisiacich s inteligentnou špecializáciou Malopolska; vývoj a distribúcia analýz vybraných zahraničných trhov. Realizácia vyššie uvedených aktivít bude podporená informačnou kampaňou v online a tradičných mediálnych a public relations aktivitách.Príjemcami aktivít budú Małopolské podniky zo sektora MSP, ktoré majú záujem o internacionalizáciu svojich aktivít.Účinkom projektu bude integrovať úsilie partnerov o vytvorenie spoločného externého odkazu s atraktívnymi a konkurenčnými podmienkami na lokalizáciu nových investorov v MałopolskejKrOF a posilniť imidž tohto regiónu ako dobrého miesta pre investície, ktorý sa vyznačuje rozmanitosťou investičných návrhov, spĺňa očakávania najnáročnejších investorov.Projekt čerpá zo skúseností a je prirodzeným pokračovaním projektu Metropolitan Area for Business for Business for Business 2019 v Krakove. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett taż-Żona Metropolitana ta’ Krakovja għan-Negozju 2 KMA4Business jinkludi promozzjoni ekonomika integrata tal-potenzjal ekonomiku ta’ Małopolska, b’mod partikolari ż-Żona Funzjonali ta’ Krakovja, implimentata fil-forma ta’ promozzjoni diretta tal-potenzjal ekonomiku tar-reġjun ta’ Krof fil-Polonja u internazzjonalment. Is-suppożizzjonijiet tal-proġett jiffukaw fuq l-interess tal-kumpaniji Pollakki u barranin fl-investimenti fir-reġjun u jistimulaw l-esportazzjoni ta’ prodotti u servizzi. L-attivitajiet ippjanati jipprovdu għall-parteċipazzjoni f’avvenimenti kummerċjali ġusti ta’ natura ta’ investiment fis-suq Ewropew; preżentazzjoni tal-potenzjal ekonomiku tar-reġjun matul avvenimenti ġusti relatati mal-Ispeċjalizzazzjonijiet Intelliġenti tal-Malopolska; l-iżvilupp u d-distribuzzjoni tal-analiżi ta’ swieq barranin magħżula. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet ta’ hawn fuq se tkun appoġġata minn kampanja ta’ informazzjoni fl-attivitajiet online u tradizzjonali tal-midja u r-relazzjonijiet pubbliċi. Ir-riċevituri tal-attivitajiet se jkunu l-intrapriżi ta’ Małopolska mis-settur tal-SMEs, interessati fl-internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet tagħhom. L-effett tal-proġett se jkun li jintegra l-isforzi tas-sħab biex jinħoloq messaġġ estern kondiviż b’kundizzjonijiet attraenti u kompetittivi biex jinstabu investituri ġodda f’MałopolskaKrOF u biex tissaħħaħ l-immaġni ta’ dan ir-reġjun bħala post tajjeb għall-investiment, distint mid-diversità tal-proposti ta’ investiment, li jissodisfa l-aspettattivi tal-investituri l-aktar impenjattivi. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto KMA4Business da Área Metropolitana de Cracóvia para Empresas 2 envolve a promoção económica integrada do potencial económico de Małopolska, em especial da Área Funcional de Cracóvia, implementada sob a forma de promoção direta do potencial económico da região KrOF no país e a nível internacional. Os pressupostos do projeto centram-se no interesse das empresas polacas e estrangeiras nos investimentos na região e no incentivo à exportação de produtos e serviços. As atividades previstas preveem a participação em feiras comerciais de caráter de investimento no mercado europeu; apresentação do potencial económico da região durante as feiras comerciais relacionadas com a Małopolska Smart Specialisations; desenvolvimento e distribuição da análise de mercados estrangeiros selecionados. A execução das atividades acima referidas será apoiada por uma campanha de informação nos meios de comunicação social tradicionais e em linha, bem como por atividades de relações públicas. Os beneficiários das atividades serão as empresas da Malopolska do setor das PME interessadas em internacionalizar as suas atividades. O projeto integrará os esforços dos parceiros para criar uma mensagem externa comum com condições atrativas e competitivas para localizar novos investidores em MałopolskaKrOF e reforçar a imagem da região como um bom local para o investimento, distinguindo-se pela diversidade de propostas de investimento, respondendo às expectativas dos investidores mais exigentes. O projeto baseia-se na experiência e é uma continuação natural do projeto da Área de Negócios 4 da Área Metropolitana de Cracóvia implementado desde 2019. