Replacement of heating equipment for the benefit of all residents of the municipality of Plater (Q2708164)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2708164 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Replacement of heating equipment for the benefit of all residents of the municipality of Plater |
Project Q2708164 in Poland |
Statements
1,345,851.2 zloty
0 references
323,004.28 Euro
0 references
1,682,314.0 zloty
0 references
403,755.34 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
2 January 2018
0 references
31 October 2022
0 references
GMINA PLATERÓW
0 references
Planowane przedsięwzięcie polegać będzie na przygotowaniu dokumentacji, zaprojektowaniu i wykonaniu robót budowlanych polegających na wymianie urządzeń grzewczych w budynkach mieszkalnych prywatnych na terenie Gminy Platerów z tzw. śmieciuchów na urządzenia wytwarzające źródła ciepła spalające biomasę lub wykorzystujące paliwa gazowe. Projekt będący przedmiotem aplikowania o środki unijne obejmuje inwestycję dotyczącą ograniczenia „niskiej emisji”, wymianę urządzeń grzewczych na terenie Gminy Platerów. Realizacja tego zadania polegać będzie na wymianie istniejących, nieefektywnych ekologicznie źródeł ciepła wraz z pozostałymi elementami systemu grzewczego na źródła systemy grzewcze wykorzystujące paliwo gazowe lub spalające biomasę w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Platerów położonej we wschodniej części województwa mazowieckiego w powiecie łosickim. W wyniku realizacji projektu nastąpi redukcja zanieczyszczeń powietrza na terenie gminy. Obszarem realizacji projektu jest teren Gminy Platerów. Grupę docelowa stanowią mieszkańcy domów, w których montowane będą instalacje grzewcze i wymiana pieców. Do projektu została zebrana grupa docelowa odbiorców końcowych w procesie przeprowadzonej rekrutacji (zgodnie z załącznikiem numer 19a do wniosku o dofinansowanie – „Regulamin naboru odbiorców końcowych”). Zostały wykonane wizje lokalne na nieruchomościach (gospodarstwa domowe) zgłoszonych do projektu. Planowana inwestycja obejmuję modernizację 76 budynków mieszkalnych w zakresie wymiany urządzeń grzewczych. Rezultatem projektu będzie m.in. redukcja emisji CO2, a także zmniejszenie emisja pyłów PM10. Projekt będzie realizowany w trybie "Zaprojektuj i Wybuduj". (Polish)
0 references
The planned project will consist of preparing documentation, designing and carrying out construction works consisting of the replacement of heating equipment in private residential buildings in the Plater Municipality from so-called trash to devices producing heat sources burning biomass or using gaseous fuels. The project which is the subject of the application for EU funds includes an investment to reduce ‘low emissions’, replacing heating equipment in the Plater Municipality. The implementation of this task will consist of the replacement of existing, ecologically inefficient heat sources together with other elements of the heating system with heating systems using gaseous fuel or burning biomass in residential buildings in the Plater Commune located in the eastern part of the Mazowieckie Voivodeship in the Łosic district. The project will result in a reduction of air pollution in the municipality. The area of the project is the area of Plater Municipality. The target group is residents of houses where heating installations and furnace replacement will be installed. The target group of final recipients in the recruitment process was collected for the project (in accordance with Annex 19a to the application for funding – “Rules governing the recruitment of final recipients”). Local visions on real estate (households) submitted for the project have been made. The planned investment includes the modernisation of 76 residential buildings in the field of replacement of heating equipment. The result of the project will include a reduction in CO2 emissions and a reduction in PM10 emissions. The project will be implemented in the “Design and Build” mode. (English)
7 July 2021
0.7637479800941704
0 references
Le projet prévu consistera à préparer la documentation, la conception et l’exécution de travaux de construction consistant à remplacer les dispositifs de chauffage dans les bâtiments résidentiels privés de la région de Plater Commune, de ce qu’on appelle les ordures à l’équipement produisant des sources de chaleur brûlant la biomasse ou utilisant des combustibles gazeux. Le projet faisant l’objet de la demande de fonds de l’UE comprend un investissement visant à réduire les «faibles émissions», le remplacement des dispositifs de chauffage dans la commune de Plater. La mise en œuvre de cette tâche consistera en l’échange de sources de chaleur existantes, écologiquement inefficaces, ainsi que d’autres éléments du système de chauffage pour les systèmes de chauffage utilisant du combustible gazeux ou brûlant de la biomasse dans les bâtiments résidentiels de la commune de Platerów située dans la partie orientale de la voïvodie de Mazowieckie, dans le comté de Łosickie. À la suite du projet, la pollution de l’air dans la municipalité sera réduite. La zone du projet est la zone de la Commune Plater. Le groupe cible est composé de résidents de maisons où des installations de chauffage et de remplacement des fours seront installées. Le groupe cible des bénéficiaires finaux a été rassemblé pour le projet dans le cadre du processus de recrutement (conformément à l’annexe 19a de la demande de subvention — «Conditions de recrutement des bénéficiaires finaux»). Des visions locales ont été faites sur les propriétés (ménages) soumises pour le projet. L’investissement prévu comprend la modernisation de 76 bâtiments résidentiels dans le domaine du remplacement des dispositifs de chauffage. Le résultat du projet sera, entre autres, la réduction des émissions de CO2, ainsi que la réduction des émissions de PM10. Le projet sera mis en œuvre en mode «Design and Build». (French)
