SENIOR TIME (Q2708315)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2708315 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SENIOR TIME |
Project Q2708315 in Poland |
Statements
3,744,406.95 zloty
0 references
4,680,508.69 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 July 2022
0 references
GMINA KOTUŃ
0 references
CEL PROJEKTU: Zwiększenie aktywności i uczestnictwa 234 osób (185K i 49M) niesamodzielnych, tj. zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym zamieszkałych na terenie jednej z 4 Gmin powiatu siedleckiego (Siedlce, Skórzec, Wiśniew, Kotuń) w życiu społecznym poprzez zindywidualizowane działania ułatwiające tym osobom dostęp do usług społecznych, tj. Klubów Seniora oraz działania ułatwiające pozostanie 100os. niesamodzielnym w społeczności lokalnej w okresie 1.01.2020-31.12.2021. GRUPA DOCELOWA: Wsparciem w ramach projektu zostanie objęte 234 os. (185K i 49M), zagrożone ubóstwem lub wykluczeniem społecznym. Są to osoby niesamodzielne, zamieszkujące na terenie jednej z gmin wiejskich: -Gminy Kotuń (GK): 75 os. (57K, 18M), -Gminy Skórzec (GSk): 75 os. (55K, 20M) -Gminy Siedlce (GS): 62 os. (53K, 9M) -Gminy Wiśniew (GW): 22 os. (20K, 2M). Drugą grupą obiorców wsparcia jest 100os. (45K,55M) niesamodzielnych, które ze względu na posiadane dysfunkcje wymagają wsparcia w zakresie dostępu do sprzętu wspomagającego i pielęgnacyjnego. ZADANIA: 1.Utworzenie i funkcjonowanie 9 Lokalnych Klubów Seniora na terenie 4 gmin powiatu siedleckiego. 2.Usługi opiekuńcze dla 234 osób w formie stacjonarnej opieki dziennej - w 9 Lokalnych Klubach Seniora. 3.Wypożyczalnia sprzętu pielęgnacyjnego i wspomagającego. WSKAŹNIKI: zostanie utworzonych i wspartych 235 miejsc świadczenia usług społecznych, istniejących po zakończeniu projektu, 234 osoby zagrożone ubóstwem lub wykluczeniem społecznym zostanie objęte usł. społecznymi świadczonymi w interesie ogólnym w programie, zostanie utworzona 1 wypożyczalnia sprzętu wspomagającego i pielęgnacyjnego, z której skorzysta 100 niesamodzielnych z terenu 4 gmin powiatu siedleckiego. (Polish)
0 references
OBJECTIVE OF THE PROJECT: Increase the participation and participation of 234 dependent persons (185K and 49M), i.e. at risk of poverty or social exclusion, residing in one of the 4 municipalities of the Siedlecki district (Siedlce, Skórzec, Wiśniw, Kotuń) in society through individualised measures to facilitate access to social services for those persons, i.e. Senior clubs and activities facilitating the stay of 100 persons. dependent in the local community in the period 1.01.2020-31.12.2021. TARGET GROUP: The project will support 234 people. (185K and 49M), at risk of poverty or social exclusion. These are dependants living in one of the rural municipalities: —Municipalities of Catuń (GK): 75 people (57K, 18M), Skórzec Municipalities (GSK): 75 people (55K, 20M) – Municipalities of Siedlce (GS): 62 people (53K, 9M) – Communes of Wiśniw (GW): 22 people (20K, 2M). The second group of support recipients is 100os. (45K,55M) dependents who, due to their dysfunctions, require support in accessing support and care equipment. TASKS: 1.Establishment and operation of 9 Local Senior Clubs in 4 municipalities of Siedlecki district. 2.Care services for 234 people in the form of in-patient day care – in 9 Local Senior Clubs. 3.Renting care and support equipment. INDICATORS: there will be 235 places to provide social services, existing after the end of the project, 234 people at risk of poverty or social exclusion will be included in social services of general interest in the programme, 1 rental of support and care equipment will be set up, which will benefit 100 dependent people from the territory of 4 municipalities of the Siedlecki district. (English)
7 July 2021
0.6362580465111374
0 references
OBJECTIF DU PROJET: Accroître l’activité et la participation de 234 personnes dépendantes (185K et 49M), c’est-à-dire menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale, vivant dans l’une des 4 municipalités de Siedlce, Skórzec, Wiśniw, Kotuń, par des actions individualisées facilitant l’accès aux services sociaux, à savoir: Clubs seniors et activités facilitant le séjour de 100 personnes à charge dans la communauté locale au cours de la période 1.01.2020-31.12.2021. GROUPE CIBLE: Le projet sera soutenu par 234 personnes. (185K et 49M), menacés de pauvreté ou d’exclusion sociale. Ce sont des personnes dépendantes vivant dans l’une des communautés rurales: —Municipalités de Kotuń (GK): 75 pers. (57K, 18M), — Communes Skórzec (GSK): 75 pers. (55K, 20M) — Municipalité de Siedlce (GS): 62 pers. (53K, 9M) -Gmina Wiśniw (GW): 22 os. (20K, 2M). Le deuxième groupe de bénéficiaires de soutien est 100os. (45K,55M) dépendant, qui en raison de leurs dysfonctionnements nécessitent un soutien pour l’accès à l’équipement de soutien et de soins. TÂCHES: 1.Établissement et fonctionnement de 9 clubs locaux seniors dans les 4 communes du district de Siedlecki. Services de soins pour 234 personnes sous forme de garderies fixes — dans 9 clubs locaux seniors. 3.Care et location d’équipement de soutien. INDICATEURS: il y aura 235 services sociaux disponibles à la fin du projet, 234 personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale seront incluses dans les services sociaux d’intérêt général dans le cadre du programme, 1 location de matériel de soutien et de soins sera mise en place, qui bénéficiera à 100 personnes dépendantes de la zone de 4 communes du district de Siedlecki. (French)