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Krakovan pääkaupunkialue 2 KMA4Business -hanke sisältää Małopolskan, erityisesti Krakovan toiminta-alueen, taloudellisen potentiaalin integroidun taloudellisen edistämisen, joka toteutetaan edistämällä suoraan Krofin alueen taloudellista potentiaalia Puolassa ja kansainvälisesti. Hankkeen oletukset keskittyvät puolalaisten ja ulkomaisten yritysten kiinnostukseen alueen investointeihin sekä tuotteiden ja palvelujen viennin edistämiseen. alueen taloudellisen potentiaalin esittely Malopolskan älykkäisiin erikoistumisiin liittyvissä messutapahtumissa valikoitujen ulkomaisten markkinoiden analysointi ja analysointi. Edellä mainittujen toimien toteuttamista tuetaan verkko- ja perinteisessä media- ja PR-toiminnassa toteutettavalla tiedotuskampanjalla.Avun kohteena ovat pk-sektorin Małopolska-yritykset, jotka ovat kiinnostuneita toimintansa kansainvälistymisestä. Hankkeen vaikutuksena on yhdistää kumppaneiden pyrkimykset luoda yhteinen ulkoinen viesti houkuttelevilla ja kilpailukykyisillä edellytyksillä uusien sijoittajien löytämiseksi MałopolskaKrOF: iin ja vahvistaa tämän alueen imagoa hyvänä sijoituspaikkana, joka erottuu investointiehdotusten moninaisuudesta ja vastaa vaativimpien sijoittajien odotuksia. Hanke hyödyntää kokemusta ja on luonnollinen jatkoa Krakow Metropolitan Area for Business for Business for Business for Business for Business for Business for Business for Business for Business for Business for Business for Business for Business for Business for 2019 -hankkeelle. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt Krakovskega metropolitanskega območja za podjetja 2 KMA4Business vključuje celostno gospodarsko promocijo gospodarskega potenciala Małopolske, zlasti funkcionalnega območja Krakov, ki se izvaja v obliki neposrednega spodbujanja gospodarskega potenciala regije Krof na Poljskem in na mednarodni ravni. Predpostavke projekta so osredotočene na interes poljskih in tujih podjetij za naložbe v regiji ter spodbujanje izvoza proizvodov in storitev.načrtovane dejavnosti omogočajo udeležbo na sejmih trgovinskega značaja na evropskem trgu; predstavitev gospodarskega potenciala regije na sejmih, povezanih s pametno specializacijo Malopolske; razvoj in porazdelitev analize izbranih tujih trgov. Izvajanje zgoraj navedenih aktivnosti bo podprto z informacijsko kampanjo v spletnih in tradicionalnih dejavnostih medijev in odnosov z javnostmi.Prejemniki dejavnosti bodo Małopolska podjetja iz sektorja MSP, ki jih zanima internacionalizacija njihovih dejavnosti. Učinek projekta bo povezovanje prizadevanj partnerjev za oblikovanje skupnega zunanjega sporočila s privlačnimi in konkurenčnimi pogoji za iskanje novih vlagateljev v MałopolskiKrOF in krepitev podobe te regije kot dobre lokacije za naložbe, ki jo odlikuje raznolikost naložbenih predlogov, izpolnjevanje pričakovanj najzahtevnejših vlagateljev. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Krakov Metropolitan Area for Business 2 KMA4Business projekt zahrnuje integrovanou hospodářskou podporu hospodářského potenciálu Małopolska, zejména Krakovské funkční oblasti, realizované ve formě přímé podpory hospodářského potenciálu regionu Krof v Polsku i na mezinárodní úrovni.Předpoklady projektu se zaměřují na zájem polských a zahraničních společností o investice v regionu a podněcují vývoz produktů a služeb.Plánované činnosti zajišťují účast na veletržních akcích investičního charakteru na evropském trhu; prezentace hospodářského potenciálu regionu během veletrhů souvisejících se inteligentními specializacemi Malopolska; vývoj a distribuce analýzy vybraných zahraničních trhů. Realizace výše uvedených aktivit bude podpořena informační kampaní v on-line a tradičních mediálních a public relations aktivitách.Příjemci aktivit budou podniky z odvětví malých a středních podniků, které se zajímají o internacionalizaci své činnosti.