Funding for the company DAN-MAR Mariola Tępińska to finance the current activity and provide its liquidity. (Q2707930)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2707930 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Funding for the company DAN-MAR Mariola Tępińska to finance the current activity and provide its liquidity. |
Project Q2707930 in Poland |
Statements
23,535.33 zloty
0 references
23,535.33 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 November 2020
0 references
31 January 2021
0 references
DAN-MAR MARIOLA TĘPIŃSKA
0 references
Projekt zakłada dotacje dla firmy DAN-MAR która ucierpiała w wyniku pandemii COVID-19. W związku z pandemią obroty znacznie spadły. Dotacja zapewni utrzymanie działalności przedsiębiorstwa. Utrata płynności finansowej, spadek popytu spowodowane zostały wprowadzonymi przez rząd ograniczeniami. Wsparcie finansowe na kapitał obrotowy zamierzam przeznaczyć ma koszty kwalifikowane co pozwoli utrzymać działalność jednocześnie dostosować zakład do możliwości rynku. (Polish)
0 references
The project provides grants to DAN-MAR, which has been affected by the COVID-19 pandemic. Due to the pandemic, turnover decreased significantly. The grant will ensure that the business is maintained. The loss of liquidity, the fall in demand was caused by the constraints imposed by the government. The financial support for working capital is intended to allocate eligible costs, which will allow to maintain the activity at the same time adjusting the plant to market opportunities. (English)
7 July 2021
0.121953503843773
0 references
Le projet prévoit des subventions à DAN-MAR, qui a souffert de la pandémie de COVID-19. En raison de la pandémie, le chiffre d’affaires a considérablement diminué. La subvention assurera le maintien des activités de l’entreprise. La perte de liquidités financières, la baisse de la demande ont été causées par les restrictions imposées par le gouvernement. J’ai l’intention d’allouer des coûts admissibles, ce qui permettra de maintenir l’entreprise en même temps en adaptant l’usine aux opportunités du marché. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt geht von Zuschüssen an DAN-MAR aus, die unter der COVID-19-Pandemie litten. Aufgrund der Pandemie ist der Umsatz deutlich gesunken. Mit dem Zuschuss wird die Aufrechterhaltung der Tätigkeit des Unternehmens sichergestellt. Der Verlust der finanziellen Liquidität, der Nachfragerückgang wurde durch die von der Regierung auferlegten Beschränkungen verursacht. Finanzielle Unterstützung für Betriebskapital Ich beabsichtige, förderfähige Kosten zuzuweisen, die es ermöglichen, das Unternehmen gleichzeitig an die Marktchancen anzupassen. (German)
14 December 2021
0 references
Het project gaat uit van subsidies aan DAN-MAR, die als gevolg van de COVID-19-pandemie hebben geleden. Door de pandemie is de omzet aanzienlijk gedaald. De subsidie zal zorgen voor het behoud van de activiteiten van het bedrijf. Het verlies van financiële liquiditeit, de daling van de vraag werd veroorzaakt door de beperkingen opgelegd door de overheid. Financiële steun voor werkkapitaal Ik ben van plan om in aanmerking komende kosten toe te wijzen, waardoor het bedrijf tegelijkertijd kan worden aangepast aan de marktkansen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto prevede sovvenzioni a DAN-MAR, che ha sofferto a causa della pandemia di COVID-19. A causa della pandemia, il fatturato è diminuito in modo significativo. La sovvenzione garantirà il mantenimento delle attività dell'azienda. La perdita di liquidità finanziaria, il calo della domanda è stato causato dalle restrizioni imposte dal governo. Il sostegno finanziario per il capitale circolante intende allocare i costi ammissibili, che consentiranno di mantenere l'attività contemporaneamente adattando l'impianto alle opportunità di mercato. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto asume subvenciones a DAN-MAR, que ha sufrido como consecuencia de la pandemia de COVID-19. Debido a la pandemia, el volumen de negocios ha disminuido significativamente. La subvención garantizará el mantenimiento de las actividades de la empresa. La pérdida de liquidez financiera, la disminución de la demanda fue causada por las restricciones impuestas por el gobierno. Tengo la intención de asignar costes subvencionables, lo que permitirá mantener el negocio al mismo tiempo adaptando la planta a las oportunidades de mercado. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet antager tilskud til DAN-MAR, som har lidt under covid-19-pandemien. På grund af pandemien er omsætningen faldet betydeligt. Tilskuddet skal sikre opretholdelsen af virksomhedens aktiviteter. Tabet af finansiel likviditet, faldet i efterspørgslen skyldtes de restriktioner, som regeringen havde pålagt. Finansiel støtte til driftskapital har til hensigt at fordele støtteberettigede omkostninger, hvilket vil gøre det muligt at opretholde forretningen samtidig med, at anlægget tilpasses markedsmulighederne. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο αναλαμβάνει επιχορηγήσεις στο DAN-MAR, το οποίο έχει πληγεί από την πανδημία COVID-19. Λόγω της πανδημίας, ο κύκλος εργασιών μειώθηκε σημαντικά. Η επιχορήγηση θα εξασφαλίσει τη διατήρηση των δραστηριοτήτων της εταιρείας. Η απώλεια χρηματοοικονομικής ρευστότητας, η μείωση της ζήτησης προκλήθηκε από τους περιορισμούς που επέβαλε η κυβέρνηση. Χρηματοδοτική στήριξη για το κεφάλαιο κίνησης σκοπεύω να κατανείμω επιλέξιμες δαπάνες, οι οποίες θα επιτρέψουν τη διατήρηση της επιχείρησης ταυτόχρονα με την προσαρμογή της μονάδας στις ευκαιρίες της αγοράς. (Greek)
10 July 2022
0 references
U projektu su predviđena bespovratna sredstva za DAN-MAR, koja je pogođena pandemijom bolesti COVID-19. Zbog pandemije promet se znatno smanjio. Bespovratnim sredstvima osigurat će se održavanje aktivnosti tvrtke. Gubitak financijske likvidnosti, pad potražnje uzrokovan je ograničenjima koja je nametnula vlada. Financijska potpora za obrtni kapital namjeravam raspodijeliti prihvatljive troškove, čime će se omogućiti istodobno održavanje poslovanja pri prilagođavanju postrojenja tržišnim prilikama. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul presupune granturi pentru DAN-MAR, care a suferit ca urmare a pandemiei de COVID-19. Din cauza pandemiei, cifra de afaceri a scăzut în mod semnificativ. Grantul va asigura menținerea activităților companiei. Pierderea lichidității financiare, scăderea cererii a fost cauzată de restricțiile impuse de guvern. Sprijin financiar pentru capitalul circulant intenționez să aloc costuri eligibile, ceea ce va permite menținerea activității în același timp adaptarea fabricii la oportunitățile de piață. (Romanian)
10 July 2022
0 references
V projekte sa predpokladajú granty pre DAN-MAR, ktorá utrpela následky pandémie COVID-19. V dôsledku pandémie sa obrat výrazne znížil. Grant zabezpečí zachovanie činnosti spoločnosti. Strata finančnej likvidity, pokles dopytu bol spôsobený obmedzeniami, ktoré uložila vláda. Finančná podpora prevádzkového kapitálu Mám v úmysle alokovať oprávnené náklady, čo umožní udržať podnik a zároveň prispôsobiť závod trhovým príležitostiam. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jassumi għotjiet lil DAN-MAR, li sofra bħala riżultat tal-pandemija tal-COVID-19. Minħabba l-pandemija, il-fatturat naqas b’mod sinifikanti. L-għotja se tiżgura ż-żamma tal-attivitajiet tal-kumpanija. It-telf ta’ likwidità finanzjarja, it-tnaqqis fid-domanda kien ikkawżat mir-restrizzjonijiet imposti mill-gvern. Appoġġ finanzjarju għall-kapital operatorju beħsiebni nalloka l-ispejjeż eliġibbli, li se jippermettu li jinżamm in-negozju fl-istess ħin li l-impjant jiġi adattat għall-opportunitajiet tas-suq. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto pressupõe subvenções à DAN-MAR, que sofreu em resultado da pandemia de COVID-19. Devido à pandemia, o volume de negócios diminuiu significativamente. A subvenção assegurará a manutenção das atividades da empresa. A perda de liquidez financeira, a queda da necessidade foi causada pelas restrições impostas pelo governo. Apoio financeiro ao fundo de maneio tenciono afetar custos elegíveis, o que permitirá manter a atividade ao mesmo tempo que adapta a fábrica às oportunidades de mercado. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeessa oletetaan avustuksia DAN-MARille, joka on kärsinyt covid-19-pandemian vuoksi. Pandemian vuoksi liikevaihto on laskenut merkittävästi. Avustuksella varmistetaan yrityksen toiminnan jatkuvuus. Likviditeetin menetys ja kysynnän väheneminen johtuivat hallituksen asettamista rajoituksista. Rahoitustuki käyttöpääomalle aion kohdentaa tukikelpoisia kustannuksia, jotka mahdollistavat liiketoiminnan säilyttämisen samalla kun laitos mukautetaan markkinamahdollisuuksiin. (Finnish)
10 July 2022
0 references
