Modernisation of road lighting installations in Puławy Municipality (Q2706218)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2706218 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of road lighting installations in Puławy Municipality |
Project Q2706218 in Poland |
Statements
2,404,562.87 zloty
0 references
2,828,897.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
22 July 2019
0 references
16 August 2023
0 references
GMINA PUŁAWY
0 references
Celem głównym projektu jest poprawa jakości środowiska naturalnego w gm. Puławy poprzez wymianę oświetlenia ulicznego na energ. W związku ze zmniejszeniem mocy zainstalowanej systemu oświetlenia ulicznego po wykonaniu modernizacji oświetlenia ulicznego, zmniejszy się również zużycie energii do celów oświetlania ulic a w konsekwencji, ograniczona zostanie emisja spalin związana z produkcją ee. Przedmiotowy projekt przyczyni się do redukcji emisji CO2 a także SO2 i NOx oraz PM10 o 82,03%. Obecnie całkowita moc zainstalowana opraw ośw. ulicznego równa się 291,20 kW. Po modernizacji istniejącego oświetlenia ulic moc całkowita zainstalowana spadnie do 74,74 kW. Zakładając, że czas użytkowania mocy zainstalowanej przed i po modernizacji będzie taki sam roczne zużycie ee spadnie z 1 164,8 MWh/rok do 209,27 MWh/rok. Inwestycja poprawi także komfort życia i bezpieczeństwo mieszkańców oraz kierowców m.in. poprzez instalację oświetlenia spełniającego normę oświetlenia ulic PN-EN 13201, wzrost bezpieczeństwa kierowców i pieszych w związku z zapewnieniem odpowiedniego ośw. ulic. W ramach projektu przeprowadzone zostaną następujące prace: Wymiana istniejących opraw ze źródłami światła rtęciowymi i sodowymi na oprawy ze źródłami typu LED (1 708 szt.) - z zastosowaniem systemu sterowania i kontroli pracy każdej oprawy poprzez sieć internetową; Modernizacja 103 układów sterowania oświetleniem ulicznym . Poprzez wdrożenie systemu sterowania oprawami oraz zastosowanie układów pomiarowo-rozliczeniowych nastąpi stały monitoring zużycia energii końcowej. Dokumentacją potwierdzającą zmiany w zużyciu e.końcowej (w tym elektrycznej) stanowić będą również faktury od dostawców e.e. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve the quality of the natural environment in Puławy by replacing street lighting with energetic. Due to the reduction in the installed power of the street lighting system after the modernisation of the street lighting, the energy consumption for street lighting will also be reduced and consequently the exhaust emissions associated with the production of ee will be reduced. This project will contribute to reducing CO2 emissions as well as SO2 and NOx and PM10 by 82.03 %. Currently, the total installed power of the luminaires is 291.20 kW. After upgrading the existing street lighting, the total installed power will fall to 74.74 kW. Assuming that the lifetime of installed capacity before and after the upgrade will be the same annual consumption ee will decrease from 1164.8 MWh/year to 209,27 MWh/year. The investment will also improve the comfort of life and safety of residents and drivers, among others by installing lighting that meets the standard of street lighting PN-EN 13201, increasing the safety of drivers and pedestrians in connection with the provision of adequate entourage of streets. The project will carry out the following work: Replacement of existing luminaires with mercury and sodium light sources with LED-type luminaires (1 708 pcs) – using a control and control system for each luminaire via the Internet network; Modernisation of 103 street lighting control systems. Through the implementation of the luminaire control system and the use of measurement and billing systems, continuous monitoring of final energy consumption will take place. The documentation confirming changes in the final consumption (including electrical consumption) will also be invoices from e.e. suppliers. (English)
7 July 2021
0.8503132363197173
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de l’environnement à Puławy en remplaçant l’éclairage public par de l’énergie. En raison de la réduction de la puissance installée du système d’éclairage public après la modernisation de l’éclairage public, la consommation d’énergie pour l’éclairage public sera également réduite et, par conséquent, les émissions d’échappement associées à la production d’eE seront réduites. Ce projet permettra de réduire les émissions de CO2 ainsi que les émissions de SO2 et de NOx et de PM10 de 82,03 %. Actuellement, la puissance installée totale du luminaire est de 291,20 kW. Après la modernisation de l’éclairage public existant, la puissance totale installée chutera à 74,74 kW. En supposant que la durée de vie de la capacité installée avant et après la mise à niveau corresponde à la même consommation annuelle, elle passera de 1 164,8 MWh/an à 209,27 MWh/an. L’investissement permettra également d’améliorer le confort de vie et la sécurité des résidents et des conducteurs, par exemple en installant un éclairage conforme à la norme PN-EN 13201 en améliorant la sécurité des conducteurs et des piétons en ce qui concerne la fourniture d’un éclairage public adéquat. Le projet réalisera les travaux suivants: Remplacement des luminaires existants par des sources lumineuses au mercure et au sodium par des luminaires de type LED (1 708 pcs) en utilisant le système de contrôle et de contrôle de chaque luminaire via le réseau Internet; Modernisation de 103 systèmes de contrôle de l’éclairage public. Grâce à la mise en œuvre du système de contrôle des luminaires et à l’utilisation de systèmes de mesure et de facturation, il y aura un suivi constant de la consommation finale d’énergie. Les factures de e.e. fournisseurs constitueront également une documentation confirmant les changements dans la consommation (y compris la consommation électrique). (French)