Účinkem projektu bude integrovat úsilí partnerů o vytvoření společného vnějšího sdělení s atraktivními a konkurenčními podmínkami pro lokalizaci nových investorů v MałopolskaKrOF a posílení image tohoto regionu jako dobrého místa pro investice, které se vyznačuje rozmanitostí investičních návrhů, splňující očekávání nejnáročnějších investorů.Projekt vychází ze zkušeností a je přirozeným pokračováním Krakovského metropolitního prostoru pro podnikání pro rok 2019. (Czech)
10 July 2022
0 references
Krokuvos metropolinės zonos verslui 2 KMA4Business projektas apima integruotą ekonominį Mažosios Lenkijos ekonominio potencialo, visų pirma Krokuvos funkcinės zonos, skatinimą, kuris įgyvendinamas tiesiogiai skatinant Lenkijos Krofo regiono ekonominį potencialą Lenkijoje ir tarptautiniu mastu.Projekto prielaidose daugiausia dėmesio skiriama Lenkijos ir užsienio įmonių interesams investuoti regione ir produktų bei paslaugų eksporto skatinimui. regiono ekonominio potencialo pristatymas mugėse, susijusiose su Malopolska pažangiosiomis specializacijomis; pasirinktų užsienio rinkų analizės kūrimas ir platinimas. Šios veiklos įgyvendinimą papildys informacinė kampanija internetinėje ir tradicinėje žiniasklaidos ir viešųjų ryšių veikloje.Veiklos gavėjai bus MVĮ sektoriaus mažosios ir vidutinės įmonės, suinteresuotos savo veiklos internacionalizavimu.Projekto poveikis bus integruoti partnerių pastangas sukurti bendrą išorinę žinią su patraukliomis ir konkurencinėmis sąlygomis, kad būtų galima rasti naujų investuotojų į MalopolskaKrOF ir stiprinti šio regiono, kaip geros vietos investicijoms, įvaizdį, išsiskiriantį investicinių pasiūlymų įvairove, atitinkančiu reikliausių investuotojų lūkesčius.Projektas remiasi patirtimi ir yra natūralus Krakow Metropolitan Area for Business for Business 2019 tęsinys. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Krakovas Metropolitan Area for Business 2 KMA4Business projekts ietver integrētu ekonomikas veicināšanu Małopolska ekonomiskajam potenciālam, jo īpaši Krakovas funkcionālajai zonai, ko īsteno, tieši veicinot Krofas reģiona ekonomisko potenciālu Polijā un starptautiskā mērogā.Projekta pieņēmumi ir vērsti uz Polijas un ārvalstu uzņēmumu interesi par ieguldījumiem reģionā un preču un pakalpojumu eksporta stimulēšanu. iepazīstināšana ar reģiona ekonomisko potenciālu godīgos pasākumos saistībā ar Malopolska viedajām specializācijām; atsevišķu ārvalstu tirgu analīzes izstrāde un izplatīšana. Minēto pasākumu īstenošana tiks atbalstīta ar informācijas kampaņu tiešsaistes un tradicionālajos plašsaziņas līdzekļos un sabiedrisko attiecību pasākumos.Darbību saņēmēji būs Małopolska uzņēmumi no MVU sektora, kas ir ieinteresēti to darbības internacionalizācijā.Projekta ietekme būs integrēt partneru centienus radīt kopīgu ārēju vēstījumu ar pievilcīgiem un konkurētspējīgiem apstākļiem, lai atrastu jaunus investorus MałopolskaKrOF un nostiprinātu šā reģiona tēlu kā labu vietu investīcijām, ko izceļ investīciju priekšlikumu daudzveidība, kas atbilst visprasīgāko investoru vēlmēm. Projekts balstās uz pieredzi un ir dabisks Krakovas Metropolitan Area for Business for Business 2019 projekta turpinājums. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът за метрополна зона за бизнес в Краков 2 KMA4Business включва интегрирано икономическо насърчаване на икономическия потенциал на Малополска, по-специално на функционалната област Краков, осъществявана под формата на пряко насърчаване на икономическия потенциал на региона Krof в Полша и в международен план. Предположенията на проекта са насочени към интереса на полските и чуждестранните дружества към инвестиции в региона и стимулирането на износа на продукти и услуги. Планираните дейности предвиждат участие в търговски панаири с инвестиционен характер на европейския пазар; представяне на икономическия потенциал на региона по време на панаирни събития, свързани с Малополската интелигентна специализация; разработване и разпространение на анализи на избрани чуждестранни пазари. Изпълнението на горепосочените дейности ще бъде подкрепено от информационна кампания в онлайн и традиционните медии и дейности за връзки с обществеността.Реципиенти на дейностите ще бъдат Малополските предприятия от сектора на МСП, които се интересуват от интернационализиране на дейността си.Ефектът на проекта ще бъде да се интегрират усилията на партньорите за създаване на споделено външно послание с атрактивни и конкурентни условия за намиране на нови инвеститори в Малополска КРОФ и за укрепване на имиджа на този регион като добро място за инвестиции, отличаващ се с разнообразието от инвестиционни предложения, отговарящ на очакванията на най-взискателните инвеститори.Проектът се основава на опита и е естествено продължение на проекта Краков Метрополитън за бизнес за бизнеса 2019. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A Krakkói Metropolitan Area for Business 2 KMA4Business projekt magában foglalja a Małopolska gazdasági potenciáljának integrált gazdasági előmozdítását, különösen a krakkói funkcionális térséget, amelyet a lengyelországi Krof régió gazdasági potenciáljának közvetlen előmozdítása és nemzetközi szinten valósítanak meg.A projekt feltételezései a lengyel és a külföldi vállalatoknak a régióban történő beruházások iránti érdeklődésére, valamint a termékek és szolgáltatások exportjának ösztönzésére összpontosítanak.A tervezett tevékenységek lehetővé teszik a kereskedelmi vásárokon való részvételt az európai piacon; a régió gazdasági potenciáljának bemutatása a malopolskai intelligens szakosodásokhoz kapcsolódó vásárok során; a kiválasztott külföldi piacok elemzésének fejlesztése és terjesztése. A fenti tevékenységek végrehajtását az online és a hagyományos média- és PR-tevékenységek keretében tájékoztató kampány fogja támogatni.A tevékenységek kedvezményezettjei a kkv-szektorból származó, tevékenységük nemzetközivé tételében érdekelt małopolskai vállalkozások lesznek.A projekt célja, hogy integrálja a partnerek arra irányuló erőfeszítéseit, hogy vonzó és versenyfeltételekkel rendelkező közös külső üzenetet hozzanak létre, hogy új befektetőket találjanak MałopolskaKrOF-ban, és megerősítsék a régióról mint a beruházás jó helyszínéről alkotott képet, amelyet a beruházási javaslatok sokfélesége különböztet meg a legigényesebb befektetők elvárásaitól.A projekt a tapasztalatokra támaszkodik, és természetes folytatása a krakkói nagyvárosi üzleti terület 2019-es projektjének. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Cuimsíonn tionscadal Krakow Metropolitan Area for Business 2 KMA4Business cur chun cinn eacnamaíoch lánpháirtithe acmhainneacht eacnamaíoch Małopolska, go háirithe Limistéar Feidhmiúil Kraków, a cuireadh chun feidhme trí acmhainneacht eacnamaíoch réigiún KRof a chur chun cinn go díreach sa Pholainn agus go hidirnáisiúnta.Díríonn toimhdí an tionscadail ar spéis cuideachtaí Polannacha agus eachtracha in infheistíochtaí sa réigiún agus onnmhairiú táirgí agus seirbhísí a spreagadh.Foráiltear leis na gníomhaíochtaí atá beartaithe do rannpháirtíocht in imeachtaí cothroma trádála de chineál infheistíochta ar an margadh Eorpach; cur i láthair ar acmhainneacht eacnamaíoch an réigiúin le linn imeachtaí córa a bhaineann le