Grant for Agnieszka Anna Romanowska Travel Agency AGA TOUR to finance the current activity and ensure its current activity. (Q2706625)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2706625 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Grant for Agnieszka Anna Romanowska Travel Agency AGA TOUR to finance the current activity and ensure its current activity. |
Project Q2706625 in Poland |
Statements
23,535.33 zloty
0 references
23,535.33 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 November 2020
0 references
AGNIESZKA ANNA ROMANOWSKA - BIURO PODRÓŻY AGA TOUR
0 references
Projekt zakłada dotację dla firmy Agnieszka Anna Romanowska Biuro Podróży AGA TOUR, która ucierpiała w cyniku pandemii COVID-19. W związku z pandemią obroty znacznie spadły. Dotacja zapewni utrzymanie działalności przedsiębiorstwa i zatrudnienia przez okres co najmniej przez okres 3 miesięcy kalendarzowych. (Polish)
0 references
The project provides a grant to Agnieszka Anna Romanowska Travel Agency AGA TOUR, which has suffered from the cynic of the COVID-19 pandemic. Due to the pandemic, turnover decreased significantly. The grant will ensure that the company’s operations and employment are maintained for at least 3 calendar months. (English)
7 July 2021
0.0286961064274915
0 references
Le projet prévoit une subvention pour la société Agnieszka Anna Romanowska Biuro Podróży AGA TOUR, qui a souffert de la pandémie de COVID-19. En raison de la pandémie, le chiffre d’affaires a considérablement diminué. La subvention veille à ce que l’entreprise et l’emploi continuent pendant au moins trois mois civils. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt geht von einem Zuschuss für das Unternehmen Agnieszka Anna Romanowska Biuro Podróży AGA TOUR aus, das im Zynikum der COVID-19-Pandemie litt. Aufgrund der Pandemie ist der Umsatz deutlich gesunken. Mit der Finanzhilfe wird sichergestellt, dass das Unternehmen und die Beschäftigung mindestens drei Kalendermonate andauern. (German)
14 December 2021
0 references
Het project gaat uit van een subsidie voor het bedrijf Agnieszka Anna Romanowska Biuro Podróży AGA TOUR, dat leed in het cynisch van de COVID-19-pandemie. Door de pandemie is de omzet aanzienlijk gedaald. De subsidie moet ervoor zorgen dat het bedrijf en de werkgelegenheid gedurende ten minste drie kalendermaanden blijven bestaan. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto prevede una sovvenzione per la società Agnieszka Anna Romanowska Biuro Podróży AGA TOUR, che ha sofferto nel cinico della pandemia di COVID-19. A causa della pandemia, il fatturato è diminuito in modo significativo. La sovvenzione garantisce che l'attività e l'occupazione continuino per almeno tre mesi di calendario. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto asume una subvención para la empresa Agnieszka Anna Romanowska Biuro Podróży AGA TOUR, que sufrió en el cínico de la pandemia de COVID-19. Debido a la pandemia, el volumen de negocios ha disminuido significativamente. La subvención garantizará que la empresa y el empleo continúen durante al menos tres meses naturales. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt eeldab toetust äriühingule Agnieszka Anna Romanowska Biuro Podróży AGA TOUR, kes kannatas COVID-19 pandeemia küüniku käes. Pandeemia tõttu on käive märkimisväärselt vähenenud. Toetusega tagatakse, et ettevõtlus ja tööhõive kestavad vähemalt kolm kalendrikuud. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Pagal projektą numatoma skirti dotaciją bendrovei Agnieszka Anna Romanowska Biuro Podróży AGA TOUR, nukentėjusiai nuo COVID-19 pandemijos. Dėl pandemijos apyvarta labai sumažėjo. Dotacija užtikrinama, kad verslas ir darbas tęstųsi bent 3 kalendorinius mėnesius. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt podrazumijeva bespovratna sredstva za tvrtku Agnieszka Anna Romanowska Biuro Podróży AGA TOUR, koja je pretrpjela cinik pandemije bolesti COVID-19. Zbog pandemije promet se znatno smanjio. Bespovratnim sredstvima osigurava se nastavak poslovanja i zapošljavanja tijekom najmanje tri kalendarska mjeseca. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Το έργο αναλαμβάνει επιχορήγηση για την εταιρεία Agnieszka Anna Romanowska Biuro Podróży AGA TOUR, η οποία υπέστη την κυνική κρίση της πανδημίας COVID-19. Λόγω της πανδημίας, ο κύκλος εργασιών μειώθηκε σημαντικά. Η επιχορήγηση εξασφαλίζει ότι η επιχείρηση και η απασχόληση συνεχίζονται για τουλάχιστον 3 ημερολογιακούς μήνες. (Greek)
28 July 2022
0 references