4 December 2021
0 references
ZIEL DES PROJEKTS: Erhöhung der Aktivität und Teilhabe von 234 abhängigen Personen (185K und 49M), d. h. von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht, in einer der vier Gemeinden Siedlce, Skórzec, Wiśniw, Kotuń, durch individuelle Maßnahmen zur Erleichterung des Zugangs zu sozialen Dienstleistungen, d. h. Senior Clubs und Aktivitäten, die den Aufenthalt von 100 Personen erleichtern. abhängig in der lokalen Gemeinschaft im Zeitraum 1.1.2020 – 31.12.2021. ZIELGRUPPE: Das Projekt wird von 234 Personen unterstützt. (185K und 49M), die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Sie sind abhängige Menschen, die in einer der ländlichen Gemeinden leben: —Gemeinden von Kotuń (GK): 75 Pers. (57K, 18M), – Gemeinden Skórzec (GSK): 75 Pers. (55K, 20M) – Gemeinde Siedlce (GS): 62 Pers. (53K, 9M) -Gmina Wiśniw (GW): 22 os. (20K, 2M). Die zweite Gruppe von Unterstützungsempfängern ist 100os. (45K,55M) abhängig, die aufgrund ihrer Dysfunktion Unterstützung für den Zugang zu Unterstützungs- und Pflegegeräten benötigen. AUFGABEN: 1. Gründung und Betrieb von 9 lokalen Senior Clubs in den 4 Gemeinden des Bezirks Siedlecki. Betreuung für 234 Personen in Form einer stationären Tagesbetreuung – in 9 lokalen Senior Clubs. 3.Care und Unterstützung Ausrüstung Vermietung. INDIKATOREN: am Ende des Projekts stehen 235 soziale Dienstleistungen zur Verfügung, 234 von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohte Personen werden in das Programm aufgenommen, 1 davon wird eine Anmietung von Unterstützungs- und Pflegemitteln eingerichtet, von denen 100 von den vier Gemeinden des Landkreises Siedlecki abhängig sind. (German)
14 December 2021
0 references
DOEL VAN HET PROJECT: Verhoging van de activiteit en deelname van 234 afhankelijke personen (185K en 49 miljoen), d.w.z. het risico op armoede of sociale uitsluiting, wonen in een van de 4 gemeenten Siedlce, Skórzec, Wiśniw, Kotuń, door middel van geïndividualiseerde acties die de toegang tot sociale diensten vergemakkelijken, d.w.z. Senior Clubs en activiteiten ter facilitering van het verblijf van 100 personen. afhankelijk in de lokale gemeenschap in de periode 1.01.2020-31.12.2021. DOELGROEP: Het project wordt ondersteund door 234 mensen. (185K en 49M), die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting. Het zijn afhankelijke mensen die in een van de plattelandsgemeenschappen wonen: —Gemeenten Kotuń (GK): 75 pers. (57K, 18M), — Communes Skórzec (GSK): 75 pers. (55K, 20M) — Gemeente Siedlce (GS): 62 pers. (53K, 9M) -Gmina Wiśniw (GW): 22 os. (20K, 2M). De tweede groep steunontvangers is 100 %. Afhankelijk (45K,55M), die vanwege hun disfuncties ondersteuning nodig hebben voor toegang tot ondersteuning en zorgapparatuur. TAKEN: Oprichting en exploitatie van 9 Local Senior Clubs in de 4 gemeenten van het district Siedlecki. Zorg voor 234 personen in de vorm van vaste dagopvang — in 9 Local Senior Clubs. 3.Care en ondersteuning apparatuur verhuur. INDICATOREN: er zullen 235 sociale diensten beschikbaar zijn aan het einde van het project, 234 mensen met een risico op armoede of sociale uitsluiting zullen worden opgenomen in de sociale diensten van algemeen belang in het programma, 1 verhuur van ondersteunings- en zorgapparatuur zal worden opgezet, waarvan 100 afhankelijk zijn van het gebied van 4 gemeenten van het district Siedlecki. (Dutch)
18 December 2021
0 references
OBIETTIVO DEL PROGETTO: Aumentare l'attività e la partecipazione di 234 persone a carico (185K e 49M), cioè a rischio di povertà o di esclusione sociale, che vivono in uno dei 4 comuni di Siedlce, Skórzec, Wiśniw, Kotuń, attraverso azioni individualizzate che facilitano l'accesso ai servizi sociali, vale a dire Club senior e attività che facilitano il soggiorno di 100 persone. dipendenti nella comunità locale nel periodo 1.01.2020-31.12.2021. GRUPPO TARGET: Il progetto sarà sostenuto da 234 persone. (185K e 49M), a rischio di povertà o di esclusione sociale. Sono persone dipendenti che vivono in una delle comunità rurali: —Comuni di Kotuń (GK): 75 pers. (57K, 18M), — Comuni Skórzec (GSK): 75 pers. (55K, 20M) — Comune di Siedlce (GS): 62 pers. (53K, 9M) -Gmina Wiśniw (GW): 22 os. (20K, 2M). Il secondo gruppo di destinatari del supporto è 100os. (45K,55M) dipendente, che a causa delle loro disfunzioni richiedono supporto per l'accesso alle attrezzature di supporto e cura. COMPITI: 1. Creazione e gestione di 9 locali senior club nei 4 comuni del distretto di Siedlecki. Servizi di assistenza per 234 persone sotto forma di assistenza diurna stazionaria — in 9 locali senior club. 3.Care e supporto noleggio attrezzature. INDICATORI: al termine del progetto saranno disponibili 235 servizi sociali, 234 persone a rischio di povertà o di esclusione sociale saranno incluse nei servizi sociali di interesse generale nel programma, verrà istituito 1 noleggio di sostegno e attrezzature di assistenza, che beneficeranno di 100 dipendenti dall'area di 4 comuni del distretto di Siedlecki. (Italian)
