We're backing moms! — Creation of the Children’s Club in Bielsk Municipality (Q2708208)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2708208 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | We're backing moms! — Creation of the Children’s Club in Bielsk Municipality |
Project Q2708208 in Poland |
Statements
971,683.2 zloty
0 references
1,225,339.2 zloty
0 references
79.3 percent
0 references
1 August 2019
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA BIELSK
0 references
Celem gł. proj. jest ulatwienie powrotu do aktywności zawodowej 30 osób z terenu Gminy Bielsk sprawujących opiekę nad dziećmi do lat 3 poprzez utworzenie Klubu Dziecięcego (KD) w Gminie Bielsk (30 nowych miejsc) i finansowanie jego bieżącego funkcjonowania w okresie 1.08.2019-31.12.2021 r. Założenia projektu zakładają realizację typu operacji nr 1. Cel gł. zostanie osiągnięty poprzez realizację następujących celów szczegół.: 1. Utworzenie KD, w kt. dostępnych będzie 30 miejsc opieki nad dz. do lat 3 w okresie 1.08.2019-31.12.2019 r.; 2. Bieżące funkcjonowanie utworzonych 30 miejsc opieki w okresie 1.01.2020-31.12.2021 r. Grupę docelową projektu stanowią osoby zamieszkujące, pracujące lub uczące się na terenie Gminy Bielsk (woj. mazowieckie), w tym: a) osoby bezrobotne lub bierne zawodowo pozostające poza rynkiem pracy ze względu na obowiązek opieki nad dziećmi do lat 3, w tym osoby które, które przerwały karierę zawodową ze względu na urodzenie dziecka lub przebywają na urlopie wychowawczym (w rozum. KP) - 3 osoby (2K): 2K bierne zawodowo, 1K bezrobotna. b) osoby pracujące, sprawujące opiekę nad dziećmi do lat 3 – 27 osoby (27K). Mierzalne efekty realizacji projektu zostaną wyrażone następującymi wskaźnikami: - liczbą osób, kt. powróciły na rynek pracy po przerwie związanej z urodzeniem/wychowaniem dziecka lub utrzymały zatrudnienie po opuszczeniu programu - 22 osoby (22K), - liczbą osób pozostających bez pracy, kt. znalazły pracę lub poszukują pracy po opuszczeniu programu - 3 osoby (3K), - liczbą utworzonych miejsc opieki nad dziećmi do lat 3 funkcjonujących po zakończeniu programu - 30 szt. (Polish)
0 references
The aim of the project is to make it easier for 30 people from the municipality of Bielsk to take care of children up to 3 years of age to return to work by creating a Children’s Club (KD) in Bielsk Commune (30 new places) and to finance its current operation during the period 01/08/2019-31.12.2021. The project’s assumptions presuppose the implementation of the type of operation no. 1. The main objective will be achieved by achieving the following specific objectives: 1. Creation of the KD, in which 30 places of care will be available for up to 3 years in the period 01/08/2019-31.12.2019; 2. The current operation of the 30 places of care created in the period 1.01.2020-31.12.2021. The target group of the project is people living, working or studying in the municipality of Bielsk (Mazowieckie Voivodeship), including: unemployed or economically inactive persons outside the labour market due to the obligation to care for children up to 3 years, including those who have interrupted their professional career due to the birth of a child or are on parental leave (in reasoning. KP) – 3 persons (2K): 2K inactive, 1K unemployed. b) persons working with children up to 3-27 years old (27K). The measurable effects of the project will be expressed in the following indicators: — the number of people who returned to the labour market after a break related to the birth/earning of a child or maintained employment after leaving the programme – 22 persons (22K), – the number of people left unemployed, who found a job or are looking for a job after leaving the programme – 3 persons (3K), – the number of childcare facilities created for children up to 3 years of age operating after the end of the programme – 30 units. (English)
7 July 2021
0.5501019755140081
0 references
L’objectif du projet est de faciliter le retour à l’activité professionnelle de 30 personnes de la commune de Bielsk pour la prise en charge des enfants de moins de 3 ans en créant un Club d’Enfants (KD) dans la municipalité de Bielsk (30 nouveaux endroits) et en finançant son fonctionnement actuel au cours de la période allant du 1.08.2019-31.12.2021. Le projet suppose la mise en œuvre du type d’opération no 1. L’objectif principal sera atteint en réalisant en détail les objectifs suivants: 1. La création de KD, dans laquelle 30 lieux de soins pour dz. jusqu’à 3 ans seront disponibles au cours de la période allant du 1.8.2019 au 31.12.2019; 2. Le fonctionnement actuel des 30 lieux de soins créés au cours de la période 1.01.2020-31.12.2021. Le groupe cible du projet est composé de personnes vivant, travaillant ou étudiant dans la municipalité de Bielsk (Voïvodie de Mazowieckie), y compris: les chômeurs ou les personnes inactives qui ne sont pas sur le marché du travail en raison de l’obligation de prendre soin d’enfants jusqu’à 3 ans, y compris ceux qui ont interrompu leur carrière professionnelle en raison de la naissance d’un enfant ou sont en congé parental (en raison). KP) — 3 personnes (2K): 2K inactifs, 1K chômeurs. b) personnes travaillant, s’occupant d’enfants jusqu’à l’âge de 3-27 ans (27K). Les effets mesurables du projet seront exprimés par les indicateurs suivants: — le nombre de personnes qui sont retournées sur le marché du travail après une pause liée à la naissance ou à l’éducation d’un enfant ou qui ont maintenu un emploi après avoir quitté le programme — 22 personnes (22 K), — le nombre de personnes qui étaient au chômage, qui ont trouvé un emploi ou qui ont cherché un emploi après avoir quitté le programme — 3 personnes (3K), — le nombre de places de garde créées jusqu’à 3 ans de fonctionnement après la fin du programme — 30 pcs. