Maintain the current activity of the Catering Piotr Tollik Service and provide it with liquidity in the face of the worsening situation due to the COVID-19 pandemic. (Q2706689)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2706689 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Maintain the current activity of the Catering Piotr Tollik Service and provide it with liquidity in the face of the worsening situation due to the COVID-19 pandemic. |
Project Q2706689 in Poland |
Statements
33,283.98 zloty
0 references
33,283.98 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 November 2020
0 references
SERWIS CATERING PIOTR TOLLIK
0 references
Celem projektu jest otrzymanie dotacji na utrzymanie bieżącej działalności Firmy Serwis Catering Piotr Tollik, to pozwoli na zachowanie płynności finansowej. Serwis Catering Piotr Tollik prowadzi działalność w branży gastronomicznej. Na skutek pandemii odnotowała spadek 60,58 % w stosunku miesiąca czerwca 2020 do czerwca 2019. W okresie od marca do czerwca br. Serwis Catering Piotr Tollik nie świadczyła usług w pełnym wymiarze, co było spowodowane między innymi ograniczeniami wprowadzonymi przez władze państwowe. Decyzje o zamknięciu dla użyteczności publicznej placówek gastronomicznych umożliwiały wyłącznie sprzedaż na wynos. Spowodowało to nagły niedobór i utratę płynności finansowej. Nadal nie można organizować imprez masowych, które obsługiwała dotąd nasza firma. Sytuacja w okresie trwającej epidemii bardzo powoli się stabilizuje, jednak póki co nie pozwala na świadczenie pełnej gamy oferowanych usług. Jednakże przedsiębiorca podejmuje próbę utrzymania placówki oraz miejsc pracy dla zatrudnionych pracowników. Dzięki otrzymanej dotacji Serwis Catering Piotr Tollik ma szansę na utrzymanie się na rynku. (Polish)
0 references
The aim of the project is to receive a grant to maintain the current activity of the Service Catering Piotr Tollik, which will allow you to maintain financial liquidity. Catering service Piotr Tollik is active in the catering industry. As a result of the pandemic, it saw a decrease of 60.58 % between June 2020 and June 2019. From March to June this year The Catering Piotr Tollik service did not provide full-time services, which was due, among other things, to the restrictions imposed by the state authorities. The closure decisions for the public utility of catering establishments allowed only take-away sales. This resulted in a sudden shortage and loss of liquidity. It is still not possible to organise mass events that our company has so far served. The situation during the current epidemic is stabilising very slowly, but so far it does not allow the full range of services offered. However, the entrepreneur attempts to maintain the facility and workplaces for employed workers. Thanks to the grant, the Catering Service Piotr Tollik has a chance to stay on the market. (English)
7 July 2021
0.7338565318982236
0 references
L’objectif du projet est de recevoir une subvention pour le maintien des opérations actuelles du service de restauration Piotr Tollik, ce qui permettra de maintenir la liquidité financière. Piotr Tollik est actif dans l’industrie de la restauration. En raison de la pandémie, elle a enregistré une baisse de 60,58 % de juin 2020 à juin 2019. Au cours de la période de mars à juin de cette année. Piotr Tollik n’a pas fourni de service complet, ce qui est dû, entre autres, aux restrictions imposées par les autorités de l’État. Les décisions de fermeture d’établissements de restauration pour l’intérêt public ne permettaient que les ventes à emporter. Il en a résulté une pénurie soudaine et une perte de liquidités. Il n’est toujours pas possible d’organiser des événements de masse que notre entreprise a servis jusqu’à présent. La situation au cours de l’épidémie se stabilise très lentement, mais jusqu’à présent elle ne permet pas la fourniture de l’ensemble des services offerts. Cependant, l’entrepreneur essaie de maintenir l’installation et les emplois pour les employés employés. Grâce à ce don, Catering Piotr Tollik a la chance de rester sur le marché. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, einen Zuschuss für die Aufrechterhaltung des laufenden Betriebs des Catering-Service Piotr Tollik zu erhalten, um die finanzielle Liquidität zu erhalten. Catering Piotr Tollik ist in der Gastronomie tätig. Infolge der Pandemie verzeichnete sie von Juni 2020 bis Juni 2019 einen Rückgang um 60,58 %. In der Zeit von März bis Juni dieses Jahres. Catering Piotr Tollik erbrachte keinen vollen Service, was unter anderem auf die von den staatlichen Behörden auferlegten Beschränkungen zurückzuführen war. Die Entscheidungen, Catering-Einrichtungen für das öffentliche Interesse zu schließen, erlaubten nur Take-Away-Verkäufe. Dies führte zu einem plötzlichen Mangel und einem Verlust an Liquidität. Es ist immer noch nicht möglich, Massenveranstaltungen zu organisieren, an denen unser Unternehmen bisher teilgenommen hat. Die Situation während der anhaltenden Epidemie stabilisiert sich sehr langsam, erlaubt aber bisher nicht die Bereitstellung der gesamten angebotenen Dienstleistungen. Der Unternehmer versucht jedoch, die Einrichtung und die Arbeitsplätze für die angestellten Mitarbeiter zu erhalten. Dank der Spende hat Catering Piotr Tollik die Chance, auf dem Markt zu bleiben. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het project is om een subsidie te ontvangen voor het onderhoud van de huidige activiteiten van de horecadienst Piotr Tollik, waardoor financiële liquiditeit kan worden behouden. Catering Piotr Tollik is actief in de horeca. Als gevolg van de pandemie nam de pandemie een daling van 60,58 % op van juni 2020 tot juni 2019. In de periode van maart tot juni van dit jaar. Catering Piotr Tollik leverde geen volledige service, wat onder meer te wijten was aan de beperkingen die door de overheid werden opgelegd. De besluiten tot sluiting van horecagelegenheden ten behoeve van het algemeen belang lieten alleen afhaalverkoop toe. Dit resulteerde in een plotseling tekort en liquiditeitsverlies. Het is nog steeds niet mogelijk om massa-evenementen te organiseren die ons bedrijf tot nu toe heeft gediend. De situatie tijdens de lopende epidemie stabiliseert zich zeer langzaam, maar tot dusverre is het niet mogelijk om het volledige aanbod van aangeboden diensten te leveren. De ondernemer probeert echter de faciliteit en de banen voor de werknemers in dienst te houden. Dankzij de donatie heeft Catering Piotr Tollik de kans om op de markt te blijven. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di ricevere una sovvenzione per il mantenimento delle attuali operazioni del Servizio Ristorazione Piotr Tollik, che consentirà di mantenere la liquidità finanziaria. Piotr Tollik è attivo nel settore della ristorazione. A seguito della pandemia, ha registrato una diminuzione del 60,58 % da giugno 2020 a giugno 2019. Nel periodo da marzo a giugno di quest'anno. La ristorazione Piotr Tollik non ha fornito il servizio completo, il che era dovuto, tra l'altro, alle restrizioni imposte dalle autorità statali. Le decisioni di chiudere gli esercizi di ristorazione per l'interesse pubblico consentivano solo vendite da asporto. Ciò ha comportato un'improvvisa carenza e perdita di liquidità. Non è ancora possibile organizzare eventi di massa che la nostra azienda ha finora servito. La situazione durante l'epidemia in corso si sta stabilizzando molto lentamente, ma finora non consente di fornire l'intera gamma di servizi offerti. Tuttavia, l'imprenditore cerca di mantenere la struttura e i posti di lavoro per i dipendenti dipendenti. Grazie alla donazione, Catering Piotr Tollik ha la possibilità di rimanere sul mercato. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es recibir una subvención para el mantenimiento de las operaciones actuales del Servicio de Catering Piotr Tollik, lo que permitirá mantener la liquidez financiera. Catering Piotr Tollik es activo en la industria de la restauración. Como resultado de la pandemia, registró una disminución del 60,58 % entre junio de 2020 y junio de 2019. En el período de marzo a junio de este año. Catering Piotr Tollik no proporcionó un servicio completo, lo que se debió, entre otras cosas, a las restricciones impuestas por las autoridades estatales. Las decisiones de cerrar establecimientos de restauración por interés público solo permitían las ventas de comida para llevar. Esto dio lugar a una repentina escasez y pérdida de liquidez. Todavía no es posible organizar eventos masivos a los que nuestra empresa ha servido hasta ahora. La situación durante la epidemia en curso se está estabilizando muy lentamente, pero hasta ahora no permite la prestación de toda la gama de servicios ofrecidos. Sin embargo, el empresario trata de mantener la instalación y los puestos de trabajo para los empleados empleados. Gracias a la donación, Catering Piotr Tollik tiene la oportunidad de permanecer en el mercado. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at modtage tilskud til vedligeholdelsen af Catering Service Piotr Tolliks nuværende drift, hvilket vil gøre det muligt at opretholde den finansielle likviditet. Catering Piotr Tollik er aktiv inden for cateringbranchen. Som følge af pandemien registrerede den et fald på 60,58 % fra juni 2020 til juni 2019. I perioden fra marts til juni i år. Catering Piotr Tollik ydede ikke fuld service, hvilket bl.a. skyldtes de restriktioner, som de statslige myndigheder havde pålagt. Beslutningerne om at lukke cateringvirksomheder af almen interesse gav kun mulighed for take-away-salg. Dette resulterede i en pludselig mangel og tab af likviditet. Det er stadig ikke muligt at organisere massearrangementer, som vores virksomhed har tjent indtil videre. Situationen under den igangværende epidemi stabiliserer sig meget langsomt, men indtil videre giver den ikke mulighed for at levere hele spektret af tjenester, der tilbydes. Men iværksætteren forsøger at opretholde faciliteten og arbejdspladserne for de ansatte. Takket være donationen har Catering Piotr Tollik mulighed for at blive på markedet. (Danish)
10 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να λάβει επιδότηση για τη διατήρηση των τρεχουσών δραστηριοτήτων της υπηρεσίας τροφοδοσίας Piotr Tollik, πράγμα που θα επιτρέψει τη διατήρηση της χρηματοοικονομικής ρευστότητας. Η Catering Piotr Tollik δραστηριοποιείται στον κλάδο της εστίασης. Ως αποτέλεσμα της πανδημίας, κατέγραψε μείωση κατά 60,58 % από τον Ιούνιο του 2020 έως τον Ιούνιο του 2019. Από τον Μάρτιο έως τον Ιούνιο του τρέχοντος έτους. Η Catering Piotr Tollik δεν παρείχε πλήρη υπηρεσία, η οποία οφειλόταν, μεταξύ άλλων, στους περιορισμούς που επέβαλαν οι κρατικές αρχές. Οι αποφάσεις για το κλείσιμο εγκαταστάσεων εστίασης για λόγους δημοσίου συμφέροντος επέτρεπαν μόνο πωλήσεις εκτός λειτουργίας. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα αιφνίδια έλλειψη ρευστότητας και απώλεια ρευστότητας. Δεν είναι ακόμη δυνατό να οργανωθούν μαζικές εκδηλώσεις που η εταιρεία μας έχει εξυπηρετήσει μέχρι τώρα. Η κατάσταση κατά τη διάρκεια της συνεχιζόμενης επιδημίας σταθεροποιείται πολύ αργά, αλλά μέχρι στιγμής δεν επιτρέπει την παροχή ολόκληρου του φάσματος των προσφερόμενων υπηρεσιών. Ωστόσο, ο επιχειρηματίας προσπαθεί να διατηρήσει τις εγκαταστάσεις και τις θέσεις εργασίας για τους εργαζόμενους. Χάρη στη δωρεά, η Catering Piotr Tollik έχει την ευκαιρία να παραμείνει στην αγορά. (Greek)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je dobiti subvenciju za održavanje tekućeg poslovanja Catering Service Piotr Tollik, čime će se omogućiti održavanje financijske likvidnosti. Ugostiteljstvo Piotr Tollik djeluje u ugostiteljskoj djelatnosti. Zbog pandemije zabilježeno je smanjenje od 60,58 % od lipnja 2020. do lipnja 2019. U razdoblju od ožujka do lipnja ove godine. Ugostiteljstvo Piotr Tollik nije pružalo cjelovitu uslugu, što je, između ostalog, posljedica ograničenja koja su nametnula državna tijela. Odluke o zatvaranju ugostiteljskih objekata u javnom interesu dopuštale su samo prodaju. To je rezultiralo iznenadnim manjkom i gubitkom likvidnosti. Još uvijek nije moguće organizirati masovne događaje kojima je naša tvrtka do sada služila. Situacija tijekom aktualne epidemije stabilizira se vrlo sporo, ali zasad ne omogućuje pružanje cijelog niza ponuđenih usluga. Međutim, poduzetnik pokušava zadržati objekt i radna mjesta za zaposlene zaposlenike. Zahvaljujući donaciji, Catering Piotr Tollik ima priliku ostati na tržištu. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a primi o subvenție pentru menținerea operațiunilor curente ale serviciului de catering Piotr Tollik, ceea ce va permite menținerea lichidității financiare. Catering Piotr Tollik este activ în industria de catering. Ca urmare a pandemiei, aceasta a înregistrat o scădere de 60,58 % din iunie 2020 până în iunie 2019. În perioada martie-iunie a acestui an. Catering Piotr Tollik nu a furnizat servicii complete, ceea ce s-a datorat, printre altele, restricțiilor impuse de autoritățile statului. Deciziile de închidere a unităților de catering în interes public au permis doar vânzări la pachet. Acest lucru a dus la o penurie bruscă și la o pierdere de lichidități. Încă nu este posibil să organizăm evenimente de masă pe care compania noastră le-a servit până acum. Situația din timpul epidemiei în curs se stabilizează foarte lent, dar până în prezent nu permite furnizarea întregii game de servicii oferite. Cu toate acestea, antreprenorul încearcă să mențină facilitatea și locurile de muncă pentru angajații angajați. Datorită donației, Catering Piotr Tollik are șansa de a rămâne pe piață. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Cieľom projektu je získať dotáciu na údržbu súčasných činností Catering Service Piotr Tollik, čo umožní udržať finančnú likviditu. Catering Piotr Tollik pôsobí v gastronomickom priemysle. V dôsledku pandémie zaznamenala od júna 2020 do júna 2019 pokles o 60,58 %. V období od marca do júna tohto roku. Catering Piotr Tollik neposkytol úplné služby, čo bolo okrem iného spôsobené obmedzeniami uloženými štátnymi orgánmi. Rozhodnutia o zatvorení stravovacích zariadení vo verejnom záujme umožňovali iba predaj so sebou. To viedlo k náhlemu nedostatku a strate likvidity. Stále nie je možné organizovať masové podujatia, ktoré naša spoločnosť doteraz slúžila. Situácia počas prebiehajúcej epidémie sa stabilizuje veľmi pomaly, zatiaľ však neumožňuje poskytovanie celej škály ponúkaných služieb. Podnikateľ sa však snaží udržiavať zariadenie a pracovné miesta pre zamestnancov. Vďaka darovaniu má Catering Piotr Tollik šancu zostať na trhu. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jirċievi sussidju għaż-żamma tal-operazzjonijiet attwali tal-Catering Service Piotr Tollik, dan se jippermetti li tinżamm il-likwidità finanzjarja. Catering Piotr Tollik hija attiva fl-industrija tal-catering. Bħala riżultat tal-pandemija, hija rreġistrat tnaqqis ta’ 60.58 % minn Ġunju 2020 sa Ġunju 2019. Fil-perjodu minn Marzu sa Ġunju ta’ din is-sena. Il-forniment tal-ikel Piotr Tollik ma pprovdiex servizz sħiħ, li kien dovut, fost affarijiet oħra, għar-restrizzjonijiet imposti mill-awtoritajiet tal-istat. Id-deċiżjonijiet li jingħalqu l-istabbilimenti tal-catering għall-interess pubbliku ppermettew biss bejgħ take-away. Dan irriżulta f’nuqqas f’daqqa u telf ta’ likwidità. Għadu mhux possibbli li jiġu organizzati avvenimenti tal-massa li l-kumpanija tagħna serviet s’issa. Is-sitwazzjoni matul l-epidemija li għaddejja bħalissa qed tistabbilizza bil-mod ħafna, iżda s’issa ma tippermettix il-forniment tal-firxa sħiħa ta’ servizzi offruti. Madankollu, l-imprenditur jipprova jżomm il-faċilità u l-impjiegi għall-impjegati impjegati. Grazzi għall-donazzjoni, Catering Piotr Tollik għandu ċ-ċans li jibqgħu fis-suq. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é receber uma bolsa para manter a atividade atual do Serviço de Catering Piotr Tollik, o que lhe permitirá manter a liquidez financeira. A Piotr Tollik opera no setor da restauração. Em resultado da pandemia, registou uma diminuição de 60,58 % entre junho de 2020 e junho de 2019. De março a junho deste ano, o serviço Catering Piotr Tollik não prestou serviços a tempo inteiro, o que se deveu, entre outras coisas, às restrições impostas pelas autoridades estatais. As decisões de encerramento relativas à utilidade pública dos estabelecimentos de restauração só permitiam vendas para levar. Tal resultou numa súbita escassez e perda de liquidez. Ainda não é possível organizar eventos de massas que a nossa empresa tem servido até à data. A situação durante a atual epidemia está a estabilizar muito lentamente, mas, até à data, não permite toda a gama de serviços oferecidos. No entanto, o empresário tenta manter as instalações e locais de trabalho para os trabalhadores empregados. Graças à bolsa, o Serviço de Catering Piotr Tollik tem a oportunidade de permanecer no mercado. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on saada tukea Piotr Tollikin nykyisen toiminnan ylläpitoon, mikä mahdollistaa taloudellisen likviditeetin ylläpitämisen. Catering Piotr Tollik toimii ravintola-alalla. Pandemian seurauksena se laski 60,58 prosenttia kesäkuusta 2020 kesäkuuhun 2019. Tämän vuoden maaliskuusta kesäkuuhun. Catering Piotr Tollik ei tarjonnut täyttä palvelua, mikä johtui muun muassa valtion viranomaisten asettamista rajoituksista. Päätöksillä ravintolalaitosten sulkemisesta yleisen edun vuoksi sallittiin ainoastaan pakkomyynti. Tämä johti äkilliseen vajeeseen ja likviditeetin menetykseen. Vielä ei ole mahdollista järjestää joukkotapahtumia, joita yrityksemme on tähän mennessä palvellut. Meneillään olevan epidemian aikana tilanne vakiintuu hyvin hitaasti, mutta toistaiseksi se ei mahdollista täyden palveluvalikoiman tarjoamista. Yrittäjä pyrkii kuitenkin säilyttämään työllistettyjen työntekijöiden tilat ja työpaikat. Lahjoituksen ansiosta Catering Piotr Tollikilla on mahdollisuus pysyä markkinoilla. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je prejeti subvencijo za vzdrževanje tekočega poslovanja gostinske službe Piotr Tollik, kar bo omogočilo ohranitev finančne likvidnosti. Catering Piotr Tollik je aktiven v gostinstvu. Zaradi pandemije se je od junija 2020 do junija 2019 zmanjšala za 60,58 %. V obdobju od marca do junija letos. Catering Piotr Tollik ni zagotovil polne storitve, ki je bila med drugim posledica omejitev, ki so jih naložili državni organi. Odločitve o zaprtju gostinskih obratov v javnem interesu so omogočale le prodajo odjema. To je povzročilo nenadno pomanjkanje in izgubo likvidnosti. Še vedno ni mogoče organizirati množičnih dogodkov, ki jih je naše podjetje do sedaj služilo. Razmere med sedanjo epidemijo se zelo počasi stabilizirajo, vendar zaenkrat ne omogočajo zagotavljanja celotnega obsega ponujenih storitev. Vendar pa podjetnik poskuša ohraniti objekt in delovna mesta za zaposlene zaposlene. Zahvaljujoč donaciji ima Catering Piotr Tollik priložnost, da ostane na trgu. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Cílem projektu je získat dotaci na údržbu stávajících operací Catering Service Piotr Tollik, což umožní zachovat finanční likviditu. Catering Piotr Tollik působí v gastronomickém průmyslu. V důsledku pandemie zaznamenala od června 2020 do června 2019 pokles o 60,58 %. V období od března do června tohoto roku. Catering Piotr Tollik neposkytoval kompletní služby, což bylo mimo jiné způsobeno omezeními uvalenými státními orgány. Rozhodnutí o uzavření stravovacích zařízení ve veřejném zájmu umožňovalo pouze prodej s sebou. To vedlo k náhlému nedostatku a ztrátě likvidity. Stále není možné pořádat masové akce, kterým naše společnost doposud sloužila. Situace během probíhající epidemie se stabilizuje velmi pomalu, ale zatím neumožňuje poskytování celé škály nabízených služeb. Podnikatel se však snaží udržet zařízení a pracovní místa pro zaměstnané zaměstnance. Díky daru má Catering Piotr Tollik šanci zůstat na trhu. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto tikslas – gauti subsidiją maitinimo tarnybos „Piotr Tollik“ einamosioms operacijoms palaikyti, o tai leis išlaikyti finansinį likvidumą. Maitinimo įmonė „Piotr Tollik“ veikia viešojo maitinimo sektoriuje. Dėl pandemijos nuo 2020 m. birželio mėn. iki 2019 m. birželio mėn. ji sumažėjo 60,58 proc. Nuo šių metų kovo iki birželio. Maitinimas Piotr Tollik nesuteikė visiškos paslaugos, kuri, be kita ko, buvo susijusi su valstybės institucijų nustatytais apribojimais. Sprendimai uždaryti viešojo maitinimo įstaigas leido prekiauti tik išvežant prekes. Tai lėmė staigų likvidumo trūkumą ir praradimą. Vis dar neįmanoma organizuoti masinių renginių, kuriuos iki šiol tarnavo mūsų įmonė. Dabartinės epidemijos metu padėtis stabilizuojasi labai lėtai, tačiau iki šiol ji neleidžia teikti visų siūlomų paslaugų. Tačiau verslininkas bando išlaikyti įrenginį ir darbo vietas samdomiems darbuotojams. Dėl donorystės, Catering Piotr Tollik turi galimybę likti rinkoje. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir saņemt subsīdiju ēdināšanas pakalpojuma Piotr Tollik pašreizējās darbības uzturēšanai, kas ļaus saglabāt finanšu likviditāti. Ēdināšana Piotr Tollik darbojas ēdināšanas nozarē. Pandēmijas rezultātā tika reģistrēts samazinājums par 60,58 % no 2020. gada jūnija līdz 2019. gada jūnijam. Laika posmā no šī gada marta līdz jūnijam. Ēdināšana Piotr Tollik nesniedza pilnu pakalpojumu, kas cita starpā bija saistīts ar valsts iestāžu noteiktajiem ierobežojumiem. Lēmumi par ēdināšanas uzņēmumu slēgšanu sabiedrības interesēs ļāva pārdot tikai līdzņemšanai. Tas izraisīja pēkšņu likviditātes trūkumu un zudumu. Vēl joprojām nav iespējams organizēt masu pasākumus, kurus mūsu uzņēmums ir apkalpojis līdz šim. Pašreizējās epidēmijas laikā situācija stabilizējas ļoti lēni, taču līdz šim tā neļauj sniegt visu piedāvāto pakalpojumu klāstu. Tomēr uzņēmējs cenšas saglabāt darba vietu un darbavietas nodarbinātajiem darbiniekiem. Pateicoties ziedojumam, Catering Piotr Tollik ir iespēja palikt tirgū. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Целта на проекта е да получи субсидия за поддържане на текущите операции на кетъринг услугата Piotr Tollik, което ще позволи поддържането на финансова ликвидност. Catering Piotr Tollik е активен в кетъринг индустрията. В резултат на пандемията тя отбеляза спад от 60,58 % от юни 2020 г. до юни 2019 г. В периода от март до юни тази година. Кетърингът Piotr Tollik не предоставя пълно обслужване, което се дължи, наред с другото, на ограниченията, наложени от държавните органи. Решенията за затваряне на заведения за обществено хранене в интерес на обществото позволиха само продажби за продажба. Това доведе до внезапен недостиг и загуба на ликвидност. Все още не е възможно да се организират масови събития, на които компанията ни е служила досега. Ситуацията по време на продължаващата епидемия се стабилизира много бавно, но засега не позволява предоставянето на пълния набор от предлагани услуги. Въпреки това, предприемачът се опитва да запази съоръжението и работните места за наетите служители. Благодарение на дарението, Кетъринг Пьотър Толик има шанс да остане на пазара. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy támogatást kapjon a Piotr Tollik Éttermi Szolgálat jelenlegi működésének fenntartásához, ami lehetővé teszi a pénzügyi likviditás fenntartását. A catering Piotr Tollik a vendéglátóiparban tevékenykedik. A világjárvány következtében 2020 júniusa és 2019 júniusa között 60,58%-kal csökkent. A márciustól júniusig tartó időszakban. A Piotr Tollik vendéglátás nem nyújtott teljes körű szolgáltatást, ami többek között az állami hatóságok által bevezetett korlátozásoknak tudható be. Az étkeztetési létesítmények közérdekből történő bezárására vonatkozó döntések csak elviteli értékesítést tettek lehetővé. Ez hirtelen hiányt és likviditásvesztést eredményezett. Még mindig nem lehetséges tömegrendezvényeket szervezni, amelyeket cégünk eddig kiszolgált. A jelenlegi járvány alatti helyzet nagyon lassan stabilizálódik, de eddig nem teszi lehetővé a kínált szolgáltatások teljes körének biztosítását. A vállalkozó azonban megpróbálja fenntartani a létesítményt és a munkahelyeket a munkavállalók számára. Az adománynak köszönhetően a Catering Piotr Tolliknak lehetősége van arra, hogy a piacon maradjon. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail ná fóirdheontas a fháil chun oibríochtaí reatha na Seirbhíse Lónadóireachta Piotr Tollik a chothabháil, ligfidh sé seo leachtacht airgeadais a choinneáil. Tá Piotr Tollik gníomhach sa tionscal lónadóireachta. Mar thoradh ar an bpaindéim, taifeadadh laghdú 60.58 % ó mhí an Mheithimh 2020 go dtí mí an Mheithimh 2019. Sa tréimhse ó Mhárta go Meitheamh i mbliana. Níor chuir Piotr Tollik seirbhís iomlán ar fáil, a bhí mar thoradh, i measc rudaí eile, ar na srianta a d’fhorchuir na húdaráis stáit. Leis na cinntí bunaíochtaí lónadóireachta a dhúnadh ar mhaithe le leas an phobail, ní rabhthas in ann ach díolacháin a ghlacadh. Ba é an toradh a bhí air sin go raibh ganntanas tobann agus caillteanas leachtachta ann. Tá sé fós nach féidir a eagrú imeachtaí mais go bhfuil ár gcuideachta a sheirbheáil go dtí seo. Tá an staid le linn na heipidéime atá ar siúl faoi láthair ag cobhsú go han-mhall, ach go dtí seo ní féidir raon iomlán na seirbhísí a chuirtear ar fáil a sholáthar. Mar sin féin, déanann an fiontraí iarracht an tsaoráid agus na poist a choinneáil do na fostaithe fostaithe. A bhuíochas leis an síntiús, tá deis ag Piotr Tollik Lónadóireacht fanacht ar an margadh. (Irish)
10 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att få ett bidrag för att upprätthålla den nuvarande verksamheten inom Catering Service Piotr Tollik, vilket kommer att göra det möjligt att upprätthålla finansiell likviditet. Catering Piotr Tollik är verksamt inom cateringbranschen. Till följd av pandemin minskade pandemin med 60,58 % från juni 2020 till juni 2019. Från mars till juni i år. Catering Piotr Tollik tillhandahöll inte full service, vilket bland annat berodde på de restriktioner som införts av de statliga myndigheterna. Besluten att stänga cateringanläggningar för allmänintresset tillät endast avgångsförsäljning. Detta ledde till en plötslig brist och förlust av likviditet. Det är fortfarande inte möjligt att organisera massevenemang som vårt företag har tjänat hittills. Situationen under den pågående epidemin stabiliseras mycket långsamt, men hittills är det inte möjligt att tillhandahålla hela utbudet av tjänster. Entreprenören försöker dock behålla anläggningen och jobben för de anställda. Tack vare donationen har Catering Piotr Tollik en chans att stanna kvar på marknaden. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on saada toetust Toitlustusteenuse Piotr Tollik jooksva tegevuse säilitamiseks, mis võimaldab säilitada rahalist likviidsust. Toitlustus Piotr Tollik tegutseb toitlustussektoris. Pandeemia tõttu vähenes see 2020. aasta juunist 2019. aasta juunini 60,58 %. Ajavahemikul käesoleva aasta märtsist juunini. Toitlustamine Piotr Tollik ei osutanud täisteenust, mis oli muu hulgas tingitud riigiasutuste kehtestatud piirangutest. Otsused toitlustusasutuste sulgemise kohta avalikes huvides võimaldasid ainult müügitehinguid. See tõi kaasa ootamatu puudujäägi ja likviidsuse vähenemise. Siiani ei ole võimalik korraldada massiüritusi, mida meie ettevõte on seni teeninud. Praeguse epideemia ajal stabiliseerub olukord väga aeglaselt, kuid seni ei võimalda see pakkuda kõiki pakutavaid teenuseid. Kuid ettevõtja püüab säilitada rajatise ja töökohti töötavatele töötajatele. Tänu annetusele on Catering Piotr Tollikil võimalus turule jääda. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Płock
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.03.03.00-14-E449/20
0 references