15 January 2022
0 references
OBJETIVO DEL PROYECTO: Aumentar la actividad y la participación de 234 personas dependientes (185K y 49M), es decir, en riesgo de pobreza o exclusión social, que viven en uno de los cuatro municipios de Siedlce, Skórzec, Wiśniw y Kotuń, a través de acciones individualizadas que facilitan el acceso a los servicios sociales, es decir, Clubes de Personas Mayores y actividades que faciliten la estancia de 100 personas. dependientes en la comunidad local en el período 1.01.2020-31.12.2021. GRUPO DESTINATARIO: El proyecto contará con el apoyo de 234 personas. (185K y 49M), en riesgo de pobreza o exclusión social. Son personas dependientes que viven en una de las comunidades rurales: —Municipios de Kotuń (GK): 75 pers. (57K, 18M), — Comunas Skórzec (GSK): 75 pers. (55K, 20M) — Municipio de Siedlce (GS): 62 pers. (53K, 9M) -Gmina Wiśniw (GW): 22 os. (20K, 2M). El segundo grupo de beneficiarios de apoyo es de 100.º. (45K,55M) dependientes, que debido a sus disfunciones requieren apoyo para el acceso a equipos de apoyo y cuidado. TAREAS: 1. Establecimiento y funcionamiento de 9 clubes locales de personas mayores en las 4 comunas del distrito de Siedlecki. Servicios de atención para 234 personas en forma de guardería estacionaria — en 9 clubes locales de personas mayores. 3. Alquiler de equipos de cuidado y apoyo. INDICADORES: habrá 235 servicios sociales disponibles al final del proyecto, 234 personas en riesgo de pobreza o exclusión social se incluirán en los servicios sociales de interés general en el programa, se establecerá 1 alquiler de equipos de apoyo y atención, que beneficiarán a 100 dependientes de la zona de 4 municipios del distrito de Siedlecki. (Spanish)
19 January 2022
0 references
PROJEKTETS FORMÅL: Forøgelse af aktiviteten og deltagelsen af 234 afhængige personer (185K og 49M), dvs. i risiko for fattigdom eller social udstødelse, der bor i en af de fire kommuner Siedlce, Skórzec, Wiśniw, Kotuń, gennem individualiserede foranstaltninger, der letter adgangen til sociale tjenester, dvs. Seniorklubber og aktiviteter, der letter opholdet for 100 personer, der er afhængige i lokalsamfundet i perioden 1.01.2020-31.12.2021. MÅLGRUPPE: Projektet vil blive støttet af 234 personer. (185K og 49M), truet af fattigdom eller social udstødelse. De er afhængige mennesker, der bor i et af landdistrikterne: —Kommunerne i Kotuń (GK): 75 pers. (57K, 18M), — kommunerne Skórzec (GSK): 75 pers. (55K, 20M) — Siedlce kommune (GS): 62 pers. (53K, 9M) — Gmina Wiśniw (GW): Det er 22 os. (20K, 2M). Den anden gruppe af støttemodtagere er 100os. (45K,55M) afhængig, som på grund af deres dysfunktioner kræver støtte til adgang til støtte- og plejeudstyr. OPGAVER: 1.Etablering og drift af 9 lokale seniorklubber i de 4 kommuner i bydelen Siedlecki. Pleje af 234 personer i form af stationær dagpleje — i 9 lokale seniorklubber. 3.Care og support udstyr leje. INDIKATORER: der vil være 235 sociale ydelser til rådighed ved projektets afslutning, 234 personer, der er truet af fattigdom eller social udstødelse, vil blive omfattet af sociale ydelser af almen interesse i programmet, og der vil blive oprettet 1 leje af støtte- og plejeudstyr, som vil få 100 afhængige af området med 4 kommuner i Siedlecki-distriktet. (Danish)
10 July 2022
0 references
ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: Αύξηση της δραστηριότητας και της συμμετοχής 234 εξαρτώμενων ατόμων (185Κ και 49 εκατ.), δηλαδή σε κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, που ζουν σε έναν από τους 4 δήμους Siedlce, Skórzec, Wiśniw, Kotuń, μέσω εξατομικευμένων δράσεων που διευκολύνουν την πρόσβαση σε κοινωνικές υπηρεσίες, δηλαδή Ανώτεροι σύλλογοι και δραστηριότητες που διευκολύνουν τη διαμονή 100 ατόμων. εξαρτώμενα από την τοπική κοινότητα κατά την περίοδο 1.1.2020 — 31.12.2021. ΟΜΆΔΑ-ΣΤΌΧΟΣ: Το έργο θα υποστηριχθεί από 234 άτομα. (185Κ και 49 εκατ.), που κινδυνεύουν από φτώχεια ή κοινωνικό αποκλεισμό. Πρόκειται για εξαρτώμενα άτομα που ζουν σε μια από τις αγροτικές κοινότητες: —Δήμοι του Kotuń (GK): 75 άτομα. (57K, 18M), — Communes Skórzec (GSK): 75 άτομα. (55K, 20M) — Δήμος Siedlce (GS): 62 άτομα. (53K, 9M) -Gmina Wiśniw (GW): 22 os. (20K, 2M). Η δεύτερη ομάδα δικαιούχων στήριξης είναι 100ος. (45K,55M) εξαρτώμενα, τα οποία λόγω των δυσλειτουργιών τους απαιτούν υποστήριξη για την πρόσβαση σε εξοπλισμό υποστήριξης και φροντίδας. ΤΑ ΚΑΘΉΚΟΝΤΑ: 1.Σύσταση και λειτουργία 9 τοπικών ανώτερων συλλόγων στις 4 κοινότητες της περιφέρειας Siedlecki. Υπηρεσίες φροντίδας για 234 άτομα με τη μορφή στάσιμης ημερήσιας φροντίδας — σε 9 Τοπικά Λέσχη Ηλικιωμένων. 3.Care και ενοίκιο εξοπλισμού υποστήριξης. ΔΕΊΚΤΕΣ: στο τέλος του σχεδίου θα διατεθούν 235 κοινωνικές υπηρεσίες, 234 άτομα που κινδυνεύουν από φτώχεια ή κοινωνικό αποκλεισμό θα συμπεριληφθούν στο πρόγραμμα στις κοινωνικές υπηρεσίες γενικού ενδιαφέροντος, θα δημιουργηθεί 1 μίσθωση εξοπλισμού στήριξης και φροντίδας, από το οποίο θα ωφεληθούν 100 άτομα που εξαρτώνται από την περιοχή 4 δήμων της περιφέρειας Siedlecki. (Greek)