4 December 2021
0 references
Das geplante Projekt besteht in der Vorbereitung der Dokumentation, Planung und Ausführung von Bauarbeiten, die aus dem Austausch von Heizgeräten in privaten Wohngebäuden im Bereich der Plater Commune bestehen, von sogenannten Müll bis hin zu Anlagen zur Erzeugung von Wärmequellen, die Biomasse verbrennen oder gasförmige Brennstoffe verwenden. Das Projekt, das Gegenstand des Antrags auf EU-Mittel ist, umfasst eine Investition zur Verringerung der „niedrigen Emissionen“, den Austausch von Heizgeräten in der Plater Commune. Die Umsetzung dieser Aufgabe umfasst den Austausch vorhandener, ökologisch ineffizienter Wärmequellen zusammen mit anderen Elementen des Heizsystems für Heizsysteme mit gasförmigen Brennstoffen oder die Verbrennung von Biomasse in Wohngebäuden in der Gemeinde Platerów im östlichen Teil der Woiwodschaft Mazowieckie im Kreis Łosickie. Durch das Projekt wird die Luftverschmutzung in der Gemeinde reduziert. Der Bereich des Projekts ist der Bereich der Plater Commune. Die Zielgruppe besteht aus Bewohnern von Häusern, in denen Heizungsanlagen und Ofenersatz installiert werden. Die Zielgruppe der Endempfänger wurde im Rahmen des Einstellungsverfahrens für das Projekt gesammelt (gemäß Anlage 19a des Zuschussantrags – „Bedingungen für die Einstellung von Endempfängern“). Auf den für das Projekt eingereichten Objekten (Haushalten) wurden lokale Visionen gemacht. Die geplante Investition umfasst die Modernisierung von 76 Wohngebäuden im Bereich des Austauschs von Heizgeräten. Das Ergebnis des Projekts wird unter anderem die Verringerung der CO2-Emissionen sowie die Verringerung der PM10-Emissionen sein. Das Projekt wird im Modus „Design and Build“ umgesetzt. (German)
14 December 2021
0 references
Het geplande project zal bestaan uit het opstellen van documentatie, ontwerp en uitvoering van bouwwerken, bestaande uit de vervanging van verwarmingsinstallaties in particuliere woongebouwen in het gebied van Plater Commune van het zogenaamde afval naar apparatuur die warmtebronnen produceert die biomassa verbranden of gasvormige brandstoffen gebruiken. Het project waarop de aanvraag voor EU-fondsen betrekking heeft, omvat een investering ter vermindering van „lage emissie”, vervanging van verwarmingsinstallaties in de Plater Commune. De uitvoering van deze taak zal bestaan uit de uitwisseling van bestaande, ecologisch inefficiënte warmtebronnen en andere elementen van het verwarmingssysteem voor verwarmingssystemen die gasvormige brandstof gebruiken of biomassa verbranden in residentiële gebouwen in de gemeente Platerów, gelegen in het oostelijke deel van het voivodeship Mazowieckie in Łosickie County. Als gevolg van het project zal de luchtvervuiling in de gemeente worden verminderd. Het gebied van het project is het gebied van de Plater Commune. De doelgroep bestaat uit bewoners van woningen waar verwarmingsinstallaties en ovenvervanging worden geïnstalleerd. De doelgroep van eindontvangers werd verzameld voor het project tijdens de aanwervingsprocedure (volgens bijlage 19a bij de subsidieaanvraag — „Voorwaarden voor de aanwerving van eindontvangers”). Lokale visies werden gemaakt op de woningen (huishoudens) die voor het project werden ingediend. De geplande investering omvat de modernisering van 76 residentiële gebouwen op het gebied van vervanging van verwarmingsapparaten. Het resultaat van het project is onder meer vermindering van de CO2-uitstoot en vermindering van PM10-emissies. Het project wordt uitgevoerd in de modus „Design and Build”. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto previsto consisterà nella preparazione della documentazione, progettazione ed esecuzione di lavori di costruzione consistenti nella sostituzione di dispositivi di riscaldamento in edifici residenziali privati nell'area di Plater Comune dalla cosiddetta spazzatura alle apparecchiature che generano fonti di calore che bruciano biomassa o utilizzando combustibili gassosi. Il progetto oggetto della domanda di fondi dell'UE comprende un investimento volto a ridurre le "basse emissioni", la sostituzione dei dispositivi di riscaldamento nella comune di Plater. L'attuazione di questo compito consisterà nello scambio di fonti di calore esistenti ed ecologicamente inefficienti insieme ad altri elementi del sistema di riscaldamento per sistemi di riscaldamento che utilizzano combustibile gassoso o che