4 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Qualität der Umwelt in Puławy zu verbessern, indem Straßenbeleuchtung durch Energie ersetzt wird. Durch die Reduzierung der installierten Leistung des Straßenbeleuchtungssystems nach der Modernisierung der Straßenbeleuchtung wird auch der Energieverbrauch für Straßenbeleuchtung reduziert und damit die mit der Produktion von ee verbundenen Abgasemissionen reduziert. Dieses Projekt wird die CO2-Emissionen sowie die SO2- und NOx- und PM10-Emissionen um 82,03 % reduzieren. Derzeit beträgt die installierte Gesamtleistung der Leuchte 291,20 kW. Nach der Modernisierung der bestehenden Straßenbeleuchtung sinkt die installierte Gesamtleistung auf 74,74 kW. Unter der Annahme, dass die Lebensdauer der installierten Kapazität vor und nach dem Upgrade der gleiche jährliche Verbrauch ee sein wird, wird von 1 164,8 MWh/Jahr auf 209,27 MWh/Jahr sinken. Die Investition wird auch den Wohnkomfort und die Sicherheit der Bewohner und Fahrer verbessern, z. B. durch die Installation von Beleuchtung, die dem Straßenbeleuchtungsstandard PN-EN 13201 entspricht, wodurch die Sicherheit von Fahrern und Fußgängern im Zusammenhang mit der Bereitstellung einer angemessenen Straßenbeleuchtung erhöht wird. Das Projekt wird folgende Arbeiten durchführen: Ersatz vorhandener Leuchten durch Quecksilber- und Natriumlichtquellen durch LED-Leuchten (1 708 Stück) – über das Steuerungs- und Steuerungssystem jeder Leuchte über das Internetnetz; Modernisierung von 103 Straßenbeleuchtungssteuerungen. Durch die Implementierung der Leuchtensteuerung und den Einsatz von Mess- und Abrechnungssystemen wird der Endenergieverbrauch ständig überwacht. Rechnungen von z. B. Lieferanten stellen auch Dokumentationen dar, die Änderungen des Verbrauchs (einschließlich des Stromverbrauchs) bestätigen. (German)
14 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is de kwaliteit van het milieu in Puławy te verbeteren door straatverlichting te vervangen door energie. Als gevolg van de vermindering van het geïnstalleerde vermogen van het straatverlichtingssysteem na de modernisering van straatverlichting, zal ook het energieverbruik voor straatverlichting worden verminderd en zullen de uitlaatemissies van de productie van ee worden verminderd. Dit project zal de CO2-uitstoot en de uitstoot van SO2, NOx en PM10 met 82,03 % verminderen. Momenteel is het totale geïnstalleerde vermogen van de armatuur 291,20 kW. Na de modernisering van bestaande straatverlichting daalt het totale geïnstalleerde vermogen tot 74,74 kW. Ervan uitgaande dat de levensduur van geïnstalleerde capaciteit voor en na de upgrade hetzelfde jaarlijkse verbruik zal zijn, zal ee dalen van 1 164,8 MWh/jaar naar 209,27 MWh/jaar. De investering zal ook het wooncomfort en de veiligheid van bewoners en bestuurders verbeteren, bijvoorbeeld door verlichting te installeren die voldoet aan de PN-EN 13201-straatverlichtingsnorm, waardoor de veiligheid van bestuurders en voetgangers in verband met de levering van adequate straatverlichting wordt vergroot. Het project zal de volgende werkzaamheden uitvoeren: Vervanging van bestaande armaturen door kwik- en natriumlichtbronnen door LED-armaturen (1 708 stuks) — met behulp van het regel- en regelsysteem van elke armatuur via het internetnetwerk; Modernisering van 103 straatverlichtingssystemen. Door de invoering van het armatuurcontrolesysteem en het gebruik van meet- en factureringssystemen zal er een constante monitoring van het eindenergieverbruik plaatsvinden. Facturen van o.a. leveranciers vormen ook documentatie ter bevestiging van veranderingen in het verbruik (inclusief het elektriciteitsverbruik). (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è migliorare la qualità dell'ambiente a Puławy sostituendo l'illuminazione stradale con l'energia. A causa della riduzione della potenza installata del sistema di illuminazione stradale dopo l'ammodernamento dell'illuminazione stradale, anche il consumo energetico per l'illuminazione stradale sarà ridotto e, di conseguenza, le emissioni di scarico associate alla produzione di ee saranno ridotte. Questo progetto ridurrà le emissioni di CO2, così come le emissioni di SO2 e NOx e PM10 dell'82,03 %. Attualmente, la potenza totale installata dell'apparecchio è di 291,20 kW. Dopo l'ammodernamento dell'illuminazione stradale esistente, la potenza totale installata scenderà a 74,74 kW. Supponendo che la durata di vita della capacità installata prima e dopo l'aggiornamento sarà lo stesso consumo annuo ee scenderà da 1 164,8 MWh/anno a 209,27 MWh/anno. L'investimento migliorerà inoltre il comfort di vita e la sicurezza dei residenti e dei