10 July 2022
0 references
CILJ PROJEKTA: Povećanje aktivnosti i sudjelovanja 234 uzdržavane osobe (185K i 49M), tj. kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost, koje žive u jednoj od četiri općine Siedlce, Skórzec, Wiśniw, Kotuń, putem individualiziranih mjera kojima se olakšava pristup socijalnim uslugama, tj. Viši klubovi i aktivnosti koje olakšavaju boravak 100 osoba ovisnih u lokalnoj zajednici u razdoblju 1.1.2020 – 31.12.2021. CILJNA SKUPINA: Projekt će podržati 234 osobe. (185 tisuća i 49M), izloženi riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti. One su ovisne osobe koje žive u jednoj od ruralnih zajednica: Općine Kotuń (GK): 75 osoba. (57K, 18M), – općine Skórzec (GSK): 75 osoba. (55K, 20M) – Općina Siedlce (GS): 62 osobe. (53K, 9M) -Gmina Wiśniw (GW): 22 os. (20K, 2M). Druga skupina primatelja potpore iznosi 100 EUR. (45K,55M) ovisna, koja zbog svojih disfunkcija zahtijeva potporu za pristup opremi za podršku i njegu. ZADACI: 1.Osnivanje i rad 9 lokalnih viših klubova u 4 komune okruga Siedlecki. Usluge skrbi za 234 osobe u obliku stacionarne dnevne skrbi – u 9 lokalnih seniorskih klubova. 3.Care i podrška najam opreme. POKAZATELJI: na kraju projekta bit će dostupno 235 socijalnih usluga, 234 osobe izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti bit će uključene u socijalne usluge od općeg interesa u programu, uspostavit će se jedna najam opreme za potporu i skrb, od čega će 100 osoba imati koristi od područja četiri općine okruga Siedlecki. (Croatian)
10 July 2022
0 references
OBIECTIVUL PROIECTULUI: Creșterea activității și participării a 234 de persoane dependente (185K și 49M), adică expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, care locuiesc într-una dintre cele 4 municipalități Siedlce, Skórzec, Wiśniw, Kotuń, prin acțiuni individualizate care facilitează accesul la servicii sociale, și anume Cluburi senior și activități care facilitează șederea a 100 de persoane. dependente în comunitatea locală în perioada 1.01.2020-31.12.2021. GRUPUL ȚINTĂ: Proiectul va fi susținut de 234 de persoane. (185K și 49M), expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială. Sunt persoane dependente care trăiesc într-una din comunitățile rurale: Localitățile Kotuń (GK): 75 pers. (57K, 18M), – Comunele Skórzec (GSK): 75 pers. (55K, 20M) – municipalitatea Siedlce (GS): 62 pers. (53K, 9M) – Gmina Wiśniw (GW): 22 os. (20K, 2M). Al doilea grup de beneficiari ai sprijinului este 100os. (45K,55M) dependente, care din cauza disfuncțiilor lor necesită sprijin pentru accesul la echipamente de asistență și îngrijire. SARCINI: 1.Înființarea și funcționarea a 9 cluburi locale senior în cele 4 comune din districtul Siedlecki. Servicii de îngrijire pentru 234 de persoane sub formă de îngrijire staționară – în 9 cluburi locale seniori. 3.Închiriere de echipamente de îngrijire și suport. INDICATORI: la finalul proiectului vor fi disponibile 235 de servicii sociale, 234 de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială vor fi incluse în serviciile sociale de interes general în cadrul programului, vor fi înființate 1 închiriere de echipamente de sprijin și îngrijire, care vor beneficia de 100 de persoane dependente de zona a 4 municipalități din raionul Siedlecki. (Romanian)
10 July 2022
0 references
CIEĽ PROJEKTU: Zvýšenie aktivity a účasti 234 závislých osôb (185K a 49M), t. j. ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, žijúcich v jednej zo 4 obcí Siedlce, Skórzec, Wiśniw, Kotuń, prostredníctvom individualizovaných opatrení uľahčujúcich prístup k sociálnym službám, t. j. Senior kluby a aktivity uľahčujúce pobyt 100 osôb. závislých v miestnej komunite v období od 1.1.2020 – 31.12.2021. CIEĽOVÁ SKUPINA: Projekt bude podporený 234 ľuďmi. (185K a 49 m) ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením. Sú to závislí ľudia žijúci v jednej z vidieckych komunít: Obce Kotuń (GK): 75 os. (57K, 18M), – Communes Skórzec (GSK): 75 os. (55K, 20M) – obec Siedlce (GS): 62 pers. (53K, 9M) -Gmina Wiśniw (GW): 22 os. (20K, 2M). Druhá skupina príjemcov podpory je 100os. (45K,55M) závislé, ktoré z dôvodu ich dysfunkcie vyžadujú podporu pre prístup k podporným a opatrovateľským zariadeniam. ÚLOHY: 1.Zriadenie a prevádzka 9 miestnych klubov seniorov v 4 obciach okresu Siedlecki. Starostlivosť o 234 ľudí vo forme stacionárnej dennej starostlivosti – v 9 miestnych seniorských kluboch. 