Projekt predpokladá grant pre spoločnosť Agnieszka Anna Romanowska Biuro Podróży AGA TOUR, ktorá utrpela v cynickom období pandémie COVID-19. V dôsledku pandémie sa obrat výrazne znížil. Grant zabezpečí, aby podnik a zamestnanosť pokračovali najmenej 3 kalendárne mesiace. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke saa avustuksen Agnieszka Anna Romanowska Biuro Podróży AGA TOUR -yritykselle, joka kärsi covid-19-pandemian kyynisyydestä. Pandemian vuoksi liikevaihto on laskenut merkittävästi. Avustuksella on varmistettava, että liiketoiminta ja työllisyys jatkuvat vähintään kolme kalenterikuukautta. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt a Covid19-világjárvány által sújtott Agnieszka Anna Romanowska Biuro Podróży AGA TOUR vállalatnak nyújt támogatást. A világjárvány miatt a forgalom jelentősen csökkent. A támogatás biztosítja, hogy a vállalkozás és a foglalkoztatás legalább három naptári hónapig folytatódjon. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt předpokládá grant pro společnost Agnieszka Anna Romanowska Biuro Podróży AGA TOUR, která trpěla cynikem pandemie COVID-19. V důsledku pandemie došlo k výraznému poklesu obratu. Grant zajistí, aby podnikání a zaměstnanost pokračovaly po dobu nejméně tří kalendářních měsíců. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts paredz dotāciju uzņēmumam Agnieszka Anna Romanowska Biuro Podróży AGA TOUR, kas cieta Covid-19 pandēmijas cinikā. Pandēmijas dēļ apgrozījums ir ievērojami samazinājies. Dotācija nodrošina, ka uzņēmējdarbība un nodarbinātība turpinās vismaz trīs kalendāros mēnešus. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Glacann an tionscadal deontas don chuideachta Agnieszka Anna Romanowska Biuro Podróży AGA TOUR, a d’fhulaing le linn phaindéim COVID-19. Mar gheall ar an bpaindéim, tá laghdú suntasach tagtha ar an láimhdeachas. Áiritheofar leis an deontas go leanfaidh an gnó agus an fhostaíocht ar feadh 3 mhí féilire ar a laghad. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt predvideva nepovratna sredstva za podjetje Agnieszka Anna Romanowska Biuro Podróży AGA TOUR, ki je trpelo zaradi pandemije COVID-19. Zaradi pandemije se je promet znatno zmanjšal. Z nepovratnimi sredstvi se zagotovi, da se dejavnost in zaposlovanje nadaljujeta vsaj tri koledarske mesece. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът предвижда отпускане на безвъзмездни средства за дружеството Agnieszka Anna Romanowska Biuro Podróży AGA TOUR, което пострада в циника на пандемията от COVID-19. Поради пандемията оборотът е намалял значително. Безвъзмездните средства гарантират, че дейността и заетостта продължават най-малко 3 календарни месеца. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jassumi għotja għall-kumpanija Agnieszka Anna Romanowska Biuro Podróży AGA TOUR, li sofriet fiċ-ċiniku tal-pandemija tal-COVID-19. Minħabba l-pandemija, il-fatturat naqas b’mod sinifikanti. L-għotja għandha tiżgura li n-negozju u l-impjieg ikomplu għal mill-inqas tliet xhur kalendarji. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto concede uma subvenção à Agnieszka Anna Romanowska Travel Agency AGA TOUR, que sofreu com o cínico da pandemia de COVID-19. Devido à pandemia, o volume de negócios diminuiu significativamente. A subvenção assegurará que as operações e o emprego da empresa sejam mantidos durante, pelo menos, três meses civis. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet antager et tilskud til virksomheden Agnieszka Anna Romanowska Biuro Podróży AGA TOUR, som led under covid-19-pandemiens kyniske lidelser. På grund af pandemien er omsætningen faldet betydeligt. Tilskuddet skal sikre, at erhvervslivet og beskæftigelsen fortsætter i mindst tre kalendermåneder. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul presupune un grant pentru societatea Agnieszka Anna Romanowska Biuro Podróży AGA TOUR, care a suferit în timpul pandemiei de COVID-19. Din cauza pandemiei, cifra de afaceri a scăzut în mod semnificativ. Grantul asigură continuarea activității și a ocupării forței de muncă timp de cel puțin 3 luni calendaristice. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet tar emot ett bidrag till företaget Agnieszka Anna Romanowska Biuro Podróży AGA TOUR, som drabbades av covid-19-pandemin. På grund av pandemin har omsättningen minskat avsevärt. Bidraget ska säkerställa att verksamheten och sysselsättningen fortsätter under minst tre kalendermånader. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Siedlce
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.03.03.00-14-E329/20
0 references