bruciano biomasse negli edifici residenziali del comune di Platerów situato nella parte orientale del voivodato Mazowieckie nella contea di Łosickie. Come risultato del progetto, l'inquinamento atmosferico nel comune sarà ridotto. L'area del progetto è l'area del comune di Plater. Il gruppo target è costituito da residenti di case in cui saranno installati impianti di riscaldamento e sostituzione del forno. Il gruppo target di destinatari finali è stato riunito per il progetto nel processo di assunzione (secondo l'allegato n. 19 bis della domanda di sovvenzione — "Termini per l'assunzione dei destinatari finali"). Le visioni locali sono state fatte sulle proprietà (famiglie) presentate per il progetto. L'investimento previsto prevede l'ammodernamento di 76 edifici residenziali nel settore della sostituzione dei dispositivi di riscaldamento. Il risultato del progetto sarà, tra l'altro, la riduzione delle emissioni di CO2 e la riduzione delle emissioni di PM10. Il progetto sarà implementato nella modalità "Design and Build". (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto previsto consistirá en la preparación de documentación, diseño y ejecución de obras de construcción consistentes en la sustitución de dispositivos de calefacción en edificios residenciales privados en la zona de Plater Commune, desde la denominada basura hasta equipos generadores de fuentes de calor que queman biomasa o que utilicen combustibles gaseosos. El proyecto sujeto a la solicitud de fondos de la UE incluye una inversión para reducir las «bajas emisiones», la sustitución de los dispositivos de calefacción en la Comuna Plater. La implementación de esta tarea consistirá en el intercambio de fuentes de calor existentes, ecológicamente ineficientes, junto con otros elementos del sistema de calefacción para sistemas de calefacción que utilizan combustible gaseoso o biomasa quema en edificios residenciales de la Comuna Platerów ubicada en la parte oriental del voivodo de Mazowieckie en el condado de Łosickie. Como resultado del proyecto, se reducirá la contaminación del aire en el municipio. El área del proyecto es el área de la Comuna Plater. El grupo destinatario está formado por residentes de casas donde se instalarán instalaciones de calefacción y reemplazo de hornos. El grupo destinatario de los beneficiarios finales se reunió para el proyecto en el proceso de contratación (de conformidad con el anexo 19 bis de la solicitud de subvención — «Términos para la contratación de beneficiarios finales»). Se hicieron visiones locales sobre las propiedades (hogares) presentadas para el proyecto. La inversión prevista incluye la modernización de 76 edificios residenciales en el campo de la sustitución de dispositivos de calefacción. El resultado del proyecto será, entre otros, la reducción de las emisiones de CO2, así como la reducción de las emisiones de PM10. El proyecto se implementará en el modo «Diseño y construcción». (Spanish)
19 January 2022
0 references
Det planlagte projekt vil bestå i udarbejdelse af dokumentation, udformning og udførelse af bygværker, der består i udskiftning af varmeanlæg i private beboelsesejendomme i Plater Kommunes område fra såkaldt affald til udstyr, der producerer varmekilder, der forbrænder biomasse eller anvender gasformigt brændsel. Det projekt, der er omfattet af ansøgningen om EU-midler, omfatter en investering i at reducere "lav emission", udskiftning af varmeanlæg i Plater Kommune. Gennemførelsen af denne opgave vil bestå i udveksling af eksisterende, økologisk ineffektive varmekilder sammen med andre elementer i varmesystemet til varmeanlæg, der anvender gasformigt brændsel eller afbrænding af biomasse i beboelsesejendomme i Platerów kommune beliggende i den østlige del af Mazowieckie voivodeship i Łosickie amt. Som følge af projektet vil luftforureningen i kommunen blive reduceret. Projektets område er Plater Kommunes område. Målgruppen består af beboere i huse, hvor varmeanlæg og ovnudskiftning vil blive installeret. Målgruppen for de endelige modtagere blev samlet til projektet i rekrutteringsprocessen (i henhold til bilag nr. 19a til ansøgningen om tilskud — "Betingelser for ansættelse af endelige modtagere"). Der blev lavet lokale visioner om de ejendomme (husholdninger), der blev indsendt til projektet. De planlagte investeringer omfatter modernisering af 76 beboelsesejendomme inden for udskiftning af varmeapparater. Resultatet af projektet vil bl.a. være reduktion af CO2-udledningen samt reduktion af PM10-emissioner. Projektet vil blive implementeret i "Design and Build" -tilstanden. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το σχεδιαζόμενο έργο θα συνίσταται στην προετοιμασία της τεκμηρίωσης, του σχεδιασμού και της εκτέλεσης των κατασκευαστικών εργασιών που συνίστανται στην αντικατάσταση συσκευών θέρμανσης σε ιδιωτικά κτίρια κατοικιών στην περιοχή της Κομμούνας Plater από τα λεγόμενα σκουπίδια σε εξοπλισμό που παράγει πηγές θερμότητας και καίει βιομάζα ή χρησιμοποιεί αέρια καύσιμα. Το έργο που υπόκειται στην αίτηση για κονδύλια της ΕΕ περιλαμβάνει μια επένδυση για τη μείωση των «χαμηλών εκπομπών», την αντικατάσταση των συσκευών θέρμανσης στην κοινότητα Plater. Η υλοποίηση αυτού του έργου θα συνίσταται στην ανταλλαγή υφιστάμενων οικολογικά μη αποδοτικών πηγών θερμότητας μαζί με άλλα στοιχεία του συστήματος θέρμανσης συστημάτων θέρμανσης που χρησιμοποιούν αέρια καύσιμα ή καύση βιομάζας σε κτίρια κατοικιών στην κοινότητα Platerów που βρίσκεται στο ανατολικό τμήμα του βοϊβοδάτου Mazowieckie στην κομητεία Łosickie. Ως αποτέλεσμα του έργου, η ατμοσφαιρική ρύπανση στον δήμο θα μειωθεί. Η περιοχή του έργου είναι η περιοχή της Κομμούνας Plater. Η ομάδα-στόχος αποτελείται από κατοίκους κατοικιών όπου θα εγκατασταθούν εγκαταστάσεις θέρμανσης και αντικατάσταση κλιβάνων. Η ομάδα-στόχος των τελικών αποδεκτών συλλέχθηκε για το έργο κατά τη διαδικασία πρόσληψης (σύμφωνα με το παράρτημα αριθ. 19α της αίτησης επιχορήγησης — «Όροι πρόσληψης τελικών αποδεκτών»). Έγιναν τοπικά οράματα για τα ακίνητα (νοικοκυριά) που υποβλήθηκαν για το έργο. Η σχεδιαζόμενη επένδυση περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό 76 οικιστικών κτιρίων στον τομέα της αντικατάστασης συσκευών θέρμανσης. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι, μεταξύ άλλων, η μείωση των εκπομπών CO2, καθώς και η μείωση των εκπομπών PM10. Το έργο θα υλοποιηθεί στη λειτουργία «Σχεδιασμός και κατασκευή». (Greek)
10 July 2022
0 references
Planirani projekt sastojat će se od izrade dokumentacije, projektiranja i izvođenja građevinskih radova koji se sastoje od zamjene uređaja za grijanje u privatnim stambenim zgradama na području Plater Commune od tzv. smeća do opreme za proizvodnju izvora topline na biomasu ili na plinovita goriva. Projekt koji je predmet prijave za EU fondove uključuje ulaganje u smanjenje „niskih emisija”, zamjenu uređaja za grijanje u Plater Communeu. Provedba ovog zadatka sastojat će se od razmjene postojećih, ekološki neučinkovitih izvora topline zajedno s ostalim elementima sustava grijanja sustava grijanja na plinovito gorivo ili spaljivanje biomase u stambenim zgradama u općini Platerów smještenoj u istočnom dijelu Mazowieckie vojvodstva u Łosickie županiji. Kao rezultat projekta smanjit će se zagađenje zraka u općini. Područje projekta je područje Plater Commune. Ciljna skupina sastoji se od stanara kuća u kojima će biti instalirane instalacije za grijanje i zamjena peći. Ciljna skupina krajnjih primatelja prikupljena je za projekt u postupku zapošljavanja (u skladu s Prilogom br. 19a zahtjevu za bespovratna sredstva – „Uvjeti zapošljavanja krajnjih primatelja”). Napravljene su lokalne vizije o nekretninama (kućanstvima) prijavljenima za projekt. Planirana investicija uključuje modernizaciju 76 stambenih zgrada u području zamjene uređaja za grijanje. Rezultat projekta bit će, među ostalim, smanjenje emisija CO2, kao i smanjenje emisija PM10. Projekt će se realizirati u „Design and Build” modu. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul planificat va consta în pregătirea documentației, proiectării și executării lucrărilor de construcție constând în înlocuirea dispozitivelor de încălzire în clădirile rezidențiale particulare din zona comunei Plater, de la așa-numitele gunoi la echipamente care generează surse de căldură care ard biomasă sau care utilizează combustibili gazoși. Proiectul care face obiectul cererii de fonduri UE include o investiție pentru reducerea „emisiilor scăzute”, înlocuirea dispozitivelor de încălzire în comuna Plater. Punerea în aplicare a acestei sarcini va consta în schimbul de surse de căldură existente, ineficiente din punct de vedere ecologic, împreună cu alte elemente ale sistemului de încălzire pentru sistemele de încălzire care utilizează combustibil gazos sau arderea biomasei în clădirile rezidențiale din comuna Platerów situată în partea de est a voievodatului Mazowieckie din județul Łosickie. Ca urmare a proiectului, poluarea aerului din municipiu va fi redusă. Aria proiectului este zona comunei Plater. Grupul țintă este format din rezidenți ai caselor în care vor fi instalate instalații de încălzire și înlocuirea cuptorului. Grupul țintă al destinatarilor finali a fost colectat pentru proiect în procesul de recrutare (conform anexei nr. 19a la cererea de grant – „Termeni de recrutare a destinatarilor finali”). Au fost făcute viziuni locale asupra proprietăților (gospodăriilor) depuse pentru proiect. Investiția planificată include modernizarea a 76 de clădiri rezidențiale în domeniul înlocuirii dispozitivelor de încălzire. Rezultatul proiectului va fi, printre altele, reducerea emisiilor de CO2, precum și reducerea emisiilor de PM10. Proiectul va fi implementat în modul „Design and Build”. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Plánovaný projekt bude pozostávať z prípravy dokumentácie, návrhu a realizácie stavebných prác pozostávajúcich z výmeny vykurovacích zariadení v súkromných obytných budovách v oblasti Plater Commune od tzv. odpadkov k zariadeniam generujúcim zdroje tepla spaľujúce biomasu alebo využívajúce plynné palivá. Projekt, ktorý je predmetom žiadosti o finančné prostriedky EÚ, zahŕňa investíciu na zníženie „nízkoemisných emisií“, výmenu vykurovacích zariadení v Platerovej komúne. Vykonávanie tejto úlohy bude pozostávať z výmeny existujúcich, ekologicky neefektívnych zdrojov tepla spolu s ďalšími prvkami vykurovacieho systému pre vykurovacie systémy využívajúce plynné palivo alebo spaľovanie biomasy v obytných budovách v obci Platerów, ktorá sa nachádza vo východnej časti Mazowieckieho vojvodstva v Losickie. V dôsledku projektu sa zníži znečistenie ovzdušia v obci. Súčasťou projektu je oblasť Plater Commune. Cieľovú skupinu tvoria obyvatelia domov, v ktorých sa inštalujú vykurovacie zariadenia a výmena pecí. Cieľová skupina konečných prijímateľov bola zhromaždená pre projekt v procese prijímania zamestnancov (podľa prílohy č. 19a k žiadosti o grant – „Podmienky prijímania konečných prijímateľov“). Boli vytvorené miestne vízie o nehnuteľnostiach (domácnostiach) predložených do projektu. Plánovaná investícia zahŕňa modernizáciu 76 obytných budov v oblasti výmeny vykurovacích zariadení. Výsledkom projektu bude okrem iného zníženie emisií CO2, ako aj zníženie emisií PM10. Projekt bude realizovaný v režime „Design and Build“. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett ippjanat ser jikkonsisti fit-tħejjija ta’ dokumentazzjoni, disinn u eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni li jikkonsistu fis-sostituzzjoni ta’ apparat għat-tisħin f’bini residenzjali privat fiż-żona ta’ Plater Commune mill-hekk imsejħa żibel għal tagħmir li jiġġenera sorsi ta’ sħana li jaħraq il-bijomassa jew li juża fjuwils gassużi. Il-proġett soġġett għall-applikazzjoni għall-fondi tal-UE jinkludi investiment biex jitnaqqsu “emissjonijiet baxxi”, sostituzzjoni ta’ tagħmir tat-tisħin fil-Potter Commune. L-implimentazzjoni ta’ dan il-kompitu se tikkonsisti fl-iskambju ta’ sorsi ta’ sħana eżistenti u ekoloġikament ineffiċjenti flimkien ma’ elementi oħra tas-sistema ta’ tisħin għal sistemi ta’ tisħin li jużaw fjuwil gassuż jew jaħarqu bijomassa f’bini residenzjali fil-Komun ta’ Platerów li jinsab fil-parti tal-Lvant tal-voivodeship ta’ Mazowieckie fil-Kontea ta’ Łosickie. Bħala riżultat tal-proġett, it-tniġġis tal-arja fil-muniċipalità se jitnaqqas. Iż-żona tal-proġett hija ż-żona tal-Komun Plater. Il-grupp fil-mira jikkonsisti f’residenti ta’ djar fejn se jiġu installati l-installazzjonijiet tat-tisħin u s-sostituzzjoni tal-forn. Il-grupp fil-mira ta’ riċevituri finali nġabar għall-proġett fil-proċess ta’ reklutaġġ (skont l-Anness numru 19a tal-applikazzjoni għal għotja — “Termini għar-reklutaġġ ta’ riċevituri finali”). Saru viżjonijiet lokali fuq il-proprjetajiet (unitajiet domestiċi) sottomessi għall-proġett. L-investiment ippjanat jinkludi l-modernizzazzjoni ta’ 76 binja residenzjali fil-qasam tas-sostituzzjoni tal-apparat tat-tisħin. Ir-riżultat tal-proġett se jkun, fost l-oħrajn, it-tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2, kif ukoll it-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-PM10. Il-proġett se jiġi implimentat fil-modalità “Disinn and Build”. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto planeado consistirá na preparação de documentação, conceção e execução de obras de construção que consistam na substituição de dispositivos de aquecimento em edifícios residenciais privados na área de Plater Commune, desde o chamado lixo até equipamentos que gerem fontes de calor que queimam biomassa ou utilizam combustíveis gasosos. O projeto objeto do pedido de fundos da UE inclui um investimento para reduzir as «baixas emissões» e a substituição de dispositivos de aquecimento na Comuna de Placas. A implementação desta tarefa consistirá na troca de fontes de calor existentes, ecologicamente ineficazes, juntamente com outros elementos do sistema de aquecimento para sistemas de aquecimento que utilizam combustível gasoso ou queima de biomassa em edifícios residenciais na comuna de Platerów, localizada na parte oriental da voivodia de Mazowieckie, no condado de Łosickie. Como resultado do projeto, a poluição do ar no concelho será reduzida. A área do projeto é a área da Comuna Plater. O grupo-alvo é constituído por residentes de casas onde serão instaladas instalações de aquecimento e substituição de fornos. O grupo-alvo de beneficiários finais foi reunido para o projeto no processo de recrutamento (de acordo com o anexo 19a do pedido de subvenção — «Termos para o recrutamento de beneficiários finais»). Foram feitas visões locais sobre as propriedades (famílias) apresentadas para o projeto. O investimento previsto inclui a modernização de 76 edifícios residenciais no domínio da substituição de dispositivos de aquecimento. O resultado do projeto será, entre outros, a redução das emissões de CO2, bem como a redução das emissões de PM10. O projeto será executado no modo «Design and Build». (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Suunnitellussa hankkeessa valmistellaan dokumentointia, suunnitellaan ja toteutetaan rakennustöitä, jotka koostuvat Plater Communen alueella sijaitsevien yksityisten asuinrakennusten lämmityslaitteiden korvaamisesta ns. roskiksesta biomassaa polttaviin tai kaasumaisia polttoaineita käyttäviin lämmönlähteitä tuottaviin laitteisiin. EU:n rahoitusta koskevan hakemuksen kohteena olevaan hankkeeseen sisältyy investointi ”vähäpäästöisten” ja lämmityslaitteiden korvaamiseksi Platerin