conducenti, ad esempio installando l'illuminazione conforme allo standard PN-EN 13201 di illuminazione stradale, aumentando la sicurezza dei conducenti e dei pedoni in relazione alla fornitura di un'adeguata illuminazione stradale. Il progetto effettuerà i seguenti lavori: Sostituzione di apparecchi di illuminazione esistenti con sorgenti luminose al mercurio e sodio con apparecchi di tipo LED (1 708 pz) — utilizzando il sistema di controllo e controllo di ciascun apparecchio tramite la rete Internet; Ammodernamento di 103 sistemi di controllo dell'illuminazione stradale. Attraverso l'implementazione del sistema di controllo dell'apparecchio e l'utilizzo di sistemi di misurazione e fatturazione, ci sarà un monitoraggio costante del consumo finale di energia. Le fatture provenienti da e.e. fornitori costituiranno anche una documentazione che conferma le variazioni dei consumi (compreso il consumo elettrico). (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad del medio ambiente en Puławy sustituyendo el alumbrado público por energía. Debido a la reducción de la potencia instalada del sistema de alumbrado público tras la modernización del alumbrado público, también se reducirá el consumo de energía para el alumbrado público y, en consecuencia, se reducirán las emisiones de escape asociadas a la producción de ee. Este proyecto reducirá las emisiones de CO2, así como las emisiones de SO2 y NOx y PM10 en un 82,03 %. Actualmente, la potencia total instalada de la luminaria es de 291,20 kW. Después de la modernización del alumbrado público existente, la potencia instalada total caerá a 74,74 kW. Suponiendo que la vida útil de la capacidad instalada antes y después de la actualización será el mismo consumo anual ee caerá de 1 164,8 MWh/año a 209,27 MWh/año. La inversión también mejorará la comodidad de vida y la seguridad de los residentes y conductores, por ejemplo, instalando una iluminación que cumpla con la norma de alumbrado público PN-EN 13201, aumentando la seguridad de los conductores y peatones en relación con la provisión de alumbrado público adecuado. El proyecto llevará a cabo los siguientes trabajos: Sustitución de las luminarias existentes por fuentes luminosas de mercurio y sodio por luminarias tipo LED (1 708 unidades), utilizando el sistema de control y control de cada luminaria a través de la red de Internet; Modernización de 103 sistemas de control de alumbrado público. A través de la implementación del sistema de control de luminarias y el uso de sistemas de medición y facturación, habrá un monitoreo constante del consumo final de energía. Las facturas de proveedores electrónicos también constituirán documentación que confirme los cambios en el consumo electrónico (incluido el consumo eléctrico). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on parandada Puławy keskkonna kvaliteeti, asendades tänavavalgustuse energiaga. Tänavavalgustussüsteemi paigaldatud võimsuse vähenemise tõttu pärast tänavavalgustuse moderniseerimist väheneb ka tänavavalgustuse energiatarbimine ja sellest tulenevalt väheneb ee tootmisega seotud heitgaaside heide. Selle projektiga vähendatakse CO2-heidet ning SO2, NOx ja PM10 heidet 82,03 % võrra. Praegu on valgusti installeeritud koguvõimsus 291,20 kW. Pärast olemasoleva tänavavalgustuse moderniseerimist langeb paigaldatud koguvõimsus 74,74 kW-ni. Eeldades, et installeeritud võimsuse kasutusiga enne ja pärast ajakohastamist on sama aastane tarbimine ee väheneb 1 164,8 MWh-lt aastas 209,27 MWh-le aastas. Investeering parandab ka elanike ja juhtide elumugavust ning ohutust, näiteks paigaldades PN-EN 13201 tänavavalgustuse standardile vastava valgustuse, suurendades juhtide ja jalakäijate ohutust seoses piisava tänavavalgustusega. Projekti raames tehakse järgmisi töid: Olemasolevate valgustite asendamine elavhõbeda- ja naatriumvalgusallikatega LED-tüüpi valgustitega (1 708 tk) – iga valgusti juhtimis- ja kontrollisüsteemi abil Interneti-võrgu kaudu; 103 tänavavalgustuse juhtimissüsteemi moderniseerimine. Valgusti juhtimissüsteemi rakendamise ning mõõtmis- ja arveldussüsteemide kasutamise kaudu jälgitakse pidevalt lõppenergia tarbimist. Tarnijate arved on samuti dokumendid, mis kinnitavad muutusi nt tarbimises (sh elektritarbimises). (Estonian)
28 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti Puławy aplinkos kokybę, gatvės apšvietimą pakeičiant energija. Modernizavus gatvių apšvietimą, sumažinus gatvių apšvietimo sistemos instaliuotą galią, taip pat sumažės gatvių apšvietimo suvartojamos energijos kiekis, todėl bus sumažintas išmetamųjų teršalų kiekis, susijęs su ee gamyba. Šis projektas sumažins išmetamą CO2 kiekį, taip pat išmetamą SO2 ir NOx bei KD10 kiekį 82,03 %. Šiuo metu bendra šviestuvo įrengtoji galia yra 291,20 kW. Modernizavus esamą gatvių apšvietimą, bendra instaliuota galia nukris iki 74,74 kW. Darant prielaidą, kad prieš ir po atnaujinimo įrengtų pajėgumų naudojimo trukmė bus tokia pati, metinis suvartojimas sumažės nuo 1 164,8 MWh per metus iki 209,27 MWh per metus. Investicijos taip pat pagerins gyventojų ir vairuotojų gyvenimo komfortą ir saugumą, pvz., įrengs apšvietimą, atitinkantį PN-EN 13201 gatvių apšvietimo standartą, padidins vairuotojų ir pėsčiųjų saugumą užtikrinant tinkamą gatvių apšvietimą. Projekto metu bus atlikti šie darbai: Esamų šviestuvų pakeitimas gyvsidabrio ir natrio šviesos šaltiniais LED tipo šviestuvais (1 708 vnt.) – naudojant kiekvieno šviestuvo valdymo ir valdymo sistemą per interneto tinklą; 103 gatvių apšvietimo valdymo sistemų modernizavimas. Įdiegus šviestuvų valdymo sistemą ir naudojant matavimo bei sąskaitų išrašymo sistemas, bus nuolat stebimas galutinės energijos suvartojimas. Tiekėjų sąskaitose faktūrose taip pat bus pateikiami dokumentai, patvirtinantys suvartojimo (įskaitant elektros energijos suvartojimą) pokyčius. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poboljšanje kvalitete okoliša u Puławyju zamjenom ulične rasvjete energijom. Zbog smanjenja instalirane snage sustava ulične rasvjete nakon modernizacije ulične rasvjete smanjit će se i potrošnja energije za uličnu rasvjetu, a time i emisije ispušnih plinova povezane s proizvodnjom ee. Ovim projektom smanjit će se emisije CO2, kao i emisije SO2 i NOx i PM10 za 82,03 %. Trenutno, ukupna instalirana snaga rasvjetnog tijela iznosi 291,20 kW. Nakon modernizacije postojeće ulične rasvjete, ukupna instalirana snaga će pasti na 74,74 kW. Pod pretpostavkom da će životni vijek instaliranog kapaciteta prije i nakon nadogradnje biti ista godišnja potrošnja ee smanjit će se s 1 164,8 MWh/godišnje na 209,27 MWh/godišnje. Ulaganjem će se također poboljšati udobnost života i sigurnost stanovnika i vozača, npr. postavljanjem rasvjete koja zadovoljava standard ulične rasvjete PN-EN 13201, čime će se povećati sigurnost vozača i pješaka u vezi s pružanjem odgovarajuće ulične rasvjete. Projekt će obaviti sljedeće radove: Zamjena postojećih rasvjetnih tijela živinim i natrijevim izvorima svjetlosti LED rasvjetnim tijelima (1 708 kom) – upotrebom sustava upravljanja i kontrole svakog rasvjetnog tijela putem internetske mreže; Modernizacija 103 sustava upravljanja uličnom rasvjetom. Kroz implementaciju sustava kontrole rasvjetnog tijela i korištenje mjernih i obračunskih sustava, provodit će se stalno praćenje konačne potrošnje energije. Računi e.e. dobavljača također će predstavljati dokumentaciju kojom se potvrđuju promjene u potrošnji (uključujući potrošnju električne energije). (Croatian)
28 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος στο Puławy, αντικαθιστώντας τον οδικό φωτισμό με ενέργεια. Λόγω της μείωσης της εγκατεστημένης ισχύος του συστήματος φωτισμού οδών μετά τον εκσυγχρονισμό του οδικού φωτισμού, θα μειωθεί επίσης η κατανάλωση ενέργειας για τον οδικό φωτισμό και, κατά συνέπεια, θα μειωθούν οι εκπομπές καυσαερίων που συνδέονται με την παραγωγή του ee. Το έργο αυτό θα μειώσει τις εκπομπές CO2, καθώς και τις εκπομπές SO2 και NOx και PM10 κατά 82,03 %. Επί του παρόντος, η συνολική εγκατεστημένη ισχύς του φωτιστικού είναι 291,20 kW. Μετά τον εκσυγχρονισμό του υπάρχοντος οδικού φωτισμού, η συνολική εγκατεστημένη ισχύς θα μειωθεί στα 74,74 kW. Με την παραδοχή ότι η διάρκεια ζωής της εγκατεστημένης ισχύος πριν και μετά την αναβάθμιση θα είναι η ίδια ετήσια κατανάλωση θα μειωθεί από 1 164,8 MWh/έτος σε 209,27 MWh/έτος. Η επένδυση θα βελτιώσει επίσης την άνεση διαβίωσης και ασφάλειας των κατοίκων και των οδηγών, π.χ. με την εγκατάσταση φωτισμού που ανταποκρίνεται στο πρότυπο φωτισμού δρόμου PN-EN 13201, αυξάνοντας την ασφάλεια των οδηγών και των πεζών σε σχέση με την παροχή κατάλληλου οδικού φωτισμού. Το έργο θα πραγματοποιήσει τις ακόλουθες εργασίες: Αντικατάσταση υπαρχόντων φωτιστικών με φωτεινές πηγές υδραργύρου και νατρίου με φωτιστικά τύπου LED (1 708 τεμ) — χρησιμοποιώντας το σύστημα ελέγχου και ελέγχου κάθε φωτιστικού μέσω του δικτύου του Διαδικτύου· Εκσυγχρονισμός 103 συστημάτων ελέγχου φωτισμού οδών. Μέσω της εφαρμογής του συστήματος ελέγχου φωτιστικών και της χρήσης συστημάτων μέτρησης και τιμολόγησης, θα υπάρχει συνεχής παρακολούθηση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας. Τα τιμολόγια από π.χ. προμηθευτές θα αποτελούν επίσης τεκμηρίωση που επιβεβαιώνει τις αλλαγές στην κατανάλωση (συμπεριλαμβανομένης της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας). (Greek)
28 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu životného prostredia v Puławy nahradením pouličného osvetlenia energiou. V dôsledku zníženia inštalovaného výkonu pouličného osvetľovacieho systému po modernizácii pouličného osvetlenia sa zníži aj spotreba energie pre pouličné osvetlenie a následne sa znížia výfukové emisie spojené s výrobou ee. Týmto projektom sa znížia emisie CO2, ako aj emisie SO2 a NOx a PM10 o 82,03 %. V súčasnosti je celkový inštalovaný výkon svietidla 291,20 kW. Po modernizácii existujúceho pouličného osvetlenia celkový inštalovaný výkon klesne na 74,74 kW. Za predpokladu, že životnosť inštalovaného výkonu pred modernizáciou a po nej bude rovnaká ročná spotreba ee, klesne z 1 164,8 MWh/rok na 209,27 MWh/rok. Investícia tiež zlepší komfort bývania a bezpečnosť obyvateľov a vodičov, napr. inštaláciou osvetlenia spĺňajúcim štandard pouličného osvetlenia PN-EN 13201, zvýšením bezpečnosti vodičov a chodcov v súvislosti s poskytovaním primeraného pouličného osvetlenia. V rámci projektu sa vykonajú tieto práce: Nahradenie existujúcich svietidiel ortuťovými a sodnými svetelnými zdrojmi svietidlami typu LED (1 708 ks) – pomocou riadiaceho a riadiaceho systému každého