Service in the field of intellectual property protection, in connection with obtaining the right to protect industrial property for BIBP Sp. z o.o. (Q2708594)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2708594 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Service in the field of intellectual property protection, in connection with obtaining the right to protect industrial property for BIBP Sp. z o.o. |
Project Q2708594 in Poland |
Statements
5,100.0 zloty
0 references
6,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2020
0 references
30 November 2020
0 references
BIBP SP. Z O.O.
0 references
Przedmiotem usługi będzie przygotowanie dokumentacji pod zgłoszenie patentowe technologii walidacji skuteczności sterylizacji opakowań metodą radiacyjną będącej efektem prac BR w Centrum Badawczo Rozwojowym opakowań bag in box dla przemysłu. W ramach świadczonych usług zostaną przygotowane następujące dokumenty potrzebne do zgłoszenia w Urzędzie Patentowy RP: wykonania badania ze stanu techniki zwieńczonego raportem zawierającym elementy oceny zdolności patentowej rozwiązania, przygotowania zgłoszenia wynalazku i jego zgłoszenie, usługi obejmują pomoc prawną i techniczną świadczoną przez rzecznika patentowego w zakresie niezbędnym do przygotowania zgłoszenia: pomoc prawna polega w szczególności na udzielaniu porad i konsultacji prawnych, sporządzaniu opinii prawnych, badaniu stanu prawnego przedmiotu własności przemysłowej, zastępstwie prawnym i procesowym w okresie realizacji projektu; pomoc techniczna polega w szczególności na opracowywaniu opisów technicznych zgłoszeń do ochrony przedmiotów działalności twórczej przeznaczonych do przemysłowego wykorzystywania, badaniu zakresu ich ochrony, prowadzeniu poszukiwań dotyczących stanu technik (Polish)
0 references
The subject of the service will be the preparation of documentation for patent application of technology for the validation of the effectiveness of packaging sterilisation by radiation method resulting from the work of BR at the Research Centre for Development of Bag in Box Packaging for Industry. As part of the services provided, the following documents will be prepared for the application at the Patent Office of the Republic of Poland: the performance of the examination from the state of the art culminating in a report containing elements of the assessment of the patentability of the solution, preparation of the application for an invention and its application, services include legal and technical assistance provided by the patent attorney to the extent necessary for the preparation of the application: legal aid consists of particular of providing legal advice and consultations, drafting legal opinions, examining the legal status of the subject matter of industrial property, legal representation and procedural representation during the project implementation period; technical assistance shall consist, in particular, in drawing up technical descriptions of applications for the protection of objects of creative activities intended for industrial use, examining the extent of their protection, carrying out searches on the state of the art. (English)
7 July 2021
0.2245372547957047
0 references
L’objet du service sera la préparation de la documentation pour la demande de brevet de la technologie de validation de l’efficacité de la stérilisation des emballages par la méthode radiative résultant des travaux de BR au Centre de Recherche et Développement pour les emballages en boîte pour l’industrie. Dans le cadre des services fournis, les documents suivants seront préparés pour la demande auprès de l’Office des brevets de la République de Pologne: la réalisation d’un examen de l’état de la technique aboutissant à un rapport contenant des éléments pour l’évaluation de la brevetabilité de la solution, la préparation d’une demande d’invention et sa demande, les services comprennent l’assistance juridique et technique fournie par l’avocat en brevets dans la mesure nécessaire à la préparation de la demande: L’aide juridique consiste notamment à fournir des conseils et des consultations juridiques, à rédiger des avis juridiques, à examiner le statut juridique du sujet de la propriété industrielle, à la représentation juridique et procédurale pendant la période de mise en œuvre du projet; L’assistance technique consiste notamment à établir des descriptions techniques des demandes de protection d’objets de création destinés à un usage industriel, à examiner l’étendue de leur protection, à effectuer des recherches sur l’état de la technique. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Dienstes ist die Erstellung von Dokumentationen für die Patentanmeldung der Technologie zur Validierung der Wirksamkeit der Sterilisation von Verpackungen mit Strahlungsmethode, die sich aus der Arbeit von BR im Forschungs- und Entwicklungszentrum für Beutel in Kartonverpackungen für die Industrie ergibt. Im Rahmen der erbrachten Dienstleistungen werden folgende Unterlagen für die Anmeldung beim Patentamt der Republik Polen erstellt: die Durchführung einer Prüfung aus dem Stand der Technik, die in einem Bericht gipfelt, der Elemente für die Beurteilung der Patentierbarkeit der Lösung, die Vorbereitung einer Anmeldung für eine Erfindung und ihre Anmeldung enthält, umfasst die rechtliche und technische Unterstützung des Patentanwalts, soweit dies für die Vorbereitung der Anmeldung erforderlich ist: Prozesskostenhilfe besteht insbesondere in der Rechtsberatung und -beratung, der Erstellung von Rechtsgutachten, der Prüfung des Rechtsstatus des Gegenstands des gewerblichen Rechtsschutzes, der rechtlichen und verfahrensrechtlichen Vertretung während der Projektdurchführung; die technische Hilfe besteht insbesondere darin, technische Beschreibungen von Anwendungen zum Schutz von für den industriellen Gebrauch bestimmten schöpferischen Gegenständen zu erstellen, den Umfang ihres Schutzes zu prüfen, Recherchen nach dem Stand der Technik durchzuführen. (German)
14 December 2021
0 references
Het onderwerp van de dienst is het opstellen van documentatie voor de octrooitoepassing van de technologie voor het valideren van de effectiviteit van sterilisatie van verpakkingen met behulp van radiatieve methode die voortvloeit uit het werk van BR in het Research and Development Centre for bag in box packaging for industry. In het kader van de verleende diensten worden de volgende documenten voor de aanvraag bij het Octrooibureau van de Republiek Polen opgesteld: de diensten omvatten juridische en technische bijstand die door de octrooigemachtigde wordt verleend voor zover nodig ter voorbereiding van de aanvrage: rechtsbijstand bestaat met name uit het verstrekken van juridisch advies en juridisch overleg, het opstellen van juridische adviezen, het onderzoeken van de juridische status van het onderwerp industriële eigendom, juridische en procedurele vertegenwoordiging tijdens de uitvoeringsperiode van het project; technische bijstand bestaat met name in het opstellen van technische beschrijvingen van aanvragen tot bescherming van creatieve voorwerpen bestemd voor industrieel gebruik, onderzoek van de omvang van de bescherming ervan, het verrichten van zoekopdrachten naar de stand van de techniek (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del servizio sarà la preparazione della documentazione per l'applicazione brevettuale della tecnologia di validazione dell'efficacia della sterilizzazione degli imballaggi con metodo radiativo risultante dal lavoro di BR presso il Centro di Ricerca e Sviluppo per il confezionamento in scatola per l'industria. Nell'ambito dei servizi forniti, saranno preparati i seguenti documenti per la domanda presso l'Ufficio Brevetti della Repubblica di Polonia: effettuando un esame dallo stato dell'arte che culmina in una relazione contenente elementi per la valutazione della brevettabilità della soluzione, la preparazione di una domanda di invenzione e la sua applicazione, i