kunnassa. Tämän tehtävän toteuttamisessa vaihdetaan olemassa olevia, ekologisesti tehottomia lämmönlähteitä sekä muita kaasumaista polttoainetta käyttävien lämmitysjärjestelmien lämmitysjärjestelmän osia tai biomassan polttamista Platerówin kunnan asuinrakennuksissa, jotka sijaitsevat Mazowieckien voivodikunnan itäosassa Łosickien läänissä. Hankkeen seurauksena ilmansaasteet kunnassa vähenevät. Hankkeen alue on Platerin kommuunin alue. Kohderyhmänä ovat talojen asukkaat, joihin asennetaan lämmityslaitteistot ja uuninvaihto. Lopullisten edunsaajien kohderyhmä kerättiin hanketta varten rekrytointiprosessin yhteydessä (avustushakemuksen liitteen 19 a mukaisesti – ”lopullisten saajien rekrytointiehdot”). Hanketta varten toimitetuista kiinteistöistä (kotitalouksista) tehtiin paikallisia visioita. Suunniteltuun investointiin sisältyy 76 asuinrakennuksen nykyaikaistaminen lämmityslaitteiden korvaamisen alalla. Hankkeen tuloksena on muun muassa hiilidioksidipäästöjen vähentäminen sekä PM10-päästöjen vähentäminen. Hanke toteutetaan ”Design and Build” -tilassa. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Načrtovani projekt bo obsegal pripravo dokumentacije, projektiranje in izvedbo gradbenih del, ki vključujejo zamenjavo grelnih naprav v zasebnih stanovanjskih stavbah na območju Plater Commune od tako imenovanih smeti do opreme, ki proizvaja toplotne vire, ki kurijo biomaso ali uporabljajo plinasta goriva. Projekt, ki je predmet vloge za sredstva EU, vključuje naložbo za zmanjšanje „nizkih emisij“, zamenjavo ogrevalnih naprav v Plater Commune. Izvajanje te naloge bo zajemalo izmenjavo obstoječih, ekološko neučinkovitih virov toplote skupaj z drugimi elementi ogrevalnega sistema za ogrevalne sisteme, ki uporabljajo plinasto gorivo ali kurijo biomaso v stanovanjskih stavbah v občini Platerów v vzhodnem delu voivodeship Mazowieckie v okrožju Łosickie. Zaradi projekta se bo onesnaženost zraka v občini zmanjšala. Območje projekta je območje občine Plater. Ciljno skupino sestavljajo prebivalci hiš, v katerih bodo nameščene ogrevalne naprave in zamenjava peči. Ciljna skupina končnih prejemnikov je bila zbrana za projekt v postopku zaposlovanja (v skladu s številko 19a Priloge k vlogi za nepovratna sredstva – „Pogoji za zaposlovanje končnih prejemnikov“). Narejene so bile lokalne vizije o nepremičninah (gospodinjstvih), predloženih za projekt. Načrtovana naložba vključuje posodobitev 76 stanovanjskih stavb na področju zamenjave ogrevalnih naprav. Rezultat projekta bo med drugim zmanjšanje emisij CO2 in zmanjšanje emisij PM10. Projekt se bo izvajal v načinu „Design and Build“. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Plánovaný projekt bude spočívat v přípravě dokumentace, návrhu a provedení stavebních prací skládajících se z výměny topných zařízení v soukromých obytných budovách v oblasti Plater Commune od tzv. odpadků do zařízení na výrobu tepelného zdroje spalujícího biomasu nebo za použití plynných paliv. Projekt, na který se vztahuje žádost o finanční prostředky EU, zahrnuje investici na snížení „nízkých emisí“, výměnu topných zařízení v Plater Commune. Provádění tohoto úkolu bude spočívat v výměně stávajících, ekologicky neefektivních zdrojů tepla spolu s dalšími prvky topného systému pro topné systémy využívající plynná paliva nebo spalování biomasy v obytných budovách v obci Platerów, která se nachází ve východní části Mazowieckie voivodeship v Loosickie County. V důsledku projektu dojde ke snížení znečištění ovzduší v obci. Oblastí projektu je oblast Plater Commune. Cílovou skupinu tvoří obyvatelé domů, kde budou instalovány topné zařízení a výměna pecí. Cílová skupina konečných příjemců byla shromážděna pro projekt v procesu náboru (podle přílohy č. 19a žádosti o grant – „Podmínky náboru konečných příjemců“). Byly vytvořeny místní vize týkající se nemovitostí (domácností) předložených pro projekt. Plánovaná investice zahrnuje modernizaci 76 obytných budov v oblasti výměny topných zařízení. Výsledkem projektu bude mimo jiné snížení emisí CO2, jakož i snížení emisí PM10. Projekt bude realizován v režimu „Design and Build“. (Czech)
10 July 2022
0 references
Planuojamas projektas apims dokumentacijos parengimą, projektavimą ir statybos darbų, apimančių šildymo įrenginių pakeitimą privačiuose gyvenamuosiuose pastatuose Plater Commune teritorijoje nuo vadinamųjų šiukšlių iki įrenginių, generuojančių šilumą deginančius biomasę arba naudojančius dujinį kurą, projektavimą ir vykdymą. Į projektą, kuriam teikiama paraiška ES lėšoms gauti, įtraukta investicija, kuria siekiama sumažinti „mažą išmetamųjų teršalų kiekį“ ir pakeisti šildymo įrenginius Plater Commune. Šios užduoties įgyvendinimas apims keitimąsi esamais, ekologiškai neefektyviais šilumos šaltiniais kartu su kitais šildymo sistemos elementais šildymo sistemoms, naudojančioms dujinį kurą arba deginančioms biomasę Platerów komunos gyvenamuosiuose pastatuose, esančiuose Mazovijos vaivadijos rytinėje dalyje Lošičės apskrityje. Dėl projekto sumažės oro tarša savivaldybėje. Projekto plotas yra Plater Commune plotas. Tikslinę grupę sudaro namų, kuriuose bus įrengti šildymo įrenginiai ir krosnies keitimas, gyventojai. Projekto tikslinė grupė buvo surinkta įdarbinimo procese (pagal dotacijos paraiškos priedą Nr. 19a „Galutinių gavėjų įdarbinimo sąlygos“). Buvo parengtos vietinės vizijos apie projektui pateiktas savybes (namų ūkius). Planuojamos investicijos apima 76 gyvenamųjų pastatų modernizavimą šildymo įrenginių pakeitimo srityje. Projekto rezultatas bus, be kita ko, išmetamo CO2 kiekio mažinimas, taip pat KD10 emisijų mažinimas. Projektas bus įgyvendinamas „Design and Build“ režimu. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Plānotais projekts ietvers dokumentācijas sagatavošanu, projektēšanu un būvdarbu veikšanu, kas ietver apkures iekārtu nomaiņu privātās dzīvojamās ēkās Plater Commune teritorijā no tā sauktajiem atkritumiem uz iekārtām, kas ražo siltuma avotus, kuros sadedzina biomasu vai izmanto gāzveida kurināmo. Projekts, uz kuru attiecas pieteikums ES fondu saņemšanai, ietver ieguldījumu, lai samazinātu “zemas emisijas”, nomainot apkures iekārtas Plater Commune. Šā uzdevuma izpilde ietvers esošo, ekoloģiski neefektīvo siltuma avotu apmaiņu kopā ar citiem apkures sistēmas elementiem apkures sistēmām, kurās izmanto gāzveida kurināmo vai sadedzina biomasu dzīvojamās ēkās Platerów pašvaldībā, kas atrodas Mazowieckie vojevodistes austrumu daļā Losickie apriņķī. Projekta rezultātā tiks samazināts gaisa piesārņojums pašvaldībā. Projekta teritorija ir Plater komūnas teritorija. Mērķa grupā ietilpst māju iedzīvotāji, kuros tiks uzstādītas apkures iekārtas un krāsns nomaiņa. Projekta galasaņēmēju mērķgrupa tika apkopota darbā pieņemšanas procesā (saskaņā ar dotācijas pieteikuma pielikumu Nr. 19a “Noteikumi par galasaņēmēju pieņemšanu darbā”). Vietējais redzējums tika veikts par projektā iesniegtajiem īpašumiem (mājsaimniecībām). Plānotais ieguldījums ietver 76 dzīvojamo ēku modernizāciju apkures iekārtu nomaiņas jomā. Projekta rezultāts cita starpā būs CO2 emisiju samazināšana, kā arī PM10 emisiju samazināšana. Projekts tiks īstenots režīmā “Design and Build”. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Планираният проект ще се състои в подготовка на документация, проектиране и изпълнение на строителни работи, състоящи се в подмяна на отоплителни устройства в частни жилищни сгради в района на Платер комуна от т.нар. боклук до оборудване, генериращо източници на топлина, изгарящи биомаса или използващи газообразни горива. Проектът, който подлежи на кандидатстване за финансиране от ЕС, включва инвестиция за намаляване на „ниски емисии“, подмяна на отоплителни уреди в Платерната комуна. Изпълнението на тази задача ще се състои в обмен на съществуващи, екологично неефективни източници на топлина, заедно с други елементи на отоплителната система за отоплителни системи, използващи газообразно гориво или горяща биомаса, в жилищни сгради в община Платеров, разположена в източната част на войводството Mazowieckie в окръг Лозицки. В резултат на проекта замърсяването на въздуха в общината ще бъде намалено. Районът на проекта е районът на Платерната комуна. Целевата група се състои от жители на къщи, в които ще бъдат инсталирани отоплителни инсталации и подмяна на пещи. Целевата група крайни получатели беше събрана за проекта в процеса на набиране на персонал (съгласно приложение № 19а към заявлението за отпускане на безвъзмездни средства — „Условия за наемане на крайни получатели“). Направени са местни визии за имотите (домакинствата), представени за проекта. Планираната инвестиция включва модернизация на 76 жилищни сгради в областта на подмяната на отоплителни уреди. Резултатът от проекта ще бъде, наред с другото, намаляване на емисиите на CO2, както и намаляване на емисиите на ПЧ10. Проектът ще бъде реализиран в режим „Дизайн и изграждане“. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A tervezett projekt olyan építési munkák dokumentálásának, tervezésének és kivitelezésének előkészítését foglalja magában, amelyek a Plater Commune területén található magán lakóépületek fűtőberendezéseinek az úgynevezett szemétből biomasszát égető vagy gáznemű tüzelőanyagot felhasználó hőforrásokat termelő berendezésekké történő cseréjét foglalják magukban. Az uniós források iránti kérelem tárgyát képező projekt magában foglal egy olyan beruházást, amely a Plater Kommün „alacsony kibocsátású” fűtőberendezéseinek cseréjére irányul. E feladat végrehajtása magában foglalja a meglévő, ökológiailag nem hatékony hőforrások cseréjét a Łosickie megyében található Platerów településen található Platerów község lakóépületeiben a gáz-halmazállapotú fűtési rendszerek fűtési rendszereinek más elemeivel együtt. A projekt eredményeként csökkenni fog az önkormányzat légszennyezettsége. A projekt területe a Plater Kommün területe. A célcsoport olyan házak lakóiból áll, ahol fűtőberendezéseket és kemencecserét telepítenek. A végső kedvezményezettek célcsoportját a munkaerő-felvételi folyamat során gyűjtötték össze a projekthez (a támogatási kérelem 19a. melléklete szerint – „A végső kedvezményezettek felvételére vonatkozó feltételek”). Helyi elképzelések készültek a projekthez benyújtott ingatlanokról (háztartásokról). A tervezett beruházás 76 lakóépület korszerűsítését foglalja magában a fűtőberendezések cseréje terén. A projekt eredménye többek között a CO2-kibocsátás és a PM10-kibocsátás csökkentése lesz. A projekt „Design and Build” módban valósul meg. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is éard a bheidh i gceist leis an tionscadal pleanáilte ná doiciméadú, dearadh agus cur i gcrích oibreacha tógála a ullmhú, a dhearadh agus a chur i gcrích, arb é atá iontu athsholáthar gléasanna téimh i bhfoirgnimh chónaithe phríobháideacha i réimse Commune an Phlátaí ón truflais mar a thugtar air, go trealamh a ghineann foinsí teasa a dhónn bithmhais nó a úsáideann breoslaí gásacha. Áirítear leis an tionscadal atá faoi réir an iarratais ar chistí AE infheistíocht chun “astaíocht íseal” a laghdú, gléasanna téimh a athsholáthar sa Commune Plater. Is éard a bheidh i gceist le cur i bhfeidhm an chúraim seo ná foinsí teasa atá ann cheana agus atá neamhéifeachtúil ó thaobh na héiceolaíochta de a mhalartú mar aon le gnéithe eile den chóras téimh le haghaidh córais téimh a úsáideann breosla gásach nó bithmhais dhó i bhfoirgnimh chónaithe i gComórtas Platerów atá suite in oirthear shearmanas Mazowieckie i gContae Łosickie. Mar thoradh ar an tionscadal, laghdófar truailliú aeir sa bhardas. Is é limistéar an tionscadail limistéar Commune an Plater. Is éard atá sa spriocghrúpa cónaitheoirí tithe ina suiteálfar suiteálacha téimh agus athsholáthar foirnéise. Bailíodh spriocghrúpa na bhfaighteoirí deiridh don tionscadal sa phróiseas earcaíochta (de réir Iarscríbhinn uimhir 19ú a ghabhann leis an iarratas ar dheontas — “Téarmaí chun faighteoirí deiridh a earcú”). Rinneadh físeanna áitiúla ar na maoine (teaghlaigh) a cuireadh isteach don tionscadal. Áirítear leis an infheistíocht atá beartaithe nuachóiriú a dhéanamh ar 76 fhoirgneamh cónaithe i réimse athsholáthar gléasanna téimh. Is é toradh an tionscadail, i measc nithe eile, laghdú ar astaíochtaí CO2, chomh maith le hastaíochtaí PM10 a laghdú. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa mhód “Dearadh agus Tógáil”. (Irish)
10 July 2022
0 references
Det planerade projektet kommer att bestå av utarbetande av dokumentation, utformning och utförande av byggnadsverk som består av utbyte av värmeanordningar i privata bostadshus i området Plater Commune från så kallat sopor till utrustning som genererar värmekällor som bränner biomassa eller använder gasformiga bränslen. Projektet som omfattas av ansökan om EU-medel omfattar en investering för att minska ”låga utsläpp”, ersättning av värmeanordningar i Platerkommunen. Genomförandet av denna uppgift kommer att bestå i utbyte av befintliga, ekologiskt ineffektiva värmekällor tillsammans med andra delar av värmesystemet för uppvärmningssystem med gasformigt bränsle eller förbränning av biomassa i bostadshus i Platerów kommun som ligger i den östra delen av Mazowieckie voivodeship i Łosickie län. Som ett resultat av projektet kommer luftföroreningarna i kommunen att minskas. Området för projektet är området för Plater Commune. Målgruppen består av boende i hus där värmeinstallationer och ugnsbyte kommer att installeras. Målgruppen slutmottagare samlades in för projektet i rekryteringsprocessen (enligt bilaga 19a till bidragsansökan – ”Villkor för rekrytering av slutmottagare”). Lokala visioner gjordes för de fastigheter (hushåll) som lämnats in för projektet. Den planerade investeringen omfattar modernisering av 76 bostadshus för ersättning av värmeanordningar. Resultatet av projektet kommer bland annat att vara minskade koldioxidutsläpp samt minskning av PM10-utsläpp. Projektet kommer att genomföras i ”Design and Build”-läge. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Kavandatav projekt koosneb dokumentatsiooni koostamisest, projekteerimisest ja ehitustööde teostamisest, mis seisnevad Plater Commune piirkonna eraelamute kütteseadmete asendamises nn prügist kuni biomassi põletavaid või gaaskütuseid kasutavaid soojusallikaid tootvate seadmeteni. Projekt, mille kohta taotletakse ELi vahendeid, hõlmab investeeringut vähese heite vähendamiseks, kütteseadmete asendamist Plater kommuunis. Selle ülesande täitmine seisneb olemasolevate, ökoloogiliselt ebaefektiivsete soojusallikate vahetamises koos muude küttesüsteemi elementidega küttesüsteemides, kus kasutatakse gaaskütust või biomassi põletamist Platerówi kommuunis, mis asub Mazowieckie vojevoodkonna idaosas Łosickie maakonnas. Projekti tulemusena väheneb kohaliku omavalitsuse õhusaaste. Projekti alaks on Plater Commune’i piirkond. Sihtgrupp koosneb majade elanikest, kuhu paigaldatakse kütteseadmed ja ahjude väljavahetamine. Lõplike vahendite saajate sihtrühm koguti projekti jaoks värbamisprotsessi käigus (toetustaotluse lisa nr 19a „Lõppsaajate värbamise tähtajad“) kohaselt. Projekti jaoks esitatud kinnistute (kodumajapidamiste) kohta koostati kohalikud nägemused. Kavandatav investeering hõlmab 76 elamu moderniseerimist kütteseadmete asendamise valdkonnas. Projekti tulemuseks on muu hulgas CO2 heitkoguste vähendamine ja PM10-osakeste heitkoguste vähendamine. Projekt viiakse ellu režiimis „Design and Build“. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: łosicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMA.04.03.01-14-D308/19
0 references