3.Care a podporné vybavenie prenájom. UKAZOVATELE: na konci projektu bude k dispozícii 235 sociálnych služieb, 234 ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením bude zahrnutých do sociálnych služieb všeobecného záujmu, zriadi sa 1 prenájom podporného a opatrovateľského vybavenia, z ktorého bude profitovať 100 ľudí závislých od oblasti 4 obcí okresu Siedlecki. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-GĦAN TAL-PROĠETT: Żieda fl-attività u l-parteċipazzjoni ta’ 234 persuna dipendenti (185K u 49M), jiġifieri f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, li jgħixu f’waħda mill-4 Muniċipalitajiet ta’ Siedlce, Skórzec, Wiśniw, Kotuń, permezz ta’ azzjonijiet individwalizzati li jiffaċilitaw l-aċċess għas-servizzi soċjali, jiġifieri Il-Klabbs tal-Anzjani u l-attivitajiet li jiffaċilitaw is-soġġorn ta’ 100 persuna dipendenti fil-komunità lokali fil-perjodu 1.01.2020–31.12.2021. GRUPP FIL-MIRA: Il-proġett se jkun appoġġat minn 234 persuna. (185K u 49M), f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali. Huma persuni dipendenti li jgħixu f’waħda mill-komunitajiet rurali: —Muniċipalitajiet ta’ Kotuń (GK): 75 kull wieħed. (57K, 18M), — Komuni Skórzec (GSK): 75 kull wieħed. (55K, 20M) — il-Muniċipalità ta’ Siedlce (GS): 62 kull wieħed. (53K, 9M) -Gmina Wiśniw (GW): 22 os. (20K, 2M). It-tieni grupp ta ‘riċevituri ta’ appoġġ huwa 100os. (45K,55M) dipendenti, li minħabba disfunzjonijiet tagħhom jeħtieġu appoġġ għall-aċċess għal tagħmir ta ‘appoġġ u kura. KOMPITI: 1.Stabbiliment u operazzjoni ta’ 9 Clubs Lokali Anzjani fl-4 muniċipalitajiet tad-distrett ta’ Siedlecki. Servizzi ta’ kura għal 234 persuna fil-forma ta’ kura stazzjonarja ta’ matul il-jum — f’9 Clubs Lokali tal-Anzjani. 3.Il-kura u l-kiri ta ‘tagħmir ta’ appoġġ. INDIKATURI: se jkun hemm 235 servizz soċjali disponibbli fi tmiem il-proġett, 234 persuna f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali se jiġu inklużi fis-servizzi soċjali ta’ interess ġenerali fil-programm, se jiġi stabbilit kiri wieħed ta’ tagħmir ta’ appoġġ u kura, li se jibbenefika 100 persuna dipendenti miż-żona ta’ 4 muniċipalitajiet tad-distrett ta’ Siedlecki. (Maltese)
10 July 2022
0 references
OBJECTIVO DO PROJECTO: Aumentar a participação e a participação na sociedade de 234 pessoas dependentes (185K e 49M), ou seja, em risco de pobreza ou exclusão social, residentes num dos quatro municípios do distrito de Siedlecki (Siedlce, Skórzec, Wiśniw, Kotuń), através de medidas individualizadas para facilitar o acesso dessas pessoas aos serviços sociais, ou seja, clubes seniores e atividades que facilitem a permanência de 100 pessoas dependentes na comunidade local no período de 1.1.2020 a 31.12.2021. GRUPO TARGET: O projeto apoiará 234 pessoas. (185K e 49M), em risco de pobreza ou exclusão social. Estes são dependentes que vivem em um dos municípios rurais: —Municípios de Catuń (GK): 75 pessoas (57K, 18M), municípios de Skórzec (GSK): 75 pessoas (55K, 20M) – Municípios de Siedlce (GS): 62 pessoas (53K, 9M) – Municípios de Wiśniw (GW): 22 pessoas (20K, 2M). O segundo grupo de beneficiários de apoio é 100os. (45K,55M) dependentes que, devido às suas disfunções, necessitam de apoio no acesso a equipamentos de apoio e cuidados. ATRIBUIÇÕES: 1.Criação e funcionamento de 9 clubes séniores locais em 4 municípios do distrito de Siedlecki. 2.Serviços de cuidados para 234 pessoas sob a forma de cuidados diurnos em regime de internamento – em 9 clubes locais de idosos. 3.Renting cuidados e equipamentos de apoio. INDICADORES: haverá 235 lugares para prestar serviços sociais, existentes após a conclusão do projeto, 234 pessoas em risco de pobreza ou exclusão social serão incluídas nos serviços sociais de interesse geral do programa, será criado um aluguer de equipamento de apoio e de prestação de cuidados, que beneficiará 100 pessoas dependentes do território de 4 municípios do distrito de Siedlecki. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
HANKKEEN TAVOITE: Lisätään 234 huollettavana olevan henkilön (185K ja 49M) toimintaa ja osallistumista (köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevat henkilöt), jotka asuvat yhdessä Siedlcen, Skórzecin, Wiśniwin ja Kotuńin neljästä kunnasta, toteuttamalla yksilöllisiä toimia, joilla helpotetaan sosiaalipalvelujen saatavuutta. Senioriklubit ja aktiviteetit, joilla helpotetaan 100 henkilön oleskelua paikallisyhteisössä 1.01.2020–31.12.2021. KOHDERYHMÄ: Hanketta tukee 234 henkilöä. (185K ja 49M), köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa. He ovat riippuvaisia ihmisistä, jotka asuvat yhdessä maaseutuyhteisöissä: Kotuńin kunta (GK): 75 hlöä. (57K, 18M), – Skórzecin kunta (GSK): 75 hlöä. (55K, 20M) – Siedlcen kunta (GS): 62 hlöä. (53K, 9M) -Gmina Wiśniw (GW): 22 op. (20K, 2M). Toinen tuen saajien ryhmä on 100os. (45K,55M) riippuvainen, joka toimintahäiriöidensä vuoksi vaatii tukea tuki- ja hoitolaitteiden saatavuudelle. TEHTÄVÄT: 1. 9 Paikallisen Senior Clubin perustaminen ja toiminta Siedleckin alueen 4 kunnassa. Hoitopalvelut 234 henkilölle kiinteänä päivähoidona – yhdeksässä paikallisessa Senior Clubissa. 3.Care ja tukilaitteiden vuokraus. INDIKAATTORIT: hankkeen päättyessä on käytettävissä 235 sosiaalipalvelua, 234 köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevaa henkilöä sisällytetään ohjelmaan yleishyödyllisiin sosiaalipalveluihin, perustetaan 1 tuki- ja hoitovälineiden vuokraus, joka hyödyttää 100:aa Siedleckin kaupunginosasta riippuvaista aluetta. (Finnish)