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Rückkehr zur beruflichen Tätigkeit von 30 Personen aus dem Gebiet der Gemeinde Bielsk zu erleichtern, die Betreuung von Kindern unter 3 Jahren durch die Einrichtung eines Kinderclubs (KD) in der Gemeinde Bielsk (30 neue Plätze) und die Finanzierung seines derzeitigen Funktionierens im Zeitraum 1.8.2019 – 31.12.2021. Das Projekt übernimmt die Durchführung der Art der Operation Nr. 1. Das Hauptziel wird erreicht, indem die folgenden Ziele im Einzelnen erreicht werden: 1. Die Schaffung von KD, in der 30 Betreuungsorte für dz. bis zu 3 Jahre im Zeitraum 1.8.2019 – 31.12.2019 verfügbar sein werden; 2. Die aktuelle Funktionsweise der 30 Pflegeorte, die im Zeitraum 1.1.2020 – 31.12.2021 geschaffen wurden, besteht aus Personen, die in der Gemeinde Bielsk (Woiwodschaft Mazowieckie) leben, arbeiten oder studieren, einschließlich: arbeitslose oder nicht erwerbstätige Personen, die aufgrund der Verpflichtung zur Betreuung von Kindern bis zu drei Jahren außerhalb des Arbeitsmarktes sind, einschließlich derjenigen, die ihre berufliche Laufbahn aufgrund der Geburt eines Kindes unterbrochen haben oder sich (aus Gründen) in Elternzeit befinden. KP) – 3 Personen (2K): 2K inaktiv, 1K arbeitslos. b) Erwerbstätige, Betreuung von Kindern bis zum Alter von 3-27 Jahren (27K). Die messbaren Auswirkungen des Projekts werden durch folgende Indikatoren ausgedrückt: — die Zahl der Personen, die nach einer Pause auf den Arbeitsmarkt zurückkehrten, bezogen sich auf die Geburt/Erziehung eines Kindes oder die Aufrechterhaltung einer Beschäftigung nach dem Ausscheiden aus dem Programm – 22 Personen (22K), – die Zahl der Arbeitslosen, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm einen Arbeitsplatz gefunden oder einen Arbeitsplatz suchten – 3 Personen (3K), – die Anzahl der bis zu 3 Jahre alten Kinderbetreuungsplätze, die nach dem Ende des Programms funktionieren – 30 Stk. (German)
14 December 2021
0 references
Doel van het project is de terugkeer naar de beroepsactiviteit van 30 personen uit het gebied van de gemeente Bielsk voor kinderen jonger dan 3 jaar te vergemakkelijken door een kinderclub (KD) in de gemeente Bielsk (30 nieuwe plaatsen) op te richten en de huidige werking ervan in de periode 1.08.2019-31.12.2021 te financieren. De hoofddoelstelling zal worden bereikt door de volgende doelstellingen in detail te bereiken: 1. De oprichting van KD, waarin 30 zorgplaatsen voor dz. tot 3 jaar beschikbaar zullen zijn in de periode 1.08.2019-31.12.2019; 2. De huidige werking van de 30 zorgplaatsen gecreëerd in de periode 1.01.2020-31.12.2021. De doelgroep van het project bestaat uit mensen die wonen, werken of studeren in de gemeente Bielsk (Mazowieckie voivodeship), waaronder: werklozen of inactieven die de arbeidsmarkt verlaten vanwege de verplichting om kinderen tot drie jaar te verzorgen, met inbegrip van personen die hun beroepsloopbaan hebben onderbroken als gevolg van de geboorte van een kind of met ouderschapsverlof (in reden). KP) — 3 personen (2K): 2K inactief, 1K werkloos. b) personen die werkzaam zijn, zorgen voor kinderen tot de leeftijd van 3-27 jaar (27K). De meetbare effecten van het project zullen worden uitgedrukt in de volgende indicatoren: — het aantal mensen dat terugkeerde naar de arbeidsmarkt na een pauze in verband met de geboorte/opvoeding van een kind of een baan na het verlaten van het programma — 22 mensen (22K), — het aantal mensen die werkloos waren, die een baan vonden of op zoek waren naar een baan na het verlaten van het programma — 3 mensen (3K), — het aantal kinderopvangplaatsen gecreëerd tot 3 jaar oud functioneren na het einde van het programma — 30 stuks. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di facilitare il ritorno all'attività professionale di 30 persone provenienti dall'area del Comune di Bielsk, fornendo assistenza ai bambini di età inferiore ai 3 anni, istituendo un Children's Club (KD) nel Comune di Bielsk (30 nuovi posti) e finanziando il suo attuale funzionamento nel periodo 1.08.2019-31.12.2021. Il progetto assume l'attuazione del tipo di operazione n. 1. L'obiettivo principale sarà raggiunto realizzando nel dettaglio i seguenti obiettivi: 1. La creazione di KD, in cui saranno disponibili 30 posti di cura per dz. fino a 3 anni nel periodo 1.08.2019-31.12.2019; 2. L'attuale funzionamento dei 30 luoghi di cura creati nel periodo 1.01.2020-31.12.2021. Il gruppo target del progetto è costituito da persone che vivono, lavorano o studiano nel comune di Bielsk (vovodato di Mazowieckie), tra cui: le persone disoccupate o inattive che sono fuori