svietidla prostredníctvom internetovej siete; Modernizácia 103 riadiacich systémov pouličného osvetlenia. Prostredníctvom zavedenia riadiaceho systému svietidla a používania meracích a fakturačných systémov sa bude neustále monitorovať konečná spotreba energie. Faktúry od dodávateľov budú tiež predstavovať dokumentáciu potvrdzujúcu zmeny v spotrebe (vrátane spotreby elektrickej energie). (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa Puławyn ympäristön laatua korvaamalla katuvalaistus energialla. Katuvalaistusjärjestelmän asennetun tehon vähenemisen vuoksi katuvalaistuksen uudenaikaistamisen jälkeen myös katuvalaistuksen energiankulutus vähenee ja näin ollen ee:n tuotantoon liittyvät pakokaasupäästöt vähenevät. Hankkeella vähennetään hiilidioksidipäästöjä sekä SO2- ja NOx- ja PM10-päästöjä 82,03 prosenttia. Tällä hetkellä valaisimen asennettu kokonaisteho on 291,20 kW. Nykyisen katuvalaistuksen nykyaikaistamisen jälkeen asennettu kokonaisteho laskee 74,74 kW: hen. Olettaen, että asennetun kapasiteetin käyttöikä ennen päivitystä ja sen jälkeen on sama vuotuinen kulutus ee, laskee 1 164,8 MWh/vuosi 209,27 MWh/vuosi. Investoinnilla parannetaan myös asukkaiden ja kuljettajien asumismukavuutta ja turvallisuutta esimerkiksi asentamalla katuvalaistuksen PN-EN 13201 -standardin mukainen valaistus, mikä lisää kuljettajien ja jalankulkijoiden turvallisuutta riittävän katuvalaistuksen tarjonnan yhteydessä. Hankkeessa toteutetaan seuraavat työt: Nykyisten valaisimien korvaaminen elohopea- ja natriumvalonlähteillä LED-tyyppisillä valaisimilla (1 708 kpl) – käyttämällä kunkin valaisimen ohjaus- ja valvontajärjestelmää Internet-verkon kautta; 103 katuvalaistuksen ohjausjärjestelmän nykyaikaistaminen. Valaisimen ohjausjärjestelmän käyttöönoton sekä mittaus- ja laskutusjärjestelmien avulla energian loppukulutusta seurataan jatkuvasti. Tavarantoimittajien laskut ovat myös asiakirjoja, jotka vahvistavat muutokset esimerkiksi kulutuksessa (mukaan lukien sähkönkulutus). (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt fő célja Puławyban a környezet minőségének javítása azáltal, hogy az utcai világítást energiával helyettesíti. Az utcai világítás korszerűsítését követően az utcai világítás beépített teljesítményének csökkenése miatt az utcai világítás energiafogyasztása is csökken, és ennek következtében csökken az ee előállításához kapcsolódó kipufogógáz-kibocsátás. Ez a projekt 82,03%-kal csökkenti a szén-dioxid-kibocsátást, valamint az SO2-, az NOx- és a PM10-kibocsátást. Jelenleg a lámpatest teljes beépített teljesítménye 291,20 kW. A meglévő utcai világítás korszerűsítése után a teljes beépített teljesítmény 74,74 kW-ra csökken. Feltételezve, hogy a korszerűsítés előtti és utáni beépített kapacitás élettartama azonos lesz az éves fogyasztással, 1 164,8 MWh/évről 209,27 MWh/évre csökken. A beruházás javítani fogja a lakók és a járművezetők életkényelmét és biztonságát is, például a PN-EN 13201 utcai világítási szabványnak megfelelő világítás beépítésével, növelve a járművezetők és gyalogosok biztonságát a megfelelő utcai világítás biztosítása terén. A projekt a következő munkákat végzi: Meglévő lámpatestek cseréje higany és nátrium fényforrásokkal LED-es lámpatestekkel (1 708 db) – az egyes lámpatestek vezérlő- és vezérlőrendszerével az internetes hálózaton keresztül; 103 utcai világításvezérlő rendszer korszerűsítése. A lámpatest vezérlőrendszerének megvalósítása, valamint a mérő- és számlázási rendszerek alkalmazása révén a végső energiafogyasztás folyamatos ellenőrzése lesz. Az e.e. szállítók számlái szintén olyan dokumentációt képeznek, amely igazolja az e.e. fogyasztás (beleértve az elektromos fogyasztást) változásait is. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšit kvalitu životního prostředí v Puławách nahrazením pouličního osvětlení energií. Vzhledem ke snížení instalovaného výkonu systému pouličního osvětlení po modernizaci pouličního osvětlení se sníží i spotřeba energie pro pouliční osvětlení a v důsledku toho se sníží emise výfukových plynů spojených s výrobou ee. Tento projekt sníží emise CO2, stejně jako emise SO2 a NOx a PM10 o 82,03 %. V současné době je celkový instalovaný výkon svítidla 291,20 kW. Po modernizaci stávajícího pouličního osvětlení klesne celkový instalovaný výkon na 74,74 kW. Za předpokladu, že životnost instalovaného výkonu před a po modernizaci bude stejná roční spotřeba ee klesne z 1 164,8 MWh/rok na 209,27 MWh/rok. Investice rovněž zlepší komfort bydlení a bezpečnost obyvatel a řidičů, např. instalací osvětlení splňujícího standard pouličního osvětlení PN-EN 13201, zvýšením bezpečnosti řidičů a chodců v souvislosti s poskytováním odpovídajícího pouličního osvětlení. Projekt provede následující práce: Výměna stávajících svítidel rtuťovými a sodnými světelnými zdroji svítidel typu LED (1 708 ks) – pomocí řídicího a řídicího systému každého svítidla prostřednictvím internetové sítě; Modernizace 103 systémů řízení pouličního osvětlení. Prostřednictvím implementace řídicího systému svítidel a používání měřicích a vyúčtovacích systémů bude docházet k neustálému monitorování konečné spotřeby energie. Faktury od dodavatelů budou rovněž představovat dokumentaci potvrzující změny ve spotřebě (včetně spotřeby elektrické