10 July 2022
0 references
CILJ PROJEKTA: Povečanje dejavnosti in udeležbe 234 vzdrževanih oseb (185K in 49M), tj. ogroženih zaradi revščine ali socialne izključenosti, ki živijo v eni od štirih občin Siedlce, Skórzec, Wiśniw, Kotuń, z individualiziranimi ukrepi za lažji dostop do socialnih storitev, tj. Starejši klubi in aktivnosti, ki omogočajo bivanje 100 oseb. vzdrževanih v lokalni skupnosti v obdobju 1.01.2020–31.12.2021. CILJNA SKUPINA: Projekt bo podprlo 234 ljudi. (185K in 49M), ki jim grozi revščina ali socialna izključenost. To so odvisne osebe, ki živijo v eni od podeželskih skupnosti: Občine Kotuń (GK): 75 točk. (57K, 18M), – občine Skórzec (GSK): 75 točk. (55K, 20M) – Občina Siedlce (GS): 62 pers. (53K, 9M) -Gmina Wiśniw (GW): 22 os. (20K, 2M). Druga skupina prejemnikov podpore je 100os. (45K,55M) vzdrževana oseba, ki zaradi svoje disfunkcije potrebuje podporo za dostop do opreme za podporo in nego. NALOGE: 1.Ustanovitev in delovanje 9 lokalnih starejših klubov v 4 občinah okrožja Siedlecki. Storitve oskrbe za 234 oseb v obliki stacionarnega dnevnega varstva – v 9 lokalnih klubih za starejše. 3.Care in podporno opremo najem. KAZALNIKI: ob koncu projekta bo na voljo 235 socialnih storitev, 234 ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, bo v program vključenih v socialne storitve splošnega pomena, vzpostavljen bo 1 najem opreme za podporo in nego, ki bo 100 odvisnih od območja štirih občin okrožja Siedlecki. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
CÍL PROJEKTU: Zvýšení aktivity a účasti 234 závislých osob (185K a 49M), tj. ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, žijících v jednom ze čtyř obcí Siedlce, Skórzec, Wiśniw, Kotuń, prostřednictvím individualizovaných opatření usnadňujících přístup k sociálním službám, tj. Seniorské kluby a aktivity usnadňující pobyt 100 osob závislých v místní komunitě v období 1.01.2020–31.12.2021. CÍLOVÁ SKUPINA: Projekt bude podpořen 234 lidmi. (185K a 49M), ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením. Jedná se o závislé osoby žijící v jedné z venkovských komunit: Obce Kotuń (GK): 75 os. (57K, 18M), – obce Skórzec (GSK): 75 os. (55K, 20M) – obec Siedlce (GS): 62 osob. (53K, 9M) -Gmina Wiśniw (GW): 22 os. (20K, 2M). Druhá skupina příjemců podpory je 100os. (45K,55M) závislé, které vzhledem k jejich dysfunkcím vyžadují podporu pro přístup k podpůrnému a pečovatelskému vybavení. ÚKOLY: 1.Zřízení a provoz 9 místních klubů seniorů ve 4 obcích okresu Siedlecki. Pečovatelské služby pro 234 osob ve formě stacionární denní péče – v 9 místních klubech seniorů. 3. Půjčovna a podpůrné vybavení. INDIKÁTORY: na konci projektu bude k dispozici 235 sociálních služeb, 234 osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením bude zahrnuto do sociálních služeb obecného zájmu v programu, bude zřízeno 1 pronájem podpůrného a pečovatelského vybavení, z něhož bude mít prospěch 100 osob závislých na území 4 obcí okresu Siedlecki. (Czech)
10 July 2022
0 references
PROJEKTO TIKSLAS: Didinti 234 priklausomų asmenų (185K ir 49 mln.), t. y. kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis ir kurie gyvena vienoje iš keturių Siedlce, Skórzec, Wiśniw, Kotuń savivaldybių, aktyvumą ir dalyvavimą vykdant individualizuotus veiksmus, kuriais sudaromos palankesnės sąlygos naudotis socialinėmis paslaugomis, t. y. Vyresnieji klubai ir veikla, palengvinanti 100 asmenų, išlaikomų vietos bendruomenėje, buvimą nuo 2020 01 01 iki 2021 12 31. TIKSLINĖ GRUPĖ: Projektą parems 234 žmonės. (185K ir 49M), kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis. Tai priklausomi žmonės, gyvenantys vienoje iš kaimo bendruomenių: Kotunės savivaldybės (GK): 75 asm. (57K, 18M), – Skórzec komunos (GSK): 75 asm. (55K, 20M) – Siedlce savivaldybė (GS): 62 asm. (53K, 9M) -Gmina Wiśniw (GW): 22 os. (20K, 2M). Antroji paramos gavėjų grupė yra 100. (45K,55M) priklausomi, kuriems dėl jų sutrikimų reikalinga parama, kad būtų galima naudotis paramos ir priežiūros įranga. UŽDUOTYS: 9 vietos vyresniųjų klubų įsteigimas ir eksploatavimas 4 Siedlecki rajono savivaldybėse. Priežiūros paslaugos 234 žmonėms stacionarios dienos priežiūros forma – 9 vietiniuose vyresniųjų klubuose. 