dal mercato del lavoro a causa dell'obbligo di prendersi cura dei bambini fino a 3 anni, compresi coloro che hanno interrotto la loro carriera professionale a causa della nascita di un figlio o sono in congedo parentale (in ragione). KP) — 3 persone (2K): 2K inattivi, 1K disoccupati. b) persone che lavorano, si prendono cura di bambini fino all'età di 3-27 anni (27K). Gli effetti misurabili del progetto saranno espressi dai seguenti indicatori: — il numero di persone che sono tornate al mercato del lavoro dopo una pausa legata alla nascita/istruzione di un bambino o mantenuto un lavoro dopo aver lasciato il programma — 22 persone (22K), — il numero di persone che erano disoccupati, che hanno trovato un lavoro o in cerca di un lavoro dopo aver lasciato il programma — 3 persone (3K), — il numero di posti di assistenza all'infanzia creati fino a 3 anni di funzionamento dopo la fine del programma — 30 pz. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es facilitar el retorno a la actividad profesional de 30 personas del área de la Comuna de Bielsk que atienden a niños menores de 3 años mediante la creación de un Club Infantil (KD) en el Municipio de Bielsk (30 nuevas plazas) y la financiación de su funcionamiento actual en el período 1.08.2019-31.12.2021. El proyecto asume la implementación de tipo de operación n.º 1. El objetivo principal se alcanzará mediante la consecución de los siguientes objetivos en detalle: 1. La creación de KD, en la que estarán disponibles 30 plazas de atención para dz. de hasta 3 años en el período 1.08.2019-31.12.2019; 2. El funcionamiento actual de los 30 centros de atención creados en el período 1.01.2020-31.12.2021. El grupo destinatario del proyecto consiste en personas que viven, trabajan o estudian en el Municipio de Bielsk (voivodato de Mazowieckie), incluyendo: personas desempleadas o inactivas que están fuera del mercado laboral debido a la obligación de cuidar a niños de hasta 3 años, incluidos aquellos que han interrumpido su carrera profesional debido al nacimiento de un hijo o están en licencia parental (en razón). KP) — 3 personas (2K): 2K inactivos, 1K desempleados. b) personas que trabajan, cuidado de niños hasta la edad de 3-27 (27K). Los efectos mensurables del proyecto se expresarán mediante los siguientes indicadores: — el número de personas que regresaron al mercado laboral después de un descanso relacionado con el nacimiento/educación de un niño o que mantuvieron un empleo después de abandonar el programa — 22 personas (22K), — el número de personas que estaban desempleadas, que encontraron un trabajo o buscaron un trabajo después de abandonar el programa — 3 personas (3K), — el número de plazas de cuidado de niños creadas hasta 3 años de edad funcionando después de la finalización del programa — 30 pcs. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at gøre det lettere at vende tilbage til erhvervsaktivitet for 30 personer fra området Bielsk Kommune, der sørger for pasning af børn under 3 år, ved at oprette en Børneklub (KD) i Bielsk Kommune (30 nye pladser) og finansiere dens nuværende funktion i perioden 1.08.2019-31.12.2021. Projektet forudsætter gennemførelse af type operation nr. 1. Hovedmålet vil blive nået ved at nå følgende mål i detaljer: 1. Oprettelse af KD, hvor 30 plejesteder for dz. op til 3 år vil være til rådighed i perioden 1.08.2019-31.12.2019 2. Den nuværende funktion af de 30 plejesteder, der blev oprettet i perioden 1.01.2020-31.12.2021. Projektets målgruppe består af personer, der bor, arbejder eller studerer i Bielsk kommune (Mazowieckie voivodeship), herunder: arbejdsløse eller ikke-erhvervsaktive personer, der er uden for arbejdsmarkedet på grund af forpligtelsen til at passe børn i op til 3 år, herunder personer, der har afbrudt deres erhvervskarriere som følge af et barns fødsel eller er på forældreorlov (grundlæggende). KP) — 3 personer (2K): 2K erhvervsinaktive, 1K arbejdsløse. b) personer, der arbejder, pasning af børn op til 3-27 år (27K). Projektets målbare virkninger vil blive udtrykt ved følgende indikatorer: — antallet af personer, der vendte tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause relateret til fødsel/uddannelse af et barn eller opretholdt beskæftigelse efter at have forladt programmet — 22 personer (22K), — antallet af personer, der var arbejdsløse, der fandt et job eller leder efter et job efter at have forladt programmet — 3 personer (3K), — antallet af børnepasningspladser oprettet op til 3 år fungerer efter afslutningen af programmet — 30 stk. (Danish)