servizi includono l'assistenza legale e tecnica fornita dal procuratore dei brevetti nella misura necessaria per preparare la domanda: il patrocinio a spese dello Stato consiste in particolare nel fornire consulenza e consultazioni legali, nell'elaborazione di pareri giuridici, nell'esame dello status giuridico del tema della proprietà industriale, della rappresentanza legale e procedurale durante il periodo di attuazione del progetto; L'assistenza tecnica consiste, in particolare, nell'elaborazione di descrizioni tecniche delle applicazioni per la protezione degli oggetti creativi destinati ad uso industriale, nell'esame dell'ambito della loro protezione, nello svolgimento di ricerche sullo stato dell'arte (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del servicio será la preparación de documentación para la aplicación de la patente de la tecnología de validación de la eficacia de la esterilización de envases mediante el método radiativo resultante del trabajo de BR en el Centro de Investigación y Desarrollo para el embalaje de bolsas en caja para la industria. Como parte de los servicios prestados, se prepararán los siguientes documentos para la solicitud en la Oficina de Patentes de la República de Polonia: realizando un examen desde el estado de la técnica que culmina en un informe que contiene elementos para la evaluación de la patentabilidad de la solución, la preparación de una solicitud de invención y su solicitud, los servicios incluyen la asistencia jurídica y técnica proporcionada por el abogado de patentes en la medida necesaria para preparar la solicitud: la asistencia jurídica gratuita consiste, en particular, en la prestación de asesoramiento jurídico y consultas, la elaboración de dictámenes jurídicos, el examen del estatuto jurídico del sujeto de la propiedad industrial, la representación jurídica y procesal durante el período de ejecución del proyecto; la asistencia técnica consiste, en particular, en la elaboración de descripciones técnicas de las solicitudes de protección de objetos creativos destinados a usos industriales, en el examen del alcance de su protección y en la realización de búsquedas sobre el estado de la técnica. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Teenuse objektiks on dokumentatsiooni koostamine patenditaotlusele pakendi steriliseerimise tõhususe valideerimiseks kiirgusmeetodil, mis tuleneb teadus- ja arenduskeskuses BR-i tööst tööstusele mõeldud kastipakendites kottide jaoks. Pakutavate teenuste raames koostatakse Poola Vabariigi Patendiametis taotluse esitamiseks järgmised dokumendid: tehnika taseme kontrolli käigus, mis lõpeb aruandega, mis sisaldab elemente lahenduse patentsuse hindamiseks, leiutise taotluse ja selle taotluse koostamiseks, hõlmavad teenused patendivoliniku osutatavat õigus- ja tehnilist abi taotluse ettevalmistamiseks vajalikus ulatuses: õigusabi seisneb eelkõige õigusnõustamises ja konsultatsioonides, õiguslike arvamuste koostamises, tööstusomandi eseme õigusliku seisundi uurimises, õiguslikus ja menetluslikus esindamises projekti rakendamisperioodil; tehniline abi seisneb eelkõige tööstuslikuks kasutamiseks mõeldud loominguliste objektide kaitse taotluste tehniliste kirjelduste koostamises, nende kaitse ulatuse uurimises, tehnika taseme otsingutes. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Paslaugos objektas – dokumentų parengimas patentinei paraiškai dėl pakavimo sterilizavimo efektyvumo patvirtinimo technologijos, gautos iš BR darbo Mokslinių tyrimų ir plėtros centre dėl maišelio dėžutės pakuotės pramonei. Teikiant paslaugas, Lenkijos Respublikos patentų biure bus parengti šie dokumentai: atliekant pažangiausius tyrimus, kurių pabaigoje pateikiama ataskaita, kurioje pateikiami sprendimo patentabilumo vertinimo elementai, paraiškos dėl išradimo ir jo taikymo rengimas, paslaugos apima patentinio patikėtinio teikiamą teisinę ir techninę pagalbą tiek, kiek būtina paraiškai parengti: teisinę pagalbą sudaro teisinės konsultacijos ir konsultacijos, teisinių nuomonių rengimas, pramoninės nuosavybės teisinio statuso nagrinėjimas, teisinis ir procesinis atstovavimas projekto įgyvendinimo laikotarpiu; techninę pagalbą visų pirma sudaro pramoniniam naudojimui skirtų kūrybinių objektų apsaugos taikomųjų programų techninių aprašų parengimas, jų apsaugos apimties nagrinėjimas, naujausių paieškų atlikimas. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Predmet usluge bit će izrada dokumentacije za patentnu primjenu tehnologije potvrđivanja učinkovitosti sterilizacije ambalaže pomoću radijacijske metode koja proizlazi iz rada BR-a u Centru za istraživanje i razvoj za vrećicu u kutiji ambalaže za industriju. U okviru pruženih usluga za prijavu u Uredu za patente Republike Poljske pripremit će se sljedeći dokumenti: obavljanje ispita iz najsuvremenije tehnike koje kulminira izvješćem koje sadrži elemente za ocjenu patentibilnosti rješenja, pripremu prijave za izum i njegovu primjenu, usluge uključuju pravnu i tehničku pomoć koju pruža patentni zastupnik u mjeri potrebnoj za pripremu prijave: pravna pomoć sastoji se posebno od pružanja pravnih savjeta i savjetovanja, sastavljanja pravnih mišljenja, ispitivanja pravnog statusa predmeta industrijskog vlasništva, pravnog i postupovnog zastupanja tijekom razdoblja provedbe projekta; tehnička pomoć sastoji se osobito od izrade tehničkih opisa zahtjeva za zaštitu kreativnih predmeta namijenjenih industrijskoj uporabi, ispitivanja opsega njihove zaštite, provođenja pretraga o najnovijim dostignućima. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Αντικείμενο της υπηρεσίας θα είναι η προετοιμασία τεκμηρίωσης για την εφαρμογή διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας της τεχνολογίας επικύρωσης της αποστείρωσης των συσκευασιών με ακτινοβόλο τρόπο που προκύπτει από τις εργασίες της BR στο Κέντρο Έρευνας και Ανάπτυξης για σακούλες σε συσκευασίες κουτιών για τη βιομηχανία. Στο πλαίσιο των παρεχόμενων υπηρεσιών, θα συνταχθούν τα ακόλουθα έγγραφα για την αίτηση στο Γραφείο Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας της Δημοκρατίας της Πολωνίας: διενεργώντας εξέταση από την εξέλιξη της τεχνολογίας με αποκορύφωμα έκθεση που περιέχει στοιχεία για την αξιολόγηση της δυνατότητας κατοχύρωσης με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας της λύσης, την προετοιμασία αίτησης για εφεύρεση και την εφαρμογή της, οι υπηρεσίες περιλαμβάνουν τη νομική και τεχνική βοήθεια που παρέχεται από τον σύμβουλο διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας στον βαθμό που απαιτείται για την προετοιμασία της αίτησης: το ευεργέτημα πενίας συνίσταται ιδίως στην παροχή νομικών συμβουλών και διαβουλεύσεων, στη σύνταξη νομικών γνωμοδοτήσεων, στην εξέταση του νομικού καθεστώτος του αντικειμένου της βιομηχανικής ιδιοκτησίας, στη νομική και διαδικαστική εκπροσώπηση κατά την περίοδο υλοποίησης του έργου· η τεχνική βοήθεια συνίσταται, μεταξύ άλλων, στην κατάρτιση τεχνικών περιγραφών των αιτήσεων προστασίας δημιουργικών αντικειμένων που προορίζονται για βιομηχανική χρήση, στην εξέταση του πεδίου προστασίας τους, στη διεξαγωγή ερευνών σχετικά με την εξέλιξη της τεχνολογίας (Greek)
28 July 2022
0 references
Predmetom služby bude príprava dokumentácie k patentovej aplikácii technológie validácie účinnosti sterilizácie obalov pomocou rádiatívnej metódy vyplývajúcej z práce BR v Centre pre výskum a vývoj v taškách v balení pre priemysel. V rámci poskytovaných služieb budú k prihláške na patentovom úrade Poľskej republiky pripravené nasledujúce dokumenty: vykonanie preskúmania z najnovšieho stavu techniky, ktoré vyvrcholí správou obsahujúcou prvky na posúdenie patentovateľnosti riešenia, prípravu prihlášky na vynález a jeho uplatnenie, služby zahŕňajú právnu a technickú pomoc poskytnutú patentovým zástupcom v rozsahu nevyhnutnom na prípravu prihlášky: právna pomoc pozostáva najmä z poskytovania právneho poradenstva a konzultácií, vypracúvania právnych stanovísk, skúmania právneho postavenia predmetu priemyselného vlastníctva, právneho a procesného zastupovania počas obdobia realizácie projektu; technická pomoc spočíva najmä v vypracovaní technických opisov žiadostí o ochranu tvorivých predmetov určených na priemyselné použitie, v skúmaní rozsahu ich ochrany, vo vyhľadávaní stavu techniky. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Palvelun aiheena on asiakirjojen laatiminen patentin hakemista varten, jotta voidaan vahvistaa pakkausten steriloinnin tehokkuus radiatiivisella menetelmällä, joka on seurausta BR:n työstä tutkimus- ja kehityskeskuksessa teollisuudelle tarkoitettujen laatikkopakkausten pussille. Puolan tasavallan patenttiviraston hakemusta varten valmistellaan seuraavat asiakirjat osana tarjottuja palveluja: tutkimuksen suorittaminen tekniikan tasosta, joka huipentuu raporttiin, joka sisältää liuoksen patentoitavuuden arviointia, keksintöä koskevan hakemuksen ja sen hakemuksen valmistelua, palveluja ovat muun muassa patenttiasiamiehen tarjoama oikeudellinen ja tekninen apu siinä määrin kuin se on tarpeen hakemuksen valmistelemiseksi: oikeusapuun kuuluu erityisesti oikeudellisen neuvonnan ja kuulemisen antaminen, oikeudellisten lausuntojen laatiminen, teollisoikeuksien kohteen oikeudellisen aseman tutkiminen sekä oikeudellinen ja menettelyllinen edustus hankkeen toteutusaikana; tekninen apu koostuu erityisesti teolliseen käyttöön tarkoitettujen luovien esineiden suojaamista koskevien hakemusten teknisten kuvausten laatimisesta, niiden suojan laajuuden tutkimisesta, uusinta tekniikkaa koskevien tutkimusten tekemisestä. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A szolgáltatás tárgya a csomagolóanyagok sterilizálása hatékonyságának igazolására szolgáló technológia szabadalmi alkalmazásának dokumentációjának elkészítése lesz, amely a BR által az ipari csomagolás dobozos csomagolásában végzett kutatás-fejlesztési központban végzett munkából eredő radiatív módszerrel történik. A nyújtott szolgáltatások részeként a Lengyel Köztársaság Szabadalmi Hivatalánál a bejelentéshez a következő dokumentumokat készítik elő: a legkorszerűbb vizsgálat elvégzése, amely a megoldás szabadalmazhatóságának értékelésére, a találmányra és annak alkalmazására vonatkozó elemeket tartalmazó jelentéssel zárul, a szolgáltatás magában foglalja a szabadalmi ügyvivő által a bejelentés elkészítéséhez szükséges mértékben nyújtott jogi és technikai segítségnyújtást: a költségmentesség elsősorban jogi tanácsadásból és konzultációkból, jogi vélemények megfogalmazásából, az iparjogvédelmi tárgy jogállásának vizsgálatából, valamint a projekt végrehajtási időszaka alatti jogi és eljárási képviseletből áll; a technikai segítségnyújtás különösen az ipari felhasználásra szánt kreatív tárgyak védelmére irányuló kérelmek műszaki leírásának elkészítéséből, a védelem körének megvizsgálásából, a technika állásának kutatásából áll. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Předmětem služby bude příprava dokumentace pro patentovou aplikaci technologie validace účinnosti sterilizace obalů pomocí radiační metody vyplývající z práce BR ve Výzkumném a vývojovém středisku pro sáčky v obalech pro průmysl. V rámci poskytovaných služeb budou patentovému úřadu Polské republiky k přihlášce připraveny následující dokumenty: provedení zkoumání ze stavu techniky, které vyvrcholilo zprávou obsahující prvky pro posouzení patentovatelnosti řešení, přípravu přihlášky k vynálezu a jeho přihlášku, služby zahrnují právní a technickou pomoc poskytnutou patentovým zástupcem v rozsahu nezbytném pro přípravu přihlášky: právní pomoc spočívá zejména v poskytování právního poradenství a konzultací, vypracovávání právních stanovisek, zkoumání právního postavení předmětu průmyslového vlastnictví, právního a procesního zastupování během období realizace projektu; technická pomoc spočívá zejména v vypracování technických popisů žádostí o ochranu tvůrčích předmětů určených pro průmyslové použití, zkoumání rozsahu jejich ochrany, provádění vyhledávání stavu techniky (Czech)