3.Priežiūra ir pagalbinės įrangos nuoma. RODIKLIAI: projekto pabaigoje bus teikiamos 235 socialinės paslaugos, 234 asmenys, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, į programą bus įtraukti į visuotinės svarbos socialines paslaugas, bus įrengta 1 paramos ir priežiūros įrangos nuoma, kuri 100 priklausys nuo keturių Siedlecki rajono savivaldybių. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS: Darbības un līdzdalības palielināšana 234 apgādājamām personām (185K un 49M), t. i., nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļautām personām, kas dzīvo vienā no četrām Siedlce, Skórzec, Wiśniw, Kotuń pašvaldībām, izmantojot individualizētus pasākumus, kas atvieglo piekļuvi sociālajiem pakalpojumiem, t. i. Senioru klubi un aktivitātes, kas veicina 100 personu uzturēšanos vietējā sabiedrībā laikposmā no 1.1.2020. līdz 31.12.2021. MĒRĶA GRUPA: Projektu atbalstīs 234 cilvēki. (185K un 49M), pakļauti nabadzības vai sociālās atstumtības riskam. Viņi ir atkarīgi cilvēki, kas dzīvo vienā no lauku kopienām: Kotuņas pašvaldības (GK): 75 pers. (57K, 18M), — Communes Skórzec (GSK): 75 pers. (55K, 20M) — Siedlce pašvaldība (GS): 62 pers. (53K, 9M) -Gmina Wiśniw (GW): 22 os. (20K, 2M). Otrā atbalsta saņēmēju grupa ir 100os. (45K,55M) atkarīgi, kam to darbības traucējumu dēļ ir nepieciešams atbalsts, lai piekļūtu atbalsta un aprūpes aprīkojumam. UZDEVUMI: 1.9 vietējo vecāko klubu izveide un darbība 4 Siedlecki rajona pašvaldībās. Aprūpes pakalpojumi 234 cilvēkiem stacionāras dienas aprūpes veidā — 9 vietējos senioru klubos. 3.Aprūpes un atbalsta aprīkojuma noma. INDIKATORI: projekta noslēgumā būs pieejami 235 sociālie pakalpojumi, 234 cilvēki, kas pakļauti nabadzības vai sociālās atstumtības riskam, programmā tiks iekļauti vispārējas nozīmes sociālajos pakalpojumos, tiks izveidota 1 atbalsta un aprūpes aprīkojuma noma, kas saņems 100 atkarīgus no 4 Siedlecki rajona pašvaldību teritorijas. (Latvian)
10 July 2022
0 references
ЦЕЛ НА ПРОЕКТА: Увеличаване на дейността и участието на 234 зависими лица (185K и 49M), т.е. изложени на риск от бедност или социално изключване, живеещи в една от четирите общини Siedlce, Skórzec, Wiśniw, Kotuń, чрез индивидуализирани действия, улесняващи достъпа до социални услуги, т.е. Висши клубове и дейности, улесняващи престоя на 100 души. зависими в местната общност в периода 1.01.2020—31.12.2021 г. ЦЕЛЕВА ГРУПА: Проектът ще бъде подкрепен от 234 души. (185K и 49M), изложени на риск от бедност или социално изключване. Те са зависими хора, живеещи в една от селските общности: —Общини на Котун (GK): 75 на сто. (57K, 18M), — Communes Skórzec (GSK): 75 на сто. (55K, 20M) — Община Siedlce (GS): 62 на брой. (53K, 9M) -Gmina Wiśniw (GW): 22 ОС. (20К, 2М). Втората група получатели на подкрепа е 100os. (45K,55M) зависими, които поради своите дисфункции изискват подкрепа за достъп до оборудване за поддръжка и грижи. ЗАДАЧИ: 1.Създаване и функциониране на 9 местни висши клуба в 4-те общини на област Сидлеки. Грижи за 234 души под формата на стационарни дневни грижи — в 9 местни клуба за възрастни. 3.Грижа и поддръжка оборудване под наем. ИНДИКАТОРИ: в края на проекта ще бъдат на разположение 235 социални услуги, 234 души, изложени на риск от бедност или социално изключване, ще бъдат включени в социалните услуги от общ интерес в програмата, ще бъде създаден 1 наем на помощ и оборудване за полагане на грижи, които ще се възползват 100 зависими от района на 4 общини от област Siedlecki. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A PROJEKT CÉLJA: 234 eltartott személy (185K és 49M) aktivitásának és részvételének növelése, azaz a szegénység vagy a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett, Siedlce, Skórzec, Wiśniw és Kotuń települések egyikében élő, a szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférést elősegítő, személyre szabott intézkedések révén. Vezető klubok és tevékenységek, amelyek a 2020. január 1. és 2021.12.31. közötti időszakban a helyi közösségben eltartott 100 fő tartózkodását segítik elő. CÉLCSOPORT: A projektet 234 fő támogatja. (185K és 49M), a szegénység vagy a társadalmi kirekesztés kockázatának kitettek. A vidéki közösségek egyikében élő eltartottak: Kotuń települései (GK): 75 fő. (57K, 18M), – Skórzec község (GSK): 75 fő. (55K, 20M) – Siedlce önkormányzata (GS): 62 fő. (53K, 9M) -Gmina Wiśniw (GW): 22 os. (20K, 2M). A támogatás kedvezményezettjeinek második csoportja a 100-as. (45K,55M) függő, amely működési zavarai miatt támogatást igényel a támogatási és gondozási eszközökhöz való hozzáféréshez. FELADATOK: 1.9 helyi vezető klub létrehozása és működtetése a Siedlecki járás 4 településén. 234 fő gondozása helyhez kötött napközi gondozás formájában – 9 helyi Senior Clubban. 3.Care és támogató berendezések kölcsönzése. INDIKÁTOROK: a projekt végén 235 szociális szolgáltatás áll majd rendelkezésre, 234, szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személy szerepel az általános érdekű szociális szolgáltatásokban, 1 támogatási és gondozási felszerelés bérbeadására kerül sor, amelyek 100, Siedlecki járás 4 településének területétől függő támogatásban részesülnek. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