10 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να διευκολύνει την επιστροφή στην επαγγελματική δραστηριότητα 30 ατόμων από την περιοχή της Κομμούνας Bielsk που παρέχουν φροντίδα σε παιδιά κάτω των 3 ετών με τη δημιουργία Παιδικού Συλλόγου (KD) στο Δήμο Bielsk (30 νέες θέσεις) και τη χρηματοδότηση της τρέχουσας λειτουργίας του κατά την περίοδο 1.8.2019 — 31.12.2021. Το έργο αναλαμβάνει την υλοποίηση του τύπου της δράσης αριθ. 1. Ο κύριος στόχος θα επιτευχθεί με την επίτευξη των ακόλουθων στόχων λεπτομερώς: 1. Τη δημιουργία της KD, στην οποία θα είναι διαθέσιμοι 30 τόποι φροντίδας για dz. έως 3 έτη κατά την περίοδο 1.8.2019 — 31.12.2019· 2. Η τρέχουσα λειτουργία των 30 τόπων φροντίδας που δημιουργήθηκαν κατά την περίοδο 1.1.2020 — 31.12.2021. Η ομάδα-στόχος του έργου αποτελείται από άτομα που ζουν, εργάζονται ή σπουδάζουν στο Δήμο Bielsk (Βοϊβοδάτο Mazowieckie), συμπεριλαμβανομένων: άνεργοι ή ανενεργοί που βρίσκονται εκτός αγοράς εργασίας λόγω της υποχρέωσης φροντίδας παιδιών έως 3 ετών, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που διέκοψαν την επαγγελματική τους σταδιοδρομία λόγω γέννησης παιδιού ή βρίσκονται σε γονική άδεια (λόγω). KP) — 3 άτομα (2K): 2Κ ανενεργοί, 1Κ άνεργοι. β) άτομα που εργάζονται, φροντίζουν παιδιά ηλικίας έως 3-27 ετών (27Κ). Τα μετρήσιμα αποτελέσματα του έργου θα εκφραστούν με τους ακόλουθους δείκτες: — ο αριθμός των ατόμων που επέστρεψαν στην αγορά εργασίας μετά από ένα διάλειμμα που σχετίζεται με τη γέννηση/εκπαίδευση ενός παιδιού ή τη διατήρηση της απασχόλησης μετά την αποχώρησή του από το πρόγραμμα — 22 άτομα (22Κ), — τον αριθμό των ατόμων που ήταν άνεργοι, που βρήκαν εργασία ή αναζητούν εργασία μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα — 3 άτομα (3Κ), — ο αριθμός των θέσεων παιδικής φροντίδας που δημιουργήθηκαν σε λειτουργία έως 3 ετών μετά το τέλος του προγράμματος — 30 τεμ. (Greek)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je olakšati povratak u profesionalnu djelatnost 30 osoba s područja općine Bielsk koje pružaju skrb za djecu mlađu od 3 godine osnivanjem Dječjeg kluba (KD) u općini Bielsk (30 novih mjesta) i financiranjem njegovog trenutnog funkcioniranja u razdoblju 1.8.2019 – 31.12.2021. Projektom se pretpostavlja provedba vrste operacije br. 1. Glavni cilj postići će se detaljnim postizanjem sljedećih ciljeva: 1. Stvaranje KD-a, u kojem će u razdoblju od 1.8.2019. do 31. prosinca 2019. biti dostupno 30 mjesta skrbi za dz. do 3 godine; 2. Trenutačno funkcioniranje 30 mjesta skrbi stvorenih u razdoblju 1.1.2020 – 31.12.2021. Ciljana skupina projekta sastoji se od osoba koje žive, rade ili studiraju u općini Bielsk (Mazowieckie vojvodstvo), uključujući: nezaposlene ili neaktivne osobe koje su izvan tržišta rada zbog obveze skrbi o djeci do tri godine, uključujući osobe koje su prekinule profesionalnu karijeru zbog rođenja djeteta ili su na roditeljskom dopustu (s razlogom). KP) – 3 osobe (2K): 2K neaktivan, 1K nezaposleni. b) osobe koje rade, skrbe o djeci do dobi od 3 do 27 godina (27K). Mjerljivi učinci projekta izražavat će se sljedećim pokazateljima: — broj osoba koje su se vratile na tržište rada nakon stanke povezane s rođenjem/obrazovanjem djeteta ili su ostale zaposlene nakon napuštanja programa – 22 osobe (22K), – broj nezaposlenih osoba koje su pronašle posao ili traže posao nakon napuštanja programa – 3 osobe (3K), – broj mjesta za skrb o djeci stvorenih do 3 godine koja funkcioniraju nakon završetka programa – 30 komada. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a facilita revenirea la activitatea profesională a 30 de persoane din zona Comunei Bielsk care asigură îngrijirea copiilor sub 3 ani prin înființarea unui Club de Copii (KD) în municipiul Bielsk (30 locuri noi) și finanțarea funcționării curente a acestuia în perioada 1.08.2019-31.12.2021. Proiectul presupune implementarea tipului de operațiune nr. 1. Obiectivul principal va fi atins prin atingerea în detaliu a următoarelor obiective: 1. Crearea KD, în care 30 de locuri de îngrijire pentru dz. până la 3 ani vor fi disponibile în perioada 1.08.2019-31.12.2019; 2. Funcționarea curentă a celor 30 de locuri de îngrijire create în perioada 1.01.2020-31.12.2021. Grupul țintă al proiectului este format din persoane care locuiesc, lucrează sau studiază în municipiul Bielsk (voievodatul Mazowieckie), inclusiv: șomeri sau persoane inactive care sunt în afara pieței forței de muncă din cauza obligației de îngrijire a copiilor de până la 3 ani, inclusiv a celor care și-au întrerupt cariera profesională ca urmare a nașterii unui copil sau care se află în concediu pentru creșterea copilului (din motive întemeiate). KP)-3 persoane (2K): 2K inactiv, 1K șomeri. b) persoanele care lucrează, îngrijirea copiilor cu vârsta de până la 3-27 ani (27K). Efectele măsurabile ale proiectului vor fi exprimate prin următorii indicatori: numărul de persoane care s-au întors pe piața muncii după o pauză legată de nașterea/educația unui copil sau și-au menținut locul de muncă după ce au părăsit programul – 22 persoane (22K), – numărul persoanelor aflate în șomaj, care și-au găsit un loc de muncă sau și-au căutat un loc de muncă după terminarea programului – 3 persoane (3K), – numărul de locuri de îngrijire a copiilor create până la 3 ani de funcționare după încheierea programului – 30 buc. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Cieľom projektu je uľahčiť návrat k profesionálnej činnosti 30 osôb z oblasti Bielskej obce, ktorá poskytuje starostlivosť o deti do 3 rokov, zriadením Detského klubu (KD) v obci Bielsk (30 nových miest) a financovaním jeho súčasného fungovania v období 1.8.2019 – 31.12.2021. Projekt predpokladá realizáciu typu operácie č. 1. Hlavný cieľ sa dosiahne podrobným dosiahnutím týchto cieľov: 1. Vytvorenie KD, v ktorom bude v období 1.8.2019 – 31.12.2019 k dispozícii 30 miest starostlivosti o dz. do 3 rokov; 2. Súčasné fungovanie 30 miest starostlivosti vytvorených v období 1.1.2020 – 31.12.2021. Cieľovou skupinou projektu sú ľudia žijúci, pracujúci alebo študujúci v obci Bielsk (Mazowieckie vojvodstvo), vrátane: nezamestnané alebo neaktívne osoby, ktoré sú mimo trhu práce z dôvodu povinnosti starať sa o deti do troch rokov vrátane tých, ktoré prerušili svoju profesionálnu kariéru v dôsledku narodenia dieťaťa alebo sú na rodičovskej dovolenke (z dôvodu). KP) – 3 osoby (2K): 2K neaktívne, 1K nezamestnané. b) osoby pracujúce, starajú sa o deti do 3 – 27 rokov (27K). Merateľné účinky projektu budú vyjadrené týmito ukazovateľmi: — počet ľudí, ktorí sa vrátili na trh práce po prestávke súvisiacej s narodením/vzdelávaním dieťaťa alebo si udržali zamestnanie po odchode z programu – 22 ľudí (22K), – počet nezamestnaných, ktorí si našli prácu alebo si našli prácu po ukončení programu – 3 osoby (3K), – počet miest starostlivosti o deti vytvorených do 3 rokov fungujúcich po ukončení programu – 30 ks. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiffaċilita r-ritorn għal attività professjonali ta’ 30 persuna miż-żona tal-Bielsk Commune li jipprovdi kura għal tfal taħt it-3 snin billi jistabbilixxi Club tat-Tfal (KD) fil-Muniċipalità ta’ Bielsk (30 post ġdid) u jiffinanzja l-funzjonament attwali tiegħu fil-perjodu 1.08.2019–31.12.2021. Il-proġett jassumi l-implimentazzjoni tat-tip ta’ operazzjoni Nru 1. L-għan ewlieni se jintlaħaq billi jintlaħqu l-għanijiet li ġejjin fid-dettall: 1. Il-ħolqien ta’ KD, li fih 30 post ta’ kura għal dz. sa 3 snin se jkunu disponibbli fil-perjodu 1.08.2019–31.12.2019; 2. Il-funzjonament attwali tat-30 post ta’ kura maħluqa fil-perjodu 1.01.2020–31.12.2021 Il-grupp fil-mira tal-proġett jikkonsisti minn persuni li jgħixu, jaħdmu jew jistudjaw fil-Muniċipalità ta’ Bielsk (voivodeship ta’ Mazowieckie), inkluż: persuni qiegħda jew inattivi li huma barra mis-suq tax-xogħol minħabba l-obbligu li jieħdu ħsieb tfal sa tliet snin, inklużi dawk li waqqfu l-karriera professjonali tagħhom minħabba t-twelid ta’ tarbija jew li qegħdin fuq leave tal-ġenituri (minħabba r-raġuni). KP) — 3 persuni (2K): 2K inattivi, 1K qiegħda. b) persuni li jaħdmu, li jieħdu ħsieb tfal sal-età ta’ 3–27 sena (27K). L-effetti li jistgħu jitkejlu tal-proġett se jiġu espressi permezz tal-indikaturi li ġejjin: — in-numru ta’ persuni li reġgħu lura fis-suq tax-xogħol wara waqfa relatata mat-twelid/l-edukazzjoni ta’ wild jew li żammew impjieg wara li telqu mill-programm — 22 persuna (22K), — in-numru ta’ persuni li kienu qiegħda, li sabu impjieg jew li kienu qed ifittxu impjieg wara li telqu mill-programm — 3 persuni (3K), — in-numru ta’ postijiet għall-indukrar tat-tfal maħluqa sa 3 snin li jiffunzjonaw wara t-tmiem tal-programm — 30 biċċa. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é facilitar o retorno à atividade profissional de 30 pessoas da área da Comuna Bielsk que prestam cuidados a crianças menores de 3 anos, estabelecendo um Clube Infantil (KD) no Concelho de Bielsk (30 novos lugares) e financiando seu funcionamento atual no período 1.08.2019-31.12.2021. O projeto assume a implementação do tipo de operação n.º 1. O objetivo principal será alcançado através da realização pormenorizada dos seguintes objetivos: 1. A criação de KD, em que 30 locais de atendimento para dz. até 3 anos estarão disponíveis no período 1.08.2019-31.12.2019; 2. O funcionamento atual dos 30 locais de cuidados criados no período 1.01.2020-31.12.2021. O grupo-alvo do projeto consiste em pessoas que vivem, trabalham ou estudam no Concelho de Bielsk (Mazowieckie voivodeship), incluindo: pessoas desempregadas ou inativas que se encontram fora do mercado de trabalho devido à obrigação de cuidar de crianças até 3 anos, incluindo as que interromperam a sua carreira profissional devido ao nascimento de um filho ou estão em licença parental (por motivos). KP) — 3 pessoas (2K): 2K inativos, 1K desempregados. b) pessoas que trabalham, cuidam de crianças até aos 3-27 anos (27K). Os efeitos mensuráveis do projeto serão expressos pelos seguintes indicadores: — o número de pessoas que retornaram ao mercado de trabalho após uma interrupção relacionada com o nascimento/educação de uma criança ou emprego mantido depois de deixar o programa — 22 pessoas (22K), — o número de pessoas que estavam desempregadas, que encontraram um emprego ou procuram um emprego depois de deixar o programa — 3 pessoas (3K), — o número de vagas de acolhimento de crianças criadas até 3 anos de idade funcionando após o final do programa — 30 pcs. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on helpottaa 30 henkilön paluuta Bielskin kunnan alueelle hoitamaan alle 3-vuotiaita lapsia perustamalla Bielskin kunnan (30 uutta paikkaa) lastenkerho ja rahoittamalla sen nykyistä toimintaa 1.08.2019–31.12.2021. Hanke edellyttää toimintatyypin nro 1 toteuttamista. Päätavoitteena on saavuttaa seuraavat tavoitteet yksityiskohtaisesti: 1. Perustetaan KD, jossa 30 hoitopaikkaa dz. enintään 3 vuotta on käytettävissä 1.08.2019–31.12.2019; 2. Ajanjaksolla 1.01.2020–31.12.2021 perustettujen 30 hoitopaikan nykyinen toiminta. Hankkeen kohderyhmänä ovat Bielskin kunnassa (Mazowieckie voivodeship) asuvat, työskentelevät tai opiskelevat: työttömät tai työelämän ulkopuolella olevat henkilöt, jotka ovat työmarkkinoiden ulkopuolella enintään 3-vuotiaista lapsista huolehtimisen vuoksi, mukaan lukien henkilöt, jotka ovat keskeyttäneet työuransa lapsen syntymän vuoksi tai ovat vanhempainvapaalla (syyn vuoksi). KP) – 3 henkilöä (2K): 2K työelämän ulkopuolella, 1K työtön. b) työssäkäyvät, enintään 3–27-vuotiaista lapsista huolehtivat (27K). Hankkeen mitattavissa olevat vaikutukset ilmaistaan seuraavilla indikaattoreilla: — niiden henkilöiden määrä, jotka ovat palanneet työmarkkinoille lapsen syntymään/koulutukseen liittyvän tauon jälkeen tai säilyttäneet työllisyytensä ohjelman päättymisen jälkeen – 22 henkilöä (22K), – työttömien määrä, jotka löysivät työpaikan tai etsivät työtä poistuttuaan ohjelmasta – 3 henkilöä (3K), – enintään kolmivuotiaiksi luotujen lastenhoitopaikkojen määrä ohjelman päättymisen jälkeen – 30 kpl. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je olajšati vrnitev k poklicni dejavnosti 30 osebam s področja občine Bielsk, ki skrbijo za otroke, mlajše od 3 let, z ustanovitvijo Otroškega kluba (KD) v občini Bielsk (30 novih mest) in financiranjem njegovega trenutnega delovanja v obdobju 1.08.2019–31.12.2021. Projekt predvideva izvedbo vrste operacije št. 1. Glavni cilj bo dosežen s podrobnim doseganjem naslednjih ciljev: 1. Ustanovitev KD, v katerem bo v obdobju 1.08.2019–31.12.2019 na voljo 30 mest oskrbe za dz. do 3 leta; 2. Trenutno delovanje 30 krajev oskrbe, ustvarjenih v obdobju 1.01.2020–31.12.2021. Ciljna skupina projekta je sestavljena iz ljudi, ki živijo, delajo ali študirajo v občini Bielsk (Mazowieckie voivodeship), vključno z: brezposelne ali neaktivne osebe, ki niso na trgu dela zaradi obveznosti varstva otrok do treh let, vključno s tistimi, ki so prekinile poklicno kariero zaradi rojstva otroka ali so na starševskem dopustu (iz razloga). KP) – 3 osebe (2K): 2K neaktivnih, 1K brezposelnih. b) osebe, ki delajo in skrbijo za otroke, stare od 3 do 27 let (27K). Merljivi učinki projekta bodo izraženi z naslednjimi kazalniki: — število ljudi, ki so se vrnili na trg dela po premoru, povezanem z rojstvom/izobraževanjem otroka ali ohranitvijo zaposlitve po zaključku programa – 22 oseb (22K), – število brezposelnih, ki so našli zaposlitev ali iskali zaposlitev po zaključku programa – 3 osebe (3K), – število mest za varstvo otrok, ustvarjenih do 3 leta starosti, ki delujejo po koncu programa – 30 kosov. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Cílem projektu je usnadnit návrat k profesionální činnosti 30 osob z oblasti Bielské komuny a poskytovat péči o děti do 3 let zřízením Dětského klubu (KD) v obci Bielsk (30 nových míst) a financováním jeho současného fungování v období 1.08.2019–31.12.2021. Projekt předpokládá realizaci typu operace č. 1. Hlavního cíle bude dosaženo podrobným dosažením těchto cílů: 1. Vytvoření KD, v němž bude v období 1.08.2019–31.12.2019 k dispozici 30 míst péče o dz. až 3 roky; 2. Současné fungování 30 míst péče vytvořených v období 1.01.2020–31.12.2021. Cílovou skupinou projektu jsou osoby žijící, pracující nebo studující v obci Bielsk (Mazowieckie voivodeship), včetně: nezaměstnané nebo neaktivní osoby, které jsou mimo trh práce z důvodu povinnosti pečovat o děti do 3 let, včetně těch, které přerušily svou profesní kariéru z důvodu narození dítěte nebo jsou na rodičovské dovolené (důvodně). KP) – 3 osoby (2K): 2K neaktivní, 1K nezaměstnaných. b) osoby pracující, pečující o děti do 3–27 let (27K). Měřitelné účinky projektu budou vyjádřeny těmito ukazateli: počet osob, které se vrátily na trh práce po přestávce v souvislosti s narozením/vzděláváním dítěte nebo udržením zaměstnání po odchodu z programu – 22 osob (22K), – počet nezaměstnaných, kteří našli práci nebo hledali práci po odchodu z programu – 3 osoby (3K), – počet míst péče o děti vytvořených až 3 roky po ukončení programu – 30 ks. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto tikslas – palengvinti 30 asmenų grįžimą į profesinę veiklą iš Bielsko komunos teritorijos, teikiant vaikų iki 3 metų priežiūros paslaugas, įkuriant Vaikų klubą (KD) Bielsko savivaldybėje (30 naujų vietų) ir finansuojant jo dabartinį veikimą laikotarpiu nuo 2019 08 01 iki 2021 12 31. Pagrindinis tikslas bus pasiektas išsamiai įgyvendinant šiuos tikslus: 1. KD sukūrimas, kuriame nuo 2019 m. rugpjūčio 1 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d. bus galima naudotis 30 d. iki 3 metų priežiūros vietų; 2. Dabartinį 30 priežiūros vietų, sukurtų laikotarpiu nuo 2020 01 01 iki 2021 12 31, veikimą. Projekto tikslinę grupę sudaro asmenys, gyvenantys, dirbantys arba studijuojantys Bielsko savivaldybėje (Mazowieckie voivodeship), įskaitant: bedarbiai arba neaktyvūs asmenys, kurie nedalyvauja darbo rinkoje dėl pareigos rūpintis vaikais iki 3 metų, įskaitant tuos, kurie nutraukė profesinę karjerą dėl vaiko gimimo arba yra išėję vaiko priežiūros atostogų (dėl priežasčių). KP) – 3 žmonės (2K): 2K neaktyvūs, 1K bedarbiai; b) dirbantys asmenys, prižiūrintys vaikus iki 3–27 metų (27K). Išmatuojamas projekto poveikis bus išreikštas šiais rodikliais: – žmonių, grįžusių į darbo rinką po pertraukos, susijusių su vaiko gimimu/švietimu arba išlaikius darbą baigus programą, skaičius – 22 žmonės (22K), – žmonių, kurie buvo bedarbiai, kurie rado darbą ar ieško darbo baigę programą, skaičius – 3 žmonės (3K), – vaikų priežiūros vietų, sukurtų iki 3 metų amžiaus, veikiančių pasibaigus programai, skaičius – 30 vnt. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir veicināt 30 Bielsk komūnas iedzīvotāju atgriešanos profesionālajā darbībā, nodrošinot aprūpi bērniem līdz 3 gadu vecumam, izveidojot Beļskas novada Bērnu klubu (KD) (30 jaunas vietas) un finansējot tā pašreizējo darbību 1.08.2019.-31.12.2021. Projekts paredz īstenot darbības veidu Nr. 1. Galvenais mērķis tiks sasniegts, detalizēti sasniedzot šādus mērķus: 1. KD izveide, kurā laikposmā no 1.8.2019. līdz 31.12.2019. būs pieejamas 30 aprūpes vietas līdz 3 gadiem; 2. Laika posmā no 2020. gada 1. janvāra līdz 2021. gada 31. decembrim izveidoto 30 aprūpes vietu pašreizējā darbība. Projekta mērķgrupa ir cilvēki, kas dzīvo, strādā vai mācās Bielskas pašvaldībā (Mazowieckie vojevodiste), t. sk.: bezdarbnieki vai neaktīvas personas, kas ir ārpus darba tirgus sakarā ar pienākumu rūpēties par bērniem līdz 3 gadiem, tostarp personas, kas pārtraukušas profesionālo karjeru bērna piedzimšanas dēļ vai atrodas bērna kopšanas atvaļinājumā (pamatota iemesla dēļ). KP) — 3 cilvēki (2K): 2K neaktīvs, 1K bezdarbnieks. b) personas, kas strādā, rūpējas par bērniem līdz 3–27 (27K) vecumam. Projekta izmērāmā ietekme tiks izteikta ar šādiem rādītājiem: — to cilvēku skaits, kuri atgriezās darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērna piedzimšanu/izglītošanu vai pēc programmas aiziešanas no darba — 22 cilvēki (22K), — to cilvēku skaits, kuri bija bezdarbnieki, kuri atrada darbu vai meklē darbu pēc programmas aiziešanas — 3 cilvēki (3K), — bērnu aprūpes vietu skaits, kas izveidotas līdz 3 gadu vecumam un darbojas pēc programmas beigām — 30 gab. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Целта на проекта е да улесни връщането към професионална дейност на 30 души от района на Биелска комуна, осигуряващи грижи за деца под 3 години, като създаде Детски клуб (КД) в община Биелск (30 нови места) и финансира текущото му функциониране в периода 1.08.2019—31.12.2021 г. Проектът предполага изпълнение на вид операция № 1. Основната цел ще бъде постигната чрез подробно постигане на следните цели: 1. Създаването на КД, в който в периода 1.8.2019 г. — 31.12.2019 г. ще бъдат на разположение 30 места за грижи за dz. до 3 години; 2. Текущото функциониране на 30-те места за полагане на грижи, създадени в периода 1.01.2020—31.12.2021 г. Целевата група на проекта се състои от хора, които живеят, работят или учат в община Биелск (Mazowieckie voivodeship), включително: безработни или неактивни лица, които са извън пазара на труда поради задължението да полагат грижи за деца до 3 години, включително тези, които са прекъснали професионалната си кариера поради раждането на дете или са в родителски отпуск (по причина). KP) — 3 души (2K): 2K неактивни, 1K безработни. б) лица, които работят, полагат грижи за деца до 3—27 години (27К). Измеримото въздействие на проекта ще бъде изразено чрез следните показатели: — броят на лицата, които са се върнали на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането/образованието на дете или са запазили заетост след напускане на програмата — 22 души (22K), — броят на безработните, които са намерили работа или търсят работа след напускане на програмата — 3 души (3K), — броят на местата за отглеждане на деца, създадени до 3 години, функциониращи след края на програмата — 30 бр. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy elősegítse a 3 év alatti gyermekek gondozását biztosító 30 fő szakmai tevékenységéhez való visszatérést a Bielsk Kommün területén azáltal, hogy létrehoz egy gyermekklubot (KD) Bielsk községben (30 új hely) és finanszírozza annak jelenlegi működését az 1.08.2019–31.12.2021. közötti időszakban. A projekt az 1. számú művelettípus végrehajtását feltételezi. A fő célkitűzés a következő célkitűzések részletes megvalósításával érhető el: 1. A KD létrehozása, amelyben 30, dz. legfeljebb 3 évig tartó gondozási hely áll majd rendelkezésre az 1.08.2019–31.12.2019. és 2019.12.31. közötti időszakban; 2. A projekt célcsoportja a Bielszki Önkormányzatban (Mazowieckie vajdaság) élő, dolgozó vagy tanuló személyekből áll, akik a 2020. január 1. és 2021. december 31. közötti időszakban létrehozott 30 gondozási hely jelenlegi működése, beleértve a következőket: munkanélküli vagy inaktív személyek, akik a legfeljebb 3 éves gyermekek gondozására vonatkozó kötelezettség miatt kikerültek a munkaerőpiacról, beleértve azokat is, akik gyermek születése miatt szakították meg szakmai pályafutásukat, vagy (indokolással) szülői szabadságon vannak. KP) – 3 fő (2K): 2K inaktív, 1K munkanélküli. b) dolgozó, 3–27 év alatti gyermekek gondozása (27K). A projekt mérhető hatásait a következő mutatók fogják kifejezni: – azon személyek száma, akik a gyermek születésével/nevelésével kapcsolatos szünet után tértek vissza a munkaerőpiacra, vagy a program elhagyását követően fenntartották a foglalkoztatást – 22 fő (22K), a munkanélküliek száma, akik a program elhagyása után állást találtak vagy állást keresnek – 3 fő (3K), – a program befejezése után legfeljebb 3 éves korig működő gyermekgondozási helyek száma – 30 db. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail éascú a dhéanamh ar ghníomhaíocht ghairmiúil 30 duine ó cheantar Bielsk Commune a chuireann cúram ar fáil do leanaí faoi bhun 3 bliana trí Chlub Leanaí (KD) a bhunú i mBielsk Bardas (30 áit nua) agus trína fheidhmiú reatha sa tréimhse 1.08.2019-31.12.2021 a mhaoiniú. Glacann an tionscadal leis an gcineál oibríochta Uimh. 1 a chur chun feidhme. Bainfear amach an príomhchuspóir trí na cuspóirí seo a leanas a bhaint amach go mionsonrach: 1. Cruthú KD, ina mbeidh 30 áit chúraim do dz. suas le 3 bliana ar fáil sa tréimhse 1.08.2019-31.12.2019; 2. Feidhmiú reatha na n-áiteanna cúraim 30 a cruthaíodh sa tréimhse 1.01.2020-31.12.2021. Is éard atá i spriocghrúpa an tionscadail ná daoine atá ina gcónaí, ag obair nó ag staidéar i mBardas Bielsk (VivodeshipMazowieckie), lena n-áirítear: daoine dífhostaithe nó neamhghníomhacha atá lasmuigh den mhargadh saothair mar gheall ar an oibleagáid aire a thabhairt do leanaí suas le 3 bliana, lena n-áirítear iad siúd a chuir isteach ar a ngairm ghairmiúil mar gheall ar bhreith linbh nó atá ar shaoire do thuismitheoirí (i gcúis). KP) — 3 dhuine (2K): 2K neamhghníomhach, 1K dífhostaithe. b) daoine atá ag obair, ag tabhairt aire do leanaí suas go dtí aois 3-27 (27K). Cuirfear éifeachtaí intomhaiste an tionscadail in iúl leis na táscairí seo a leanas: — líon na ndaoine a d’fhill ar an margadh saothair tar éis sos a bhain le breith/oideachas linbh nó le fostaíocht faoi chothabháil tar éis an clár a fhágáil — 22 duine (22K), — líon na ndaoine a bhí dífhostaithe, a fuair post nó a lorg post tar éis dóibh an clár a fhágáil — 3 dhuine (3K), — líon na n-áiteanna cúraim leanaí a cruthaíodh suas le 3 bliana d’aois ag feidhmiú tar éis dheireadh an chláir — 30 ríomhaire. (Irish)
10 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att underlätta återgång till yrkesverksamhet för 30 personer från Bielsk Kommun som tillhandahåller vård för barn under 3 år genom att inrätta en barnklubb (KD) i Bielsk kommun (30 nya platser) och finansiera dess nuvarande funktion under perioden 1.08.2019–31.12.2021. Projektet förutsätter genomförandet av typ av insats nr 1. Huvudmålet kommer att uppnås genom att följande mål uppnås i detalj: 1. Inrättande av KD, där 30 vårdplatser för dz. upp till 3 år kommer att finnas tillgängliga under perioden 1.08.2019–31.12.2019; 2. Projektets målgrupp består av personer som bor, arbetar eller studerar i Bielsk kommun (Mazowieckie voivodeship), bland annat följande: arbetslösa eller personer utanför arbetskraften som befinner sig utanför arbetsmarknaden på grund av skyldigheten att ta hand om barn upp till tre år, inbegripet personer som har avbrutit sin yrkeskarriär på grund av barnets födelse eller är föräldralediga (av skäl). KP) – 3 personer (2K): 2K utanför arbetskraften, 1K arbetslösa. b) personer som arbetar, tar hand om barn upp till 3–27 år (27K). Projektets mätbara effekter kommer att uttryckas med följande indikatorer: — antalet personer som återvände till arbetsmarknaden efter en paus i samband med födelsen/utbildningen av ett barn eller bibehållen anställning efter att ha lämnat programmet – 22 personer (22K), – antalet personer som var arbetslösa, som hittade ett jobb eller söker ett jobb efter att ha lämnat programmet – 3 personer (3K), – antalet barnomsorgsplatser som skapats upp till tre år gamla som fungerar efter programmets slut – 30 st. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on hõlbustada 30 alla 3-aastaste laste eest hoolitseva Bielski valla inimese kutsetegevusele naasmist, asutades Bielski vallas lasteklubi (30 uut kohta) ja rahastades selle praegust toimimist ajavahemikul 1.08.2019–31.12.2021. Projekt eeldab tegevuse liigi nr 1 rakendamist. Peamine eesmärk saavutatakse järgmiste üksikasjalike eesmärkide saavutamisega: 1. KD loomine, kus ajavahemikus 1.08.2019–31.12.2019 on saadaval 30 kuni 3 aasta pikkust hoolduskohta; 2. Perioodil 1.01.2020–31.12.2021 loodud 30 hoolduskoha praegune toimimine. Projekti sihtrühmaks on Bielski valla (Mazowieckie vojevoodkond) elanikud, kes töötavad või õpivad, sealhulgas: töötud või tööturult eemalejäänud isikud, kes on kuni kolmeaastaste laste eest hoolitsemise kohustuse tõttu tööturult välja jäänud, sealhulgas need, kes on katkestanud oma ametialase karjääri lapse sünni tõttu või kes on lapsehoolduspuhkusel (põhjusel). KP) – 3 inimest (2K): 2K mitteaktiivsed, 1K töötud; b) töötavad isikud, kes hoolitsevad kuni 3–27aastaste laste eest (27K). Projekti mõõdetavat mõju väljendatakse järgmiste näitajate abil: – nende inimeste arv, kes naasid tööturule pärast vaheaega seoses lapse sünni/haridusega või säilitasid tööd pärast programmist lahkumist – 22 inimest (22K), – nende töötute arv, kes leidsid pärast programmist lahkumist tööd või otsisid tööd – 3 inimest (3K), – pärast programmi lõppu kuni 3 aasta vanuste lastehoiukohtade arv – 30 tk. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: płocki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.08.03.01-14-D256/19
0 references