V okviru projekta so predvidena nepovratna sredstva za DAN-MAR, ki je utrpel škodo zaradi pandemije COVID-19. Zaradi pandemije se je promet znatno zmanjšal. Nepovratna sredstva bodo zagotovila ohranitev dejavnosti podjetja. Izgubo finančne likvidnosti, zmanjšanje povpraševanja so povzročile omejitve, ki jih je uvedla vlada. Finančna podpora za obratna sredstva nameravam dodeliti upravičene stroške, ki bodo omogočili ohranitev poslovanja hkrati s prilagajanjem obrata tržnim priložnostim. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt předpokládá granty pro společnost DAN-MAR, která utrpěla v důsledku pandemie COVID-19. V důsledku pandemie došlo k výraznému poklesu obratu. Grant zajistí zachování činnosti společnosti. Ztráta finanční likvidity, pokles poptávky byl způsoben omezeními uvalenými vládou. Finanční podpora provozního kapitálu hodlám přidělit způsobilé náklady, což umožní zachovat podnik současně s přizpůsobením závodu tržním příležitostem. (Czech)
10 July 2022
0 references
Pagal projektą numatoma skirti dotacijas DAN-MAR, kuri nukentėjo nuo COVID-19 pandemijos. Dėl pandemijos apyvarta labai sumažėjo. Dotacija užtikrins įmonės veiklos palaikymą. Finansinio likvidumo praradimą, paklausos sumažėjimą lėmė vyriausybės nustatyti apribojimai. Finansinė parama apyvartiniam kapitalui Aš ketinu paskirstyti tinkamas finansuoti išlaidas, kurios leis išlaikyti verslą tuo pačiu metu pritaikant gamyklą prie rinkos galimybių. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projektā tiek pieņemtas dotācijas DAN-MAR, kas ir cietis Covid-19 pandēmijas rezultātā. Pandēmijas dēļ apgrozījums ir ievērojami samazinājies. Dotācija nodrošinās uzņēmuma darbības uzturēšanu. Finanšu likviditātes zudumu, pieprasījuma samazināšanos izraisīja valdības noteiktie ierobežojumi. Finansiālais atbalsts apgrozāmajam kapitālam es plānoju piešķirt attiecināmās izmaksas, kas ļaus saglabāt uzņēmumu, vienlaikus pielāgojot ražotni tirgus iespējām. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът предвижда безвъзмездни средства за DAN-MAR, който пострада в резултат на пандемията от COVID-19. Поради пандемията оборотът е намалял значително. Безвъзмездните средства ще гарантират поддържането на дейността на дружеството. Загубата на финансова ликвидност, спадът в търсенето се дължи на ограниченията, наложени от правителството. Финансова подкрепа за оборотния капитал възнамерявам да заделя допустими разходи, което ще позволи да се поддържа бизнесът в същото време адаптиране на завода към пазарните възможности. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt a Covid19-világjárvány miatt elszenvedett DAN-MAR-nak nyújtott támogatásokat feltételezi. A világjárvány miatt a forgalom jelentősen csökkent. A támogatás biztosítja a vállalat tevékenységének fenntartását. A pénzügyi likviditás elvesztését, a kereslet csökkenését a kormány által bevezetett korlátozások okozták. A működő tőkéhez nyújtott pénzügyi támogatást szándékozom elkülöníteni az elszámolható költségekből, amelyek lehetővé teszik, hogy az üzemet egyidejűleg a piaci lehetőségekhez igazítsák. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Glacann an tionscadal le deontais do DAN-MAR, a d’fhulaing mar thoradh ar phaindéim COVID-19. Mar gheall ar an bpaindéim, tá laghdú suntasach tagtha ar an láimhdeachas. Cinnteoidh an deontas go ndéanfar cothabháil ar ghníomhaíochtaí na cuideachta. Caillteanas leachtachta airgeadais, laghdú ar an éileamh ba chúis leis na srianta a d’fhorchuir an rialtas. Tacaíocht airgeadais do chaipiteal oibre tá sé i gceist agam costais incháilithe a leithdháileadh, rud a fhágfaidh go mbeifear in ann an gnó a choinneáil ag an am céanna agus an gléasra a chur in oiriúint do dheiseanna margaidh. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet tar emot bidrag till DAN-MAR, som har lidit till följd av covid-19-pandemin. På grund av pandemin har omsättningen minskat avsevärt. Bidraget kommer att säkerställa upprätthållandet av företagets verksamhet. Förlusten av finansiell likviditet, nedgången i efterfrågan orsakades av de restriktioner som regeringen införde. Ekonomiskt stöd till rörelsekapital har jag för avsikt att fördela stödberättigande kostnader, vilket kommer att göra det möjligt att upprätthålla verksamheten samtidigt som anläggningen anpassas till marknadsmöjligheterna. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt eeldab toetusi COVID-19 pandeemia tõttu kannatanud DAN-MARile. Pandeemia tõttu on käive märkimisväärselt vähenenud. Toetus tagab ettevõtte tegevuse säilimise. Finantslikviidsuse vähenemine, nõudluse vähenemine oli tingitud valitsuse kehtestatud piirangutest. Käibekapitalile antav rahaline toetus kavatsen jaotada abikõlblikud kulud, mis võimaldab ettevõttel samal ajal kohandada jaama turuvõimalustega. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: żyrardowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.03.03.00-14-H357/20
0 references