CUSPÓIR AN TIONSCADAIL: Gníomhaíocht agus rannpháirtíocht 234 dhuine cleithiúnacha a mhéadú (185K agus 49M), i.e. atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, a bhfuil cónaí orthu i gceann de na 4 Bhardasacht Siedlce, Skórzec, Wiśniw, Kotuń, trí ghníomhaíochtaí aonair lena n-éascaítear rochtain ar sheirbhísí sóisialta, i.e. Clubanna sinsearacha agus gníomhaíochtaí a éascaíonn fanacht 100 duine. cleithiúnach sa phobal áitiúil sa tréimhse 1.01.2020-31.12.2021. SPRIOCGHRÚPA: Beidh 234 duine ag tacú leis an tionscadal. (185K agus 49M), i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta. Is daoine cleithiúnacha iad atá ina gcónaí i gceann de na pobail tuaithe: —Bardais Kotuń (GK): 75 pers. (57K, 18M), — Communes Skórzec (GSK): 75 pers. (55K, 20M) — Bardas Siedlce (GS): 62 pers. (53K, 9M) -Gmina Wiśniw (GW): 22 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). (20K, 2M). Is é 100os an dara grúpa d’fhaighteoirí tacaíochta. (45K,55M) ag brath, a éilíonn tacaíocht chun rochtain a fháil ar threalamh tacaíochta agus cúraim mar gheall ar a mífheidhmiú. CÚRAIMÍ: 1. 9 gClub Sinsearacha Áitiúla a bhunú agus a oibriú i 4 chumann cheantar Siedlecki. Seirbhísí cúraim do 234 duine i bhfoirm cúram lae do stad — i 9 gClub Sinsearacha Áitiúla. 3.Cúram agus trealamh tacaíochta ar cíos. TÁSCAIRÍ: beidh 235 seirbhís shóisialta ar fáil ag deireadh an tionscadail, cuirfear 234 duine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta san áireamh i seirbhísí sóisialta leasa ghinearálta sa chlár, cuirfear cíos amháin tacaíochta agus trealamh cúraim ar bun, rud a rachaidh chun tairbhe 100 ag brath ar cheantar 4 bhardas i gceantar Siedlecki. (Irish)
10 July 2022
0 references
PROJEKTETS MÅL: Öka verksamheten och deltagandet för 234 personer i beroendeställning (185K och 49 miljoner), dvs. i riskzonen för fattigdom eller social utestängning, som bor i en av de fyra kommunerna Siedlce, Skórzec, Wiśniw, Kotuń, genom individanpassade åtgärder som underlättar tillgången till sociala tjänster, dvs. Seniorklubbar och aktiviteter som underlättar vistelsen för 100 personer. beroende i lokalsamhället under perioden 1.01.2020–31.12.2021. MÅLGRUPP: Projektet kommer att stödjas av 234 personer. (185K och 49 miljoner euro), som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning. De är beroende människor som bor i ett av landsbygdssamhällena: —Kommunerna i Kotuń (GK): 75 pers. (57K, 18M), – Kommunerna Skórzec (GSK): 75 pers. (55K, 20M) – Siedlce kommun (GS): 62 pers. (53K, 9M) -Gmina Wiśniw (GW): 22 os. (20K, 2M). Den andra gruppen av stödmottagare är 100os. (45K,55M) beroende, som på grund av sina dysfunktioner kräver stöd för tillgång till support och vårdutrustning. UPPGIFTER: 1.Etablering och drift av 9 lokala seniorklubbar i de fyra kommunerna i distriktet Siedlecki. Vårdtjänster för 234 personer i form av stationär dagvård – i 9 lokala seniorklubbar. 3.Care och supportutrustning uthyrning. INDIKATORER: det kommer att finnas 235 sociala tjänster tillgängliga i slutet av projektet, 234 personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning kommer att ingå i sociala tjänster av allmänt intresse i programmet, 1 hyra av stöd och vårdutrustning kommer att inrättas, som kommer att gynna 100 personer som är beroende av fyra kommuner i distriktet Siedlecki. (Swedish)
10 July 2022
0 references
PROJEKTI EESMÄRK: Suurendada 234 ülalpeetava isiku tegevust ja osalust, st vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus elavat inimest, kes elavad ühes neljast Siedlce’i omavalitsusest, Skórzec, Wiśniw, Kotuń, individuaalsete meetmete abil, mis hõlbustavad juurdepääsu sotsiaalteenustele, st Vanemklubid ja tegevused, mis hõlbustavad 100 inimese viibimist kohalikus kogukonnas ajavahemikul 1.01.2020–31.12.2021. SIHTRÜHM: Projekti toetab 234 inimest. (185K ja 49M), keda ohustab vaesus või sotsiaalne tõrjutus. Nad on ülalpeetavad inimesed, kes elavad ühes maakogukondadest: Kotuńi omavalitsusüksused (GK): 75 pers. (57K, 18M), – Skórzeci kommuunid (GSK): 75 pers. (55K, 20M) – Siedlce vald (GS): 62 pers. (53K, 9M) -Gmina Wiśniw (GW): 22 os. (20K, 2M). Teine rühm toetuse saajaid on 100. (45K,55M) sõltuv, mis oma talitlushäirete tõttu vajab tuge juurdepääsuks tugi- ja hooldusvahenditele. ÜLESANDED: 9. kohaliku vanemklubi asutamine ja käitamine Siedlecki piirkonna 4 kommuunis. Hooldusteenused 234 inimesele statsionaarse päevahoiu vormis – 9 kohalikus vanemaklubis. 3.Care ja tugiseadmete rent. NÄITAJAD: projekti lõpus on saadaval 235 sotsiaalteenust, programmi üldhuviteenustesse kaasatakse 234 vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevat inimest, luuakse 1 toetus- ja hooldusvahendite rent, millest 100 saab kasu Siedlecki piirkonna nelja omavalitsusüksuse piirkonnast. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: siedlecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.09.02.01-14-C712/19
0 references