Speisialtóireacht Chliste Malopolska; forbairt agus dáileadh anailíse ar mhargaí eachtracha roghnaithe. Tacófar le cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí thuas trí fheachtas faisnéise sna gníomhaíochtaí meán agus caidrimh phoiblí ar líne agus traidisiúnta.Is iad faighteoirí na ngníomhaíochtaí fiontair Małopolska ó earnáil na FBManna, ar spéis leo a ngníomhaíochtaí a idirnáisiúnú.Is é an éifeacht a bheidh ag an tionscadal ná iarrachtaí na gcomhpháirtithe a chomhtháthú chun teachtaireacht sheachtrach chomhroinnte a chruthú le dálaí tarraingteacha iomaíocha chun infheisteoirí nua a aimsiú in MałopolskaKrOF agus íomhá an réigiúin seo a neartú mar shuíomh maith infheistíochta, arna n-idirdhealú ag éagsúlacht na dtograí infheistíochta, a chomhlíonann ionchais na n-infheisteoirí is mó éilimh.Tarraingíonn an tionscadal ar an taithí agus leanann sé ar aghaidh go nádúrtha le Limistéar Cathrach Krak Metropolitan do Ghnó le haghaidh Gnó 2019. (Irish)
10 July 2022
0 references
Krakow Metropolitan Area for Business 2 KMA4Business-projektet omfattar ett integrerat ekonomiskt främjande av Małopolskas ekonomiska potential, särskilt Krakóws funktionella område, som genomförs i form av direkt främjande av Krofregionens ekonomiska potential i Polen och internationellt. presentation av regionens ekonomiska potential under rättvisa evenemang med anknytning till Malopolska Smart Specializations. utveckling och distribution av analys av utvalda utländska marknader. Genomförandet av ovanstående verksamheter kommer att stödjas av en informationskampanj i online- och traditionella medier och PR-aktiviteter.Vårarna av verksamheten kommer att vara Małopolska företag från sektorn för små och medelstora företag, intresserade av att internationalisera sin verksamhet.Projektets effekt kommer att vara att integrera partnernas insatser för att skapa ett gemensamt externt budskap med attraktiva och konkurrenskraftiga villkor för att lokalisera nya investerare i MałopolskaKrOF och stärka bilden av denna region som en bra plats för investeringar, som kännetecknas av mångfalden av investeringsförslag, uppfyller förväntningarna hos de mest krävande investerarna.Projektet bygger på erfarenheterna och är en naturlig fortsättning på Krakow Metropolitan Area for Business for Business för 2019-projektet. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt Krakow Metropolitan Area for Business 2 KMA4Business hõlmab Małopolska, eelkõige Krakowi funktsionaalse piirkonna majandusliku potentsiaali integreeritud majanduslikku edendamist, mida rakendatakse Krofi piirkonna majandusliku potentsiaali otsese edendamise vormis Poolas ja rahvusvahelisel tasandil.Projekti eeldused keskenduvad Poola ja välismaiste ettevõtete huvile investeeringute vastu piirkonnas ning toodete ja teenuste ekspordi stimuleerimise vastu. piirkonna majandusliku potentsiaali tutvustamine Malopolska aruka spetsialiseerumisega seotud messidel; valitud välisturgude analüüsi arendamine ja levitamine. Eespool nimetatud tegevuste elluviimist toetatakse teabekampaaniaga veebi- ja traditsioonilistes meedia- ja suhtekorraldustegevustes.Tegevuste saajad on Małopolska ettevõtted VKEde sektorist, kes on huvitatud oma tegevuse rahvusvahelistumisest.Projekti eesmärk on integreerida partnerite jõupingutused, et luua atraktiivne ja konkurentsivõimeline ühine välissõnum, et leida MałopolskaKrOFi uusi investoreid ning tugevdada selle piirkonna kui hea investeerimiskoha kuvandit, mida iseloomustab investeerimisettepanekute mitmekesisus, mis vastab kõige nõudlikumate investorite ootustele. Projekt tugineb kogemustele ja on Krakow Metropolitan Area for Business for Business for Business for 2019 projekti loomulik jätk. (Estonian)
10 July 2022
0 references
Cały Kraj
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.03.03.01-12-0051/20
0 references