28 July 2022
0 references
Pakalpojuma priekšmets būs dokumentācijas sagatavošana patenta lietošanas tehnoloģijai iepakojuma sterilizācijas efektivitātes validēšanai, izmantojot radiatīvo metodi, kas izriet no BR darba Pētniecības un attīstības centrā maisu kastēs iepakojumam rūpniecībai. Kā daļu no sniegtajiem pakalpojumiem Polijas Republikas Patentu valdē pieteikuma iesniegšanai tiks sagatavoti šādi dokumenti: veicot pārbaudi no tehnikas līmeņa, kas noslēdzās ar ziņojumu, kurā ietverti risinājuma patentspējas novērtēšanas elementi, izgudrojuma pieteikuma un tā pieteikuma sagatavošana, pakalpojumi ietver patentpilnvarnieka sniegto juridisko un tehnisko palīdzību, ciktāl tas nepieciešams, lai sagatavotu pieteikumu: juridiskā palīdzība jo īpaši ir juridisko konsultāciju un konsultāciju sniegšana, juridisko atzinumu sagatavošana, rūpnieciskā īpašuma subjekta juridiskā statusa pārbaude, juridiskā un procesuālā pārstāvība projekta īstenošanas periodā; tehniskā palīdzība jo īpaši ietver tehnisko aprakstu izstrādi, lai aizsargātu radošos objektus, kas paredzēti rūpnieciskai izmantošanai, pārbaudot to aizsardzības apjomu, pārmeklējot jaunākos sasniegumus. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é ábhar na seirbhíse ná doiciméid a ullmhú le haghaidh cur i bhfeidhm paitinne na teicneolaíochta maidir le héifeachtacht steiriliú pacáistithe a bhailíochtú ag baint úsáide as modh radaíochta a eascraíonn as obair BR ag an Ionad Taighde agus Forbartha le haghaidh mála i bpacáistiú bosca don tionscal. Mar chuid de na seirbhísí a sholáthraítear, ullmhófar na doiciméid seo a leanas don iarratas in Oifig Paitinní Phoblacht na Polainne: scrúdú a dhéanamh ón úrscothacht as a dtagann tuarascáil ina bhfuil eilimintí chun measúnú a dhéanamh ar inphaitinneacht an réitigh, ar iarratas ar aireagán a ullmhú agus ar a chur i bhfeidhm, folaíonn seirbhísí cúnamh dlíthiúil agus teicniúil arna sholáthar ag an aturnae paitinne a mhéid is gá chun an t-iarratas a ullmhú: is éard atá i gceist le cúnamh dlí, go háirithe, comhairle dlí agus comhairliúcháin dlí a chur ar fáil, tuairimí dlíthiúla a dhréachtú, scrúdú a dhéanamh ar stádas dlíthiúil ábhar na maoine tionsclaíche, ionadaíocht dhlíthiúil agus nós imeachta le linn thréimhse cur chun feidhme an tionscadail; is éard atá i gceist le cúnamh teicniúil, go háirithe, tuairiscí teicniúla a tharraingt suas ar iarratais chun réada cruthaitheacha a chosaint atá beartaithe d’úsáid thionsclaíoch, scrúdú a dhéanamh ar raon feidhme a gcosanta, cuardaigh a dhéanamh ar an úrscothacht (Irish)
28 July 2022
0 references
Predmet storitve bo priprava dokumentacije za patentno uporabo tehnologije potrjevanja učinkovitosti sterilizacije embalaže z radiativno metodo, ki izhaja iz dela BR v Raziskovalnem in Razvojnem centru za vrečko v škatlah za industrijo. V okviru opravljenih storitev bodo za prijavo pri patentnem uradu Republike Poljske pripravljeni naslednji dokumenti: opravljanje preizkusa iz stanja tehnike, ki se zaključi s poročilom, ki vsebuje elemente za presojo možnosti patentiranja rešitve, pripravo prijave za izum in njeno prijavo, storitve vključujejo pravno in tehnično pomoč patentnega zastopnika v obsegu, potrebnem za pripravo prijave: pravna pomoč zajema zlasti pravno svetovanje in posvetovanja, pripravo pravnih mnenj, preučitev pravnega statusa subjekta industrijske lastnine ter pravno in procesno zastopanje v obdobju izvajanja projekta; tehnična pomoč zajema zlasti izdelavo tehničnih opisov aplikacij za zaščito ustvarjalnih predmetov, namenjenih za industrijsko uporabo, preučitev obsega njihovega varstva, izvajanje poizvedb o stanju tehnike. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Предмет на услугата ще бъде изготвянето на документация за патентно приложение на технологията за валидиране на ефективността на стерилизацията на опаковките чрез използване на радиационен метод, получен от работата на BR в Центъра за научноизследователска и развойна дейност за торби в кутии опаковки за промишлеността. Като част от предоставените услуги за подаване на заявка в Патентното ведомство на Република Полша ще бъдат изготвени следните документи: извършване на преглед от състоянието на техниката, завършващ с доклад, съдържащ елементи за оценка на патентоспособността на решението, изготвяне на заявка за изобретение и неговото прилагане, услугите включват правна и техническа помощ, предоставена от патентния адвокат до степента, необходима за изготвяне на заявката: правната помощ се състои по-специално в предоставяне на правни консултации и консултации, изготвяне на правни становища, разглеждане на правния статут на предмета на индустриалната собственост, правно и процесуално представителство през периода на изпълнение на проекта; техническата помощ се състои по-специално в изготвяне на технически описания на заявленията за закрила на творчески обекти, предназначени за промишлена употреба, в проучване на обхвата на тяхната закрила, в търсене на най-съвременните технологии (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Is-suġġett tas-servizz se jkun it-tħejjija ta’ dokumentazzjoni għall-applikazzjoni tal-privattiva tat-teknoloġija tal-validazzjoni tal-effettività tal-isterilizzazzjoni tal-imballaġġ bl-użu ta’ metodu radjattiv li jirriżulta mill-ħidma tal-BR fiċ-Ċentru ta’ Riċerka u Żvilupp għall-basktijiet fil-kaxxa tal-imballaġġ għall-industrija. Bħala parti mis-servizzi pprovduti, id-dokumenti li ġejjin se jitħejjew għall-applikazzjoni fl-Uffiċċju tal-Privattivi tar-Repubblika tal-Polonja: waqt li jwettqu eżami mill-ogħla livell ta’ żvilupp tekniku li jwassal għal rapport li jkun fih elementi għall-valutazzjoni tal-jedd għall-privattiva tas-soluzzjoni, it-tħejjija ta’ applikazzjoni għal invenzjoni u l-applikazzjoni tagħha, is-servizzi jinkludu assistenza legali u teknika pprovduta mill-aġent tal-privattivi sa fejn ikun meħtieġ biex titħejja l-applikazzjoni: l-għajnuna legali tikkonsisti b’mod partikolari fl-għoti ta’ pariri u konsultazzjonijiet legali, fl-abbozzar ta’ opinjonijiet legali, fl-eżami tal-istatus legali tas-suġġett tal-proprjetà industrijali, fir-rappreżentanza legali u proċedurali matul il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett; l-assistenza teknika tikkonsisti, b’mod partikolari, fit-tfassil ta’ deskrizzjonijiet tekniċi ta’ applikazzjonijiet għall-protezzjoni ta’ oġġetti kreattivi maħsuba għal użu industrijali, fl-eżami tal-portata tal-protezzjoni tagħhom, fit-twettiq ta’ tfittxijiet fuq l-ogħla livell ta’ żvilupp tekniku (Maltese)
28 July 2022
0 references
O tema do serviço será a preparação de documentação para o pedido de patente da tecnologia de validação da eficácia da esterilização de embalagens por meio de método radiativo resultante do trabalho da BR no Centro de Pesquisa e Desenvolvimento de Bag in Box packaging para a indústria. Como parte dos serviços prestados, serão preparados os seguintes documentos para o pedido no Instituto de Patentes da República da Polónia: realizando um exame do estado da arte, culminando em um relatório contendo elementos para a avaliação da patenteabilidade da solução, preparação de um pedido de invenção e sua aplicação, os serviços incluem assistência jurídica e técnica fornecida pelo advogado de patentes na medida necessária para preparar o pedido: o apoio judiciário consiste, nomeadamente, na prestação de aconselhamento e consultas jurídicas, na elaboração de pareceres jurídicos, na análise do estatuto jurídico do objeto da propriedade industrial, na representação jurídica e processual durante o período de execução do projeto; a assistência técnica consiste, nomeadamente, na elaboração de descrições técnicas dos pedidos de proteção de objetos criativos destinados a utilização industrial, na análise do âmbito da sua proteção, na realização de pesquisas sobre o estado da técnica. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Emnet for tjenesten vil være udarbejdelse af dokumentation til patentanvendelse af teknologien til validering af effektiviteten af sterilisering af emballage ved hjælp af strålingsmetode som følge af arbejdet i BR på forsknings- og udviklingscenter for poser i boksemballage til industrien. Som en del af de tjenesteydelser, der leveres, vil følgende dokumenter blive udarbejdet til ansøgningen på Republikken Polens patentmyndighed: udfører en undersøgelse fra det aktuelle tekniske niveau, der kulminerer i en rapport, der indeholder elementer til vurdering af løsningens patenterbarhed, udarbejdelse af en ansøgning om en opfindelse og dens anvendelse, omfatter tjenesteydelser juridisk og teknisk bistand fra patentadvokaten i det omfang, det er nødvendigt for at forberede ansøgningen: retshjælp består navnlig i at yde juridisk rådgivning og høringer, udarbejde juridiske udtalelser, undersøge den retlige status for emnet industriel ejendomsret, juridisk og proceduremæssig repræsentation i løbet af projektgennemførelsesperioden teknisk bistand består bl.a. i at udarbejde tekniske beskrivelser af ansøgninger om beskyttelse af kreative genstande bestemt til industriel brug, at undersøge omfanget af deres beskyttelse, at foretage søgninger på det aktuelle tekniske niveau. (Danish)
28 July 2022
0 references
Obiectul serviciului va fi pregătirea documentației pentru aplicarea brevetului pentru tehnologia de validare a eficacității sterilizării ambalajelor prin metoda radiativă rezultată din activitatea BR la Centrul de Cercetare-Dezvoltare pentru pungi în ambalaje de cutie pentru industrie. În cadrul serviciilor prestate, vor fi pregătite următoarele documente pentru depunerea cererii la Oficiul de Brevete al Republicii Polone: efectuarea unei examinări din stadiul actual al tehnicii culminând cu un raport care conține elemente pentru evaluarea brevetabilității soluției, pregătirea unei cereri de invenție și aplicarea acesteia, serviciile includ asistența juridică și tehnică acordată de agentul de brevetare în măsura necesară pregătirii cererii: asistența juridică constă în special în furnizarea de consultanță și consultări juridice, redactarea avizelor juridice, examinarea statutului juridic al obiectului proprietății industriale, reprezentare juridică și procedurală în perioada de implementare a proiectului; asistența tehnică constă, în special, în elaborarea de descrieri tehnice ale cererilor de protecție a obiectelor creative destinate uzului industrial, în examinarea domeniului de aplicare al protecției acestora, în efectuarea de căutări cu privire la stadiul actual al tehnicii. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Tjänsten kommer att vara förberedelse av dokumentation för patentansökan av tekniken för att validera effektiviteten av sterilisering av förpackningar med radiativ metod som är resultatet av BR:s arbete vid forsknings- och utvecklingscentrumet för påsar i kartongförpackningar för industrin. Som en del av de tjänster som tillhandahålls kommer följande handlingar att utarbetas för ansökan hos Republiken Polens patentverk: utföra en undersökning av den senaste tekniken som kulminerar i en rapport som innehåller uppgifter för bedömning av lösningens patenterbarhet, utarbetande av en ansökan om en uppfinning och dess tillämpning, tjänster omfattar juridiskt och tekniskt bistånd som tillhandahålls av patentadvokaten i den utsträckning som krävs för att förbereda ansökan: rättshjälp består särskilt i att tillhandahålla juridisk rådgivning och samråd, utarbeta rättsliga yttranden, granska den rättsliga ställningen för ämnet industriell äganderätt, juridisk och processuell representation under projektgenomförandeperioden. tekniskt bistånd består bland annat i att utarbeta tekniska beskrivningar av tillämpningar för skydd av kreativa föremål avsedda för industriellt bruk, undersöka omfattningen av deras skydd och göra sökningar på den senaste tekniken. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: oświęcimski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMP.01.02.03-12-0107/20
0 references