energie). (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot vides kvalitāti Puławy, aizstājot ielu apgaismojumu ar enerģiju. Sakarā ar ielu apgaismojuma sistēmas uzstādītās jaudas samazināšanu pēc ielu apgaismojuma modernizācijas tiks samazināts arī ielu apgaismojuma enerģijas patēriņš un līdz ar to samazināsies izplūdes gāzu emisijas, kas saistītas ar ee ražošanu. Šis projekts samazinās CO2 emisijas, kā arī SO2 un NOx un PM10 emisijas par 82,03 %. Pašlaik kopējā uzstādītā gaismekļa jauda ir 291,20 kW. Pēc esošo ielu apgaismojuma modernizācijas kopējā uzstādītā jauda samazināsies līdz 74,74 kW. Pieņemot, ka uzstādītās jaudas kalpošanas laiks pirms un pēc modernizācijas būs tāds pats gada patēriņš ee, samazināsies no 1 164,8 MWh/gadā līdz 209,27 MWh/gadā. Ieguldījums arī uzlabos iedzīvotāju un autovadītāju dzīves komfortu un drošību, piemēram, uzstādot apgaismojumu, kas atbilst PN-EN 13201 ielu apgaismojuma standartam, palielinot vadītāju un gājēju drošību saistībā ar pienācīga ielu apgaismojuma nodrošināšanu. Projektā tiks veikti šādi darbi: Esošo gaismekļu aizstāšana ar dzīvsudraba un nātrija gaismas avotiem ar LED tipa gaismekļiem (1 708 gab.) — izmantojot katra gaismekļa vadības un vadības sistēmu, izmantojot interneta tīklu; 103 ielu apgaismojuma vadības sistēmu modernizācija. Ieviešot gaismekļu kontroles sistēmu un izmantojot mērīšanas un norēķinu sistēmas, tiks pastāvīgi uzraudzīts enerģijas galapatēriņš. Rēķini no t. i., piegādātājiem būs arī dokumenti, kas apstiprina izmaiņas, piemēram, patēriņā (tostarp elektroenerģijas patēriņā). (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht an chomhshaoil i Puławy trí fhuinneamh a chur in ionad soilsiú sráide. Mar gheall ar an laghdú ar chumhacht suiteáilte an chórais soilsithe sráide tar éis nuachóiriú soilsiú sráide, laghdófar an tomhaltas fuinnimh le haghaidh soilsiú sráide agus, dá bhrí sin, laghdófar na hastaíochtaí sceite a bhaineann le táirgeadh ee. Laghdóidh an tionscadal seo astaíochtaí CO2, chomh maith le hastaíochtaí SO2 agus NOx agus PM10 faoi 82.03 %. Faoi láthair, is é 291.20 kW cumhacht iomlán suiteáilte an luminaire. Tar éis nuachóiriú soilsiú sráide atá ann cheana féin, titfidh an chumhacht iomlán suiteáilte go 74.74 kW. Má ghlactar leis go dtitfidh saolré na hacmhainne suiteáilte roimh an uasghrádú agus ina dhiaidh sin, titfidh an tomhaltas bliantúil céanna ó 1 164.8 MWh/bliain go 209.27 MWh in aghaidh na bliana. Cuirfidh an infheistíocht feabhas freisin ar chompord maireachtála agus sábháilteachta na gcónaitheoirí agus na dtiománaithe, e.g. trí shoilsiú sráide PN-EN 13201 a shuiteáil, rud a mhéadóidh sábháilteacht tiománaithe agus coisithe i dtaca le soláthar soilsiú sráide leordhóthanach. Déanfaidh an tionscadal na hoibreacha seo a leanas: Luminaires (1 708 ríomhaire) a chur in ionad luminaires atá ann cheana féin le foinsí mearcair agus solais sóidiam — ag baint úsáide as córas rialaithe agus rialaithe gach luminaire tríd an líonra Idirlín; Nuachóiriú 103 córas rialaithe soilsiú sráide. Tríd an gcóras rialaithe luminaire a chur chun feidhme agus trí chórais tomhais agus bhilleála a úsáid, déanfar faireachán leanúnach ar thomhaltas deiridh fuinnimh. Chomh maith leis sin, is ionann sonraisc ó sholáthraithe e.e. agus doiciméadacht a dhearbhaíonn athruithe i dtomhaltas e.e. (lena n-áirítear tomhaltas leictreach). (Irish)
28 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost okolja v Puławyju z zamenjavo ulične razsvetljave z energijo. Zaradi zmanjšanja vgrajene moči sistema ulične razsvetljave po posodobitvi ulične razsvetljave se bo zmanjšala tudi poraba energije za ulično razsvetljavo in posledično se bodo zmanjšale emisije izpušnih plinov, povezanih s proizvodnjo ee. Ta projekt bo zmanjšal emisije CO2, pa tudi emisije SO2 in NOx ter PM10 za 82,03 %. Trenutno je skupna inštalirana moč svetilke 291,20 kW. Po posodobitvi obstoječe ulične razsvetljave se bo skupna inštalirana moč zmanjšala na 74,74 kW. Ob predpostavki, da bo življenjska doba inštaliranih zmogljivosti pred nadgradnjo in po njej enaka letna poraba, se bo zmanjšala z 1 164,8 MWh/leto na 209,27 MWh/leto. Naložba bo izboljšala tudi udobje bivanja in varnost prebivalcev in voznikov, npr. z namestitvijo razsvetljave, ki ustreza standardu PN-EN 13201 za ulično razsvetljavo, s čimer se bo povečala varnost voznikov in pešcev v zvezi z zagotavljanjem ustrezne ulične razsvetljave. Projekt bo izvajal naslednja dela: Zamenjava obstoječih svetilk z živim srebrom in natrijevimi svetlobnimi viri s svetilkami tipa LED (1 708 kosov) – z uporabo nadzornega in nadzornega sistema vsake svetilke prek internetnega omrežja; Posodobitev 103 sistemov za nadzor ulične razsvetljave. Z uvedbo kontrolnega sistema svetilk ter uporabo merilnih in obračunskih sistemov bo stalno spremljanje porabe končne energije. Računi, ki jih izdajo dobavitelji, bodo prav tako pomenili dokumentacijo, ki potrjuje spremembe v porabi (vključno s porabo električne energije). (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подобри качеството на околната среда в Пулави чрез замяна на уличното осветление с енергия. Поради намаляването на инсталираната мощност на уличното осветление след модернизацията на уличното осветление, потреблението на енергия за улично осветление също ще бъде намалено и следователно емисиите от отработени газове, свързани с производството на EE, ще бъдат намалени. Този проект ще намали емисиите на CO2, както и емисиите на SO2 и NOx и PM10 с 82,03 %. В момента общата инсталирана мощност на осветителното тяло е 291,20 kW. След модернизацията на съществуващото улично осветление общата инсталирана мощност ще спадне до 74,74 kW. Ако приемем, че експлоатационният срок на инсталираната мощност преди и след модернизирането ще бъде едно и също годишно потребление, ще спадне от 1 164,8 MWh/година на 209,27 MWh/година. Инвестицията също така ще подобри комфорта на живот и безопасността на жителите и водачите, например чрез инсталиране на осветление, отговарящо на стандарта за улично осветление PN-EN 13201, повишаване на безопасността на водачите и пешеходците във връзка с осигуряването на подходящо улично осветление. Проектът ще извърши следните дейности: Подмяна на съществуващи осветителни тела с живачни и натриеви светлинни източници със светодиодни осветители (1 708 бр) — използване на системата за управление и контрол на всеки осветител чрез интернет мрежата; Модернизация на 103 системи за управление на уличното осветление. Чрез внедряването на системата за контрол на осветителните тела и използването на системи за измерване и фактуриране ще има постоянен мониторинг на крайното потребление на енергия. Фактурите от т.е. доставчиците също ще представляват документация, потвърждаваща промени в например потреблението (включително потреблението на електроенергия). (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ambjent fi Puławy billi jissostitwixxi d-dawl tat-toroq bl-enerġija. Minħabba t-tnaqqis tal-qawwa installata tas-sistema tad-dawl tat-toroq wara l-modernizzazzjoni tad-dawl tat-toroq, il-konsum tal-enerġija għad-dawl tat-toroq se jitnaqqas ukoll u, konsegwentement, l-emissjonijiet tal-egżost assoċjati mal-produzzjoni tal-ee se jitnaqqsu. Dan il-proġett se jnaqqas l-emissjonijiet ta’ CO2, kif ukoll l-emissjonijiet ta’ SO2 u NOx u PM10 bi 82.03 %. Bħalissa, il-potenza installata totali tal-unità tat-tidwil hija ta’ 291.20 kW. Wara l-modernizzazzjoni tad-dawl eżistenti tat-toroq, il-qawwa totali installata se tinżel għal 74.74 kW. Jekk wieħed jassumi li l-ħajja tal-kapaċità installata qabel u wara l-aġġornament se tkun l-istess konsum annwali ee se jonqos minn 1 164.8 MWh/sena għal 209.27 MWh/sena. L-investiment se jtejjeb ukoll il-kumdità tal-għajxien u s-sikurezza tar-residenti u s-sewwieqa, pereżempju billi jiġi installat dawl li jilħaq l-istandard PN-EN 13201 tad-dawl fit-toroq, tiżdied is-sikurezza tas-sewwieqa u tal-persuni mixjin fit-triq b’rabta mal-provvista ta’ dawl adegwat fit-toroq. Il-proġett se jwettaq ix-xogħlijiet li ġejjin: Is-sostituzzjoni ta’ luminarji eżistenti b’sorsi tad-dawl tal-merkurju u tas-sodju b’lampi tat-tip LED (1 708 biċċa) — bl-użu tas-sistema ta’ kontroll u kontroll ta’ kull unità tat-tidwil permezz tan-netwerk tal-Internet; Il-modernizzazzjoni ta’ 103 sistemi ta’ kontroll tad-dawl fit-toroq. Permezz tal-implimentazzjoni tas-sistema ta’ kontroll tal-luminarja u l-użu ta’ sistemi ta’ kejl u kontijiet, se jkun hemm monitoraġġ kostanti tal-konsum finali tal-enerġija. Il-fatturi minn pereżempju l-fornituri se jikkostitwixxu wkoll dokumentazzjoni li tikkonferma l-bidliet fil-konsum (inkluż il-konsum tal-elettriku). (Maltese)
28 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade do ambiente natural em Puławy, substituindo a iluminação pública por iluminação energética. Devido à redução da potência instalada do sistema de iluminação pública após a modernização da iluminação pública, o consumo de energia para a iluminação pública também será reduzido e, consequentemente, as emissões de escape associadas à produção de ee serão reduzidas. Este projeto contribuirá para reduzir as emissões de CO2, bem como as emissões de SO2, NOx e PM10 em 82,03 %. Atualmente, a potência total instalada das luminárias é de 291,20 kW. Depois de atualizar a iluminação pública existente, a potência total instalada cairá para 74,74 kW. Partindo do princípio de que a vida útil da capacidade instalada antes e depois da modernização será a mesma, o consumo anual ee diminuirá de 1164,8 MWh/ano para 209,27 MWh/ano. O investimento irá também melhorar o conforto de vida e a segurança dos residentes e condutores, nomeadamente através da instalação de iluminação que cumpra a norma de iluminação pública PN-EN 13201, aumentando a segurança dos condutores e peões em ligação com a disponibilização de uma comitiva adequada de ruas. O projeto realizará os seguintes trabalhos: Substituição das luminárias existentes por fontes de luz de mercúrio e sódio por luminárias do tipo LED (1 708 unidades) – utilizando um sistema de controlo para cada luminária através da rede Internet; Modernização de 103 sistemas de controlo da iluminação pública. Através da implementação do sistema de controlo da luminária e da utilização de sistemas de medição e faturação, será efetuada uma monitorização contínua do consumo de energia final. A documentação que confirma as alterações no consumo final (incluindo o consumo elétrico) também serão faturas de fornecedores, por exemplo. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre miljøkvaliteten i Puławy ved at erstatte gadebelysning med energi. På grund af reduktionen af den installerede effekt i gadebelysningssystemet efter moderniseringen af gadebelysningen vil energiforbruget til gadebelysning også blive reduceret, og dermed vil de udstødningsemissioner, der er forbundet med produktionen af ee, blive reduceret. Dette projekt vil reducere CO2-emissionerne samt SO2 og NOx og PM10 med 82,03 %. I øjeblikket er den samlede installerede effekt af armaturet 291,20 kW. Efter moderniseringen af eksisterende gadebelysning vil den samlede installerede effekt falde til 74,74 kW. Forudsat at levetiden for installeret kapacitet før og efter opgraderingen vil være det samme årlige forbrug ee, vil det falde fra 1 164,8 MWh/år til 209,27 MWh/år. Investeringen vil også forbedre komforten for beboere og chauffører, f.eks. ved at installere belysning, der opfylder PN-EN 13201 gadebelysningsstandarden, hvilket øger sikkerheden for førere og fodgængere i forbindelse med tilvejebringelse af passende gadebelysning. Projektet vil udføre følgende arbejder: Udskiftning af eksisterende armaturer med kviksølv- og natriumlyskilder med LED-lamper (1 708 stk) — ved hjælp af hvert armaturs styrings- og kontrolsystem via internettet Modernisering af 103 gadebelysningssystemer. Gennem implementeringen af armaturstyringssystemet og brugen af måle- og faktureringssystemer vil der være konstant overvågning af det endelige energiforbrug. Fakturaer fra f.eks. leverandører vil også udgøre dokumentation, der bekræfter ændringer i f.eks. forbrug (herunder elforbrug). (Danish)
28 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea mediului în Puławy prin înlocuirea iluminatului stradal cu energie. Datorită reducerii puterii instalate a sistemului de iluminat stradal după modernizarea iluminatului stradal, consumul de energie pentru iluminatul stradal va fi, de asemenea, redus și, prin urmare, emisiile de gaze de eșapament asociate producției de ee vor fi reduse. Acest proiect va reduce emisiile de CO2, precum și emisiile de SO2 și NOx și PM10 cu 82,03 %. În prezent, puterea totală instalată a corpului de iluminat este de 291,20 kW. După modernizarea iluminatului stradal existent, puterea totală instalată va scădea la 74,74 kW. Presupunând că durata de viață a capacității instalate înainte și după modernizare va fi același consum anual, ee va scădea de la 1 164,8 MWh/an la 209,27 MWh/an. Investiția va îmbunătăți, de asemenea, confortul de viață și siguranța locuitorilor și șoferilor, de exemplu prin instalarea iluminatului conform standardului de iluminat stradal PN-EN 13201, sporind siguranța conducătorilor auto și a pietonilor în ceea ce privește asigurarea iluminatului stradal adecvat. Proiectul va realiza următoarele lucrări: Înlocuirea corpurilor de iluminat existente cu surse de lumină cu mercur și sodiu cu corpuri de iluminat de tip LED (1 708 buc) – utilizând sistemul de control și control al fiecărui corp de iluminat prin intermediul rețelei Internet; Modernizarea a 103 sisteme de control al iluminatului stradal. Prin implementarea sistemului de control al corpurilor de iluminat și utilizarea sistemelor de măsurare și facturare, va exista o monitorizare constantă a consumului final de energie. Facturile de la furnizori, de exemplu, vor constitui, de asemenea, documente care confirmă modificările în ceea ce privește consumul (inclusiv consumul de energie electrică). (Romanian)
28 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra kvaliteten på miljön i Puławy genom att ersätta gatubelysning med energi. På grund av minskningen av den installerade kraften i gatubelysningssystemet efter moderniseringen av gatubelysningen kommer energiförbrukningen för gatubelysning också att minskas och därmed minska avgasutsläppen i samband med produktionen av ee. Detta projekt kommer att minska koldioxidutsläppen samt utsläppen av SO2 och NOx och PM10 med 82,03 %. För närvarande är armaturens totala installerade effekt 291,20 kW. Efter moderniseringen av befintlig gatubelysning kommer den totala installerade effekten att sjunka till 74,74 kW. Förutsatt att livslängden för installerad kapacitet före och efter uppgraderingen kommer att vara samma årliga förbrukning ee kommer att minska från 1 164,8 MWh/år till 209,27 MWh/år. Investeringen kommer också att förbättra boende och säkerhet för invånare och förare, t.ex. genom att installera belysning som uppfyller standarden för gatubelysning PN-EN 13201, vilket ökar säkerheten för förare och fotgängare i samband med tillhandahållandet av lämplig gatubelysning. Projektet kommer att utföra följande arbeten: Ersätta befintliga armaturer med kvicksilver- och natriumljuskällor med LED-armaturer (1 708 st) – med hjälp av styr- och styrsystemet för varje armatur via Internet. Modernisering av 103 styrsystem för gatubelysning. Genom införandet av armaturstyrningssystemet och användningen av mät- och faktureringssystem kommer det att ske en ständig övervakning av den slutliga energiförbrukningen. Fakturor från t.ex. leverantörer kommer också att utgöra dokumentation som bekräftar förändringar i t.ex. förbrukning (inklusive elförbrukning). (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: puławski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLU.05.05.00-06-0073/19
0 references